www/philosophy/po free-sw.es.po

[Javier Fdez. Retenaga]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga>        22/06/28 05:22:37

Modified files:
        philosophy/po  : free-sw.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.es.po?cvsroot=www&r1=1.163&r2=1.164

Patches:
Index: free-sw.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.es.po,v
retrieving revision 1.163
retrieving revision 1.164
diff -u -b -r1.163 -r1.164
--- free-sw.es.po       25 Jun 2022 21:00:52 -0000      1.163
+++ free-sw.es.po       28 Jun 2022 09:22:37 -0000      1.164
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Spanish translation of http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html
-# Copyright (C) 2001, 2009-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2001, 2009-2019, 2021, 2022 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Luis Miguel Arteaga Mejía <lmiguel@gnu.org>, 2001.
 # Hernán Giovagnoli <hag@gnu.org>, 2009.
 # Xavier Reina <xreina@fsfe.org>, 2009, 2010, 2011, 2012.
 # Daniel <lluvia_lists@lavabit.com>, 2012.
-# Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>, 2015-2019, 2021.
+# Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>, 2015-2019, 2021, 2022.
 # Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2012-2016, 2018.
 #
 msgid ""
@@ -20,8 +20,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-06-25 20:55+0000\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -518,6 +517,10 @@
 "changes in.  Thus, whatever form a developer changes to develop the program "
 "is the source code of that developer's version."
 msgstr ""
+"Código fuente se define como la forma preferida del programa para hacer "
+"cambios en él. De tal modo que cualquier forma que el desarrollador "
+"modifique para desarrollar el programa es el código fuente de esa versión "
+"del desarrollador."
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -1553,8 +1556,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright &copy; 1996-2002, 2004-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright &copy; 1996-2002, 2004-2019, 2021 Free Software Foundation, Inc."