www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/02/21 12:57:25

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.578&r2=1.579

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.578
retrieving revision 1.579
diff -u -b -r1.578 -r1.579
--- sitemap.html.translist      20 Feb 2017 17:56:38 -0000      1.578
+++ sitemap.html.translist      21 Feb 2017 17:57:25 -0000      1.579
@@ -1436,7 +1436,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ru.html">
 Linux и система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sl,/" 
-->
 <del>[sl] <a hreflang="sl" lang="sl" xml:lang="sl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sl.html">
-Linux in projekt GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
+Linux in system GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sq.html">
 Linux-i dhe Sistemi GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sr.html">
@@ -1444,7 +1444,7 @@
 <em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">
 லினக்ஸும் குனு 
திட்டமும்</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
 <del>[tl] <a hreflang="tl" lang="tl" xml:lang="tl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.tl.html">
-Ang Linux at ang Proyektong GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
+Ang Linux at ang Systemang GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/linux-and-gnu.uk.html">
 Linux і система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/gnu/linux-and-gnu.zh-cn.html">
@@ -1552,7 +1552,7 @@
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/gnu/thegnuproject.es.html">
 El Proyecto GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fi,/" -->
 <del>[fi] <a hreflang="fi" lang="fi" xml:lang="fi" 
href="/gnu/thegnuproject.fi.html">
-Alahuomautukset</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+GNU-projekti</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/gnu/thegnuproject.fr.html">
 Le projet GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/gnu/thegnuproject.hr.html">
@@ -3651,7 +3651,7 @@
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/people/webmeisters.zh-tw.html">
 GNU çš„ç¶²é ç®¡ç†è€…</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|da|de|el|es|fa|fr|gl|hr|hu|it|ja|ko|mk|nl|pl|pt-br|ro|ru|sq|sr|zh-cn|zh-tw),/"
 --><dt><a 
href="/philosophy/philosophy.html">philosophy/philosophy.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|bg|ca|cs|da|de|el|es|fa|fr|gl|hr|it|ja|nl|pl|pt-br|ro|ru|sq|sr|zh-cn),/" 
--><dt><a href="/philosophy/philosophy.html">philosophy/philosophy.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/philosophy.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Philosophy of the GNU Project</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/philosophy.ar.html">
@@ -3677,17 +3677,11 @@
 <del>[gl] <a hreflang="gl" lang="gl" xml:lang="gl" 
href="/philosophy/philosophy.gl.html">
 Filosofía do proxecto GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/philosophy.hr.html">
-Filozofija Projekta GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hu,/" -->
-<del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/philosophy.hu.html">
-A GNU Projekt filozófiája</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
+Filozofija Projekta GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/philosophy.it.html">
 Filosofia del Progetto GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" 
-->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/philosophy.ja.html">
-GNUプロジェクトの理念</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ko,/" -->
-<del>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/philosophy.ko.html">
-GNU í”„ë¡œì íŠ¸ì˜ ì² í•™</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,mk,/" -->
-<del>[mk] <a hreflang="mk" lang="mk" xml:lang="mk" 
href="/philosophy/philosophy.mk.html">
-Филозофијата на GNU Проектот</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+GNUプロジェクトの理念</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/philosophy.nl.html">
 De filosofie van het GNU-project</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/philosophy.pl.html">
@@ -3703,9 +3697,7 @@
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/philosophy.sr.html">
 Филозофија Пројекта ГНУ</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/philosophy.zh-cn.html">
-GNU 工程的哲学</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" 
-->
-<del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/philosophy.zh-tw.html">
-GNU 專案之哲學</a></del><br /><!--#endif --></dd>
+GNU 工程的哲学</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|es|fr|hr|ja|ko|ml|nl|pl|ru|sq|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.html">philosophy/15-years-of-free-software.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -4295,7 +4287,7 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.fr.html">
 Faire respecter la GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hu,/" 
-->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.hu.html">
-A GNU GPL betartat&aacute;sa</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
+A GNU GPL betartatása</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
 [id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.id.html">
