www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...

From: GNUN
Subject: www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po pr...
Date: Tue, 9 Feb 2021 00:32:10 -0500 (EST) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/02/09 00:32:10

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 
        proprietary    : malware-microsoft.ru.html 
                         malware-mobiles.ru.html 
                         proprietary-surveillance.ru.html 
                         proprietary.ru.html 
        proprietary/po : malware-microsoft.ru-en.html 
                         malware-microsoft.ru.po 
                         malware-mobiles.ru-en.html 
                         malware-mobiles.ru.po 
                         proprietary-sabotage.ru-en.html 
                         proprietary-sabotage.ru.po 
                         proprietary-surveillance.ru-en.html 
                         proprietary-surveillance.ru.po 
                         proprietary.ru-en.html proprietary.ru.po 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1187&r2=1.1188
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1760&r2=1.1761
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html?cvsroot=www&r1=1.273&r2=1.274
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ru.html?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.255&r2=1.256
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.241&r2=1.242
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.251&r2=1.252
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.688&r2=1.689
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.196&r2=1.197
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ru.po?cvsroot=www&r1=1.469&r2=1.470
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.2110&r2=1.2111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2988&r2=1.2989

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1187
retrieving revision 1.1188
diff -u -b -r1.1187 -r1.1188
--- planetfeeds.ru.html 8 Feb 2021 06:01:08 -0000       1.1187
+++ planetfeeds.ru.html 9 Feb 2021 05:32:08 -0000       1.1188
@@ -6,7 +6,7 @@
 value="<a 
href='http://multixden.blogspot.com/2020/10/arcitc-fox-27110-release.html'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Arctic Fox 27.11.0 release<!--#echo encoding="none"
+Выпуск Arctic Fox 27.11.0<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://multixden.blogspot.com/2020/10/arcitc-fox-27110-release.html -->

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1760
retrieving revision 1.1761
diff -u -b -r1.1760 -r1.1761
--- po/planetfeeds.ru.po        9 Feb 2021 05:13:30 -0000       1.1760
+++ po/planetfeeds.ru.po        9 Feb 2021 05:32:08 -0000       1.1761
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-08 05:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-Arcitc-]{+Arctic+} Fox 27.11.0 release
-#| msgid "Arcitc Fox 27.11.0 release"
 msgid "Arctic Fox 27.11.0 release"
 msgstr "Выпуск Arctic Fox 27.11.0"
 

Index: proprietary/malware-microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary/malware-microsoft.ru.html       18 Jan 2021 13:10:08 -0000      
1.96
+++ proprietary/malware-microsoft.ru.html       9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.97
@@ -827,11 +827,6 @@
     <p>Итак, Windows представляет собой открыто 
вредоносные программы в отношении
 слежки, как и в отношении других 
вопросов.</p>
 
-    <p>Мы можем полагать, что Microsoft 
заглядывает в файлы пользователей по
-требованию правящего режима США, хотя 
&ldquo;политика
-конфиденциальности&rdquo; явно этого не 
говорит. Станет ли компания
-заглядывать в файлы пользователей по 
требованию правящего режима Китая?</p>
-
     <p>Уникальный &ldquo;рекламный 
идентификатор&rdquo; для каждого пользователя
 позволяет другим компаниям отслеживать 
посещения каждого конкретного
 пользователя.</p>
@@ -1068,7 +1063,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/01/18 13:10:08 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.ru.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary/malware-mobiles.ru.html 4 Feb 2021 16:31:45 -0000       1.117
+++ proprietary/malware-mobiles.ru.html 9 Feb 2021 05:32:09 -0000       1.118
@@ -701,6 +701,24 @@
 позволяет превращать их в штатные 
подслушивающие устройства.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных
+организаций, проводят <a
+href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+отслеживание местоположения без ведома 
этих компаний и этих
+организаций</a>. Слежку-то на самом деле 
проводят некоторые популярные
+библиотеки.</p>
+
+    <p>Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет
+разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых
+А причиняет несправедливости конечному 
пользователю.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202012070">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -1883,7 +1901,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/02/04 16:31:45 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html,v
retrieving revision 1.273
retrieving revision 1.274
diff -u -b -r1.273 -r1.274
--- proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        4 Feb 2021 16:31:45 
-0000       1.273
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ru.html        9 Feb 2021 05:32:09 
-0000       1.274
@@ -410,11 +410,6 @@
     <p>Итак, Windows представляет собой открыто 
вредоносные программы в отношении
 слежки, как и в отношении других 
вопросов.</p>
 
