www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/02/12 12:56:40

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.573&r2=1.574

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.573
retrieving revision 1.574
diff -u -b -r1.573 -r1.574
--- sitemap.html.translist      10 Feb 2017 17:56:57 -0000      1.573
+++ sitemap.html.translist      12 Feb 2017 17:56:40 -0000      1.574
@@ -701,8 +701,8 @@
 Свободные программы в учебных заведениях
</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/edu-schools.sq.html">
 Pse Shkollat Do të Duhej të Përdornin Vetëm Software të Lirë</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/education/edu-schools.ta.html">
-கல்விச் சாலைகளுக்கு கட்டற்ற 
மென்பொருள் இன்றியமையாதது 
ஏன்?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/education/edu-schools.ta.html">
+கல்விச் சாலைகளுக்கு கட்டற்ற 
மென்பொருள் இன்றியமையாதது 
ஏன்?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-schools.uk.html">
 Вільні програми в навчальних закладах</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uz,/" -->
 <del>[uz] <a hreflang="uz" lang="uz" xml:lang="uz" 
href="/education/edu-schools.uz.html">
@@ -1441,8 +1441,8 @@
 Linux-i dhe Sistemi GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sr.html">
 Линукс и систем ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">
-லினக்ஸும் குனு 
திட்டமும்</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">
+லினக்ஸும் குனு 
திட்டமும்</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
 <del>[tl] <a hreflang="tl" lang="tl" xml:lang="tl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.tl.html">
 Ang Linux at ang Proyektong GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/gnu/linux-and-gnu.uk.html">
@@ -1495,8 +1495,8 @@
 Манифест ГНУ-а</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sv,/" -->
 <em>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/manifesto.sv.html">
 GNU-manifestet</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/manifesto.ta.html">
-The GNU Manifesto</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/manifesto.ta.html">
+The GNU Manifesto</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/manifesto.tr.html">
 GNU Bildirgesi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/manifesto.uk.html">
@@ -2677,8 +2677,8 @@
 Что такое авторское лево?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/licenses/copyleft.sr.html">
 Шта је Копилефт?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/licenses/copyleft.ta.html">
-காபிலெப்ட் என்றால் 
என்ன?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/licenses/copyleft.ta.html">
+காபிலெப்ட் என்றால் என்ன?</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/licenses/copyleft.tr.html">
 Copyleft Nedir?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/copyleft.uk.html">
@@ -3992,8 +3992,8 @@
 Czy możesz ufać swojemu komputerowi?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/can-you-trust.ru.html">
 Можете ли вы доверять своему 
компьютеру?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/can-you-trust.ta.html">
-தங்கள் கணினியினைத் தங்களால் 
நம்ப முடியுமா?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/can-you-trust.ta.html">
+தங்கள் கணினியினைத் தங்களால் 
நம்ப முடியுமா?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/can-you-trust.tr.html">
 Bilgisayarınıza Güvenebilir misiniz?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/can-you-trust.zh-cn.html">
@@ -4038,8 +4038,8 @@
 Kategorije prostega in neprostega programja</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/categories.sr.html">
 Врсте слободног и неслободног 
софтвера</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/categories.ta.html">
-கட்டற்ற மற்றும் கட்டுடைய 
மென்பொருட்களின் வகைகள்</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/categories.ta.html">
+கட்டற்ற மற்றும் கட்டுடைய 
மென்பொருட்களின் வகைகள்</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/categories.tr.html">
 Özgür ve Özgür-Olmayan Yazılım Kategorileri</a></em><br /><!--#endif 
--></dd>
 
