[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/free-system-distribution-guidelines...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/free-system-distribution-guidelines... |
|
Date: |
Fri, 27 Jun 2014 21:58:25 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/06/27 21:58:25
Modified files:
distros : free-system-distribution-guidelines.it.html
distros/po : free-system-distribution-guidelines.it-en.html
free-system-distribution-guidelines.it.po
licenses : license-list.it.html
licenses/po : license-list.it-en.html license-list.it.po
philosophy : android-and-users-freedom.pl.html
free-sw.pl.html fs-motives.pl.html
fs-translations.it.html nonfree-games.pl.html
who-does-that-server-really-serve.pl.html
philosophy/po : android-and-users-freedom.pl-en.html
free-sw.pl-en.html fs-motives.pl-en.html
fs-translations.it-en.html
fs-translations.it.po nonfree-games.pl-en.html
who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html
who-does-that-server-really-serve.pl.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.it.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.pl.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.pl.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.it.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.pl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
Patches:
Index: distros/free-system-distribution-guidelines.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- distros/free-system-distribution-guidelines.it.html 7 Jun 2014 12:26:54
-0000 1.43
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.it.html 27 Jun 2014 21:58:21
-0000 1.44
@@ -14,6 +14,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.it.html" -->
<h2>Linee guida per distribuzioni di sistema libere (GNU FSDG)</h2>
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.it.html" -->
<h3 id="introduction">Introduzione</h3>
<p>Lo scopo di queste linee guida è quello di spiegare cosa significa che una
@@ -38,6 +39,15 @@
sviluppo o l'installazione di software aggiuntivo- non la inseriamo in
elenco, anche se è software libero.</p>
+<p>Un'eccezione a questo requisito e all'altro requisito di essere self-hosting
+è costituita da <em>piccole distribuzioni di sistema</em>, che sono
+distribuzioni progettate per dispositivi con risorse limitate, come router
+wireless. In questi casi è decisamente difficoltoso sviluppare software sul
+sistema stesso, e quindi il nostro requisito diventa che il sistema sia
+sviluppabile e compilabile su una delle altre distribuzioni libere che
+elenchiamo, se necessario con l'aiuto di altri strumenti liberi messi a
+disposizione insieme alla piccola distribuzione di sistema.</p>
+
<h3 id="license-rules">Regole per le licenze</h3>
<p>"Informazione di uso pratico" include software, documentazione, caratteri, e
@@ -349,7 +359,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/06/07 12:26:54 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html 7 Jun 2014
12:27:27 -0000 1.26
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html 27 Jun 2014
21:58:22 -0000 1.27
@@ -7,6 +7,7 @@
<!--#include
virtual="/distros/po/free-system-distribution-guidelines.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Free System Distribution Guidelines (GNU FSDG)</h2>
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
<h3 id="introduction">Introduction</h3>
@@ -32,6 +33,16 @@
installing other software as well — then it is not listed here,
even if it is free software.</p>
+<p>An exception to this requirement and to the self-hosting
+requirement above is for <em>small system distributions</em>, which
+are distros designed for devices with limited resources, like a
+wireless router for example. Free small system distributions do not
+need to be self-hosting or complete, because it is impractical to do
+development on such a system, but it must be developable and buildable
+on top of a free complete system distribution from our list of
+distributions, perhaps with the aid of free tools distributed
+alongside the small system distribution itself.</p>
+
<h3 id="license-rules">License Rules</h3>
<p>“Information for practical use”
@@ -324,7 +335,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/07 12:27:27 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po 27 Jun 2014
21:34:43 -0000 1.63
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.it.po 27 Jun 2014
21:58:22 -0000 1.64
@@ -13,7 +13,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-06-26 20:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
Index: licenses/license-list.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.it.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- licenses/license-list.it.html 26 Jun 2014 20:28:28 -0000 1.78
+++ licenses/license-list.it.html 27 Jun 2014 21:58:22 -0000 1.79
@@ -124,7 +124,7 @@
</div>
<div style="clear: left;"></div>
-<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.it.html" -->
<p>Noi classifichiamo le licenze in base ad alcuni requisiti chiave:</p>
<ul>
@@ -1857,6 +1857,16 @@
versione 2.</p></dd>
+<dt><a id="Scratch"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Scratch</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a href="#Scratch">#Scratch</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>Questa non è una licenza di sofware libero perché non permette la
+distribuzione commerciale di una versione modificata. Inoltre la condizione
+numero 4 pone significative restrizioni sulla funzionalità delle opere
+derivate.</p></dd>
+
+
<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";> Simple
Machines License</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
@@ -2394,7 +2404,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/06/26 20:28:28 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it-en.html,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- licenses/po/license-list.it-en.html 26 Jun 2014 20:28:33 -0000 1.58
+++ licenses/po/license-list.it-en.html 27 Jun 2014 21:58:22 -0000 1.59
@@ -1947,6 +1947,15 @@
commercial distribution of a modified version. Thankfully, starting from
version 5.0.0, the Scilab software is free software, released under CeCILL
version 2.</p></dd>
+<dt><a id="Scratch"
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";>Scratch</a>
+ <span class="anchor-reference-id">
+ (<a href="#Scratch">#Scratch</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>This is not a free software license because it does not allow
+commercial distribution of a modified version. In addition, condition
+4 substantively restricts the functionality of derivative works.</p></dd>
+
+
<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";>
Simple Machines License</a>
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
@@ -2487,7 +2496,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/26 20:28:33 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- licenses/po/license-list.it.po 27 Jun 2014 21:34:44 -0000 1.170
+++ licenses/po/license-list.it.po 27 Jun 2014 21:58:23 -0000 1.171
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-06-27 13:57+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
# type: Content of: <title>
@@ -872,8 +871,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
-"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
+"\">License of the ec fonts for LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ecfonts\">#ecfonts</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ecfonts\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:LaTeX_ecfonts";