-    <p>Мы можем полагать, что Microsoft 
заглядывает в файлы пользователей по
-требованию правящего режима США, хотя 
&ldquo;политика
-конфиденциальности&rdquo; явно этого не 
говорит. Станет ли компания
-заглядывать в файлы пользователей по 
требованию правящего режима Китая?</p>
-
     <p>Уникальный &ldquo;рекламный 
идентификатор&rdquo; для каждого пользователя
 позволяет другим компаниям отслеживать 
посещения каждого конкретного
 пользователя.</p>
@@ -1330,6 +1325,24 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных
+организаций, проводят <a
+href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+отслеживание местоположения без ведома 
этих компаний и этих
+организаций</a>. Слежку-то на самом деле 
проводят некоторые популярные
+библиотеки.</p>
+
+    <p>Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет
+разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых
+А причиняет несправедливости конечному 
пользователю.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003260">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -4087,7 +4100,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/02/04 16:31:45 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ru.html,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- proprietary/proprietary.ru.html     4 Feb 2021 16:31:45 -0000       1.200
+++ proprietary/proprietary.ru.html     9 Feb 2021 05:32:09 -0000       1.201
@@ -201,6 +201,24 @@
 <h3 id="latest">Последние добавления</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
+2021-02</small>'
+    -->
+<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+<p>Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных
+организаций, проводят <a
+href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+отслеживание местоположения без ведома 
этих компаний и этих
+организаций</a>. Слежку-то на самом деле 
проводят некоторые популярные
+библиотеки.</p>
+
+    <p>Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет
+разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых
+А причиняет несправедливости конечному 
пользователю.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202010120">
     
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
@@ -262,21 +280,6 @@
 href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, это 
свободная
 программа, она не будет собивать ваши 
данные.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201604040">
-    
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">
-2016-04</small>'
-    -->
-<!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-<p>Многие популярные мобильные игры 
основаны на системе случайного
-вознаграждения под названием <a 
href="#gacha">гача</a>, особенно действенна
-для детей. В 2012 году вариант с &ldquo;полной 
гачей&rdquo; в Японии
-объявили незаконным, но другие варианты 
по-прежнему <a
-href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
-соблазняют игроков неконтролируемо 
тратить</a> немалые деньги на виртуальные
-игрушки.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -358,7 +361,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2021/02/04 16:31:45 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 21 Jan 2021 09:01:02 -0000      
1.95
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru-en.html 9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.96
@@ -338,7 +338,7 @@
     force-installing a &ldquo;remediation&rdquo;
     program</a> on computers running certain
     versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
-    href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability";>
+    
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a";>
     tampering with users' settings and files</a>, notably to
     &ldquo;repair&rdquo; any components of the updating system that users
     may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -682,11 +682,6 @@
     <p>Thus, Windows is overt malware in regard to surveillance, as in
     other issues.</p>
 
-    <p>We can suppose Microsoft looks at users' files for the US government
-    on demand, though the &ldquo;privacy policy&rdquo; does not explicitly
-    say so. Will it look at users' files for the Chinese government
-    on demand?</p>
-
     <p>The unique &ldquo;advertising ID&rdquo; for each user enables
     other companies to track the browsing of each specific user.</p>
 
