[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po speeches-and-interview.bg.po ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po speeches-and-interview.bg.po ... |
|
Date: |
Sat, 18 Jun 2022 16:01:30 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 22/06/18 16:01:30
Modified files:
philosophy/po : speeches-and-interview.bg.po
speeches-and-interview.de-diff.html
speeches-and-interview.de.po
speeches-and-interview.fr.po
speeches-and-interview.ja.po
speeches-and-interview.nl-diff.html
speeches-and-interview.nl.po
speeches-and-interview.pot
speeches-and-interview.ro.po
speeches-and-interview.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119
Patches:
Index: speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- speeches-and-interview.bg.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.90
+++ speeches-and-interview.bg.po 18 Jun 2022 20:01:24 -0000 1.91
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -1383,6 +1383,49 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a
+# | speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer
+# | Networks</cite>, given by-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\">+} Richard [-M.-]
+# | Stallman at [-MIT</a>.-] {+the First Hackers Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">Transcript of a "
+#| "speech, <cite>Copyright and Globalization in the Age of Computer "
+#| "Networks</cite>, given by Richard M. Stallman at MIT</a>."
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/copyright-and-globalization.html\">ÐÑÐµÐ¿Ð¸Ñ Ð½Ð°
ÑеÑÑа "
+"<cite>ÐвÑоÑÑкоÑо пÑаво и глобализаÑиÑÑа в
еÑаÑа на компÑÑÑÑниÑе мÑежи</"
+"cite>, изнеÑена Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. СÑолман в
ÐаÑаÑÑзеÑÑÐºÐ¸Ñ ÑеÑ
нологиÑен инÑÑиÑÑÑ "
+"(MIT)</a>."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- speeches-and-interview.de-diff.html 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.16
+++ speeches-and-interview.de-diff.html 18 Jun 2022 20:01:26 -0000 1.17
@@ -1008,55 +1008,69 @@
ArsDigita University</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-slovenia-2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
+ recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Louis
Suarez-Potts</p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p><span class="date-tag">July 1986</span><br />
+ <span class="speech-title">
+ <a href="/gnu/byte-interview.html">
+ Development</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a
speech, <cite>The Free Software Movement and</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>GNU/Linux Operating
System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU System</a></span>
+ <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
Auditorium Smelt, Ljubljana, Slovenia</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-linuxtag2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
- LinuxTag 2000</a>.</li>
+ recording of a speech, <cite>The Free Software
Movement</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>David
Betz</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Jon Edwards for
<cite>BYTE</cite></p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p><span class="date-tag">November 9-11, 1984</span><br
/>
+ <span class="speech-title">
+ <a href="/gnu/first-hackers-conference-1984.html"></em></ins></span>
+ Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
at
+ <span class="removed"><del><strong>LinuxTag 2000</a>.</li>
<li><a
href="/philosophy/copyright-versus-community-2000.html">Copyright
- versus Community in the Age of Computer Networks</a>, transcription of
a
+ versus Community in</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>Age of Computer Networks</a>, transcription
of a
speech by Richard Stallman, 2000.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cglug2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
- the University of Cincinnati</a>.</li>
+ recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>First
Hackers Conference</a></span>
+ <br /><span class="descr">in Sausalito,
California</span></p>
+
+ <p class="descr">Short excerpts</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>a speech, <cite>The Free Software Movement
and the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by</strong></del></span>
Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
<span class="inserted"><ins><em>speaking and interviewed.
