web-translators-pl
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[gnu-pl] Jarku, mozesz zajrzec? ("Schools..." zmienione)


From: Wojciech Kotwica
Subject: [gnu-pl] Jarku, mozesz zajrzec? ("Schools..." zmienione)
Date: Fri, 30 Jan 2004 14:08:21 +0100
User-agent: KMail/1.5.3

Zmienił się tekst "why schools should...", może będziesz miał wolną
chwilę na drobne poprawki?

Było:
And it gives users the freedom to cooperate with each other [...]
But there are special reasons that apply to schools.
[...] can make copies for all the computers in all the schools.
[...] To learn to write software well, students need to read lots
of software and write lots of software.
[...] to read the source code of the programs that they use.
[...] will encourage those who are gifted in software to advance.
[...] The next reason is even deeper than that.

Jest:
Free Software also gives users the freedom to cooperate with each other [...]
But there are special reasons that apply to schools. They are the subject
of this article.
[...] can make copies for all the computers they have.
[...] +To learn to write software well, students need to read a lot
of code and write a lot of code.
[...] to read the source code of the programs that they use every day.
[...] will enable gifted programming students to advance.
[...] The next reason for using Free Software in schools is on an even
deeper level.


-- 
HQ





reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]