"\">Licenza dei font ec per LaTeX</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
@@ -1124,8 +1123,8 @@
"href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ijg\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG\";> "
-"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
+"Licenza di Independent JPEG Group</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ijg\">#ijg</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1141,8 +1140,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
+"<a id=\"informal\"> Informal license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"informal\"> Licenza informale</a> <span class=\"anchor-reference-id"
"\">(<a href=\"#informal\">#informal</a>)</span>"
@@ -1562,8 +1561,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> License "
-"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</"
-"a>)</span>"
+"of Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby\">#Ruby</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Ruby\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ruby\";> La "
"licenza di Ruby</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Ruby"
@@ -1749,8 +1748,8 @@
"href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Vim\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Vim7.2\";> Licenza "
-"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
+"di Vim, versione 6.1 o successiva</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Vim\">#Vim</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -1777,12 +1776,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> License "
-"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"of WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"WebM\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:WebM\";> Licenza "
-"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</"
-"a>)</span>"
+"di WebM</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#WebM\">#WebM</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1843,8 +1842,8 @@
"<a id=\"Wx\"></a>WxWidgets License <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
+"<a id=\"Wx\"></a>La licenza di WxWidgets <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Wx\">#Wx</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -1957,12 +1956,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> License "
-"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"of ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ZLib\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib\";> Licenza "
-"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</"
-"a>)</span>"
+"di ZLib</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#ZLib\">#ZLib</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2356,8 +2355,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
-"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
+"Eclipse Public License Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#EPL\">#EPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"EPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:EPLv1.0\";> "
"Licenza pubblica Eclipse, versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
@@ -2651,13 +2650,13 @@
msgid ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"lucent102\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
"LucentPLv1.02\"> Lucent Public License Version 1.02 (Plan 9 license)</a> "
-"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</"
-"a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#lucent102\">#lucent102</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -2698,12 +2697,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ms-rl\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:MsRL\";> "
-"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
+"Microsoft Reciprocal License (Ms-RL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ms-rl\">#ms-rl</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3050,12 +3049,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), Version 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"QPL\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:QPLv1.0\";> Q "
-"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
+"Public License (QPL), versione 1.0</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#QPL\">#QPL</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -3822,12 +3821,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> The JSON "
-"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"JSON\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON\";> Licenza "
-"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</"
-"a>)</span>"
+"di JSON</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#JSON\">#JSON</a>)"
+"</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -3848,8 +3847,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
+"<a id=\"ksh93\">Old license of ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"ksh93\">Vecchia licenza di ksh93</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#ksh93\">#ksh93</a>)</span>"
@@ -4009,12 +4008,12 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>License "
-"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"of PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"PINE\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE\";>Licenza "
-"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</"
-"a>)</span>"
+"di PINE</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#PINE\">#PINE</a>)"
+"</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4039,8 +4038,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
-"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
+"<a id=\"Plan9\">Old Plan 9 license</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
msgstr ""
"<a id=\"Plan9\">Vecchia licenza di Plan 9</a> <span class=\"anchor-reference-"
"id\">(<a href=\"#Plan9\">#Plan9</a>)</span>"
@@ -4123,18 +4122,7 @@
"versione 2."
# type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-id=\"Scilab\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old\";>Scilab
-# | license</a>-] {+id=\"Scratch\"
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch\";>Scratch</a>+} <span
-# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | [-href=\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#Scratch\">#Scratch</a>)</span>+}
-#. type: Content of: <dl><dt>
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Scilab\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";
-#| "\">Scilab license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#Scilab\">#Scilab</a>)</span>"
+#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"Scratch\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Scratch";
"\">Scratch</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Scratch"
@@ -4145,17 +4133,7 @@
"\">#Scratch</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
-# | This is not a free software license because it does not allow commercial
-# | distribution of a modified version. [-Thankfully, starting from version
-# | 5.0.0,-] {+In addition, condition 4 substantively restricts+} the
-# | [-Scilab software is free software, released under CeCILL
-# | version 2.-] {+functionality of derivative works.+}
-#. type: Content of: <dl><dd><p>
-#| msgid ""
-#| "This is not a free software license because it does not allow commercial "
-#| "distribution of a modified version. Thankfully, starting from version "
-#| "5.0.0, the Scilab software is free software, released under CeCILL "
-#| "version 2."