+ It was</em></ins></span> at
+ <span class="removed"><del><strong>the University of
Cincinnati</a>.</li>
<li><a
href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html">Transcription
(in French)</a> of a
- speech that
- <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
+ speech</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
conference</em></ins></span> that
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
gave in 1998 at the University of
Paris.</li>
<li><a href="/philosophy/greve-clown.en.html">English
translation of a
- speech</a> about the history and philosophy of the GNU Project
- that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster
+ speech</a> about the history</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman first publicly</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>philosophy of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>explicitly stated</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU Project</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>idea</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster
“CLOWN” in Germany
(<a href="/philosophy/greve-clown.de.html">German
original</a>).</li>
<li><a href="/gnu/byte-interview.html">BYTE Interview</a>
- in July 1986 with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Louis Suarez-Potts</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><span class="date-tag">July 1986</span><br />
- <span class="speech-title"></em></ins></span>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/">Richard
Stallman</a> about
- the development</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/byte-interview.html">
- Development</em></ins></span> of the GNU <span
class="removed"><del><strong>system.</li>
- <li>A <a href="/philosophy/stallman-kth.html">speech</a>
- that <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
+ in July 1986 with
+ <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
about
+ the development of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><em>all software should be free</em>,
and</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
system.</li>
+ <li>A <a
href="/philosophy/stallman-kth.html">speech</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ethical
+ principles</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
gave in 1986 at the Royal Institute of Technology in
- Sweden about the hacker community</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>System</a></span>
- <br />conducted by David Betz</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>the early days of the
- free software movement.</li>
+ Sweden about the hacker community and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>set</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>early days</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>foundations</em></ins></span> of the free software
<span class="removed"><del><strong>movement.</li>
<li>Two more recordings of <a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/francais">interviews in
French</a>
-are available at audio-video.gnu.org.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jon Edwards for
<cite>BYTE</cite></p>
+are available at audio-video.gnu.org.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>movement</p>
+
+ <p><a
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984.webm">
+ video</a></p>
</li></em></ins></span>
</ul>
</div>
@@ -1117,7 +1131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/18 19:00:07 $
+$Date: 2022/06/18 20:01:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- speeches-and-interview.de.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.123
+++ speeches-and-interview.de.po 18 Jun 2022 20:01:26 -0000 1.124
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-06 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1532,6 +1532,48 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\"> Richard Stallman at
+# | the First Hackers Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"Richard Stallman im Interview: <cite>Die Gefahr von Softwarepatenten</cite> "
+"(<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents\" hreflang=\"en"
+"\">Transkript</a>), Victoria University of Wellington, Neuseeland 2009."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+
# Free as in Freedom, Richard Stallman's Crusade for Free Software,
http://www.oreilly.com/openbook/freedom/ch09.html
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
Index: speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- speeches-and-interview.fr.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.160
+++ speeches-and-interview.fr.po 18 Jun 2022 20:01:28 -0000 1.161
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -1514,6 +1514,62 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr "mené par David Betz and Jon Edwards pour <cite>BYTE</cite>"
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"date-tag\">November [-12, 2012</span>-] {+9-11, 1984</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"date-tag\">November 12, 2012</span>"
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr "<span class=\"date-tag\">12 novembre 2012</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a
+# | [-href=\"/philosophy/ough-interview.html\">-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\">+} Richard [-Stallman:
+# | A Legend of Informatics</a></span>-] {+Stallman at the First Hackers
+# | Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/ough-interview.html"
+#| "\"> Richard Stallman: A Legend of Informatics</a></span>"
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/ough-interview.html\"> "
+"Richard Stallman, une légende de l'informatique</a></span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span [-class=\"descr\">at Harvard</span>-] {+class=\"descr\">in
+# | Sausalito, California</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"descr\">at Harvard</span>"
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr "<span class=\"descr\">Ã Harvard</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# | [-href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\">-]
+# |
{+href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984.webm\">+}
