www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po speeches-and-interview.bg.po ...


From: GNUN
Subject: www/philosophy/po speeches-and-interview.bg.po ...
Date: Mon, 13 Jun 2022 07:09:20 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/06/13 07:09:20

Modified files:
        philosophy/po  : speeches-and-interview.bg.po 
                         speeches-and-interview.de-diff.html 
                         speeches-and-interview.de.po 
                         speeches-and-interview.fr.po 
                         speeches-and-interview.ja.po 
                         speeches-and-interview.nl-diff.html 
                         speeches-and-interview.nl.po 
                         speeches-and-interview.pot 
                         speeches-and-interview.ro.po 
                         speeches-and-interview.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.88&r2=1.89
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115

Patches:
Index: speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -b -r1.88 -r1.89
--- speeches-and-interview.bg.po        11 Jun 2022 13:00:05 -0000      1.88
+++ speeches-and-interview.bg.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.89
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -278,6 +278,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- speeches-and-interview.de-diff.html 11 Jun 2022 13:00:07 -0000      1.14
+++ speeches-and-interview.de-diff.html 13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.15
@@ -180,8 +180,8 @@
   &lt;span class="speech-title"&gt;</em></ins></span>
   &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--rms--chania--greece"&gt;audio&lt;/a&gt;
    recordings</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/danger-of-software-patents.html"&gt;
-  The Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a talk 
given by Richard M. Stallman at the Technical</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Software Patents&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Victoria</em></ins></span> 
University of <span class="removed"><del><strong>Crete</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Wellington,
+  The Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a talk 
given by Richard M. Stallman</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Software Patents&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Victoria University of Wellington,
   New Zealand&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a href="//audio-video.gnu.org/audio/patentsvuw2009.ogg"&gt;
@@ -201,16 +201,11 @@
   href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education"&gt;
   Transcriptions&lt;/a&gt; and
   &lt;a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education"&gt;
-  subtitles&lt;/a&gt;</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Chani&aacute;, Greece on May 27, 2015.&lt;/li&gt;
-
- &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-12--rms--logiciels-libres-et-l-education"&gt;Logiciels
 Libres et l'éducation (in French)&lt;/a&gt;,
-   video recording of a talk given by Richard M. Stallman at Amphi Guilcher, 
Faculté Segalen</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>several 
languages.&lt;br /&gt;
+  subtitles&lt;/a&gt; in several languages.&lt;br /&gt;
   &lt;a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv" 
hreflang="es"&gt;
   Original video&lt;/a&gt; in Spanish (no subtitles)&lt;br /&gt;
-  Videos with embedded subtitles</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Brest, France on May 12, 2015.&lt;/li&gt;
-
- &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-and-your-freedom"&gt;Free</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv"&gt;
+  Videos with embedded subtitles in
+  &lt;a 
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv"&gt;
   Brazilian Portuguese&lt;/a&gt;,&nbsp;
   &lt;a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.nl.ogv"&gt;
   Dutch&lt;/a&gt;,&nbsp;
@@ -225,12 +220,19 @@
  &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;September 24, 2007&lt;/span&gt;&lt;br 
/&gt;
+  &lt;span class="speech-title"&gt;
+  &lt;a href="rms-pavia-doctoral-address.html"&gt;
+  Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom 
Is</em></ins></span> at <span 
class="inserted"><ins><em>Stake&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>Technical</strong></del></span> University of 
<span class="removed"><del><strong>Crete</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Pavia, Italy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+ &lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;April 3, 2007&lt;/span&gt;
   &lt;span class="lang"&gt;[in French]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;span class="speech-title"&gt;
   &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20210417172347/https://www.librealire.org/conference-de-richard-stallman-a-l-enst-de-paris"&gt;
-  Free</em></ins></span> Software and <span class="removed"><del><strong>Your 
Freedom&lt;/a&gt;,
-   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  Free Software and the GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
   &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Télécom Paris (ENST), 
France&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20151018090232/http://media.april.org/video/RMS-ENST-20070403/RMS03042007.theora.ogg"&gt;
@@ -253,8 +255,14 @@
   &lt;a href="https://en.wikisource.org/wiki/Free_Software_and_Free_Media"&gt;
   Free Software and Free Media&lt;/a&gt;
   (by Eben Moglen)&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the Jefferson Market Library in New 
York, for the
-  Metropolitan NY Chapter</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. 
Stallman</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the Internet 
Society&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the Jefferson Market 
Library</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>Chani&aacute;, 
Greece on May 27, 2015.&lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-12--rms--logiciels-libres-et-l-education"&gt;Logiciels
 Libres et l'éducation (in French)&lt;/a&gt;,
+   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>New 
York, for the
+  Metropolitan NY Chapter</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. Stallman at Amphi 
Guilcher, Faculté Segalen
