[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/javascript-labels.zh-cn.html licen...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/javascript-labels.zh-cn.html licen... |
|
Date: |
Mon, 29 Nov 2021 01:45:43 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/11/29 01:45:43
Modified files:
licenses : javascript-labels.zh-cn.html
licenses/po : javascript-labels.zh-cn-en.html
javascript-labels.zh-cn.po
philosophy : fs-translations.zh-cn.html
is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html
misinterpreting-copyright.zh-cn.html
philosophy/po : fs-translations.zh-cn-en.html
fs-translations.zh-cn.po
is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html
is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po
misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html
misinterpreting-copyright.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
Patches:
Index: licenses/javascript-labels.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/javascript-labels.zh-cn.html 17 Mar 2021 10:32:13 -0000
1.3
+++ licenses/javascript-labels.zh-cn.html 29 Nov 2021 06:45:38 -0000
1.4
@@ -2,15 +2,14 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>JavaScript 许å¯è¯ç½ç»æ è®° - GNUå·¥ç¨ -
èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
<!--#include virtual="/licenses/po/javascript-labels.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
-<div class="reduced-width" style="width: 50em">
<h2>JavaScript 许å¯è¯ç½ç»æ è®°</h2>
-<div class="thin"></div>
<p>å¦æä½ ä½ä¸ºç½ç®¡ä¸ºç½ç«é¨ç½²æå°åç JavaScript 代ç
ï¼ä»¥ä¸æ¯å¨ä¸ä¿®æ¹è¿äºä»£ç çæ
åµä¸å£°æå
¶è®¸å¯è¯åæºä»£ç
ä½ç½®çæ¹æ³ãè¿å¨ JavaScript
代ç ä½¿ç¨ GNU 许å¯è¯æ¶ç¹å«æç¨ï¼ä½æ¯å®ä¸å
æ¬ Loic Duros
æèç <em><a
@@ -97,7 +96,6 @@
<p>å¦æä½ è¿æ ·åäºï¼é£ä¹ä½ å°±éµå®äº GNU 软件许å¯è¯å°ç¸å
³è§å®ï¼æ¯å¦ GNU
éç¨å
Œ
±è®¸å¯è¯çè§å®ãå®ä»¬ä¹åºè¯¥å
åéµå®äºè®¸å¤å
¶ä»èªç±è½¯ä»¶è®¸å¯è¯çè§å®ï¼ä½æ¯æ们ä¸è½ç¡®å®å°è¯´è¿æ
·å符åäºææèªç±è½¯ä»¶è®¸å¯è¯çè§å®ãä¸å¦æ¢å¾ï¼è¯·æ³¨æç解åéµå®ä½
使ç¨çèªç±è½¯ä»¶è®¸å¯è¯ç许å¯è¯åè®®ã</p>
-</div>
<div class="translators-notes">
@@ -130,8 +128,9 @@
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
-请åè <a href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯è¯´æ</a>
-äºè§£æå
³åè°åæ交æç« ç¿»è¯çä¿¡æ¯ã</p>
+æ们尽æ大åªåæ¥æä¾ç²¾ååé«è´¨éçç¿»è¯ï¼ä½é¾å
ä¼åå¨é误åä¸è¶³ãå¦ææ¨å¨è¿æ¹é¢æè¯è®ºæä¸è¬æ§ç建议ï¼è¯·åéè³
<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã</p><p>å
³äºè¿è¡åè°ä¸æ交翻è¯çæ´å¤ä¿¡æ¯åè§
+<a href="/server/standards/README.translations.html">ãè¯è
æåã</a>ã</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
@@ -150,7 +149,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2021 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2012, 2015, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -168,7 +167,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/03/17 10:32:13 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/javascript-labels.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/javascript-labels.zh-cn-en.html 17 Mar 2021 10:32:13 -0000
1.3
+++ licenses/po/javascript-labels.zh-cn-en.html 29 Nov 2021 06:45:40 -0000
1.4
@@ -1,11 +1,10 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>JavaScript License Web Labels - GNU Project - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/licenses/po/javascript-labels.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<div class="reduced-width" style="width: 50em">
<h2>JavaScript License Web Labels</h2>
-<div class="thin"></div>
<p>If you are a webmaster deploying minified JavaScript on a site,
here's a method for stating their licenses and source code locations
@@ -132,7 +131,6 @@
comply with all of them. As always, please make sure you understand
and follow the license conditions of any free software you
distribute.</p>
-</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -181,7 +179,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2021 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2012, 2015, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -191,7 +189,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/17 10:32:13 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/javascript-labels.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/po/javascript-labels.zh-cn.po 29 Nov 2021 05:31:20 -0000
1.11
+++ licenses/po/javascript-labels.zh-cn.po 29 Nov 2021 06:45:40 -0000
1.12
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-26 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "JavaScript License Web Labels - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -828,8 +827,8 @@
#~ "<cite>GNU Web Translators Manual</cite>."
