www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     17/02/01 12:56:39

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.567&r2=1.568

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.567
retrieving revision 1.568
diff -u -b -r1.567 -r1.568
--- sitemap.html.translist      23 Jan 2017 17:56:16 -0000      1.567
+++ sitemap.html.translist      1 Feb 2017 17:56:39 -0000       1.568
@@ -293,15 +293,19 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/optionally-free-not-enough.uk.html">
 Необов'язкова свобода не достатня</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/distros/screenshot-gnewsense.html">distros/screenshot-gnewsense.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/distros/screenshot-gnewsense.html">distros/screenshot-gnewsense.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/distros/screenshot-gnewsense.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Screenshot of gNewSense</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Screenshot of gNewSense</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/distros/screenshot-gnewsense.de.html">
+Bildschirmfoto von gNewSense</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/distros/screenshot-gnewsense.fr.html">
 Copie d'écran de gNewSense</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" 
-->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/distros/screenshot-gnewsense.ja.html">
 gNewSenseのスクリーンショット</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/distros/screenshot-gnewsense.ru.html">
-Вид экрана gNewSense</a><br /><!--#endif --></dd>
+Вид экрана gNewSense</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/distros/screenshot-gnewsense.uk.html">
+Знімок екрану gNewSense</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|it|ja|ko|ml|nl|pl|ro|ru|uk),/" 
--><dt><a href="/distros/screenshot.html">distros/screenshot.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/distros/screenshot.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -1459,8 +1463,8 @@
 بيان مشروع غنو</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" href="/gnu/manifesto.ca.html">
 El manifest GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/gnu/manifesto.cs.html">
-Proč musím napsat GNU?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/gnu/manifesto.cs.html">
+GNU Manifest</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/gnu/manifesto.de.html">
 GNU-Manifest</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
 <em>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/gnu/manifesto.el.html">
@@ -2915,9 +2919,11 @@
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/licenses/gpl-violation.zh-tw.html">
 違反 GPL 、 LGPL 和 GFDL 〔條款時〕</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/licenses/gplv3-the-program.html">licenses/gplv3-the-program.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/licenses/gplv3-the-program.html">licenses/gplv3-the-program.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/gplv3-the-program.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-What does &quot;the Program&quot; mean in GPLv3?</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+What does &quot;the Program&quot; mean in GPLv3?</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/licenses/gplv3-the-program.de.html">
+Was bedeutet <em>‚das Programm‘</em> in GNU GPLv3?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/licenses/gplv3-the-program.fr.html">
 Que signifie « le Programme » dans la GPLv3 ?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/licenses/gplv3-the-program.ja.html">
@@ -4109,9 +4115,11 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/computing-progress.ru.html">
 &ldquo;Прогресс&rdquo; вычислительной техники: х
орошее и плохое</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/contradictory-support.html">philosophy/contradictory-support.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/contradictory-support.html">philosophy/contradictory-support.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/contradictory-support.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Beware of Contradictory &ldquo;Support&rdquo;</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+Beware of Contradictory &ldquo;Support&rdquo;</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/contradictory-support.de.html">
+Vorsicht vor widersprüchlicher „Unterstützung“</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/contradictory-support.fr.html">
 Attention au « soutien » contredit par les faits</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 [nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/contradictory-support.nl.html">
@@ -4122,8 +4130,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|es|fr|it|pt-br|ro|ru|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.html">philosophy/copyright-and-globalization.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.cs.html">
-Autorská práva a globalizace ve věku počítačových sítí</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.cs.html">
+Autorská práva a globalizace ve věku počítačových sítí</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.es.html">
 Copyright y globalización en la era de las redes informáticas</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/copyright-and-globalization.fr.html">
@@ -4180,8 +4188,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|es|fr|nl|pl|ru|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a href="/philosophy/dat.html">philosophy/dat.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/dat.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The Right Way to Tax DAT</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/dat.cs.html">
-Správný způsob zdanění DAT</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,es,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/dat.cs.html">
+Správný způsob zdanění DAT</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/dat.es.html">
 El impuesto adecuado para las cintas de audio digital</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/dat.fr.html">
@@ -4280,8 +4288,8 @@
 Enforcing the GNU GPL</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
 [bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.bg.html">
 Привеждане в сила на Общия публичен лиценз 
на GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.cs.html">
-Prosazovatelnost GNU GPL</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.cs.html">
