www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po open-source-misses-the-point....

From: GNUN
Subject: www/philosophy/po open-source-misses-the-point....
Date: Sun, 30 Dec 2012 09:28:06 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/12/30 09:28:06

Modified files:
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.ar.po 
                         open-source-misses-the-point.bg.po 
                         open-source-misses-the-point.de.po 
                         open-source-misses-the-point.es.po 
                         open-source-misses-the-point.fa.po 
                         open-source-misses-the-point.fr.po 
                         open-source-misses-the-point.it.po 
                         open-source-misses-the-point.ja.po 
                         open-source-misses-the-point.ml.po 
                         open-source-misses-the-point.nl.po 
                         open-source-misses-the-point.pl.po 
                         open-source-misses-the-point.pot 
                         open-source-misses-the-point.pt-br.po 
                         open-source-misses-the-point.ro.po 
                         open-source-misses-the-point.ru.po 
                         open-source-misses-the-point.sq.po 
                         open-source-misses-the-point.tr.po 
                         open-source-misses-the-point.zh-cn.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: open-source-misses-the-point.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- open-source-misses-the-point.ar.po  30 Dec 2012 05:28:33 -0000      1.39
+++ open-source-misses-the-point.ar.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.40
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-02 06:57+0200\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -153,7 +153,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- open-source-misses-the-point.bg.po  30 Dec 2012 05:28:33 -0000      1.20
+++ open-source-misses-the-point.bg.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- open-source-misses-the-point.de.po  30 Dec 2012 05:28:33 -0000      1.26
+++ open-source-misses-the-point.de.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-21 17:38+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- open-source-misses-the-point.es.po  30 Dec 2012 06:29:17 -0000      1.47
+++ open-source-misses-the-point.es.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.48
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 07:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 07:18+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -162,6 +163,40 @@
 "llegaron al movimiento después de entonces y lo asocian del mismo modo."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In practice, open source stands for criteria a little weaker than those of
+# | free software.  As far as we know, all existing free software would
+# | qualify as open source.  Nearly all open source software is free software,
+# | but there are exceptions.  First, some open source licenses are too
+# | restrictive, so they do not qualify as free licenses.  Fortunately those
+# | licenses are not used on many programs.  Second, and more importantly,
+# | many computers (including many Android devices)  contain executable
+# | programs that correspond to free software source code, but the devices do
+# | not allow the user to install modified versions of those executables, but
+# | one special company has the power to do [-so modify them.-] {+so.+}  We
+# | call these devices &ldquo;tyrants&rdquo;, and the practice is called
+# | &ldquo;tivoization&rdquo; after the product where we first saw the
+# | practice.  These executables are not free software even though their
+# | source code is free software.  The open source supporters do not concern
+# | themselves with this issue; their concern is limited to the license of the
+# | source code.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In practice, open source stands for criteria a little weaker than those "
+#| "of free software.  As far as we know, all existing free software would "
+#| "qualify as open source.  Nearly all open source software is free "
+#| "software, but there are exceptions.  First, some open source licenses are "
+#| "too restrictive, so they do not qualify as free licenses.  Fortunately "
+#| "those licenses are not used on many programs.  Second, and more "
+#| "importantly, many computers (including many Android devices)  contain "
+#| "executable programs that correspond to free software source code, but the "
+#| "devices do not allow the user to install modified versions of those "
+#| "executables, but one special company has the power to do so modify them.  "
+#| "We call these devices &ldquo;tyrants&rdquo;, and the practice is called "
+#| "&ldquo;tivoization&rdquo; after the product where we first saw the "
+#| "practice.  These executables are not free software even though their "
+#| "source code is free software.  The open source supporters do not concern "
+#| "themselves with this issue; their concern is limited to the license of "
+#| "the source code."
 msgid ""
 "In practice, open source stands for criteria a little weaker than those of "
 "free software.  As far as we know, all existing free software would qualify "
@@ -172,7 +207,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- open-source-misses-the-point.fa.po  30 Dec 2012 05:28:33 -0000      1.26
+++ open-source-misses-the-point.fa.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-16 23:22+0330\n"
 "Last-Translator: Mahyar Moghimi <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -174,7 +174,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- open-source-misses-the-point.fr.po  30 Dec 2012 05:28:33 -0000      1.41
+++ open-source-misses-the-point.fr.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.42
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-10-26 22:49+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -172,7 +172,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- open-source-misses-the-point.it.po  30 Dec 2012 05:28:34 -0000      1.14
+++ open-source-misses-the-point.it.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-23 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -166,7 +166,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- open-source-misses-the-point.ja.po  30 Dec 2012 05:28:34 -0000      1.9
+++ open-source-misses-the-point.ja.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 12:40+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -172,7 +172,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- open-source-misses-the-point.ml.po  30 Dec 2012 05:28:34 -0000      1.24
+++ open-source-misses-the-point.ml.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.25
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -166,7 +166,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- open-source-misses-the-point.nl.po  30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.4
+++ open-source-misses-the-point.nl.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -159,7 +159,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- open-source-misses-the-point.pl.po  30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.21
+++ open-source-misses-the-point.pl.po  30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.22
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Why Open Source misses the point of Free Software\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-17 10:19-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
@@ -180,7 +180,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- open-source-misses-the-point.pot    30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.20
+++ open-source-misses-the-point.pot    30 Dec 2012 09:28:05 -0000      1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices "
+"company has the power to do so.  We call these devices "
 "&ldquo;tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; "
 "after the product where we first saw the practice.  These executables are "
 "not free software even though their source code is free software.  The open "

