www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/20 12:56:51

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.1418&r2=1.1419

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.1418
retrieving revision 1.1419
diff -u -b -r1.1418 -r1.1419
--- sitemap.html.translist      18 Sep 2021 16:57:35 -0000      1.1418
+++ sitemap.html.translist      20 Sep 2021 16:56:50 -0000      1.1419
@@ -1118,7 +1118,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.en.html"
 hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 How I Fought To Graduate Without Using Nonfree Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html">
-Comment j'ai bataillé pour obtenir mon diplôme sans utiliser de logiciel non
+Comment j'ai lutté pour obtenir mon diplôme sans utiliser de logiciel non
 libre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.zh-cn.html">
 我未使用非自由软件但成功毕业</a><br /><!--#endif --></dd>
@@ -4641,8 +4641,8 @@
 تصانيف البرمجيات الحرة وغير الحرة</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 <em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/categories.ca.html">
 Categories de programari lliure i no lliure</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/categories.cs.html">
-Kategorie svobodného a nesvobodného softwaru</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/categories.cs.html">
+Kategorie svobodného a nesvobodného softwaru</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 <em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/categories.de.html">
 Kategorien freier und unfreier Software</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,el,/" -->
 <em>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/categories.el.html">
@@ -4653,14 +4653,14 @@
 Catégories de logiciels libres et non libres</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/categories.id.html">
 Kategori Perangkat Lunak Bebas dan Tidak Bebas</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/categories.it.html">
-Classificazione del Software Libero e non libero</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
-[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/categories.ja.html">
-自由および不自由なソフトウェアの分類</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/categories.it.html">
+Classificazione del Software Libero e non libero</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
+<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/categories.ja.html">
+自由および不自由なソフトウェアの分類</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/categories.nl.html">
 Indeling van vrije en niet-vrije software</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/categories.pl.html">
-Kategorie wolnego i&nbsp;niewolnego oprogramowania</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/categories.pl.html">
+Kategorie wolnego i&nbsp;niewolnego oprogramowania</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/categories.pt-br.html">
 Categorias de softwares livres e não livres</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/categories.ro.html">
@@ -4677,8 +4677,8 @@
 Özgür Olan ve Özgür Olmayan Yazılım Kategorileri</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/categories.zh-cn.html">
 自由与非自由软件的分类</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/categories.zh-tw.html">
-自由與非自由軟體的類別</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/categories.zh-tw.html">
+自由與非自由軟體的類別</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|it|ja|ko|nl|pl|ru|zh-cn),/" 
--><dt><a 
href="/philosophy/censoring-emacs.html">philosophy/censoring-emacs.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/censoring-emacs.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -4721,18 +4721,18 @@
 Éviter les compromis ruineux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/compromise.hr.html">
 Izbjegavanje pogubnih kompromisa</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/compromise.it.html">
-Evitare compromessi disastrosi</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
-[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/compromise.ja.html">
-ç ´æ»…çš„ãªæŠ˜è¡·æ¡ˆã‚’é¿ã‘ã‚‹</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,lt,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/compromise.it.html">
+Evitare compromessi disastrosi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
+<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/compromise.ja.html">
+ç ´æ»…çš„ãªæŠ˜è¡·æ¡ˆã‚’é¿ã‘ã‚‹</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,lt,/" -->
 <em>[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/compromise.lt.html">
 Išvengiant griaunančių kompromisų</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ml,/" -->
 [ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/compromise.ml.html">
 ദോഷകരമായ വിട്ടുവീഴ്ചകളെ 
ഒഴിവാക്കല്‍</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/compromise.nl.html">
-Schadelijke compromissen vermijden</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/compromise.pl.html">
-Unikać zgubnych kompromisów</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/compromise.nl.html">
+Schadelijke compromissen vermijden</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/compromise.pl.html">
+Unikać zgubnych kompromisów</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/compromise.pt-br.html">
 Evitando Compromissos Ruinosos</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/compromise.ru.html">
@@ -5559,10 +5559,10 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|de|es|fr|it|ja|pl|pt-br|ro|ru|sq|sr|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/fs-translations.html">philosophy/fs-translations.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/fs-translations.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Translations of the term &ldquo;free software&rdquo;</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/fs-translations.ca.html">
-Traduccions del terme "programari lliure"</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/fs-translations.de.html">
-Übersetzungen des Begriffs <em>‚Free Software‘</em></a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/fs-translations.ca.html">
+Traduccions del terme "programari lliure"</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/fs-translations.de.html">
+Übersetzungen des Begriffs <em>‚Free Software‘</em></a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/fs-translations.es.html">