@@ -4387,8 +4387,8 @@
 Combatento Patentes de Sofware - Uma a uma e Todas Juntas</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.ru.html">
 Борьба с патентами на программы&nbsp;&mdash; 
поодиночке и вместе</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.ta.html">
-மென்பொருள் படைப்புரிமத்தை 
எதிர்த்து - கூட்டாகவும் 
தனியாகவும்</a></del><br /><!--#endif --></dd>
+[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/fighting-software-patents.ta.html">
+மென்பொருள் படைப்புரிமத்தை 
எதிர்த்து - கூட்டாகவும் 
தனியாகவும்குனு திட்டம்</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|hu|ro|ru|sq|ta|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/fire.html">philosophy/fire.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/fire.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -4407,8 +4407,8 @@
 Права на огонь!</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/philosophy/fire.sq.html">
 Vënia e zjarrit nën të drejta kopjimi!</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/fire.ta.html">
-பதிப்பும் நெருப்பும்!</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" href="/philosophy/fire.ta.html">
+பதிப்பும் நெருப்பும்!</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/philosophy/fire.uk.html">
 Право на вогонь!</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4492,8 +4492,8 @@
 Почему свободным программам нужна 
свободная документация</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/free-doc.sr.html">
 Слободан софтвер и слободни 
приручници</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/free-doc.ta.html">
-கட்டற்ற மென்பொருளும் 
கட்டற்ற ஆவணங்களும்</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/free-doc.ta.html">
+கட்டற்ற மென்பொருளும் 
கட்டற்ற ஆவணங்களும்</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/free-doc.tr.html">
 Özgür Yazılım ve Özgür Kılavuzlar</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/free-doc.uk.html">
@@ -4687,8 +4687,8 @@
 Шта је слободни софтвер?</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sv,/" -->
 <em>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/philosophy/free-sw.sv.html">
 Definitionen av fri programvara</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/free-sw.ta.html">
-கட்டற்ற மென்பொருள் - 
விளக்கம்</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/free-sw.ta.html">
+கட்டற்ற மென்பொருள் - 
விளக்கம்</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tl,/" -->
 <del>[tl] <a hreflang="tl" lang="tl" xml:lang="tl" 
href="/philosophy/free-sw.tl.html">
 Ang Kahulugan ng  Free Software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/free-sw.tr.html">
@@ -5785,8 +5785,8 @@
 мираж!</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/not-ipr.sr.html">
 Рекосте ли „интелектуална својина“? То је 
заводљива илузија.</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/not-ipr.ta.html">
-அறிவுசார் சொத்து எனும் அ
பத்தம்!</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/not-ipr.ta.html">
+அறிவுசார் சொத்து எனும் அ
பத்தம்!</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/not-ipr.uk.html">
 Ви сказали &ldquo;інтелектуальна 
власність&rdquo;? Спокусливий міраж!</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/not-ipr.zh-cn.html">
@@ -5833,8 +5833,8 @@
 &ldquo;свободная программа&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html">
 Pse Burimi i Hapur Nuk e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ta.html">
-திறந்த மென்பொருட்கள் ஏன் 
கட்டற்ற 
மென்பொருட்களாகா!</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ta.html">
+திறந்த மென்பொருட்கள் ஏன் 
கட்டற்ற 
மென்பொருட்களாகா!</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.tr.html">
 Neden Açık Kaynak Özgür Yazılımın Noktasını Kaçırıyor</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.uk.html">
@@ -6429,8 +6429,8 @@
 Почему программы должны быть свободны</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/philosophy/shouldbefree.sr.html">
 Зашто софтвер треба да буде 
слободан</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/shouldbefree.ta.html">
-மென்பொருள் ஏன் கட்டற்று 
இருக்க வேண்டும்</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/shouldbefree.ta.html">
+மென்பொருள் ஏன் கட்டற்று 
இருக்க வேண்டும்</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/shouldbefree.tr.html">
 Yazılım Niçin Özgür Olmalıdır</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/shouldbefree.zh-cn.html">
@@ -7102,8 +7102,8 @@
 De ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-free.ru.html">
 Почему у программ не должно быть 
владельцев</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
-<del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/why-free.ta.html">
-மென்பொருட்கள் ஏன் 
உரிமையாளர்களைக் 
கொண்டிருத்தலாகாது</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
+<em>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/why-free.ta.html">
+மென்பொருட்கள் ஏன் 
உரிமையாளர்களைக் 
கொண்டிருத்தலாகாது</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/why-free.tr.html">
 Yazılımın Neden Sahibi Olmamalıdır</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/why-free.uk.html">