www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/30 12:56:28

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.1424&r2=1.1425

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.1424
retrieving revision 1.1425
diff -u -b -r1.1424 -r1.1425
--- sitemap.html.translist      28 Sep 2021 16:56:39 -0000      1.1424
+++ sitemap.html.translist      30 Sep 2021 16:56:27 -0000      1.1425
@@ -4309,8 +4309,8 @@
 സ്വതന്ത്ര 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ 15 
വര്‍ഷങ്ങള്‍</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.nl.html">
 15 jaar vrije software</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.pl.html">
-15 lat Wolnego Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.pl.html">
+15 lat Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.pt-br.html">
 15 anos de software livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.ru.html">
@@ -4467,8 +4467,8 @@
 ì• í”Œ 공중 소스 이용허락 (APSL) 2.0판에 대한 FSF의 
견해</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/apsl.nl.html">
 Wat de FSF vindt van de Apple Public Source License (APSL) 2.0</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/apsl.pl.html">
-Opinia FSF na&nbsp;temat Apple Public Source License (APSL) 2.0</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/apsl.pl.html">
+Opinia FSF na&nbsp;temat Apple Public Source License (APSL) 2.0</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/apsl.ru.html">
 Мнение ФСПО об Общественной лицензии исх
одных текстов Apple (APSL) 2.0</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/apsl.zh-cn.html">
@@ -4659,8 +4659,8 @@
 自由および不自由なソフトウェアの分類</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/categories.nl.html">
 Indeling van vrije en niet-vrije software</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/categories.pl.html">
-Kategorie wolnego i&nbsp;niewolnego oprogramowania</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/categories.pl.html">
+Kategorie wolnego i&nbsp;niewolnego oprogramowania</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/categories.pt-br.html">
 Categorias de softwares livres e não livres</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/categories.ro.html">
@@ -4731,8 +4731,8 @@
 ദോഷകരമായ വിട്ടുവീഴ്ചകളെ 
ഒഴിവാക്കല്‍</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/compromise.nl.html">
 Schadelijke compromissen vermijden</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/compromise.pl.html">
-Unikać zgubnych kompromisów</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/compromise.pl.html">
+Unikać zgubnych kompromisów</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/compromise.pt-br.html">
 Evitando Compromissos Ruinosos</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/compromise.ru.html">
@@ -4987,8 +4987,8 @@
 GNU GPL은 ë²•ì  ê°•ì œì„±ì„ ê°–ê³  있는가?</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.nl.html">
 Het handhaven van de GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.pl.html">
-Egzekwowanie GNU GPL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.pl.html">
+Egzekwowanie GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.pt-br.html">
 Fazendo Valer a GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.ru.html">
@@ -5061,9 +5061,9 @@
 സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
പേറ്റന്റുകള്‍ക്കെതിരായുള്ള 
പോരാട്ടം- ഒറ്റയ്ക്കും 
കൂട്ടായും</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.nl.html">
 Software Patenten Bestrijden - Individueel en Samen</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.pl.html">
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.pl.html">
 Zwalczanie patentów na&nbsp;oprogramowanie&nbsp;&ndash; w&nbsp;pojedynkę
-i&nbsp;wspólnie</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+i&nbsp;wspólnie</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.pt-br.html">
 Combatendo Patentes de Software - Uma a uma e Todas Juntas</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.ru.html">
@@ -5108,8 +5108,8 @@
 FLOSS ഉം FOSS ഉം</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/floss-and-foss.nl.html">
 FLOSS en FOSS</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/floss-and-foss.pl.html">
-FLOSS i&nbsp;FOSS</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" 
-->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/floss-and-foss.pl.html">
+FLOSS i&nbsp;FOSS</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/floss-and-foss.pt-br.html">
 FLOSS e FOSS</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/floss-and-foss.ru.html">
@@ -5171,8 +5171,8 @@
 Kodėl Laisvai programinei įrangai reikia Laisvos dokumentacijos</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/free-doc.nl.html">
 Waarom vrije software vrije handleidingen nodig heeft</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/free-doc.pl.html">
-Dlaczego wolne oprogramowanie potrzebuje wolnej dokumentacji</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/free-doc.pl.html">