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is not a free software license because it does not allow commercial "
"distribution of a modified version. In addition, condition 4 substantively "
@@ -4457,8 +4435,8 @@
"<a id=\"YaST\"> YaST License</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
"href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
msgstr ""
-"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-"\">(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
+"<a id=\"YaST\"> La Licenza di YaST</a> <span class=\"anchor-reference-id\">"
+"(<a href=\"#YaST\">#YaST</a>)</span>"
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -4759,8 +4737,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLOther\">#GPLOther</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLOther\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
"GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
@@ -4992,8 +4970,8 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> GNU General Public License</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</"
-"a>)</span>"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLFonts\">#GPLFonts</a>)"
+"</span>"
msgstr ""
"<a id=\"GPLFonts\" href=\"/licenses/gpl.html\"> La Licenza Pubblica Generica "
"GNU (GNU General Public License, GNU GPL)</a> <span class=\"anchor-reference-"
Index: philosophy/android-and-users-freedom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.pl.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/android-and-users-freedom.pl.html 27 Apr 2014 22:28:28
-0000 1.23
+++ philosophy/android-and-users-freedom.pl.html 27 Jun 2014 21:58:23
-0000 1.24
@@ -1,13 +1,11 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/android-and-users-freedom.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/android-and-users-freedom.en.html" -->
-
<title>Android a wolnoÅÄ użytkowników - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
-Oprogramowania (FSF)</title>
+Oprogramowania</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/android-and-users-freedom.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
@@ -148,9 +146,9 @@
<p><a href="http://replicant.us";>Replicant</a> jest wolnÄ
wersjÄ
Androida. Deweloperzy zastÄ
pili wiele niewolnych bibliotek dla niektórych
-telefonów, a można siÄ obyÄ bez niewolnych aplikacji. Dla
-kontrastu, Cyanogen Mod (inna zmodyfikowana wersja Androida) nie jest wolnym
-oprogramowaniem.</p>
+telefonów. Te niewolne aplikacje sÄ
wyeliminowane, ale zapewne nie
+chcecie ich używaÄ. Dla kontrastu, Cyanogen Mod (inna zmodyfikowana wersja
+Androida) nie jest wolnym oprogramowaniem.</p>
<p>Niektóre urzÄ
dzenia Android sÄ
„tyranami”: sÄ
zaprojektowane
tak, aby użytkownicy nie mogli instalowaÄ i uruchamiaÄ
@@ -314,7 +312,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2014/04/27 22:28:28 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/free-sw.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.pl.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- philosophy/free-sw.pl.html 29 May 2014 03:58:04 -0000 1.105
+++ philosophy/free-sw.pl.html 27 Jun 2014 21:58:23 -0000 1.106
@@ -4,8 +4,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Co to Wolne Oprogramowanie? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
Oprogramowania
-(FSF)</title>
+<title>Co to Wolne Oprogramowanie? - Projekt GNU - Fundacja Wolnego
Oprogramowania</title>
<meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation,
Linux, Emacs, GCC, Unix, Wolne
Oprogramowanie, System Operacyjny, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
@@ -17,6 +16,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
<h2>Co to wolne oprogramowanie?</h2>
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.pl.html" -->
<h3>Definicja Wolnego Oprogramowania</h3>
<blockquote>
@@ -59,7 +59,8 @@
</p>
<ul>
- <li>WolnoÅÄ do uruchamiania programu, w dowolnym celu (wolnoÅÄ
0).</li>
+ <li>WolnoÅÄ do uruchamiania programu jak chcecie, w dowolnym celu
+(wolnoÅÄ 0).</li>
<li>WolnoÅÄ do analizowania, jak dziaÅa program, i zmieniania go
aby robiÅ co i jak potrzebujecie (wolnoÅÄ 1). Warunkiem koniecznym
jest dostÄp do kodu źródÅowego.
@@ -413,6 +414,11 @@
<ul>
<li><a
+href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.134&r2=1.135";>Version
+1.135</a>: DoprecyzowaÄ, że wolnoÅÄ 0 jest aby uruchamiaÄ
program
+w sposób jaki siÄ chce.</li>
+
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.133&r2=1.134";>Version
1.134</a>: WolnoÅÄ 0 nie jest kwestiÄ
funkcjonalnoÅci programu.</li>
@@ -631,7 +637,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2014/05/29 03:58:04 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/fs-motives.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.pl.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/fs-motives.pl.html 12 Apr 2014 13:56:25 -0000 1.33
+++ philosophy/fs-motives.pl.html 27 Jun 2014 21:58:23 -0000 1.34
@@ -1,96 +1,106 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fs-motives.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/fs-motives.en.html" -->
-
<title>Motywacje do pisania Wolnego Oprogramowania - Projekt GNU -
Fundacja
-Wolnego Oprogramowania (FSF)</title>
+Wolnego Oprogramowania</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/fs-motives.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
<h2>Motywacje do pisania Wolnego Oprogramowania</h2>
-<p>
-To sÄ
niektóre motywacje do pisania wolnego oprogramowania.
+<p>Nie popeÅniajcie bÅÄdu przypuszczajÄ
c, że caÅy rozwój
oprogramowania ma
+jednÄ
prostÄ
motywacjÄ. Oto kilka innych motywacji, o których wiemy,
+że motywujÄ
wielu ludzi by pisali wolne oprogramowanie.
</p>
<dl>
-<dt>Zabawa.</dt>
+<dt>Zabawa</dt>
+
<dd>Dla niektórych ludzi, czÄsto najlepszych programistów, pisanie
programów
jest dobrÄ
zabawÄ
, zwÅaszcza gdy nie ma szefa, który mówiÅby Ci, co masz
robiÄ.<br />
Prawie wszyscy programiÅci wolnego oprogramowania podzielajÄ
ten motyw.</dd>
-<dt>Idealizm polityczny.</dt>
+<dt>Idealizm polityczny</dt>
+
<dd>Pragnienie zbudowania wolnego Åwiata i chÄÄ niesienia pomocy innym
w uniezależnieniu siÄ od deweloperów oprogramowania.
</dd>
-<dt>ChÄÄ bycia podziwianym.</dt>
+<dt>ChÄÄ bycia podziwianym</dt>
+
<dd>JeÅli napiszesz przydatny wolny program, użytkownicy bÄdÄ
CiÄ
podziwiaÄ. Fajnie byÄ podziwianym.
</dd>
-<dt>Szacunek i reputacja.</dt>
+<dt>Szacunek i reputacja</dt>
+
<dd>JeÅli napiszesz użyteczny wolny program, to udowodnisz innym,
że jesteÅ
dobrym programistÄ
.