+   in Brest, France on May 12, 2015.&lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-and-your-freedom"&gt;Free</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>the Internet Society&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a href="https://punkcast.com/964/"&gt;
   video&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -263,8 +271,9 @@
  &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;April 7, 2005&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;span class="speech-title"&gt;
-  Goals and Philosophy of Free Software and the GNU Project&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the University of 
Pittsburgh&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+  Goals and Philosophy of Free</em></ins></span> Software and <span 
class="removed"><del><strong>Your Freedom&lt;/a&gt;,
+   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
GNU Project&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the University</em></ins></span> of 
<span class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. 
Stallman</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Pittsburgh&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p class="descr"&gt;
   &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20180628165142/http://wm-eddie.info/rms.html"&gt;
@@ -1107,7 +1116,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2022/06/11 13:00:07 $
+$Date: 2022/06/13 11:09:19 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- speeches-and-interview.de.po        11 Jun 2022 13:00:07 -0000      1.121
+++ speeches-and-interview.de.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.122
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-08-06 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -342,6 +342,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- speeches-and-interview.fr.po        11 Jun 2022 14:03:28 -0000      1.157
+++ speeches-and-interview.fr.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.158
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-11 16:03+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -335,6 +336,38 @@
 "\">portugais brésilien</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"date-tag\">September [-28, 2008</span>-] {+24, 2007</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"date-tag\">September 28, 2008</span>"
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr "<span class=\"date-tag\">28 september 2008</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a [-href=\"/philosophy/rms-patents.html\">
+# | Solutions to the Software Patent Problem</a></span>-]
+# | {+href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> Pavia Doctoral Address:
+# | Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-patents.html\"> "
+#| "Solutions to the Software Patent Problem</a></span>"
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-patents.html\"> "
+"Solutions au problème des brevets logiciels</a></span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"descr\">at the University of [-Pittsburgh</span>-] {+Pavia,
+# | Italy</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pittsburgh</span>"
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr "<span class=\"descr\">à l'Université de Pittsburgh</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- speeches-and-interview.ja.po        11 Jun 2022 13:00:16 -0000      1.112
+++ speeches-and-interview.ja.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.113
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-14 11:38+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -291,6 +291,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- speeches-and-interview.nl-diff.html 11 Jun 2022 13:00:18 -0000      1.11
+++ speeches-and-interview.nl-diff.html 13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.12
@@ -180,8 +180,8 @@
   &lt;span class="speech-title"&gt;</em></ins></span>
   &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--rms--chania--greece"&gt;audio&lt;/a&gt;
    recordings</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/danger-of-software-patents.html"&gt;
-  The Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a talk 
given by Richard M. Stallman at the Technical</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Software Patents&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Victoria</em></ins></span> 
University of <span class="removed"><del><strong>Crete</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>Wellington,
+  The Danger</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>a talk 
given by Richard M. Stallman</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Software Patents&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Victoria University of Wellington,
   New Zealand&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a href="//audio-video.gnu.org/audio/patentsvuw2009.ogg"&gt;
@@ -201,16 +201,11 @@
   href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education"&gt;
   Transcriptions&lt;/a&gt; and
   &lt;a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education"&gt;
-  subtitles&lt;/a&gt;</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Chani&aacute;, Greece on May 27, 2015.&lt;/li&gt;
-
- &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-12--rms--logiciels-libres-et-l-education"&gt;Logiciels
 Libres et l'éducation (in French)&lt;/a&gt;,
-   video recording of a talk given by Richard M. Stallman at Amphi Guilcher, 
Faculté Segalen</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>several 
languages.&lt;br /&gt;
+  subtitles&lt;/a&gt; in several languages.&lt;br /&gt;
   &lt;a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es.ogv" 
hreflang="es"&gt;
   Original video&lt;/a&gt; in Spanish (no subtitles)&lt;br /&gt;
-  Videos with embedded subtitles</em></ins></span> in <span 
class="removed"><del><strong>Brest, France on May 12, 2015.&lt;/li&gt;
-
- &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-and-your-freedom"&gt;Free</strong></del></span>
-  <span class="inserted"><ins><em>&lt;a 
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv"&gt;
+  Videos with embedded subtitles in
+  &lt;a 
href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.pt-br.ogv"&gt;
   Brazilian Portuguese&lt;/a&gt;,&nbsp;
   &lt;a href="//audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.nl.ogv"&gt;
   Dutch&lt;/a&gt;,&nbsp;
@@ -225,12 +220,19 @@
  &lt;/li&gt;
 