#~ msgstr ""
#~ "ç¹æ®è§ååè§å¨<cite>ãGNU Web Translators Manualã</cite>ä¸ç<a
href=\"/"
-#~ "software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Distribution-Terms.html"
-#~ "\">ãDistribution Termsã</a>"
+#~ "software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Distribution-Terms.html\">"
+#~ "ãDistribution Termsã</a>"
#~ msgid "What to Translate"
#~ msgstr "ç¿»è¯ä»ä¹"
Index: philosophy/fs-translations.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/fs-translations.zh-cn.html 8 Oct 2021 09:33:43 -0000
1.19
+++ philosophy/fs-translations.zh-cn.html 29 Nov 2021 06:45:40 -0000
1.20
@@ -27,9 +27,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.zh-cn.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.zh-cn.html" -->
-<div class="reduced-width">
<h2>“èªç±è½¯ä»¶”ä¸è¯çç¿»è¯</h2>
-<div class="thin"></div>
<p>æ¬æå举äºæ¨è使ç¨çå¤è¯è¨ç“èªç±è½¯ä»¶”ä¸è¯çæ
æ§ä¹ç¿»è¯ï¼<a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">freeæ¯freedomä¸çèªç±</a>ï¼ã</p>
@@ -1149,8 +1147,6 @@
</table>
<!-- GNUN-SORT-STOP -->
-</div>
-
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -1203,7 +1199,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999-2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2003, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2013-2019,
+2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>æ¬é¡µé¢ä½¿ç¨<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
@@ -1219,7 +1216,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/10/08 09:33:43 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html 8 Oct 2021
09:33:43 -0000 1.2
+++ philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.html 29 Nov 2021
06:45:41 -0000 1.3
