Re: Re: [Adonthell-general] Translations

[Nils Fohrbeck]

address@hidden schrieb am 26.05.02:
> Hi guys! Sorry I'm really away these days. Will go better after June
> 15th.
> 
> 
> > From what I can see, the translation project hasn't even started with a
> > Waste's Edge translation. That's really disappointing :(. I'm beginning
> > to wonder whether we should wait any longer, or rather do stuff
> > ourselves (either by looking for translators, or by doing the actual
> > work where possible).
> 
> Translating Waste's Edge is a very huge task. I for myself would clearly
> prefer to spend my time on development rather than translating.
> Translators are not a very hard ressource to find, I think. By making
> some announcements where pertinent, we should get people to do it.
> 
> But for now, we're engaged with the translation project. So we cannot
> call for external translations - what if the TP starts translating at
> that time? We cannot neither retire our .po. And we have no way to know
> whether they plan to start it, as they don't want developers to
> interfere with translators.
> 
> > I personally would like to see some translations ready in time. It's
> > sorta stupid to have NLS in the code without making use of it.
> 
> How right! That's really so bad.
> 
> Alex. (back to work...)
> -- 
> http://www.gnurou.org
> 

Maybe I could do some translation work. Can I find the info on the website?
Are there any tools/programms I would need? 

Nils
________________________________________________________________
Keine verlorenen Lotto-Quittungen, keine vergessenen Gewinne mehr! 
Beim WEB.DE Lottoservice: http://tippen2.web.de/?x=13