www/proprietary/po ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/04/26 08:24:12

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- ru.po       26 Apr 2019 12:00:49 -0000      1.170
+++ ru.po       26 Apr 2019 12:24:11 -0000      1.171
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-adobe.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-21 07:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-22 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-26 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -6172,6 +6172,14 @@
 "www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
 "app-podcast\"> a new one is being developed</a>."
 msgstr ""
+"Это приводит к вредным последствиям для 
прав женщин на равные условия "
+"труда и контроль над своим собственным 
телом. Не пользуйтесь этими "
+"приложениями, даже если кто-то предлагает 
вам за это вознаграждение. "
+"Свободное приложение, которое выполняет 
более или менее ту же работу, не "
+"шпионя за вами, можно получить на <a href="
+"\"https://search.f-droid.org/?q=menstr\";>F-Droid</a>, и <a href=\"https://";
+"www.bloomberg.com/news/audio/2019-04-10/building-a-better-period-tracking-"
+"app-podcast\"> разрабатывается новая 
программа</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""