+Dlaczego wolne oprogramowanie potrzebuje wolnej dokumentacji</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/free-doc.pt-br.html">
 Por Que Software Livre precisa de Documentação Livre</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/free-doc.ro.html">
@@ -5311,8 +5311,8 @@
 സ്വതന്ത്രസോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
പ്രസ്ഥാനം</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/free-software-intro.nl.html">
 De vrijesoftwarebeweging</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/free-software-intro.pl.html">
-Ruch Wolnego Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/free-software-intro.pl.html">
+Ruch Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/free-software-intro.pt-br.html">
 Movimento Software Livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/free-software-intro.ru.html">
@@ -5543,8 +5543,8 @@
 自由ソフトウェアを書く動機</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/fs-motives.nl.html">
 Beweegredenen voor het schrijven van vrije software</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-motives.pl.html">
-Motywacje do&nbsp;pisania Wolnego Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-motives.pl.html">
+Motywacje do&nbsp;pisania Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/fs-motives.pt-br.html">
 Motivos para Escrever Software Livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/fs-motives.ro.html">
@@ -5571,8 +5571,8 @@
 Traduzioni del termine &ldquo;free software&rdquo;</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/fs-translations.ja.html">
 &ldquo;free software&rdquo;という用語の各言語訳</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-translations.pl.html">
-Tłumaczenia terminu &bdquo;free software&rdquo;</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-translations.pl.html">
+Tłumaczenia terminu &bdquo;free software&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/fs-translations.pt-br.html">
 Traduções do termo “free software”</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/fs-translations.ro.html">
@@ -5667,8 +5667,8 @@
 Gnutella에 대해서</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/gnutella.nl.html">
 Wat betreft Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gnutella.pl.html">
-O Gnutelli</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gnutella.pl.html">
+O Gnutelli</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/gnutella.pt-br.html">
 Considerações sobre o Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/gnutella.ro.html">
@@ -5741,8 +5741,8 @@
 La licenza GNU GPL ed il sogno americano</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/gpl-american-dream.nl.html">
 De GNU GPL en de Amerikaanse droom</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gpl-american-dream.pl.html">
-GNU GPL i&nbsp;&bdquo;amerykańskie marzenie&rdquo;</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gpl-american-dream.pl.html">
+GNU GPL i&nbsp;&bdquo;amerykańskie marzenie&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/gpl-american-dream.ru.html">
 GNU GPL и американская мечта</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -5761,8 +5761,8 @@
 La GNU GPL e gli ideali americani</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/gpl-american-way.nl.html">
 De GNU GPL en de &ldquo;American Way&rdquo;</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gpl-american-way.pl.html">
-Licencja GNU GPL i&nbsp;amerykański sposób życia</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/gpl-american-way.pl.html">
+Licencja GNU GPL i&nbsp;amerykański sposób życia</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/gpl-american-way.pt-br.html">
 A GNU GPL e o Modo Americano de Viver</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/gpl-american-way.ru.html">
@@ -5815,8 +5815,8 @@
 Pericolo dalla convenzione dell'Aia</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/hague.nl.html">
 Hommeles in Den Haag</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" 
-->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/hague.pl.html">
-Niebezpieczeństwo z&nbsp;Hagi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/hague.pl.html">
+Niebezpieczeństwo z&nbsp;Hagi</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/hague.pt-br.html">
 O Perigo de Haia</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/hague.ru.html">
@@ -6124,8 +6124,8 @@
 Para que CodePlex no nos sorprenda</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html">
 Ne soyons pas déroutés par CodePlex<sup>1</sup></a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html">
-Aby&nbsp;Codeplex nie wywoływał konsternacji</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html">
+Aby&nbsp;Codeplex nie wywoływał konsternacji</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/lest-codeplex-perplex.ru.html">
 Чтоб не запутал CodePlex</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6154,8 +6154,8 @@
 ×œ×™× ×•×§×¡, ×’× ×• וחופש</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.nl.html">
