www/po planetfeeds.ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 19/09/30 03:06:56

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1447&r2=1.1448

Patches:
Index: planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1447
retrieving revision 1.1448
diff -u -b -r1.1447 -r1.1448
--- planetfeeds.ru.po   30 Sep 2019 04:58:50 -0000      1.1447
+++ planetfeeds.ru.po   30 Sep 2019 07:06:56 -0000      1.1448
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-30 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-26 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-09-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,6 +21,8 @@
 "Submit a session proposal for LibrePlanet 2020 conference: Free the Future "
 "by Nov. 20"
 msgstr ""
+"Присылайте предложения секций для 
конференции LibrePlanet&ndash;2020 "
+"&ldquo;Освободи будущее&rdquo; до 20 ноября"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/submit-a-session-proposal-for-libreplanet-2020-conference-free-the-future-by-nov-20
 
@@ -29,14 +31,15 @@
 ": The FSF invites activists, hackers, law professionals, artists, students, "
 "developers, young people, poli..."
 msgstr ""
+": ФСПО приглашает активистов, хакеров, 
профессиональных юристов, деятелей "
+"искусства, студентов, разработчиков, 
молодежь,.."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 1[-5-]{+4+} new GNU releases in
 # | [-August!-] {+September!+}
-#, fuzzy
 #| msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 15 new GNU releases in August!"
 msgid "GNU Spotlight with Mike Gerwitz: 14 new GNU releases in September!"
-msgstr "Прожектор GNU с Майком Гервицем: 15 новых 
выпусков GNU в августе!"
+msgstr "Прожектор GNU с Майком Гервицем: 14 новых 
выпусков GNU в сентябре!"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-spotlight-with-mike-gerwitz-14-new-gnu-releases-in-september
 
@@ -45,6 +48,8 @@
 ": * bison-3.4.2 * datamash-1.5 * emacs-26.3 * findutils-4.7.0 * gama-2.07 * "
 "gdb-8.3.1 * gnubg-1.06.002 * libgcrypt-1.8.5 * li..."
 msgstr ""
+": * bison-3.4.2 * datamash-1.5 * emacs-26.3 * findutils-4.7.0 * gama-2.07 * "
+"gdb-8.3.1 * gnubg-1.06.002 * libgcrypt-1.8.5 * li..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""