+Prosazovatelnost GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.de.html">
 Durchsetzung der GNU GPL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/enforcing-gpl.es.html">
@@ -4555,8 +4563,9 @@
 Why &ldquo;Free Software&rdquo; is better than &ldquo;Open 
Source&rdquo;</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.bg.html">
 Защо понятието „свободен софтуер“ е 
по-добро от „отворен код“</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.cs.html">
-Proč je užívání pojmu ,,Free Software'' (svobodný software) lepší než 
,,Open Source'' (otevřený zdrojový kód)</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.cs.html">
+Proč je užívání pojmu „svobodný software” lepší než „Open 
Source” (otevřený
+zdrojový kód)</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.de.html">
 Warum <em>Freie Software</em> besser ist als
 <em>„Open-Source<ins>-Software“</ins></em></a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
@@ -4756,8 +4765,8 @@
 Freedom or Power?</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 [ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/freedom-or-power.ar.html">
 الحرية أم السلطة؟</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/freedom-or-power.cs.html">
-Svoboda či moc?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/freedom-or-power.cs.html">
+Svoboda či moc?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/freedom-or-power.de.html">
 Freiheit oder Macht?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/freedom-or-power.es.html">
@@ -4857,11 +4866,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/funding-art-vs-funding-software.ru.html">
 Финансирование искусства и 
финансирование программ</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|es|fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gates.html">philosophy/gates.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|de|es|fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gates.html">philosophy/gates.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/gates.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 It's not the Gates, it's the bars</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" 
-->
 [ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" href="/philosophy/gates.ar.html">
-ليست أبواباً،<sup>1</sup> بل قضبان زنزانة</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+ليست أبواباً،<sup>1</sup> بل قضبان زنزانة</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/gates.de.html">
+Es sind nicht die Gates, es sind Schloss und Riegel</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/gates.es.html">
 No son las puertas<sup>*</sup>, son los barrotes</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/gates.fr.html">
@@ -4990,11 +5001,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/gpl-american-dream.ru.html">
 GNU GPL и американская мечта</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|es|fr|it|nl|pl|pt-br|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gpl-american-way.html">philosophy/gpl-american-way.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|es|fr|it|nl|pl|pt-br|ru),/" 
--><dt><a 
href="/philosophy/gpl-american-way.html">philosophy/gpl-american-way.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/gpl-american-way.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 The GNU GPL and the American Way</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" 
-->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/gpl-american-way.ca.html">
-La Llicència Pública General de GNU i l'estil de vida americà </a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+La Llicència Pública General de GNU i l'estil de vida americà </a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/gpl-american-way.de.html">
+Die GNU GPL und der American Way of Life</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/gpl-american-way.es.html">
 La GPL de GNU y el «estilo americano»</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/gpl-american-way.fr.html">
@@ -5261,12 +5274,15 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/latest-articles.ru.html">
 Философия проекта GNU&nbsp;&mdash; Последние 
статьи</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|fa|fr|nl|ru|tr|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">philosophy/lessig-fsfs-intro.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fa|fr|nl|ru|tr|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html">philosophy/lessig-fsfs-intro.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Introduction
 to <i>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
-M. Stallman</i></a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+M. Stallman</i></a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html">
+Vorwort zu <cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of
+Richard M. Stallman</cite>.</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" 
-->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html">
 Introducción a <i>Software
 libre para una sociedad libre: Selección de ensayos de Richard
@@ -5315,8 +5331,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(cs|de|es|fr|he|nl|pl|ru|sr|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">philosophy/linux-gnu-freedom.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Linux, GNU, and freedom</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.cs.html">
-Linux, GNU a svoboda</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" 
-->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.cs.html">
+Linux, GNU a svoboda</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" 
-->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.de.html">
 Linux, GNU und Freiheit</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html">
@@ -5362,9 +5378,11 @@
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/luispo-rms-interview.zh-tw.html">
 訪談錄：<b>理查德 M 斯託曼</b></a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|fr|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/mcvoy.html">philosophy/mcvoy.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/mcvoy.html">philosophy/mcvoy.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/mcvoy.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-Thank You, Larry McVoy</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+Thank You, Larry McVoy</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/mcvoy.de.html">