</dd>
-<dt>WdziÄcznoÅÄ.</dt>
+<dt>SpoÅeczeÅstwo</dt>
+
+<dd>Bycie czÄÅciÄ
spoÅeczeÅstwa przez wspóÅpracÄ z innymi
+w publicznych projektach wolnego oprogramowania motywuje wielu
+programistów.</dd>
+
+<dt>Nauka</dt>
+
+<dd>Pisanie wolnego oprogramowania to Åwietna możliwoÅÄ rozwijania swoich
+zdolnoÅci technicznych i spoÅecznych. JeÅli jesteÅcie nauczycielem,
+zachÄÄcie uczniów/studentów aby przyÅÄ
czyli siÄ do istniejÄ
cego
+projektu wolnego oprogramowania, lub aby razem stworzyli nowy
+projekt – bÄdzie to dla nich bardzo dobre doÅwiadczenie.</dd>
+
+<dt>WdziÄcznoÅÄ</dt>
+
<dd>JeÅli od lat korzystasz z wolnego oprogramowania, jesteÅ
wdziÄczny
jego twórcom i masz poczucie dÅugu w stosunku do nich. Gdy
sam napiszesz program, który przyda siÄ innym, odczujesz satysfakcjÄ,
że daÅeÅ coÅ od siebie.
</dd>
-<dt>NienawiÅÄ do Microsoftu.</dt>
+<dt>NienawiÅÄ do Microsoftu</dt>
+
<dd>
ByÅoby bÅÄdem zawÄżaÄ krytykÄ jedynie do <a
href="/philosophy/microsoft.html">Microsofu</a>. Owszem, Microsoft postÄpuje
-źle, ponieważ tworzy niewolne oprogramowanie. Co gorsze, wprowadza
-do niego <a href="http://DefectiveByDesign.org";>zarzÄ
dzanie cyfrowymi
-restrykcjami</a> . Jednakże jest wiele innych firm, które robiÄ
jednÄ
-lub obie z powyższych rzeczy.<br />
+źle, ponieważ tworzy niewolne oprogramowanie. Co gorsze, czÄsto jest <a
+href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">szkodliwym
+oprogramowaniem</a> [ang. <em>malware</em>] na wiele sposobów,
+w tym <a href="http://DefectiveByDesign.org";>cyfrowe zarzÄ
dzanie
+ograniczeniami</a> [ang. <em>DRM</em>]. Jednakże jest wiele innych firm,
+które robiÄ
podobne rzeczy, i najwiÄkszym wrogiem naszej wolnoÅci
dziÅ
+jest <a href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple</a>.<br />
Mimo wszystko, istnieje duża grupa osób, które odczuwajÄ
silnÄ
niechÄÄ
do Microsoftu i niektórzy z nich decydujÄ
siÄ wspieraÄ wolne
oprogramowanie wÅaÅnie z tego powodu.
</dd>
-<dt>PieniÄ
dze.</dt>
+<dt>PieniÄ
dze</dt>
+
<dd>Spora grupa ludzi otrzymuje pieniÄ
dze z powodu tworzenia wolnego
oprogramowania lub posiadnia firm, które bazujÄ
na wolnym
oprogramowaniu.
</dd>
-<dt>Potrzeba posiadania lepszego programu.</dt>
+<dt>Potrzeba posiadania lepszego programu</dt>
+
<dd>Ludzie czÄsto pracujÄ
nad usprawinieniami do programów,
których
używajÄ
, aby byÅyone lepsze. (Niektórzy uważajÄ
to za jedyny
istniejÄ
cy motyw, ale ci nie doceniajÄ
natury ludzkiej.)
</dd>
-<dt>Nauka.</dt>
-
-<dd>Pisanie wolnego oprogramowania to Åwietna możliwoÅÄ rozwijania swoich
-zdolnoÅci technicznych i spoÅecznych. JeÅli jesteÅcie nauczycielem,
-zachÄÄcie uczniów/studentów aby przyÅÄ
czyli siÄ do istniejÄ
cego
-projektu wolnego oprogramowania, lub aby razem stworzyli nowy
-projekt – bÄdzie to dla nich bardzo dobre doÅwiadczenie.</dd>
-
</dl>
<p>Natura ludzka jest skomplikowana i doÅÄ czÄsto spotyka siÄ osoby,
które
majÄ
wiele motywów do jednego dziaÅania.</p>
-<p>Projekty wolnego oprogramowania oraz zasady wpÅywajÄ
ce
na rozwój
-oprogramowania (np. różne prawa) nie mogÄ
ograniczaÄ siÄ wyÅÄ
cznie
-do maksymalizowania korzyÅci finansowych. Gdy celem jest stymulowanie
-rozwoju oprogramowania, wszystkie te motywy muszÄ
byÄ wziÄte
pod uwagÄ,
-a nie tylko jeden z nich.</p>
-
<p>Każdy czÅowiek jest inny i mogÄ
istnieÄ różnorodne motywy,
których nie
wymieniono w tym artykule. JeÅli znasz jakiÅ motyw nie wymieniony
powyżej, napisz do nas <a
@@ -170,13 +180,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-TÅumaczenie: Jan Owoc 2010, 2012; poprawki Tomasz W. KozÅowski 2010, Jan
-Owoc 2011, 2014.</div>
+TÅumaczenie: Jan Owoc 2010, 2012, 2014; poprawki Tomasz W. KozÅowski 2010,
+Jan Owoc 2011.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2014/04/12 13:56:25 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/fs-translations.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.it.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/fs-translations.it.html 7 Jun 2014 12:27:27 -0000 1.21
+++ philosophy/fs-translations.it.html 27 Jun 2014 21:58:23 -0000 1.22
@@ -392,6 +392,11 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
+<td>ur</td><td>Urdu</td>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)</td>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td>
+</tr>
+<tr>
<td>vi</td><td>Vietnamita</td>
<td lang="vi" xml:lang="vi">
phần má»m tá»± do</td>
@@ -496,7 +501,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ultimo aggiornamento:
-$Date: 2014/06/07 12:27:27 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/nonfree-games.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.pl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/nonfree-games.pl.html 12 Apr 2014 13:57:07 -0000 1.7
+++ philosophy/nonfree-games.pl.html 27 Jun 2014 21:58:23 -0000 1.8
@@ -1,13 +1,11 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/nonfree-games.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/nonfree-games.en.html" -->
-
<title>Niewolne gry z DRM na GNU/Linuksa: Dobre czy zÅe? -
Projekt
-GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF)</title>
+GNU - Fundacja Wolnego Oprogramowania</title>
<!--#include virtual="/philosophy/po/nonfree-games.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
@@ -77,7 +75,7 @@
tylko Åatwiejsze.</p>
<p>Ale jeÅli przyjmiemy, że tworzenie pewnego rodzaju wolnych gier
-jest <em>niemożliwe</em>, to jakie bÄdzie tego nastÄpstwo? Tworzenie
+jest <em>niepraktyczne</em>, to jakie bÄdzie tego nastÄpstwo? Tworzenie
niewolnych gier nie ma sensu. WolnoÅÄ w dziedzinie informatyki wymaga
odrzucenia niewolnego oprogramowania, tak po prostu. Jako osoby ceniÄ
ce