 Traducciones de la expresión «<cite>free software</cite>»</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/fs-translations.fr.html">
@@ -5571,12 +5571,12 @@
 Traduzioni del termine &ldquo;free software&rdquo;</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/fs-translations.ja.html">
 &ldquo;free software&rdquo;という用語の各言語訳</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-translations.pl.html">
-Tłumaczenia terminu &bdquo;free software&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/fs-translations.pl.html">
+Tłumaczenia terminu &bdquo;free software&rdquo;</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/fs-translations.pt-br.html">
 Traduções do termo “free software”</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
-[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/fs-translations.ro.html">
-Traducerile termenului englezesc &bdquo;free software&rdquo;</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/fs-translations.ro.html">
+Traducerile termenului englezesc &bdquo;free software&rdquo;</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/fs-translations.ru.html">
 Переводы выражения &ldquo;свободные 
программы&rdquo;</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/fs-translations.sq.html">
@@ -6361,20 +6361,20 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|es|fr|ko|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/motif.html">philosophy/motif.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/motif.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The Motif License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" href="/philosophy/motif.ca.html">
-La Llicència de Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/motif.de.html">
-Motif-Lizenz</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/motif.ca.html">
+La Llicència de Motif</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" 
-->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/motif.de.html">
+Motif-Lizenz</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/motif.es.html">
 La Licencia de Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/motif.fr.html">
 La licence Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/motif.ko.html">
 Motif ë¼ì´ì„ ìŠ¤</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/motif.nl.html">
-De Motif-licentie</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/motif.pl.html">
-Licencja Motif</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/motif.nl.html">
+De Motif-licentie</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/motif.pl.html">
+Licencja Motif</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/motif.ru.html">
 Лицензия Motif</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6409,27 +6409,27 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">philosophy/netscape-npl-old.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/netscape-npl-old.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 On the Netscape Public License (Original Version)</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl-old.de.html">
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl-old.de.html">
 Über den Entwurf der <span xml:lang="en" lang="en">Netscape Public
-License</span></a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+License</span></a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/netscape-npl-old.ru.html">
 Общественная лицензия Netscape 
(первоначальный вариант)</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|id|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl.html">philosophy/netscape-npl.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/netscape-npl.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 On the Netscape Public License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl.de.html">
-Über die <span xml:lang="en" lang="en">Netscape Public License</span></a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl.de.html">
+Über die <span xml:lang="en" lang="en">Netscape Public 
License</span></a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/netscape-npl.es.html">
 Acerca de la Licencia Pública Netscape</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/netscape-npl.fr.html">
 À propos de la <i>Netscape Public License</i> (licence publique de 
Netscape)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/netscape-npl.id.html">
 Lisensi Umum Netscape</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
-Over de Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">
-O Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
+Over de Netscape Public License</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">
+O Netscape Public License</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/netscape-npl.ru.html">
 Общественная лицензия Netscape</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6854,12 +6854,12 @@
 Los problemas de la (anterior) licencia de Plan 9.</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/plan-nine.fr.html">
 Les problèmes de la (précédente) licence de Plan 9</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
-[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/plan-nine.id.html">
-Permasalahan Dengan Lisensi (Semula) Plan 9</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/plan-nine.nl.html">
-De Problemen met de -Vroegere Versie van de- Plan 9 Licentie</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">
-Problemy związane z&nbsp;(wcześniejszą) licencją systemu Plan 9</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/plan-nine.id.html">
+Permasalahan Dengan Lisensi (Semula) Plan 9</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/plan-nine.nl.html">
+De Problemen met de -Vroegere Versie van de- Plan 9 Licentie</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/plan-nine.pl.html">
+Problemy związane z&nbsp;(wcześniejszą) licencją systemu Plan 
9</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/plan-nine.ru.html">
 Проблемы (ранней) лицензии Plan 9</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
@@ -6904,52 +6904,52 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|de|el|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|lt|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|tr|uk|zh-cn),/"