+Danke, Larry McVoy</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/mcvoy.es.html">
 Gracias, Larry McVoy</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/mcvoy.fr.html">
@@ -5379,8 +5397,8 @@
 The Microsoft Antitrust Trial and Free Software</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.ca.html">
 El judici antimonopoli contra Microsoft i el programari lliure</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.cs.html">
-Antitrustový soud s Microsoftem a svobodný  software</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.cs.html">
+Antitrustový soud s Microsoftem a svobodný software</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
 <del>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.el.html">
 Η μη έμπιστη πολιτική της Microsoft και το 
Ελεύθερο Λογισμικό</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/microsoft-antitrust.es.html">
@@ -5421,8 +5439,8 @@
 هل مايكروسوفت الشيطان الكبير؟ (النسخة 
القديمة)</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/microsoft-old.ca.html">
 És Microsoft el Papu? (versió antiga)</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-old.cs.html">
-Je Microsoft velký satan?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-old.cs.html">
+Je Microsoft velký satan? (stará verze)</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/microsoft-old.de.html">
 Ist Microsoft der große Satan? (ältere Fassung)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
 <del>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/microsoft-old.el.html">
@@ -5457,8 +5475,8 @@
 On the Microsoft Verdict</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.ca.html">
 Sobre la sentència contra Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.cs.html">
-Rozsudek nad Microsoftem</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.cs.html">
+Rozsudek nad Microsoftem</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.es.html">
 Sobre el fallo contra Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/microsoft-verdict.fr.html">
@@ -5577,15 +5595,19 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/my_doom.ru.html">
 Вирус MyDoom и вы</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">philosophy/netscape-npl-old.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl-old.html">philosophy/netscape-npl-old.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/netscape-npl-old.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-On the Netscape Public License (Original Version)</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+On the Netscape Public License (Original Version)</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl-old.de.html">
+Über die <span xml:lang="en" lang="en">Netscape Public License</span></a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/netscape-npl-old.ru.html">
 Общественная лицензия Netscape 
(Первоначальный вариант)</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(es|fr|id|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl.html">philosophy/netscape-npl.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|id|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/netscape-npl.html">philosophy/netscape-npl.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/netscape-npl.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-On the Netscape Public License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+On the Netscape Public License</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/netscape-npl.de.html">
+Über die <span xml:lang="en" lang="en">Netscape Public License</span></a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/netscape-npl.es.html">
 Acerca de la Licencia Pública Netscape</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/netscape-npl.fr.html">
@@ -5670,8 +5692,8 @@
 We Can Put an End to Word Attachments</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,bs,/" -->
 <del>[bs] <a hreflang="bs" lang="bs" xml:lang="bs" 
href="/philosophy/no-word-attachments.bs.html">
 Možemo re&#263;i stop Word Attachment-ima</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/no-word-attachments.cs.html">
-Můžeme skoncovat s přílohami ve formátu .doc</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,da,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/no-word-attachments.cs.html">
+Můžeme skoncovat s přílohami ve formátu .doc</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,da,/" -->
 <em>[da] <a hreflang="da" lang="da" xml:lang="da" 
href="/philosophy/no-word-attachments.da.html">
 Vi kan sætte en stopper for Word vedhæftelser</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/no-word-attachments.de.html">
@@ -5729,11 +5751,9 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.ru.html">
 Авторское лево для непрограммной 
информации</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(af|ar|de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|sr|ta|uk|zh-cn),/" 
--><dt><a href="/philosophy/not-ipr.html">philosophy/not-ipr.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|el|es|fr|hr|it|ja|lt|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|sr|ta|uk|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/philosophy/not-ipr.html">philosophy/not-ipr.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/not-ipr.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
-Did You Say &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's a Seductive 
Mirage</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,af,/" -->
-<del>[af] <a hreflang="af" lang="af" xml:lang="af" 
href="/philosophy/not-ipr.af.html">
-"Intellektuele Eiendom"?  Dis 'n Misleidende Drogbeeld</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
+Did You Say &ldquo;Intellectual Property&rdquo;?  It's a Seductive 
Mirage</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/not-ipr.ar.html">
 أقلت &rdquo;ملكية فكرية&ldquo;؟ إنها سراب 
كاذب</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/not-ipr.de.html">
@@ -5871,8 +5891,8 @@
 Patent Reform Is Not Enough</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html">
 La reforma de les patents no és suficient</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.cs.html">
-Patentová reforma nestačí</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.cs.html">
+Patentová reforma nestačí</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.es.html">