 Linux, GNU en vrijheid</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html">
-Linux, GNU, i&nbsp;wolność</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html">
+Linux, GNU, i&nbsp;wolność</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html">
 Linux, GNU и свобода</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.sr.html">
@@ -6224,8 +6224,8 @@
 마이크로소프트 ë°˜ë…ì  재판과 ìžìœ ì†Œí”„íŠ¸ì›¨ì–´</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.nl.html">
 Het Microsoft mededingingsproces en vrije software</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html">
-Proces antymonopolowy Microsoftu a&nbsp;Wolne Oprogramowanie</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html">
+Proces antymonopolowy Microsoftu a&nbsp;Wolne Oprogramowanie</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html">
 Антимонопольный процесс против Microsoft и 
свободные программы</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6276,8 +6276,8 @@
 മൈക്രോസോഫ്റ്റാണോ വലിയ 
ചെകുത്താ? (പഴയ പതിപ്പ്)</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/microsoft-old.nl.html">
 Is Microsoft de Duivel? (Oude versie)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-old.pl.html">
-Czy&nbsp;Microsoft jest Wielkim Szatanem? (stara wersja)</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-old.pl.html">
+Czy&nbsp;Microsoft jest Wielkim Szatanem? (stara wersja)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/microsoft-old.ru.html">
 Microsoft: враг рода человеческого? (старая 
версия)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/microsoft-old.sr.html">
@@ -6302,8 +6302,8 @@
 마이크로소프트에 대한 판결에 대해서</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.nl.html">
 Over de veroordeling van Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.pl.html">
-O werdykcie w&nbsp;sprawie Microsoftu</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.pl.html">
+O werdykcie w&nbsp;sprawie Microsoftu</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.ru.html">
 Приговор по делу Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
 <em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.uk.html">
@@ -6372,8 +6372,8 @@
 Motif ë¼ì´ì„ ìŠ¤</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/motif.nl.html">
 De Motif-licentie</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/motif.pl.html">
-Licencja Motif</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/motif.pl.html">
+Licencja Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/motif.ru.html">
 Лицензия Motif</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6400,8 +6400,8 @@
 MyDoom et vous</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/my_doom.nl.html">
 MyDoom en jij</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/my_doom.pl.html">
-MyDoom i&nbsp;Ty</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/my_doom.pl.html">
+MyDoom i&nbsp;Ty</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/my_doom.ru.html">
 Вирус MyDoom и вы</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6427,8 +6427,8 @@
 Lisensi Umum Netscape</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
 Over de Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">
-O Netscape Public License</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">
+O Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/netscape-npl.ru.html">
 Общественная лицензия Netscape</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6641,8 +6641,8 @@
 എന്തുകൊണ്ടു്</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html">
 Waarom &ldquo;open bron&rdquo; de essentie van vrije software niet 
begrijpt</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html">
-Dlaczego otwartemu oprogramowaniu umyka idea Wolnego 
Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html">
+Dlaczego otwartemu oprogramowaniu umyka idea Wolnego Oprogramowania</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html">
 Por que o Código Aberto não compartilha dos objetivos do Software 
Livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ro.html">
@@ -6857,8 +6857,8 @@
 Permasalahan Dengan Lisensi (Semula) Plan 9</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/plan-nine.nl.html">
 De Problemen met de -vroegere versie van de- Plan 9 licentie</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">
-Problemy związane z&nbsp;(wcześniejszą) licencją systemu Plan 
9</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">
+Problemy związane z&nbsp;(wcześniejszą) licencją systemu Plan 9</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/plan-nine.ru.html">
 Проблемы (ранней) лицензии Plan 9</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
@@ -6937,8 +6937,8 @@
 പകര്‍പ്പനുമതി: പ്രായോഗികമായ 
ആദര്‍ശവാദം</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/pragmatic.nl.html">
 Auteursplicht: pragmatisch idealisme</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/pragmatic.pl.html">
-Copyleft: Pragmatyczny idealizm</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/pragmatic.pl.html">