  &lt;li&gt;
+  &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;September 24, 2007&lt;/span&gt;&lt;br 
/&gt;
+  &lt;span class="speech-title"&gt;
+  &lt;a href="rms-pavia-doctoral-address.html"&gt;
+  Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom 
Is</em></ins></span> at <span 
class="inserted"><ins><em>Stake&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at</em></ins></span> the <span 
class="removed"><del><strong>Technical</strong></del></span> University of 
<span class="removed"><del><strong>Crete</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Pavia, Italy&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+ &lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;April 3, 2007&lt;/span&gt;
   &lt;span class="lang"&gt;[in French]&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;span class="speech-title"&gt;
   &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20210417172347/https://www.librealire.org/conference-de-richard-stallman-a-l-enst-de-paris"&gt;
-  Free</em></ins></span> Software and <span class="removed"><del><strong>Your 
Freedom&lt;/a&gt;,
-   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
+  Free Software and the GNU Project&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;
   &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at Télécom Paris (ENST), 
France&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20151018090232/http://media.april.org/video/RMS-ENST-20070403/RMS03042007.theora.ogg"&gt;
@@ -253,8 +255,14 @@
   &lt;a href="https://en.wikisource.org/wiki/Free_Software_and_Free_Media"&gt;
   Free Software and Free Media&lt;/a&gt;
   (by Eben Moglen)&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the Jefferson Market Library in New 
York, for the
-  Metropolitan NY Chapter</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. 
Stallman</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the Internet 
Society&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the Jefferson Market 
Library</em></ins></span> in <span class="removed"><del><strong>Chani&aacute;, 
Greece on May 27, 2015.&lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-12--rms--logiciels-libres-et-l-education"&gt;Logiciels
 Libres et l'éducation (in French)&lt;/a&gt;,
+   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>New 
York, for the
+  Metropolitan NY Chapter</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. Stallman at Amphi 
Guilcher, Faculté Segalen
+   in Brest, France on May 12, 2015.&lt;/li&gt;
+
+ &lt;li&gt;&lt;a 
href="https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-and-your-freedom"&gt;Free</strong></del></span>
 <span class="inserted"><ins><em>the Internet Society&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p&gt;&lt;a href="https://punkcast.com/964/"&gt;
   video&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -263,8 +271,9 @@
  &lt;li&gt;
   &lt;p&gt;&lt;span class="date-tag"&gt;April 7, 2005&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
   &lt;span class="speech-title"&gt;
-  Goals and Philosophy of Free Software and the GNU Project&lt;/span&gt;
-  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the University of 
Pittsburgh&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+  Goals and Philosophy of Free</em></ins></span> Software and <span 
class="removed"><del><strong>Your Freedom&lt;/a&gt;,
+   video recording</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
GNU Project&lt;/span&gt;
+  &lt;br /&gt;&lt;span class="descr"&gt;at the University</em></ins></span> of 
<span class="removed"><del><strong>a talk given by Richard M. 
Stallman</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>Pittsburgh&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
   &lt;p class="descr"&gt;
   &lt;a 
href="https://web.archive.org/web/20180628165142/http://wm-eddie.info/rms.html"&gt;
@@ -1107,7 +1116,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2022/06/11 13:00:18 $
+$Date: 2022/06/13 11:09:19 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: speeches-and-interview.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- speeches-and-interview.nl.po        11 Jun 2022 13:00:19 -0000      1.43
+++ speeches-and-interview.nl.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.44
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <jvs@fsfe.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <Www-nl-translators@gnu.org>\n"
@@ -318,6 +318,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- speeches-and-interview.pot  11 Jun 2022 13:00:20 -0000      1.76
+++ speeches-and-interview.pot  13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -265,6 +265,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at "
+"Stake</a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- speeches-and-interview.ro.po        11 Jun 2022 13:00:20 -0000      1.74
+++ speeches-and-interview.ro.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.75
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <cata@francu.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <web-translators-ro@gnu.org>\n"
@@ -282,6 +282,21 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"

Index: speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- speeches-and-interview.ru.po        11 Jun 2022 13:00:21 -0000      1.114
+++ speeches-and-interview.ru.po        13 Jun 2022 11:09:19 -0000      1.115
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-06-11 12:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-06-13 10:57+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-10 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -341,6 +341,38 @@
 "audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.es.ogv\"> 
испанском</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"date-tag\">September [-28, 2008</span>-] {+24, 2007</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"date-tag\">September 28, 2008</span>"
+msgid "<span class=\"date-tag\">September 24, 2007</span>"
+msgstr "<span class=\"date-tag\">28 сентября 2008</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"speech-title\"> <a [-href=\"/philosophy/rms-patents.html\">
+# | Solutions to the Software Patent Problem</a></span>-]
+# | {+href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> Pavia Doctoral Address:
+# | Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</a></span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-patents.html\"> "
+#| "Solutions to the Software Patent Problem</a></span>"
+msgid ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"rms-pavia-doctoral-address.html\"> "
+"Pavia Doctoral Address: Innovation Is Secondary When Freedom Is at Stake</"
+"a></span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"speech-title\"> <a href=\"/philosophy/rms-patents.html\"> "
+"Решения проблемы патентов на 
программы</a></span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
+# | <span class=\"descr\">at the University of [-Pittsburgh</span>-] {+Pavia,
+# | Italy</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pittsburgh</span>"
+msgid "<span class=\"descr\">at the University of Pavia, Italy</span>"
+msgstr "<span class=\"descr\">в Питсбургском 
университете</span>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""
 "<span class=\"date-tag\">April 3, 2007</span> <span class=\"lang\">[in "
 "French]</span>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]