+# | video</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\"> "
+#| "video</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\" "
+"hreflang=\"en\"> vidéo</a>"
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- speeches-and-interview.ja.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.114
+++ speeches-and-interview.ja.po 18 Jun 2022 20:01:28 -0000 1.115
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-14 11:38+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1362,6 +1362,42 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">ã½ããã¦ã§ã¢ç¹è¨±ã®å±"
+"éº</a>ã<a
href=\"http://www.stallman.org\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è¬æ¼"
+"è¨é²ã"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- speeches-and-interview.nl-diff.html 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.13
+++ speeches-and-interview.nl-diff.html 18 Jun 2022 20:01:29 -0000 1.14
@@ -1008,55 +1008,69 @@
ArsDigita University</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-slovenia-2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
+ recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Louis
Suarez-Potts</p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p><span class="date-tag">July 1986</span><br />
+ <span class="speech-title">
+ <a href="/gnu/byte-interview.html">
+ Development</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a
speech, <cite>The Free Software Movement and</strong></del></span> the
+ <span class="removed"><del><strong>GNU/Linux Operating
System</cite>, given</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>GNU System</a></span>
+ <br />conducted</em></ins></span> by <span
class="removed"><del><strong>Richard M. Stallman at
Auditorium Smelt, Ljubljana, Slovenia</a>.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-linuxtag2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
- LinuxTag 2000</a>.</li>
+ recording of a speech, <cite>The Free Software
Movement</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>David
Betz</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>Jon Edwards for
<cite>BYTE</cite></p>
+ </li>
+
+ <li>
+ <p><span class="date-tag">November 9-11, 1984</span><br
/>
+ <span class="speech-title">
+ <a href="/gnu/first-hackers-conference-1984.html"></em></ins></span>
+ Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
at
+ <span class="removed"><del><strong>LinuxTag 2000</a>.</li>
<li><a
href="/philosophy/copyright-versus-community-2000.html">Copyright
- versus Community in the Age of Computer Networks</a>, transcription of
a
+ versus Community in</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>Age of Computer Networks</a>, transcription
of a
speech by Richard Stallman, 2000.</li>
<li><a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/rms-speech-cglug2000.ogg">Audio
- recording of a speech, <cite>The Free Software Movement and the
- GNU/Linux Operating System</cite>, given by Richard M. Stallman at
- the University of Cincinnati</a>.</li>
+ recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>First
Hackers Conference</a></span>
+ <br /><span class="descr">in Sausalito,
California</span></p>
+
+ <p class="descr">Short excerpts</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>a speech, <cite>The Free Software Movement
and the
+ GNU/Linux Operating System</cite>, given by</strong></del></span>
Richard <span class="removed"><del><strong>M.</strong></del></span> Stallman
<span class="inserted"><ins><em>speaking and interviewed.
+ It was</em></ins></span> at
+ <span class="removed"><del><strong>the University of
Cincinnati</a>.</li>
<li><a
href="http://www.april.org/actions/rms/10111998/texte.html">Transcription
(in French)</a> of a
- speech that
- <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
+ speech</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>this
conference</em></ins></span> that
+ <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
gave in 1998 at the University of
Paris.</li>
<li><a href="/philosophy/greve-clown.en.html">English
translation of a
- speech</a> about the history and philosophy of the GNU Project
- that Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster
+ speech</a> about the history</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Stallman first publicly</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>philosophy of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>explicitly stated</em></ins></span>
+ the <span class="removed"><del><strong>GNU Project</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>idea</em></ins></span> that <span
class="removed"><del><strong>Georg Greve gave in 1998 at the GNU/Linux Cluster
“CLOWN” in Germany
(<a href="/philosophy/greve-clown.de.html">German
original</a>).</li>
<li><a href="/gnu/byte-interview.html">BYTE Interview</a>
- in July 1986 with</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Louis Suarez-Potts</p>
- </li>
-
- <li>
- <p><span class="date-tag">July 1986</span><br />
- <span class="speech-title"></em></ins></span>
- <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.stallman.org/">Richard
Stallman</a> about
- the development</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>href="/gnu/byte-interview.html">
- Development</em></ins></span> of the GNU <span
class="removed"><del><strong>system.</li>
- <li>A <a href="/philosophy/stallman-kth.html">speech</a>
- that <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
+ in July 1986 with
+ <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
about
+ the development of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em><em>all software should be free</em>,
and</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>GNU
system.</li>
+ <li>A <a
href="/philosophy/stallman-kth.html">speech</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>ethical
+ principles</em></ins></span> that <span class="removed"><del><strong><a
href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>
gave in 1986 at the Royal Institute of Technology in
- Sweden about the hacker community</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>System</a></span>
- <br />conducted by David Betz</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>the early days of the