@@ -875,7 +870,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/21 09:01:02 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.255
retrieving revision 1.256
diff -u -b -r1.255 -r1.256
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      6 Feb 2021 11:02:34 -0000       
1.255
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po      9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.256
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -535,34 +534,6 @@
 "конкретных программ Microsoft."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Microsoft has been <a
-# | 
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
-# | force-installing a &ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers
-# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
-# | means <a
-# | 
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
-# | 
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
-# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
-# | &ldquo;repair&rdquo; any components of the updating system that users may
-# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
-# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
-# | machines, causing numerous problems, some of which <a
-# | 
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
-# | critical</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
-#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
-#| "&ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers running certain "
-#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
-#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
-#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to &ldquo;"
-#| "repair&rdquo; any components of the updating system that users may have "
-#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
-#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
-#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
-#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
-#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
 msgid ""
 "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
 "update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a &ldquo;"

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   4 Feb 2021 16:31:45 -0000       
1.117
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru-en.html   9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.118
@@ -595,6 +595,21 @@
     full-time listening devices</a>.</p>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Many cr&hellip;apps, developed by various
+    companies for various organizations, do <a
+    href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+    location tracking unknown to those companies and those
+    organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do
+    the tracking.</p>
+
+    <p>What's unusual here is that proprietary software developer A tricks
+    proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for
+    A to mistreat the end user.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202012070">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-12</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -1535,7 +1550,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 16:31:45 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        6 Feb 2021 14:33:05 -0000       
1.272
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po        9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.273
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-06 12:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -944,6 +943,11 @@
 "organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do the "
 "tracking."
 msgstr ""
+"Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных "
+"организаций, проводят <a 
href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-";
+"lab/investigation-xoth\"> отслеживание 
местоположения без ведома этих "
+"компаний и этих организаций</a>. Слежку-то 
на самом деле проводят некоторые "
+"популярные библиотеки."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -951,6 +955,9 @@
 "proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for A "
 "to mistreat the end user."
 msgstr ""
+"Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет "
+"разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых "
+"А причиняет несправедливости конечному 
пользователю."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      4 Feb 2021 16:31:46 
-0000       1.96
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru-en.html      9 Feb 2021 05:32:09 
-0000       1.97
@@ -175,7 +175,7 @@
     force-installing a &ldquo;remediation&rdquo;
     program</a> on computers running certain
     versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
-    href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability";>
+    
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a";>
     tampering with users' settings and files</a>, notably to
     &ldquo;repair&rdquo; any components of the updating system that users
     may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -834,7 +834,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 16:31:46 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.241
retrieving revision 1.242
diff -u -b -r1.241 -r1.242
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   6 Feb 2021 11:02:34 -0000       
1.241
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po   9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.242
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -250,34 +249,6 @@
 "подлежит."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Microsoft has been <a
-# | 
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
-# | force-installing a &ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers
-# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
-# | means <a
-# | 
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
-# | 
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
-# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
-# | &ldquo;repair&rdquo; any components of the updating system that users may
-# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
-# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
-# | machines, causing numerous problems, some of which <a
-# | 
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
-# | critical</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
-#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
-#| "&ldquo;remediation&rdquo; program</a> on computers running certain "
-#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
-#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
-#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to &ldquo;"
-#| "repair&rdquo; any components of the updating system that users may have "
-#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
-#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
-#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
-#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
-#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
 msgid ""
 "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
 "update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a &ldquo;"

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html,v
retrieving revision 1.251
retrieving revision 1.252
diff -u -b -r1.251 -r1.252
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  4 Feb 2021 16:31:46 
-0000       1.251
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru-en.html  9 Feb 2021 05:32:09 
-0000       1.252
@@ -357,11 +357,6 @@
     <p>Thus, Windows is overt malware in regard to surveillance, as in
     other issues.</p>
 
-    <p>We can suppose Microsoft looks at users' files for the US government
-    on demand, though the &ldquo;privacy policy&rdquo; does not explicitly
-    say so. Will it look at users' files for the Chinese government
-    on demand?</p>
-
     <p>The unique &ldquo;advertising ID&rdquo; for each user enables
     other companies to track the browsing of each specific user.</p>
 