wolnoÅÄ nie używalibyÅcie niewolnych gier, wiÄc nic nie stracicie,
@@ -171,7 +169,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2014/04/12 13:57:07 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html 17 Aug 2013
05:28:45 -0000 1.32
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html 27 Jun 2014
21:58:23 -0000 1.33
@@ -1,4 +1,9 @@
-
+<!--#set var="PO_FILE"
+ value='<a href="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po">
+ http://www.gnu.org/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html"
+ --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html"
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-03-14" -->
<!--#include virtual="/server/header.pl.html" -->
@@ -10,13 +15,8 @@
<!--#include
virtual="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a
href="http://www.gnu.org/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po</a>'
-->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-06-18" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.pl.html" -->
+
<h2>Komu tak na prawdÄ sÅuży ten serwer?</h2>
<p><a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
@@ -372,7 +372,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2013/08/17 05:28:45 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html 27 Apr 2014 22:28:28
-0000 1.19
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html 27 Jun 2014 21:58:24
-0000 1.20
@@ -137,9 +137,9 @@
<p><a href="http://replicant.us";>Replicant</a> is the free version of
Android. The Replicant developers have replaced many nonfree
-libraries, for certain phone models, and you can do without the
-nonfree apps. By contrast, Cyanogen Mod (another modified version
-of Android) is not free.</p>
+libraries, for certain phone models. The nonfree apps are excluded,
+but you certainly don't want to use those. By contrast, Cyanogen Mod
+(another modified version of Android) is not free.</p>
<p>Some Android devices are “tyrants”: they are designed so users
cannot install and run their own modified software, only the versions
@@ -271,7 +271,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/27 22:28:28 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/free-sw.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pl-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/free-sw.pl-en.html 29 May 2014 03:58:05 -0000 1.28
+++ philosophy/po/free-sw.pl-en.html 27 Jun 2014 21:58:24 -0000 1.29
@@ -10,6 +10,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>What is free software?</h2>
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
<h3>The Free Software Definition</h3>
@@ -51,7 +52,8 @@
</p>
<ul>
- <li>The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).</li>
+ <li>The freedom to run the program as you wish,
+ for any purpose (freedom 0).</li>
<li>The freedom to study how the program works, and change it so it
does your computing as you wish (freedom 1). Access to the source
code is a precondition for this.
@@ -380,6 +382,10 @@
<ul>
+<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.134&r2=1.135";>Version
+1.135</a>: Say each time that freedom 0 is the freedom to run the program
+as you wish.</li>
+
<li><a
href="http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/philosophy/free-sw.html?root=www&r1=1.133&r2=1.134";>Version
1.134</a>: Freedom 0 is not a matter of the program's functionality.</li>
@@ -550,7 +556,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/29 03:58:05 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-motives.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.pl-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/fs-motives.pl-en.html 12 Apr 2014 13:58:52 -0000 1.19
+++ philosophy/po/fs-motives.pl-en.html 27 Jun 2014 21:58:24 -0000 1.20
@@ -6,35 +6,55 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Motives For Writing Free Software</h2>
-<p>
-These are some of the motives for writing free software.
+<p>Don't make the mistake of supposing that all software development
+has one simple motive. Here are some of the motives we know influence
+many people to write free software.
</p>
<dl>
-<dt>Fun.</dt>
+<dt>Fun</dt>
+
<dd>For some people, often the best programmers,
writing software is the greatest fun, especially when there is no boss
to tell you what to do.<br />
Nearly all free software developers share this motive.</dd>
-<dt>Political idealism.</dt>
+<dt>Political idealism</dt>
+
<dd>The desire to build a world of
freedom, and help computer users escape from the power of software
developers.
</dd>
-<dt>To be admired.</dt>
+<dt>To be admired</dt>
+
<dd>If you write a successful, useful
free program, the users will admire you. That feels very good.
</dd>
-<dt>Professional reputation.</dt>
+<dt>Professional reputation</dt>
+
<dd>If you write a successful,
useful free program, that will suffice to show you are a good
programmer.
</dd>
-<dt>Gratitude.</dt>
+<dt>Community</dt>
+
+<dd>Being part of a community by collaborating with other people in
+public free software projects is a motive for many programmers.</dd>
+
+<dt>Education</dt>
+
+<dd>If you write free software, it is often
+an opportunity to dramatically improve both your technical
+and social skills; if you are a teacher, encouraging your
+students to take part in an existing free software project or
+organizing them into a free software project may
+provide an excellent opportunity for them.</dd>
+
+<dt>Gratitude</dt>
+
<dd>If you have used the community's free
programs for years, and it has been important to your work, you feel
grateful and indebted to their developers. When you write a program
@@ -42,49 +62,41 @@
forward.
