www-pt-br-general
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www-pt-br-general] Não-Livre leva ou não hífen? [Era: Spelling mis


From: Igor Eloi
Subject: Re: [www-pt-br-general] Não-Livre leva ou não hífen? [Era: Spelling mistakes in gnu.org/philosophy/free-sw.pt-br.html]
Date: Sun, 21 May 2017 19:24:56 -0300

 
 
21.05.2017, 06:54, "Rafael Fontenelle" <address@hidden>:
Em 18 de maio de 2017 11:15, Rafael Fontenelle <address@hidden> escreveu:
Ok, seguindo a ideia do Ineiev, acho melhor, neste caso, nos atermos à norma formal. Dito isto, eu creio o bug #51058 para coordenar essa alteração, a qual pretendo executar quando possível. 
 
 
Obrigado a todos pela participação neste rico debate!
 
Atenciosamente,
Rafael Fontenelle
 
Disponibilizei as correções no relatório de URL acima. Lá há arquivos PO, para serem enviados, e um arquivo diff para permitir análise de quais linhas tiveram o hífen removido.  Alguém pode revisar lá?
 
-"O que eles acharam não foi nenhum acidente — foi o não-exatamente-completo "
+"O que eles acharam não foi nenhum acidente — foi o não exatamente-completo "
 
Esta correto isso? Não seria "não exatamente completo" ?
 
A única coisa que precisa ser mudada. Feito isso pode publicar.
 
Abraços,
 
 
 
 
-- 
Igor E. Moreira
Laboratório de Ecologia de Térmitas - LET
Universidade Estadual da Paraíba- Campina Grande, Brasil.
 

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]