@@ -1090,6 +1085,21 @@
 </div>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Many cr&hellip;apps, developed by various
+    companies for various organizations, do <a
+    href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+    location tracking unknown to those companies and those
+    organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do
+    the tracking.</p>
+
+    <p>What's unusual here is that proprietary software developer A tricks
+    proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for
+    A to mistreat the end user.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202003260">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-03</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -3306,7 +3316,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 16:31:46 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.688
retrieving revision 1.689
diff -u -b -r1.688 -r1.689
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       6 Feb 2021 14:33:06 
-0000       1.688
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po       9 Feb 2021 05:32:09 
-0000       1.689
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-06 12:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1748,6 +1747,11 @@
 "organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do the "
 "tracking."
 msgstr ""
+"Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных "
+"организаций, проводят <a 
href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-";
+"lab/investigation-xoth\"> отслеживание 
местоположения без ведома этих "
+"компаний и этих организаций</a>. Слежку-то 
на самом деле проводят некоторые "
+"популярные библиотеки."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -1755,6 +1759,9 @@
 "proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for A "
 "to mistreat the end user."
 msgstr ""
+"Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет "
+"разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых "
+"А причиняет несправедливости конечному 
пользователю."
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: proprietary/po/proprietary.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru-en.html,v
retrieving revision 1.196
retrieving revision 1.197
diff -u -b -r1.196 -r1.197
--- proprietary/po/proprietary.ru-en.html       4 Feb 2021 16:31:46 -0000       
1.196
+++ proprietary/po/proprietary.ru-en.html       9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.197
@@ -186,6 +186,21 @@
 <h3 id="latest">Latest additions</h3>
 
 <ul class="blurbs">
+  <li id="M202102010">
+    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2021-02</small>'
+    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
+    <p>Many cr&hellip;apps, developed by various
+    companies for various organizations, do <a
+    href="https://www.expressvpn.com/digital-security-lab/investigation-xoth";>
+    location tracking unknown to those companies and those
+    organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do
+    the tracking.</p>
+
+    <p>What's unusual here is that proprietary software developer A tricks
+    proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for
+    A to mistreat the end user.</p>
+  </li>
+
   <li id="M202010120">
     <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2020-10</small>'
     --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
@@ -234,18 +249,6 @@
     href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, which is
     free software and will not collect your data.</p>
   </li>
-
-  <li id="M201604040">
-    <!--#set var="DATE" value='<small class="date-tag">2016-04</small>'
-    --><!--#echo encoding="none" var="DATE" -->
-    <p>Many popular mobile games include a random-reward system called
-    <a href="#gacha"><i>gacha</i></a> which is especially effective on
-    children. One variant of gacha was declared illegal in Japan in 2012,
-    but the other variants are still <a
-    
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
-    luring players into compulsively spending</a> inordinate amounts of
-    money on virtual toys.</p>
-  </li>
 </ul>
 
 </div>
@@ -308,7 +311,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 16:31:46 $
+$Date: 2021/02/09 05:32:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ru.po,v
retrieving revision 1.469
retrieving revision 1.470
diff -u -b -r1.469 -r1.470
--- proprietary/po/proprietary.ru.po    6 Feb 2021 14:33:07 -0000       1.469
+++ proprietary/po/proprietary.ru.po    9 Feb 2021 05:32:09 -0000       1.470
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-06 12:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -347,6 +346,11 @@
 "organizations</a>.  It's actually some widely used libraries that do the "
 "tracking."
 msgstr ""
+"Многие приложения, разработанные 
различными компаниями для различных "
+"организаций, проводят <a 
href=\"https://www.expressvpn.com/digital-security-";
+"lab/investigation-xoth\"> отслеживание 
местоположения без ведома этих "
+"компаний и этих организаций</a>. Слежку-то 
на самом деле проводят некоторые "
+"популярные библиотеки."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
@@ -354,6 +358,9 @@
 "proprietary software developers B1 &hellip; B50 into making platforms for A "
 "to mistreat the end user."
 msgstr ""
+"Необычно здесь то, что разработчик 
несвободных программ А обманом заставляет "
+"разработчиков несвободных программ Б1 ... 
Б50 строить платформы, на которых "
+"А причиняет несправедливости конечному 
пользователю."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.2110
retrieving revision 1.2111
diff -u -b -r1.2110 -r1.2111
--- software/recent-releases-include.ru.html    7 Feb 2021 19:01:10 -0000       
1.2110
+++ software/recent-releases-include.ru.html    9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.2111
@@ -1,26 +1,26 @@
 