</dd>
-<dt>Hatred for Microsoft.</dt>
+<dt>Hatred for Microsoft</dt>
+
<dd>
-It is a mistake to focus our
-criticism <a href="/philosophy/microsoft.html">narrowly on
-Microsoft</a>. Indeed, Microsoft is evil, since it makes nonfree
-software. Even worse, it implements
-<a href="http://DefectiveByDesign.org";>Digital Restrictions Management</a>
-in that software. But many other companies do one or both of these.<br />
+It is a mistake <a href="/philosophy/microsoft.html">to focus our
+criticism narrowly on Microsoft</a>. Indeed, Microsoft is evil, since
+it makes nonfree software. Even worse, it is
+often <a href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">
+malware</a> in various ways including
+<a href="http://DefectiveByDesign.org";>DRM</a>. However, many other
+companies do these things, and the nastiest enemy of our freedom
+nowadays is
+<a href="/philosophy/proprietary/malware-apple.html">Apple</a>.<br />
Nonetheless, it is a fact that many people utterly despise Microsoft,
and some contribute to free software based on that feeling.
</dd>
-<dt>Money.</dt>
+<dt>Money</dt>
+
<dd>A considerable number of people are paid to
develop free software or have built businesses around it.
</dd>
-<dt>Wanting a better program to use.</dt>
+<dt>Wanting a better program to use</dt>
+
<dd>People often work on improvements in programs they use, in order to
make them more convenient. (Some commentators recognize no motive
other than this, but their picture of human nature is too narrow.)
</dd>
-<dt>Education.</dt>
-
-<dd>If you write free software, it is often
-an opportunity to dramatically improve both your technical
-and social skills; if you are a teacher, encouraging your
-students to take part in an existing free software project or
-organizing them into a free software project may
-provide an excellent opportunity for them.</dd>
-
</dl>
<p>Human nature is complex, and it is quite common for a person to
have multiple simultaneous motives for a single action.</p>
-<p>Free software projects, and policies that affect software development
-(such as laws), can't limit themselves to maximising the profit motive.
-When encouraging software development is the goal, all these motivations
-have to be considered, not just any particular one.</p>
-
<p>Each person is different, and there could be other motives that are
missing from this list. If you know of other motives not listed here,
please send email to
@@ -149,7 +161,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:52 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/fs-translations.it-en.html 7 Jun 2014 12:27:29 -0000
1.14
+++ philosophy/po/fs-translations.it-en.html 27 Jun 2014 21:58:24 -0000
1.15
@@ -393,6 +393,11 @@
<td> </td>
</tr>
<tr>
+<td>ur</td><td>Urdu</td>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">آزاد ساÙÙ¹ ÙÛئر (azad software)</td>
+<td lang="ur" xml:lang="ur">Ù
Ùت ساÙÙ¹ ÙÛئر (muft software)</td>
+</tr>
+<tr>
<td>vi</td><td>Vietnamese</td>
<td lang="vi" xml:lang="vi">
phần má»m tá»± do</td>
@@ -478,7 +483,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/07 12:27:29 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/fs-translations.it.po 27 Jun 2014 21:34:44 -0000 1.44
+++ philosophy/po/fs-translations.it.po 27 Jun 2014 21:58:24 -0000 1.45
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-06-27 08:06+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
Index: philosophy/po/nonfree-games.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.pl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/nonfree-games.pl-en.html 12 Apr 2014 13:59:21 -0000
1.4
+++ philosophy/po/nonfree-games.pl-en.html 27 Jun 2014 21:58:24 -0000
1.5
@@ -61,11 +61,12 @@
well as free games developed noncommercially by volunteers.
Crowdfunding development will only get easier.</p>
-<p>But if we suppose that it is <em>impossible</em> to develop some
+<p>But if we suppose that it is <em>not feasible</em> in the current
+situation to develop a certain
kind of free game — what would follow then? There's no good in
writing it as a nonfree game. To have freedom in your computing,
-rejecting nonfree software is necessary, pure and simple. Therefore,
-you as a freedom-lover won't use the nonfree game if it exists, so
+requires rejecting nonfree software, pure and simple.
