www/proprietary/po ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 20/11/21 06:53:24

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.511&r2=1.512

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.511
retrieving revision 1.512
diff -u -b -r1.511 -r1.512
--- ru.po       21 Nov 2020 11:01:30 -0000      1.511
+++ ru.po       21 Nov 2020 11:53:23 -0000      1.512
@@ -4359,6 +4359,11 @@
 "kernel-driver\">runs on system boot at kernel level</a> on Windows. It is "
 "insecure software that increases the attack surface of the operating system."
 msgstr ""
+"Новая система предотвращения обмана Riot 
Games вредоносна; она <a href=\"https://www.extremetech.com/";
+"gaming/309320-riot-games-new-anti-cheat-system-runs-at-system-boot-uses-"
+"kernel-driver\">выполняется при загрузке системы 
на уровне ядра</a> "
+"под Windows. Это отрицательно сказывается на 
безопасности, поскольку "
+"расширяет поверхность атаки операционной 
системы."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""