 <!--#set var="LINK_CLOSE" value="</a>, <i>" -->
 <ul>
-<li><strong>February 07, 2021</strong>
+<li><strong>07 февраля 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-02/msg00004.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU xorriso 1.5.4 released<!--#echo 
+Выпущен GNU xorriso 1.5.4<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Томас Шмит<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 13:48" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 06, 2021</strong>
+<li><strong>06 февраля 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-02/msg00003.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-gwl-0.3.0 released [stable]<!--#echo 
+Выпущен gwl-0.3.0 [стабильный]<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Рикардо Вурмес<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 15:55" -->
@@ -30,20 +30,20 @@
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-02/msg00002.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-GNU Binutils 2.36.1 has been released<!--#echo 
+Re: Выпущен GNU Binutils 2.36.1<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Ник Клифтон<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 10:11" -->
 <!--#echo encoding="none" var="TIME" -->
 </li>
 </ul></li>
-<li><strong>February 05, 2021</strong>
+<li><strong>05 февраля 2021</strong>
 <ul>
 <li><!--#set var="LINK" 
 value='<a href="//lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2021-02/msg00001.html">' 
-->
 <!--#echo 
 encoding="none" var="LINK" -->
-inetutils-2.0 released [stable]<!--#echo 
+Выпущен inetutils-2.0 [стабильный]<!--#echo 
 encoding="none" var="LINK_CLOSE" -->
 Саймон Джозефсон<!--#set 
 var="TIME" value="</i>, 13:54" -->

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.2988
retrieving revision 1.2989
diff -u -b -r1.2988 -r1.2989
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   9 Feb 2021 05:13:31 -0000       
1.2988
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   9 Feb 2021 05:32:09 -0000       
1.2989
@@ -14,11 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-05 19:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>February 0[-1-]{+7+}, 2021</strong>
-#| msgid "<strong>February 01, 2021</strong>"
 msgid "<strong>February 07, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>07 февраля 2021</strong>"
 
@@ -27,8 +24,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | GNU xorriso 1.5.[-2-]{+4+} released
-#| msgid "GNU xorriso 1.5.2 released"
 msgid "GNU xorriso 1.5.4 released"
 msgstr "Выпущен GNU xorriso 1.5.4"
 
@@ -39,8 +34,6 @@
 msgstr "Томас Шмит"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>February 0[-1-]{+6+}, 2021</strong>
-#| msgid "<strong>February 01, 2021</strong>"
 msgid "<strong>February 06, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>06 февраля 2021</strong>"
 
@@ -49,8 +42,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | [-grep-3.6-]{+gwl-0.3.0+} released [stable]
-#| msgid "grep-3.6 released [stable]"
 msgid "gwl-0.3.0 released [stable]"
 msgstr "Выпущен gwl-0.3.0 [стабильный]"
 
@@ -65,8 +56,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | [-Re:-]GNU Binutils [-2.34-] {+2.36.1 has been+} released
-#| msgid "Re: GNU Binutils 2.34 released"
 msgid "GNU Binutils 2.36.1 has been released"
 msgstr "Re: Выпущен GNU Binutils 2.36.1"
 
@@ -77,8 +66,6 @@
 msgstr "Ник Клифтон"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>February 0[-1-]{+5+}, 2021</strong>
-#| msgid "<strong>February 01, 2021</strong>"
 msgid "<strong>February 05, 2021</strong>"
 msgstr "<strong>05 февраля 2021</strong>"
 
@@ -87,8 +74,6 @@
 #. #echo 
 #. encoding="none" var="LINK" 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | [-mailutils-3.11-]{+inetutils-2.0+} released [stable]
-#| msgid "mailutils-3.11 released [stable]"
 msgid "inetutils-2.0 released [stable]"
 msgstr "Выпущен inetutils-2.0 [стабильный]"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]