[Koha-translate] Questions

[Zeno Tajoli]

Hi to all,

I have same question about self check interface:

../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/sco
file sco-main.tmpl:91
msgid "Check out or return an item:"

But 'check out' isn't an equivalent of 'return' ?

I have understood that the self check interface is only
to 'return' items to the library.

Or does the self check interface do loans and the returns ?

And what is it the phrase for the loan and the phrase for the return ?

Bye to all

Zeno Tajoli
CILEA - Segrate (MI)
tajoliAT_SPAM_no_prendiATcilea.it
(Indirizzo mascherato anti-spam; sostituisci quanto tra AT con @)