 --><dt><a href="/philosophy/pragmatic.html">philosophy/pragmatic.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/pragmatic.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Copyleft: Pragmatic Idealism</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
-[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/pragmatic.ar.html">
-الحقوق المتروكة:  المثالية العملية</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
-[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/pragmatic.bg.html">
-Copyleft: Прагматичният идеализъм</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/pragmatic.ca.html">
-Copyleft: idealisme pragmà tic</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/pragmatic.de.html">
-Copyleft. Pragmatischer Idealismus</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,el,/" -->
-[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/pragmatic.el.html">
-Copyleft: Πραγματιστικός ιδεαλισμός</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/pragmatic.ar.html">
+الحقوق المتروكة:  المثالية العملية</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
+<em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/pragmatic.bg.html">
+Copyleft: Прагматичният идеализъм</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/pragmatic.ca.html">
+Copyleft: idealisme pragmà tic</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/pragmatic.de.html">
+Copyleft. Pragmatischer Idealismus</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,el,/" -->
+<em>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/pragmatic.el.html">
+Copyleft: Πραγματιστικός ιδεαλισμός</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/pragmatic.es.html">
 Copyleft: Idealismo pragmático</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fa,/" -->
 <em>[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/pragmatic.fa.html">
 کپی‌لفت: آرمان‌گرایی عمل‌گرایانه</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/pragmatic.fr.html">
 Copyleft : idéalisme pragmatique</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/pragmatic.hr.html">
-Copyleft: pragmatični idealizam</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hu,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/pragmatic.hr.html">
+Copyleft: pragmatični idealizam</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,hu,/" -->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/pragmatic.hu.html">
 Copyleft: gyakorlatias idealizmus</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/pragmatic.id.html">
 Copyleft: Pragmatic Idealism</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/pragmatic.it.html">
-Copyleft: idealismo pragmatico</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
-[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/pragmatic.ja.html">
-コピーレフト: 実際的な理想主義</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/pragmatic.ko.html">
-ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸: ì‹¤ìš©ì ì¸ 이상주의</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,lt,/" -->
-[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/pragmatic.lt.html">
-Copyleft: pragmatiškas idealizmas</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ml,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/pragmatic.it.html">
+Copyleft: idealismo pragmatico</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
+<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/pragmatic.ja.html">
+コピーレフト: 実際的な理想主義</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/pragmatic.ko.html">
+ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸: ì‹¤ìš©ì ì¸ 이상주의</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,lt,/" -->
+<em>[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/pragmatic.lt.html">
+Copyleft: pragmatiškas idealizmas</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/pragmatic.ml.html">
 പകര്‍പ്പനുമതി: പ്രായോഗികമായ 
ആദര്‍ശവാദം</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/pragmatic.nl.html">
-Auteursplicht: Pragmatisch Idealisme</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/pragmatic.pl.html">
-Copyleft: Pragmatyczny idealizm</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/pragmatic.nl.html">
+Auteursplicht: Pragmatisch Idealisme</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/pragmatic.pl.html">
+Copyleft: Pragmatyczny idealizm</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/pragmatic.pt-br.html">
 Copyleft: Idealismo pragmático</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ro,/" -->
-[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/pragmatic.ro.html">
-Copyleft: idealism pragmatic</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+<em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/pragmatic.ro.html">
+Copyleft: idealism pragmatic</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/pragmatic.ru.html">
 Авторское лево: прагматичная 
принципиальность</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tr,/" -->
 [tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/pragmatic.tr.html">
 Copyleft: Faydacı İdealizm</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
-[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/pragmatic.uk.html">
-Копілефт: прагматична принциповість</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/pragmatic.uk.html">
+Копілефт: прагматична 
принциповість</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/pragmatic.zh-cn.html">
 Copyleft：实用的理想主义</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -7420,8 +7420,8 @@
 Vaincre l'inertie sociale</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" 
-->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/social-inertia.hr.html">
 Inertnost društva i kako je pobijediti</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/social-inertia.it.html">
-Vincere l'inerzia sociale</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" 
-->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/social-inertia.it.html">
+Vincere l'inerzia sociale</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/social-inertia.ml.html">
 സാമൂഹ്യ ജഡതയെ 
മറികടക്കല്‍</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/social-inertia.nl.html">
@@ -7755,8 +7755,8 @@
 Com publicar programari lliure si treballeu en una universitat</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
 <em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/university.cs.html">