Index: open-source-misses-the-point.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- open-source-misses-the-point.pt-br.po       30 Dec 2012 05:28:35 -0000      
1.4
+++ open-source-misses-the-point.pt-br.po       30 Dec 2012 09:28:06 -0000      
1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:01-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -160,7 +160,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- open-source-misses-the-point.ro.po  30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.10
+++ open-source-misses-the-point.ro.po  30 Dec 2012 09:28:06 -0000      1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -158,7 +158,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- open-source-misses-the-point.ru.po  30 Dec 2012 06:32:08 -0000      1.28
+++ open-source-misses-the-point.ru.po  30 Dec 2012 09:28:06 -0000      1.29
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -163,6 +164,40 @@
 "исходного текста, и они ассоциируются с 
тем же."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | In practice, open source stands for criteria a little weaker than those of
+# | free software.  As far as we know, all existing free software would
+# | qualify as open source.  Nearly all open source software is free software,
+# | but there are exceptions.  First, some open source licenses are too
+# | restrictive, so they do not qualify as free licenses.  Fortunately those
+# | licenses are not used on many programs.  Second, and more importantly,
+# | many computers (including many Android devices)  contain executable
+# | programs that correspond to free software source code, but the devices do
+# | not allow the user to install modified versions of those executables, but
+# | one special company has the power to do [-so modify them.-] {+so.+}  We
+# | call these devices &ldquo;tyrants&rdquo;, and the practice is called
+# | &ldquo;tivoization&rdquo; after the product where we first saw the
+# | practice.  These executables are not free software even though their
+# | source code is free software.  The open source supporters do not concern
+# | themselves with this issue; their concern is limited to the license of the
+# | source code.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In practice, open source stands for criteria a little weaker than those "
+#| "of free software.  As far as we know, all existing free software would "
+#| "qualify as open source.  Nearly all open source software is free "
+#| "software, but there are exceptions.  First, some open source licenses are "
+#| "too restrictive, so they do not qualify as free licenses.  Fortunately "
+#| "those licenses are not used on many programs.  Second, and more "
+#| "importantly, many computers (including many Android devices)  contain "
+#| "executable programs that correspond to free software source code, but the "
+#| "devices do not allow the user to install modified versions of those "
+#| "executables, but one special company has the power to do so modify them.  "
+#| "We call these devices &ldquo;tyrants&rdquo;, and the practice is called "
+#| "&ldquo;tivoization&rdquo; after the product where we first saw the "
+#| "practice.  These executables are not free software even though their "
+#| "source code is free software.  The open source supporters do not concern "
+#| "themselves with this issue; their concern is limited to the license of "
+#| "the source code."
 msgid ""
 "In practice, open source stands for criteria a little weaker than those of "
 "free software.  As far as we know, all existing free software would qualify "
@@ -173,7 +208,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- open-source-misses-the-point.sq.po  30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.11
+++ open-source-misses-the-point.sq.po  30 Dec 2012 09:28:06 -0000      1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 14:44+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -158,7 +158,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- open-source-misses-the-point.tr.po  30 Dec 2012 05:28:35 -0000      1.13
+++ open-source-misses-the-point.tr.po  30 Dec 2012 09:28:06 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -175,7 +175,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "

Index: open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- open-source-misses-the-point.zh-cn.po       30 Dec 2012 05:28:35 -0000      
1.11
+++ open-source-misses-the-point.zh-cn.po       30 Dec 2012 09:28:06 -0000      
1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-30 00:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 04:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-15 16:54+0800\n"
 "Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -141,7 +141,7 @@
 "(including many Android devices)  contain executable programs that "
 "correspond to free software source code, but the devices do not allow the "
 "user to install modified versions of those executables, but one special "
-"company has the power to do so modify them.  We call these devices &ldquo;"
+"company has the power to do so.  We call these devices &ldquo;"
 "tyrants&rdquo;, and the practice is called &ldquo;tivoization&rdquo; after "
 "the product where we first saw the practice.  These executables are not free "
 "software even though their source code is free software.  The open source "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]