+You as a freedom-lover won't use the nonfree game if it exists, so
you won't lose anything if it does not exist.</p>
<p>If you want to promote the cause of freedom in computing, please
@@ -135,7 +136,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:21 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html 19 Apr
2014 00:04:16 -0000 1.14
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-diff.html 27 Jun
2014 21:58:25 -0000 1.15
@@ -537,7 +537,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/19 00:04:16 $
+$Date: 2014/06/27 21:58:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po 27 Jun 2014
21:36:30 -0000 1.50
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po 27 Jun 2014
21:58:25 -0000 1.51
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-03-14 04:36+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -209,6 +210,7 @@
"zÅoÅliwymi cechami niektórych programów wÅasnoÅciowych."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-Furthermore, SaaS automatically leads to harmful consequences equivalent
# | to the malicious features of certain proprietary software.-]For instance,
# | some proprietary programs are “spyware”: the program {+<a
@@ -219,7 +221,6 @@
# | listens to. {+The Amazon Kindle reports which pages of which books the
# | user looks at, and when. Angry Birds reports the user's geolocation
# | history.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Furthermore, SaaS automatically leads to harmful consequences equivalent "
@@ -246,6 +247,7 @@
"użytkownik sÅucha bÄ
dź co oglÄ
da."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Unlike proprietary software, SaaS{+S+} does not require covert code to
# | obtain the user's data. Instead, users must send their data to the server
# | in order to use it. This has the same effect as spyware: the server
@@ -255,7 +257,6 @@
# | using SaaSS (Instagram) to edit photos of her. Eventually <a
# |
href=\"http://www.slate.com/articles/technology/data_mine_1/2013/09/privacy_facebook_kids_don_t_post_photos_of_your_kids_on_social_media.html\";>
# | they leaked from there</a>.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Unlike proprietary software, SaaS does not require covert code to obtain "
@@ -300,11 +301,11 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Thus, SaaS{+S+} is equivalent to [-total-] {+running proprietary software
# | with+} spyware and a [-gaping wide-] {+universal+} back [-door, and-]
# | {+door. It+} gives the server operator unjust power over the [-user. We
# | can't accept that.-] {+user, and that power is something we must resist.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Thus, SaaS is equivalent to total spyware and a gaping wide back door, "
@@ -343,8 +344,8 @@
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-# | Untangling the SaaS{+S+} Issue from the Proprietary Software Issue
#. type: Content of: <h3>
+# | Untangling the SaaS{+S+} Issue from the Proprietary Software Issue
#, fuzzy
#| msgid "Untangling the SaaS Issue from the Proprietary Software Issue"
msgid "Untangling the SaaSS Issue from the Proprietary Software Issue"
@@ -353,13 +354,13 @@
"wÅasnoÅciowego"
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | SaaS{+S+} and proprietary software lead to similar harmful results, but
# | the [-causal-] mechanisms are different. With proprietary software, the
# | [-cause-] {+mechanism+} is that you have and use a copy which is difficult
# | [-or-] {+and/or+} illegal to change. With SaaS{+S+}, the [-cause-]
# | {+mechanism+} is that you [-use a copy you-] don't [-have.-] {+have the
# | copy that's doing your computing.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "SaaS and proprietary software lead to similar harmful results, but the "
@@ -381,6 +382,7 @@
"której nie masz w ogóle dostÄpu."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | These two issues are often confused, and not only by accident. Web
# | developers use the vague term “web application” to lump the
# | server software together with programs run on your machine in your
@@ -390,7 +392,6 @@
# | JavaScript programs are nonfree</a>, they are [-as bad-] {+the same sort
# | of problem+} as any other nonfree software. Here, however, we are
# | concerned with the problem of the server software itself.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "These two issues are often confused, and not only by accident. Web "
@@ -424,6 +425,7 @@
"w sobie."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Many free software supporters assume that the problem of SaaS{+S+} will be
# | solved by developing free software for servers. For the server operator's
# | sake, the programs on the server had better be free; if they are
@@ -433,7 +435,6 @@
# | {+<em>the+} server's user{+s+}</em> from the effects of [-SaaS. They give
# | freedom to-] {+SaaSS. These programs liberate+} the {+server+} operator,
# | but not [-to you.-] {+the server's users.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Many free software supporters assume that the problem of SaaS will be "
@@ -473,6 +474,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-Releasing the server software source code does benefit the community:
# | suitably skilled users can set up similar servers, perhaps changing the
# | software.-]But none of these servers would give you control over computing
@@ -483,7 +485,6 @@
# | SaaSS+} always subjects you to the power of the server operator, and the
# | only remedy is, <em>Don't use SaaS{+S+}!</em> Don't use someone else's
# | server to do your own computing on data provided by you.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Releasing the server software source code does benefit the community: "
@@ -521,8 +522,8 @@
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
-# | Distinguishing SaaS{+S+} from Other Network Services
#. type: Content of: <h3>
+# | Distinguishing SaaS{+S+} from Other Network Services
#, fuzzy
#| msgid "Distinguishing SaaS from Other Network Services"
msgid "Distinguishing SaaSS from Other Network Services"
@@ -548,13 +549,13 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-Does avoiding SaaS-]{+Rejecting SaaSS does not+} mean [-you refuse-]
# | {+refusing+} to use any network servers run by anyone other than [-you?
# | Not at all.-] {+you.+} Most servers [-do-] {+are+} not [-raise this
# | issue,-] {+SaaSS+} because the [-job you-] {+jobs they+} do [-with them
# | isn't your-] {+are not the user's+} own [-computing except in a trivial
# | sense.-] {+computing.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Does avoiding SaaS mean you refuse to use any network servers run by "
@@ -572,6 +573,7 @@
"naszym prywatnym przetwarzaniem, za wyjÄ
tkiem rozumienia trywialnego."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | The original [-purpose-] {+idea+} of web servers wasn't to do computing
# | for you, it was to publish information for you to access. Even today this
# | is what most web sites do, and it doesn't pose the SaaS{+S+} problem,
@@ -584,7 +586,6 @@
# | it is just a method of communication and publication, not SaaS. If you
# | use the service for minor editing of what you're going to communicate,
# | that is not a significant issue.-]
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The original purpose of web servers wasn't to do computing for you, it "
@@ -629,6 +630,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | If a service is not SaaS{+S+}, that does not mean it is OK. There are
# | other [-bad things a service can do.-] {+ethical issues about services.+}
# | For instance, Facebook distributes video in Flash, which pressures users
@@ -637,7 +639,6 @@
# | [-privacy.-] {+privacy while luring them into baring their lives to
# | Facebook.+} Those are important [-issues too, but this article's concern
# | is-] {+issues, different from+} the [-issue of SaaS.-] {+SaaSS issue.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If a service is not SaaS, that does not mean it is OK. There are other "
@@ -661,6 +662,7 @@
"skupia siÄ tylko na SaaS."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Services such as search engines collect data from around the web and let
# | you examine it. Looking through their collection of data isn't your own
# | computing in the usual sense—you didn't provide that
@@ -668,7 +670,6 @@
# | (However,-] {+SaaSS. However,+} using someone else's [-search engine-]
# | {+server+} to implement a search facility for your own site <em>is</em>
# | [-SaaS.)-] {+SaaSS.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Services such as search engines collect data from around the web and let "
@@ -693,6 +694,7 @@
"wyszukiwania na swojej stronie <em>jest</em> SaaS.)"
