Re: legal papers (was RE: [gnujdoc] gettext.texi)

[Yoshiki Hayashi]

OKUJI Yoshinori <address@hidden> writes:

> なお、GNUjdocに入っているものは、本人がGNUjdocに入れたものと、他人が翻
> 訳者に確認を取って入れたものに分かれます(確認なしに勝手に入れたものも
> あるのかな？)。多分、MANUALSで管理者が?になっているものは他人が入れた
> ものです。ああ、でもcvs-*は林さん本人のはずですね... MANUALSには列挙さ
> れてませんが。

CVS 1.9 の訳を元に更新していっていますので、CVS 1.11 の訳の
時点ではたぶん 5 割ぐらいが私の訳になっています。
CVS 1.9 の訳は廣保 誠さん <address@hidden> がさ
れました。

後、私が知っているものは elisp-manual-20-2.5, emacs-20.3,
emacs-20.6 で、これはアスキーの訳を元にしたものです。GNUjdoc
での変更はファイルを EUC-JP にしたこと、ファイル名の変更、
@node を更新したことです。

-- 
Yoshiki Hayashi