 Vydávání svobodného software, pokud pracujete na univerzitě</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/university.de.html">
-Freie Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig ist</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/university.de.html">
+Freie Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig 
ist</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/university.es.html">
 Publicar software libre cuando se trabaja en la universidad</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/university.fr.html">
@@ -7765,12 +7765,12 @@
 הוצאת ×ª×•×›× ×” חופשית במסגרת ××•× 
יברסיטאית</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/university.hr.html">
 Objavljivanje slobodnog softvera ako ste zaposleni na 
sveučilištu</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/university.it.html">
-Rilasciare software libero se lavorate all'università </a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/university.nl.html">
-Vrije software uitbrengen wanneer je op een universiteit werkt</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/university.pl.html">
-Wydawanie wolnego oprogramowania a&nbsp;praca na&nbsp;uczelni</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/university.it.html">
+Rilasciare software libero se lavorate all'università </a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/university.nl.html">
+Vrije software uitbrengen wanneer je op een universiteit werkt</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/university.pl.html">
+Wydawanie wolnego oprogramowania a&nbsp;praca na&nbsp;uczelni</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/university.pt-br.html">
 Lance Software Livre Caso Você Trabalhe em uma Universidade</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/university.ru.html">
@@ -7813,22 +7813,22 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|es|fr|hr|it|pl|pt-br|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/use-free-software.html">philosophy/use-free-software.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/use-free-software.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 The Free Software Community After 20 Years:</a></span><br /><!--#if expr="$qs 
= /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/use-free-software.ca.html">
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/use-free-software.ca.html">
 La comunitat del programari lliure 20 anys després: <br />
-Un gran però incomplet èxit. I ara què?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
+Un gran però incomplet èxit. I ara què?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/use-free-software.es.html">
 La comunidad del software libre 20 años después:</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/use-free-software.fr.html">
 La communauté du logiciel libre 20 ans après :</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/use-free-software.hr.html">
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/use-free-software.hr.html">
 Zajednica slobodnog softvera nakon 20 godina: <br />
-Velik, ali nepotpun uspjeh. Å to sada?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/use-free-software.it.html">
+Velik, ali nepotpun uspjeh. Å to sada?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/use-free-software.it.html">
 La comunità del software libero dopo 20 anni: <br />
-e ora, dopo un grande ma incompleto successo?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">
+e ora, dopo un grande ma incompleto successo?</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/use-free-software.pl.html">
 20 lat społeczności wolnego oprogramowania: <br />
-Wielki, choć&nbsp;nie całkowity, sukces&nbsp;&ndash; co dalej?</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+Wielki, choć&nbsp;nie całkowity, sukces&nbsp;&ndash; co dalej?</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/use-free-software.pt-br.html">
 A comunidade do Software Livre após 20 anos:</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/use-free-software.ru.html">
@@ -7837,30 +7837,30 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|de|es|fr|id|it|ko|nl|pl|ru|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/using-gfdl.html">philosophy/using-gfdl.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/using-gfdl.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Using GNU FDL</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/using-gfdl.ca.html">
-Utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL)</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/using-gfdl.de.html">
-Verwendung der GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/using-gfdl.ca.html">
+Utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL)</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/using-gfdl.de.html">
+Verwendung der GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" 
-->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/using-gfdl.es.html">
 Usando la FDL de GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/using-gfdl.fr.html">
 Utiliser la licence GNU de documentation libre</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
-[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/using-gfdl.id.html">
-Menggunakan GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/using-gfdl.it.html">
-Utilizzare la GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/using-gfdl.ko.html">
-GNU FDL 사용하기</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/using-gfdl.nl.html">
-GNU FDL Gebruiken</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">
-Stosowanie GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/using-gfdl.id.html">
+Menggunakan GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/using-gfdl.it.html">
+Utilizzare la GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" 
-->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/using-gfdl.ko.html">
+GNU FDL 사용하기</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/using-gfdl.nl.html">
+GNU FDL Gebruiken</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/using-gfdl.pl.html">
+Stosowanie GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/using-gfdl.ru.html">
 Применение GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/using-gfdl.zh-cn.html">
 使用GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/using-gfdl.zh-tw.html">