 La reforma de las patentes no es suficiente</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html">
@@ -6023,13 +6043,16 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html">
 Почему программы не должны ограничивать 
сферу своего применения</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|cs|es|fr|ja|ko|nl|pl|pt-br|ru|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/protecting.html">philosophy/protecting.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|cs|de|es|fr|ja|ko|nl|pl|pt-br|ru|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/protecting.html">philosophy/protecting.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/protecting.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/protecting.ca.html">
 Ajudeu-nos a protegir el dret a escriure programari lliure o no lliure</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/protecting.cs.html">
-Pomozte chránit práva psát jak nesvobodný, tak svobodný 
software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/protecting.cs.html">
+Pomozte chránit práva psát jak nesvobodný, tak svobodný 
software</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/protecting.de.html">
+Hilf das Recht zu schützen, sowohl unfreie als auch freie Software zu
+schreiben</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/protecting.es.html">
 Ayude a proteger el derecho a escribir software, sea libre o no</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/protecting.fr.html">
@@ -6090,8 +6113,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|de|es|fr|it|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.html">philosophy/reevaluating-copyright.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.cs.html">
-Přehodnocení copyrightu: veřejnost musí zvítězit</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.cs.html">
+Přehodnocení copyrightu: veřejnost musí zvítězit</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/reevaluating-copyright.de.html">
 Neubewertung des Urheberrechts: Die Öffentlichkeit muss die Oberhand
 behalten</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
@@ -6216,8 +6239,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|fr|pl|ru|tr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.html">philosophy/rms-nyu-2001-transcript.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Free Software: Freedom and Cooperation</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.cs.html">
-Svobodný software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.cs.html">
+Svobodný software: Svoboda a spolupráce</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.fr.html">
 Logiciel libre : liberté et coopération</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/rms-nyu-2001-transcript.pl.html">
@@ -6258,8 +6281,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|es|fr|it|ko|nb|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/savingeurope.html">philosophy/savingeurope.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/savingeurope.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Saving Europe from Software Patents</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/savingeurope.cs.html">
-Záchrana Evropy před softwarovými patenty</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/savingeurope.cs.html">
+Záchrana Evropy před softwarovými patenty</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/savingeurope.es.html">
 Salvemos a Europa de las patentes de software</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/savingeurope.fr.html">
@@ -6380,8 +6403,8 @@
 لماذا يجب أن تكون البرمجيات حرة؟</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/shouldbefree.ca.html">
 Per què el programari hauria de ser lliure</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/shouldbefree.cs.html">
-Proč by měl být software svobodný</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/shouldbefree.cs.html">
+Proč by měl být software svobodný</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/shouldbefree.de.html">
 Warum Software frei sein sollte</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,el,/" -->
 [el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/shouldbefree.el.html">
@@ -6739,8 +6762,8 @@
 Насоки за университетски служители при 
издаване на свободен софтуер</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/university.ca.html">
 Com publicar programari lliure si treballeu en una universitat</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/university.cs.html">
-Vydávání svobodného software, pokud pracujete na univerzitě</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/university.cs.html">
+Vydávání svobodného software, pokud pracujete na univerzitě</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/university.de.html">
 Freie Software freigeben, wenn man an einer Universität tätig ist</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/university.es.html">
@@ -6874,8 +6897,8 @@
 The Wassenaar Arrangement</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/wassenaar.ca.html">
 L'acord de Wassenaar</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/wassenaar.cs.html">
-Wassenaarská smlouva</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" 
-->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/wassenaar.cs.html">
+Wassenaarské ujednání</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/wassenaar.de.html">
 Wassenaar-Abkommen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/wassenaar.es.html">
@@ -6929,11 +6952,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.ru.html">
 Когда свободная программа (практически) не 
превосходна</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|es|fr|hr|it|ja|ko|lt|nl|pl|ro|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">philosophy/who-does-that-server-really-serve.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|es|fr|hr|it|ja|ko|lt|nl|pl|ro|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">philosophy/who-does-that-server-really-serve.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
 Who does that server really serve?</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" 
-->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ar.html">
-من يخدم هذا الخادوم فعلا؟</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+من يخدم هذا الخادوم فعلا؟</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.de.html">
+Wem dient dieser Server wirklich?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html">