@@ -8,6 +8,10 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>使ç¨éèªç±è½¯ä»¶ä¼æ¯ä»¶å¥½äºåï¼- GNU å·¥ç¨ -
èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+a.ftn { font-size: .94em; }
+-->
+</style>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
@@ -22,8 +26,8 @@
<p>ç°å¨é®é¢æ¯ï¼ä½¿ç¨éèªç±è½¯ä»¶ä¼æ¯ä»¶å¥½äºåï¼ç»è®ºæ¯å®ä¸è¬é½æ¯åäºï¼ä¸ä»
å¯¹ä½ æ害ï¼ææ¶ä¹ä¼å¯¹ä»äººæ害ã</p>
-<p>å¦æä½ å¨çµèä¸è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶ï¼å®å°±ä¸ä¼ç»ä½ èªç±ãå
¶äº§ççé误就å
¨ç®å¨ä½ ç头ä¸ã(<a id="footnote-rev"
-href="#footnote">*</a>)</p>
+<p>å¦æä½ å¨çµèä¸è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶ï¼å®å°±ä¸ä¼ç»ä½ èªç±ãå
¶äº§ççé误就å
¨ç®å¨ä½ ç头ä¸ <a class="ftn"
+href="#f1">[1]</a>ã</p>
<p>é£<em>ä¸</em>æ¯è¯´ä½ ï¼è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶ï¼ä½
å°±æäºä¸ªâæ¶æ£âæè
æ¯ä¸ªâ罪人âãå½æ害主è¦å¯¹ä½
èªå·±æ¶ï¼æ们å¸æä½ è½ä¸ºäºèªå·±çå©çï¼åä¸æ¥ã</p>
@@ -33,7 +37,8 @@
<p>å¦æä½ åå«äººæ¨èæè
ææ¿ä»ä»¬è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶ï¼ä½
å°±æ¯å¨è®©ä»ä»¬æ¾å¼èªå·±çèªç±ãå½è½¯ä»¶ä½¿ç¨å°éåè®®è¿è¡éä¿¡ï¼ä¾å¦
Skypeï¼ä½ ä¼è¿«ä½¿å«äººä¹ä½¿ç¨å®ãæ以ï¼é¿å
使ç¨æ¤ç±»è½¯ä»¶ç¹å«éè¦ã</p>
-<p>ä½æ个使ç¨éèªç±è½¯ä»¶çè³è®©å«äººä½¿ç¨çç¹æ®æ
åµï¼é£ç§æ
åµä¸ä¹å¯è½æ¯ä»¶å¥½äºãé£å°±æ¯ï¼ä½¿ç¨è¯¥éèªç±è½¯ä»¶çç´æ¥ç®çæ¯è¦ç»æ¢ä½¿ç¨è¯¥è½¯ä»¶ã</p>
+<p>ä½æ个使ç¨éèªç±è½¯ä»¶çè³è®©å«äººä½¿ç¨çç¹æ®æ
åµï¼é£ç§æ
åµä¸ä¹å¯è½æ¯ä»¶å¥½äºãé£å°±æ¯ï¼ä½¿ç¨è¯¥éèªç±è½¯ä»¶çç´æ¥ç®çæ¯è¦ç»æ¢ä½¿ç¨è¯¥è½¯ä»¶ <a
+class="ftn" href="#f2">[2]</a>ã</p>
<h3>è¿å»</h3>
@@ -63,22 +68,24 @@
æ交åæ´æ¶ï¼å°±å·²ç»å¨ä½¿ç¨éèªç±ç³»ç»äºãä»ä»¬ä¹ä¸ºè¿äºç³»ç»çåè¡çå¶ä½äºè½¯ä»¶å
ã</p>
<p>â为å¼åå®ä»¬çæ¿ä»£åâçä¾å¤ä¹æéå¶ï¼å¿
é¡»æ¯å¯¹èªç±è½¯ä»¶çåå±é常å
³é®çãä½æ¯ï¼æ们å¿
é¡»é¿å
å
¶æ©å¤§åï¼ä»¥å
å
¶æ为使ç¨éèªç±è½¯ä»¶çå©çå
¨è½åå£ã</p>
-
-<h3>ä½è
注</h3>
-
-<p>æäºæ¶åï¼å¨è®¾å¤ä¸ä½¿ç¨æè
å级éèªç±ç³»ç»æ¯å¿
è¦çï¼ç®çæ¯å®è£