+Copyleft: Pragmatyczny idealizm</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/pragmatic.pt-br.html">
 Copyleft: Idealismo pragmático</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/pragmatic.ro.html">
@@ -7345,8 +7345,8 @@
 സ്വതന്ത്ര 
സോഫ്റ്റുവെയറിന്റെ 
വില്‍പ്പന</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/selling.nl.html">
 Het verkopen van vrije software</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/selling.pl.html">
-Sprzedaż Wolnego Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/selling.pl.html">
+Sprzedaż Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/selling.pt-br.html">
 Vender Software Livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/selling.ru.html">
@@ -7391,8 +7391,8 @@
 Mengapa Perangkat Lunak Seharusnya Bebas</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/shouldbefree.nl.html">
 Waarom software vrij zou moeten zijn</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/shouldbefree.pl.html">
-Dlaczego oprogramowanie powinno być wolne</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/shouldbefree.pl.html">
+Dlaczego oprogramowanie powinno być wolne</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/shouldbefree.pt-br.html">
 Por que o Software Deveria Ser Livre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/shouldbefree.ru.html">
@@ -7768,8 +7768,8 @@
 Rilasciare software libero se lavorate all'università </a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/university.nl.html">
 Vrije software uitbrengen wanneer je op een universiteit werkt</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/university.pl.html">
-Wydawanie wolnego oprogramowania a&nbsp;praca na&nbsp;uczelni</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/university.pl.html">
+Wydawanie wolnego oprogramowania a&nbsp;praca na&nbsp;uczelni</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/university.pt-br.html">
 Lance Software Livre Caso Você Trabalhe em uma Universidade</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/university.ru.html">
@@ -7802,8 +7802,8 @@
 Enseignement tiré de l'Uruguay</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
 <em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/uruguay.it.html">
 La lezione dell'Uruguay</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/uruguay.pl.html">
-Nauka płynąca z Urugwaju</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/uruguay.pl.html">
+Nauka płynąca z Urugwaju</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/uruguay.ru.html">
 Урок из Уругвая</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 <em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/uruguay.uk.html">
@@ -7824,9 +7824,8 @@
 <em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/use-free-software.it.html">
 La comunità del software libero dopo 20 anni: <br />
 e ora, dopo un grande ma incompleto successo?</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">
-20 lat społeczności wolnego oprogramowania: <br />
-Wielki, choć&nbsp;nie całkowity, sukces&nbsp;&ndash; co dalej?</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">
+20 lat społeczności wolnego oprogramowania:</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/use-free-software.pt-br.html">
 A comunidade do Software Livre após 20 anos:</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/use-free-software.ru.html">
@@ -7851,8 +7850,8 @@
 GNU FDL 사용하기</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/using-gfdl.nl.html">
 GNU FDL gebruiken</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">
-Stosowanie GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">
+Stosowanie GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/using-gfdl.ru.html">
 Применение GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html">
@@ -8123,8 +8122,8 @@
 എന്തുകൊണ്ടു് 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനു് ഉടമസ്ഥര്‍ 
വേണ്ട</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-free.nl.html">
 Waarom software geen bezit mag zijn</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/why-free.pl.html">
-Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieć właścicieli</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/why-free.pl.html">
+Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieć właścicieli</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/why-free.pt-br.html">
 Por Que o Software Não Deve Ter Donos</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/why-free.ro.html">
@@ -8243,8 +8242,8 @@
 X 윈도우 시스템의 í•¨ì •</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/x.nl.html">
 De X Window's valstrik</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/x.pl.html">
-Pułapka X Window</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/x.pl.html">
+Pułapka X Window</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/x.ru.html">
 Западня системы X Window</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/x.zh-tw.html">