-使用 GNU FDL</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/using-gfdl.zh-tw.html">
+使用 GNU FDL</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(bg|de|fr|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/vaccination.html">philosophy/vaccination.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/vaccination.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -8035,8 +8035,8 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.ru.html">
 Зачем называть это &ldquo;<span lang="en"
 xml:lang="en">Swindle</span>&rdquo;</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.zh-tw.html">
-為什麼叫它 Swindle？</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.zh-tw.html">
+為什麼叫它 Swindle？</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|de|es|fa|fr|he|hr|it|ko|ml|nl|pl|pt-br|ru|tr|uk|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/why-copyleft.html">philosophy/why-copyleft.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/why-copyleft.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -8047,8 +8047,8 @@
 Защо „copyleft“?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ca,/" -->
 <em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/why-copyleft.ca.html">
 Per què Copyleft?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/why-copyleft.de.html">
-Copyleft. Warum?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/why-copyleft.de.html">
+Copyleft. Warum?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/why-copyleft.es.html">
 ¿Por qué Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fa,/" -->
 <em>[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/why-copyleft.fa.html">
@@ -8059,14 +8059,14 @@
 למה ”חובות-מפיצים“?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/why-copyleft.hr.html">
 Zašto Copyleft</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
-[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/why-copyleft.it.html">
-Perché Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
+<em>[it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/why-copyleft.it.html">
+Perché Copyleft?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/why-copyleft.ko.html">
 왜 ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸ì¸ê°€?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/why-copyleft.ml.html">
 എന്തു് കൊണ്ടു് 
പകര്‍പ്പനുമതി?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">
-Waarom Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">
+Waarom Copyleft?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/why-copyleft.pl.html">
 Dlaczego copyleft?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" 
-->
 [pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/why-copyleft.pt-br.html">
@@ -8075,10 +8075,10 @@
 Зачем авторское лево?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
 [tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/why-copyleft.tr.html">
 Neden Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/why-copyleft.uk.html">
-Навіщо копілефт?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-copyleft.zh-tw.html">
-為什麼要用著作傳 (Copyleft)？</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/why-copyleft.uk.html">
+Навіщо копілефт?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-copyleft.zh-tw.html">
+為什麼要用著作傳 (Copyleft)？</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|az|bg|bn|ca|cs|da|de|el|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|lt|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|ta|tr|uk|zh-cn|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/philosophy/why-free.html">philosophy/why-free.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/why-free.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -8231,26 +8231,26 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|id|ja|ko|nl|pl|ru|zh-tw),/" 
--><dt><a href="/philosophy/x.html">philosophy/x.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/x.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
 The X Window System Trap</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/x.de.html">
-Die X Window System-Falle</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" 
-->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/x.de.html">
+Die X Window System-Falle</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/x.es.html">
 La trampa del sistema de ventanas X</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/x.fr.html">
 Le piège X Window System</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" 
-->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" href="/philosophy/x.id.html">
 Perangkap Sistem X Window</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
-[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/philosophy/x.ja.html">
-Xã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ»ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç½ </a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" href="/philosophy/x.ko.html">
-X 윈도우 시스템의 í•¨ì •</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/x.nl.html">
-De X Window's Valstrik</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/x.pl.html">
-Pułapka X Window</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/philosophy/x.ja.html">
+Xã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ»ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç½ </a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ko,/" -->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" href="/philosophy/x.ko.html">
+X 윈도우 시스템의 í•¨ì •</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/x.nl.html">
+De X Window's Valstrik</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" 
-->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/x.pl.html">
+Pułapka X Window</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/x.ru.html">
 Западня системы X Window</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/x.zh-tw.html">
-X Window 系統的陷阱</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/x.zh-tw.html">
+X Window 系統的陷阱</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(da|de|fa|fr|hr|ml|pl|pt-br|ru|tr),/" 
--><dt><a 
href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.html">philosophy/your-freedom-needs-free-software.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/your-freedom-needs-free-software.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">