www/education how-i-fought-to-graduate-without-...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/09/19 10:33:27

Modified files:
        education      : 
                         
how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/education/how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html    19 Sep 
2021 09:02:00 -0000      1.5
+++ how-i-fought-to-graduate-without-using-non-free-software.fr.html    19 Sep 
2021 14:33:27 -0000      1.6
@@ -334,10 +334,10 @@
 de la bienveillance. Grâce à eux, j'ai maintenant la preuve qu'<em>il est
 possible</em> d'étudier, d'obtenir un diplôme&hellip; en un mot, de
 <em>vivre</em> sans dépendre de logiciels privateurs. Après cette expérience
-éprouvante, je me sens plus indépendant que jamais et j'ai même reçu
-l'appréciation de RMS <a href="#rms"
-id="rms-rev"><sup>[3]</sup></a>. J'espère que mon histoire aidera d'autres
-étudiants à arriver là où j'en suis.</p>
+éprouvante, je me sens plus indépendant que jamais et le célèbre RMS <a
+href="#rms" id="rms-rev"><sup>[3]</sup></a> m'a même exprimé sa
+reconnaissance. J'espère que mon histoire aidera d'autres étudiants à 
+arriver là où j'en suis.</p>
 
 <p>De me battre pour n'utiliser que des programmes libres m'a forcé, et
 continue à me forcer, à acquérir de nouvelles compétences. J'en connais
@@ -356,8 +356,8 @@
 seuls certains possèdent officiellement ce titre académique.</p>
 
 <p><a href="#rms-rev" id="rms">[3]</a> Dr. Richard M. Stallman, fondateur de la
-<i>Free Software Foundation</i> and <i>Chief GNUisance</i> (nuisance en
-chef) du projet GNU.</p>
+<i>Free Software Foundation</i> et <i>Chief GNUisance</i> (nuisance en chef)
+du projet GNU.</p>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -433,7 +433,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/09/19 09:02:00 $
+$Date: 2021/09/19 14:33:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>