- free software movement.</li>
+ Sweden about the hacker community and</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>set</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>early days</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>foundations</em></ins></span> of the free software
<span class="removed"><del><strong>movement.</li>
<li>Two more recordings of <a
href="https://audio-video.gnu.org/audio/francais">interviews in
French</a>
-are available at audio-video.gnu.org.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Jon Edwards for
<cite>BYTE</cite></p>
+are available at audio-video.gnu.org.</li></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>movement</p>
+
+ <p><a
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984.webm">
+ video</a></p>
</li></em></ins></span>
</ul>
</div>
@@ -1117,7 +1131,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2022/06/18 19:00:07 $
+$Date: 2022/06/18 20:01:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: speeches-and-interview.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- speeches-and-interview.nl.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.45
+++ speeches-and-interview.nl.po 18 Jun 2022 20:01:29 -0000 1.46
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
"Language-Team: Dutch <Www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -1489,6 +1489,48 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\"> Richard Stallman at
+# | the First Hackers Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">Het gevaar van "
+"softwarepatenten</a>, transcriptie van een toespraak door <a href=\"http://";
+"www.stallman.org\">Richard Stallman</a>."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- speeches-and-interview.pot 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.78
+++ speeches-and-interview.pot 18 Jun 2022 20:01:29 -0000 1.79
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1185,6 +1185,36 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a "
+"href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\"> Richard Stallman at the "
+"First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984.webm\">
"
+"video</a>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- speeches-and-interview.ro.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.76
+++ speeches-and-interview.ro.po 18 Jun 2022 20:01:29 -0000 1.77
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <cata@francu.com>\n"
"Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -1401,6 +1401,48 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | {+<span class=\"speech-title\">+} <a
+# | [-href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of
+# | Software Patents</a>, transcript of a talk by <a
+# | href=\"http://www.stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\"> Richard Stallman at
+# | the First Hackers Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">The Danger of "
+#| "Software Patents</a>, transcript of a talk by <a href=\"http://www.";
+#| "stallman.org\">Richard Stallman</a>."
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/danger-of-software-patents.html\">Pericolul patentelor "
+"software</a>, transcrierea unei expuneri de <a href=\"http://www.stallman.org";
+"\">Richard Stallman</a>."
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
Index: speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- speeches-and-interview.ru.po 18 Jun 2022 19:00:07 -0000 1.118
+++ speeches-and-interview.ru.po 18 Jun 2022 20:01:29 -0000 1.119
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-18 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-18 19:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-16 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -1509,6 +1509,62 @@
msgid "conducted by David Betz and Jon Edwards for <cite>BYTE</cite>"
msgstr "пÑоведено ÐÑвидом ÐеÑом и Ðоном
ÐдваÑдÑом Ð´Ð»Ñ <cite>BYTE</cite>"
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"date-tag\">November [-12, 2012</span>-] {+9-11, 1984</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"date-tag\">November 12, 2012</span>"
+msgid "<span class=\"date-tag\">November 9-11, 1984</span>"
+msgstr "<span class=\"date-tag\">12 ноÑбÑÑ 2012</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a
+# | [-href=\"/philosophy/ough-interview.html\">-]
+# | {+href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984.html\">+} Richard [-Stallman:
+# | A Legend of Informatics</a></span>-] {+Stallman at the First Hackers
+# | Conference</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/ough-interview.html"
+#| "\"> Richard Stallman: A Legend of Informatics</a></span>"
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/gnu/first-hackers-conference-1984."
+"html\"> Richard Stallman at the First Hackers Conference</a></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/ough-interview.html\"> "
+"РиÑаÑд СÑолмен: легенда инÑоÑмаÑики</a></span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span [-class=\"descr\">at Harvard</span>-] {+class=\"descr\">in
+# | Sausalito, California</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"descr\">at Harvard</span>"
+msgid "<span class=\"descr\">in Sausalito, California</span>"
+msgstr "<span class=\"descr\">в ÐаÑваÑде</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"Short excerpts of Richard Stallman speaking and interviewed. It was at this "
+"conference that Stallman first publicly and explicitly stated the idea that "
+"<em>all software should be free</em>, and the ethical principles that set "
+"the foundations of the free software movement"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <a
+# | [-href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\">-]
+# |
{+href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984.webm\">+}
+# | video</a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\"> "
+#| "video</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/rms-at-first-hackers-conference-1984."
+"webm\"> video</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"//audio-video.gnu.org/video/keynote-what-is-the-problem.webm\"> "
+"видео</a>"
+
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>