www/contact/po contact.tr.po

[T. E. Kalaycı]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     T. E. Kalaycı <tekrei> 21/02/11 01:22:08

Modified files:
        contact/po     : contact.tr.po 

Log message:
        [tr] small updates

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.tr.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: contact.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.tr.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- contact.tr.po       11 Feb 2021 05:45:10 -0000      1.3
+++ contact.tr.po       11 Feb 2021 06:22:08 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: contact.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-02-10 11:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-11 06:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-11 07:00+0100\n"
 "Last-Translator: T. E. Kalayci <tekrei@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: Turkish <www-tr-comm@gnu.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -100,9 +100,9 @@
 "emacs/\"><code>https://www.gnu.org/software/emacs</code></a> for GNU Emacs;"
 msgstr ""
 "her bir GNU paketinin ana sayfası, URL'si şu şekildedir: 
<code>https://www.";
-"gnu.org/software/<var>paket_ismi</var></code>; örneğin GNU Emacs için <a "
-"href=\"/software/emacs/\"><code>https://www.gnu.org/software/emacs</code></"
-"a> şeklindedir;"
+"gnu.org/software/<var>paket_adi</var></code>; örneğin GNU Emacs için <a 
href="
+"\"/software/emacs/\"><code>https://www.gnu.org/software/emacs</code></a> "
+"şeklindedir;"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid ""
@@ -166,7 +166,7 @@
 "package, usually on &lt;bug-<var>pkgname</var>@gnu.org&gt;."
 msgstr ""
 "Belirli GNU paketlerinin (çevirileri de dahil olmak üzere) sayfaları 
için, "
-"belirli paketin, genellikle &lt;bug-<var>paket_ismi</var>@gnu.org&gt; "
+"belirli paketin, genellikle &lt;bug-<var>paket_adi</var>@gnu.org&gt; "
 "adresini kullanan <a href=\"/software/gethelp.html\">bakım sorumlularıyla</"
 "a> iletişim kurun."