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-E-commerce-]{+Purchasing online+} is not SaaS{+S+}, because the
# | computing isn't [-solely yours;-] {+<em>your own</em>;+} rather, it is
# | done jointly {+by and+} for you and [-another party. So there's no
@@ -700,7 +702,6 @@
# | {+the store.+} The real issue in [-e-commerce-] {+online shopping+} is
# | whether you trust the other party with your money and {+other+} personal
# | [-information.-] {+information (starting with your name).+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "E-commerce is not SaaS, because the computing isn't solely yours; rather, "
@@ -728,13 +729,13 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Using a joint project's servers isn't SaaS{+S+} because the computing you
# | do in this way isn't [-yours personally.-] {+your own.+} For instance, if
# | you edit pages on Wikipedia, you are not doing your own computing; rather,
# | you are collaborating in Wikipedia's computing. {+Wikipedia controls its
# | own servers, but organizations as well as individuals encounter the
# | problem of SaaSS if they do their computing in someone else's server.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Using a joint project's servers isn't SaaS because the computing you do "
@@ -755,6 +756,7 @@
"danych, raczej wspóÅpracujemy w przetwarzaniu danych Wikipedii."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Some sites offer multiple services, and if one is not SaaS{+S+}, another
# | may be SaaS{+S+}. For instance, the main service of Facebook is social
# | networking, and that is not SaaS{+S+}; however, it supports third-party
@@ -763,7 +765,6 @@
# | features for editing photos, which is [-SaaS.-] {+SaaSS. Likewise, using
# | Instagram to post a photo is not SaaSS, but using it to transform the
# | photo is SaaSS.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Some sites offer multiple services, and if one is not SaaS, another may "
@@ -824,6 +825,7 @@
msgstr ""
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | The IT industry discourages users from [-considering-] {+making+} these
# | distinctions. That's what the buzzword “cloud computing” is
# | for. This term is so nebulous that it could refer to almost any use of
@@ -835,7 +837,6 @@
# | The term [-only lends itself-] {+leads people to generalize about
# | practices they ought+} to [-uselessly broad statements.-] {+consider
# | individually.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The IT industry discourages users from considering these distinctions. "
@@ -861,6 +862,7 @@
"do bezużytecznie ogólnych stwierdzeÅ."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-The real meaning of-]{+If+} “cloud computing” {+has a
# | meaning, it+} is [-to suggest-] {+not a way of doing computing, but rather
# | a way of thinking about computing:+} a devil-may-care approach [-towards
@@ -873,7 +875,6 @@
# | cloud in the mind is an obstacle+} to {+clear thinking. For the sake of
# | clear thinking about computing, let's+} avoid the [-term.-] {+term
# | “cloud.”+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The real meaning of “cloud computing” is to suggest a devil-"
@@ -903,17 +904,17 @@
"” WolÄ omijaÄ ten termin."
# type: Content of: <h3>
-# | Dealing with the SaaS{+S+} Problem
#. type: Content of: <h3>
+# | Dealing with the SaaS{+S+} Problem
#, fuzzy
#| msgid "Dealing with the SaaS Problem"
msgid "Dealing with the SaaSS Problem"
msgstr "Radzenie sobie z problemem SaaS"
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | Only a small fraction of all web sites do SaaS{+S+}; most don't raise the
# | issue. But what should we do about the ones that raise it?
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Only a small fraction of all web sites do SaaS; most don't raise the "
@@ -927,6 +928,7 @@
"jednak sÄ
SaaS?"
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | For the simple case, where you are doing your own computing on data in
# | your own hands, the solution is simple: use your own copy of a free
# | software application. Do your text editing with your copy of a free text
@@ -935,7 +937,6 @@
# | program available? A proprietary program or SaaSS would take away your
# | freedom, so you shouldn't use those. You can contribute your time or your
# | money to development of a free replacement.+}
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For the simple case, where you are doing your own computing on data in "
@@ -960,6 +961,7 @@
"wolnego oprogramowania, takiego jak GIMP."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | [-But what-]{+What+} about collaborating with other [-individuals?-]
# | {+individuals as a group?+} It may be hard to do this at present without
# | using a {+server, and your group may not know how to run its own+} server.
@@ -974,7 +976,6 @@
# | illegally wiretapped their customers for Bush. If you must use a server,
# | use a server whose operators give you a basis for trust beyond a mere
# | commercial relationship.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "But what about collaborating with other individuals? It may be hard to do "
@@ -1039,6 +1040,7 @@
"wolnego oprogramowania aby wziÄÅy to pod uwagÄ."
# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <p>
# | In the meantime, if a company invites you to use its server to do your own
# | computing tasks, don't yield; don't use SaaS{+S+}. Don't buy or install
# | “thin clients”, which are simply computers so weak they make
@@ -1046,7 +1048,6 @@
# | <em>your</em> server. Use a real computer and keep your data there. Do
# | your [-work-] {+own computing+} with your own copy of a free program, for
# | your freedom's sake.
-#. type: Content of: <p>
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "In the meantime, if a company invites you to use its server to do your "
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/05
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/06
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/06
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/23
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/27
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/27
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/27
- www distros/free-system-distribution-guidelines..., GNUN, 2014/06/27
- www distros/free-system-distribution-guidelines...,
GNUN <=