www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/10 12:56:26

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.1410&r2=1.1411

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.1410
retrieving revision 1.1411
diff -u -b -r1.1410 -r1.1411
--- sitemap.html.translist      9 Sep 2021 16:56:22 -0000       1.1410
+++ sitemap.html.translist      10 Sep 2021 16:56:25 -0000      1.1411
@@ -4183,8 +4183,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|pt-br|tr),/" --><dt><a 
href="/music/writing-fs-song.html">music/writing-fs-song.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/music/writing-fs-song.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Writing the Free Software Song</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/music/writing-fs-song.de.html">
-Wie der Free Software Song entstand</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/music/writing-fs-song.de.html">
+Wie der Free Software Song entstand</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/music/writing-fs-song.es.html">
 Cómo escribí la canción del software libre</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/music/writing-fs-song.fr.html">
@@ -6350,12 +6350,11 @@
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html">philosophy/moglen-harvard-speech-2004.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Eben Moglen - Speech for Harvard Journal of Law &amp; Technology</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Speech for Harvard Journal of Law &amp; Technology</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html">
-Eben Moglen - Discours pour le <cite>Harvard Journal of Law and
-Technology</cite></a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Discours pour le <cite>Harvard Journal of Law and Technology</cite></a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.ru.html">
-Эбен Моглен. Речь для Гарвардского журнала 
&ldquo;Право и техника&rdquo;</a><br /><!--#endif --></dd>
+Речь для Гарвардского журнала &ldquo;Право и 
техника&rdquo;</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|es|fr|ko|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/motif.html">philosophy/motif.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/motif.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -6380,7 +6379,7 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/ms-doj-tunney.html">philosophy/ms-doj-tunney.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/ms-doj-tunney.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 FSF Statement in Response to Proposed Revised Final Judgment
- in Microsoft vs. United States</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+ in Microsoft v. United States</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/ms-doj-tunney.fr.html">
 Déclaration de la FSF en réponse à la proposition de jugement définitif
 révisé dans le procès Microsoft contre les États-Unis</a><br /><!--#endif 
--></dd>
@@ -6473,11 +6472,11 @@
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/nit-india.html">philosophy/nit-india.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/nit-india.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-National Institute of Technology - Trichy - India - 17 February 
2004</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Speech on Free Software (2004)</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/nit-india.fr.html">
-Institut National de Technologie, Trichy (Inde), le 17 février 2004</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Discours sur le logiciel libre (2004)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/nit-india.ru.html">
-Национальный технический институт, Тричи 
(Индия), 17 февраля 2004 года</a><br /><!--#endif --></dd>
+Речь о свободных программах (2004)</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|fr|ml|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/no-ip-ethos.html">philosophy/no-ip-ethos.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/no-ip-ethos.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -7154,12 +7153,11 @@
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/rms-hack.html">philosophy/rms-hack.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/rms-hack.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-The Hacker Community and Ethics: An Interview with Richard M. Stallman, 
2002</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+The Hacker Community and Ethics</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/rms-hack.fr.html">
-Éthique et communauté du hacker : un entretien avec Richard M. Stallman,
-2002</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+Éthique et communauté du hacker</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/rms-hack.ru.html">
-Хакерское сообщество и этика: интервью с Р
ичардом Столменом (2002)</a><br /><!--#endif --></dd>
+Хакерское сообщество и этика</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/rms-interview-edinburgh.html">philosophy/rms-interview-edinburgh.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/rms-interview-edinburgh.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">