 ¿A quién sirve realmente ese servidor?</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html">
@@ -7553,9 +7578,11 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/proprietary-censorship.ru.html">
 Цензура в несвободных программах</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-coverups.html">proprietary/proprietary-coverups.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-coverups.html">proprietary/proprietary-coverups.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/proprietary/proprietary-coverups.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Proprietary Coverups</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Proprietary Coverups</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/proprietary/proprietary-coverups.de.html">
+Proprietäre Vertuschungen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/proprietary/proprietary-coverups.fr.html">
 Dissimulation privatrice</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary-coverups.ja.html">
@@ -7645,9 +7672,11 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/proprietary-sabotage.ru.html">
 Саботаж несвободных программ</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">proprietary/proprietary-subscriptions.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.html">proprietary/proprietary-subscriptions.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Proprietary Subscriptions</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Proprietary Subscriptions</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.de.html">
+Proprietäre Abonnements</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.fr.html">
 Abonnements privateurs</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary-subscriptions.ja.html">
@@ -7669,9 +7698,11 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html">
 Слежка в несвободных программах</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-tethers.html">proprietary/proprietary-tethers.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ja|ru),/" --><dt><a 
href="/proprietary/proprietary-tethers.html">proprietary/proprietary-tethers.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/proprietary/proprietary-tethers.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
-Proprietary Tethers</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Proprietary Tethers</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/proprietary/proprietary-tethers.de.html">
+Proprietäre Haltestricke</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/proprietary/proprietary-tethers.fr.html">
 Dépendance privatrice à un serveur</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary-tethers.ja.html">
@@ -7926,8 +7957,8 @@
 Getting help with GNU software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 <del>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/software/gethelp.ca.html">
 Com aconseguir ajuda sobre el programari GNU</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/software/gethelp.cs.html">
-Jak získat pomoc ke GNU software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/software/gethelp.cs.html">
+Jak získat pomoc ke GNU software</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/software/gethelp.de.html">
 Unterstützung zu GNU-Software erhalten</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/software/gethelp.es.html">
@@ -8026,8 +8057,8 @@
 شهادات جنو</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" 
-->
 <del>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/testimonials/testimonials.ca.html">
 Testimonis GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/testimonials.cs.html">
-Posudky GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/testimonials.cs.html">
+Posudky GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/testimonials/testimonials.de.html">
 Erfahrungsberichte</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/testimonials/testimonials.es.html">
@@ -8050,8 +8081,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|id|pl),/" --><dt><a 
href="/testimonials/reliable.html">testimonials/reliable.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/testimonials/reliable.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Free Software Is Reliable</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/reliable.cs.html">
-Svobodný software je spolehlivý</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/reliable.cs.html">
+Svobodný software je spolehlivý</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
 [id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/testimonials/reliable.id.html">
 Perangkat Lunak Bebas Itu Lebih Handal</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/testimonials/reliable.pl.html">
@@ -8060,8 +8091,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|id|pl),/" --><dt><a 
href="/testimonials/supported.html">testimonials/supported.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/testimonials/supported.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Free Software is Supported</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/supported.cs.html">
-Svobodný software je podporovaný</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/supported.cs.html">
+Svobodný software je podporovaný</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
 [id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/testimonials/supported.id.html">
 Perangkat Lunak Bebas Itu Terpelihara</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/testimonials/supported.pl.html">
@@ -8082,8 +8113,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|id|pl),/" --><dt><a 
href="/testimonials/useful.html">testimonials/useful.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/testimonials/useful.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Free Software is Useful</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-<del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/useful.cs.html">
-Svobodný software je užitečný</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
+[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/testimonials/useful.cs.html">
+Svobodný software je užitečný</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,id,/" -->
 [id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/testimonials/useful.id.html">
 Perangkat Lunak Bebas itu Berguna</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/testimonials/useful.pl.html">