 Menerapkan GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.it.html">
@@ -4627,10 +4619,7 @@
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/free-sw.bg.html">
 Определение на свободен софтуер</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,bn,/" -->
 <del>[bn] <a hreflang="bn" lang="bn" xml:lang="bn" 
href="/philosophy/free-sw.bn.html">
-
-            &#2475;&#2509;&#2480;&#2496;
-            &#2488;&#2475;&#2463;&#2451;&#2527;&#2494;&#2480;&#2503;&#2480;
-            
&#2476;&#2509;&#2479;&#2494;&#2454;&#2509;&#2479;&#2494;</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
+ফ্রী সফটওয়ারের ব্যাখ্যা</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 <del>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/free-sw.ca.html">
 La definici&oacute; de Programari Lliure</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
 <em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/free-sw.cs.html">
@@ -4656,7 +4645,7 @@
 <em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/free-sw.hr.html">
 Å to je slobodni softver?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hu,/" -->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/free-sw.hu.html">
-Mi a Szabad Szoftver?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" 
-->
+Mi a szabad szoftver?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" 
-->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/free-sw.id.html">
 Definisi Perangkat Lunak Bebas</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/free-sw.it.html">
@@ -5448,7 +5437,7 @@
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/microsoft-old.he.html">
 מיקרוסופט - השטן בכבודו ובעצמו ?</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hu,/" -->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/microsoft-old.hu.html">
-A Microsoft a nagy sátán?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
+A Microsoft a nagy sátán? (régi verzió)</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <em>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/microsoft-old.id.html">
 Apakah Microsoft Sang Setan Akbar? (versi lama)</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/microsoft-old.it.html">
@@ -5687,7 +5676,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/no-word-attachments.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 We Can Put an End to Word Attachments</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,bs,/" -->
 <del>[bs] <a hreflang="bs" lang="bs" xml:lang="bs" 
href="/philosophy/no-word-attachments.bs.html">
-Možemo re&#263;i stop Word Attachment-ima</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
+Možemo reći stop Word Attachment-ima</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
 <em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/no-word-attachments.cs.html">
 Můžeme skoncovat s přílohami ve formátu .doc</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,da,/" -->
 <em>[da] <a hreflang="da" lang="da" xml:lang="da" 
href="/philosophy/no-word-attachments.da.html">
@@ -6161,7 +6150,7 @@
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/right-to-read.he.html">
 הזכות לקרוא</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hu,/" 
-->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/right-to-read.hu.html">
-Jog az olvas&aacute;shoz</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,it,/" -->
+Jog az olvasáshoz</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/right-to-read.it.html">
 Il diritto a leggere</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/right-to-read.ja.html">
@@ -6410,7 +6399,7 @@
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/shouldbefree.es.html">
 Por qué el software debe ser libre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fi,/" -->
 <del>[fi] <a hreflang="fi" lang="fi" xml:lang="fi" 
href="/philosophy/shouldbefree.fi.html">
-Miksi ohjelmistojen pit&auml;isi olla vapaita</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Miksi ohjelmistojen pitäisi olla vapaita</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/shouldbefree.fr.html">
 Pourquoi le logiciel doit être libre</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,he,/" -->
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/shouldbefree.he.html">
@@ -7053,13 +7042,7 @@
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/why-free.bg.html">
 Защо софтуерът не трябва да има 
собственици</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,bn,/" 
-->
 <del>[bn] <a hreflang="bn" lang="bn" xml:lang="bn" 
href="/philosophy/why-free.bn.html">
-
-            &#2453;&#2503;&#2472;
-            &#2488;&#2475;&#2463;&#2451;&#2527;&#2494;&#2480;&#2503;&#2480;
-            &#2478;&#2494;&#2482;&#2495;&#2453;
-            &#2469;&#2494;&#2453;&#2494;
-            &#2441;&#2458;&#2495;&#2468;&#2509;&zwj;
-            &#2472;&#2527;</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ca,/" -->
+কেন সফটওয়ারের মালিক থাকা 
উচিত্‍ নয়</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/why-free.ca.html">
 Per què el programari no hauria de tenir propietaris</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
 <em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/why-free.cs.html">