[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es.po
|
From: |
Dora Scilipoti |
|
Subject: |
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es.po |
|
Date: |
Sun, 19 Jun 2022 08:17:54 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Dora Scilipoti <dora> 22/06/19 08:17:53
Modified files:
philosophy/po : surveillance-vs-democracy.es.po
Log message:
Add div line for translator's notes.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po?cvsroot=www&r1=1.139&r2=1.140
Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.140
diff -u -b -r1.139 -r1.140
--- surveillance-vs-democracy.es.po 19 Jun 2022 11:48:07 -0000 1.139
+++ surveillance-vs-democracy.es.po 19 Jun 2022 12:17:53 -0000 1.140
@@ -1307,7 +1307,7 @@
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""
-" <strong>Notas de traducción</strong> <br /> <br /> <a href=\"#TransNote1-"
+"<hr /><strong>Notas de traducción</strong> <br /> <br /> <a
href=\"#TransNote1-"
"rev\" id=\"TransNote1\">[1]</a> Se refiere a la ley estadounidense llamada "
"«<cite>PATRIOT Act</cite>». El nombre está formado por la palabra
<cite>Act</"
"cite> (ley, acto o acción) y la sigla que proviene de la frase "