èªç±ç³»ç»ä»¥æ¿æ¢ä¹ãè½ç¶é®é¢ä¸å®å
¨ç¸åï¼ä½æ¯éçä¸è´ï¼ä¸ºç§»é¤éèªç±è½¯ä»¶èææ¶è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶æ¯åççã</p>
<div class="column-limit"></div>
<h3 class="footnote">è注</h3>
-
-<p><a href="#footnote-rev"
-id="footnote">[*]</a>使ç¨éèªç±è½¯ä»¶ææ¶ä¼æäºé´æ¥çä¸è¯å½±åãä¾å¦ï¼é¼å±ä½¿ç¨è
并让该软件被æ´å¤å°ä½¿ç¨ãè¿æ¯é¿å
使ç¨éèªç±è½¯ä»¶çå¦ä¸ä¸ªåå ã</p>
+<ol>
+<li id="f1">
+<p>使ç¨éèªç±è½¯ä»¶ææ¶ä¼æäºé´æ¥çä¸è¯å½±åãä¾å¦ï¼é¼å±ä½¿ç¨è
并让该软件被æ´å¤å°ä½¿ç¨ãè¿æ¯é¿å
使ç¨éèªç±è½¯ä»¶çå¦ä¸ä¸ªåå ã</p>
<p>å¾å¤ä¸æ软件é½æåºæ¬æ²¡äººå»ççãæç»ç¨æ·è®¸å¯åè®®ããéµå¾ªè¿ç§åè®®ï¼å¨å¤§å¤æ°æ
åµä¸é½ä¼è®©äººæ¿è¯ºä¸éå¾·çè¡ä¸ºï¼å°±åæ¯ä¸ªåé»å±
ãå®å£°ç§°ï¼ä½
å·²æ¿è¯ºä¸ä¼å°å¯æ¬ååç»å«äººï¼çè³ä¸ä¼åç»å«äººã</p>
<p>å±¥è¡è¿ç§çº¦å®æ¯ç
´åå®è¿è¦é误ãä¸ç®¡ä»ä»¬æåºå¤å°æ³å¾è§ç¹ï¼å¼å人åä¹æ
æ³å®£ç§°ä»ä»¬çæä¿©ä¼è®©ç¨æ·çä¸ååè¡ä¸ºå
·æéå¾·åºç¡ã</p>
<p>ä¸è¿ï¼æ们认为çæ£çéå¾·éå¾æ¯æç»æ¤ç±»åè®®ã</p>
+</li>
+
+<li id="f2">
+<p>æäºæ¶åï¼å¨è®¾å¤ä¸ä½¿ç¨æè
å级éèªç±ç³»ç»æ¯å¿
è¦çï¼ç®çæ¯å®è£
èªç±ç³»ç»ä»¥æ¿æ¢ä¹ãè½ç¶é®é¢ä¸å®å
¨ç¸åï¼ä½æ¯éçä¸è´ï¼ä¸ºç§»é¤éèªç±è½¯ä»¶èææ¶è¿è¡éèªç±è½¯ä»¶æ¯åççã</p>
+</li>
+</ol>
</div>
<div class="translators-notes">
@@ -149,7 +156,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/10/08 09:33:43 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html 24 Sep 2021 06:31:52
-0000 1.41
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html 29 Nov 2021 06:45:41
-0000 1.42
@@ -220,7 +220,7 @@
<h3>åè®°</h3>
<p>
ææ¯ä¸ä¸ªè½¯ä»¶è®¾è®¡å¸ï¼å¹¶éæ³å¾ä¸ä¸çå¦è
ãæä¹æ以å
³æ³¨çæï¼æ¯å 为å¨è®¡ç®æºç½ç»é¢åä¸ï¼å°¤å
¶æ¯å
ç¹ç½ä¸ï¼çæé®é¢æ¯ä¸å¯é¿å
çãä¼´éç计ç®æºåç½ç»ï¼æ已走è¿äºä¸åä½ä¸ªå¯æãä½ä¸ºä¸ä¸ªæ®éç¨æ·ï¼æçè§æ们失å»çæ¯ä¸ä»½èªç±ï¼ä¹å
³æ³¨é£äºå³å°è¢«å¥å¤ºçèªç±ãèä½ä¸ºä¸ä¸ªä½è
ï¼ææ´æèµæ
¼å对任ä½å¯¹<a
-href="words-to-avoid.html#Creator">åé è
</a>çç²é¥°ç¥åãåºçå对ä½è
çé¼å¹å¤¸å¤§ï¼ä¸è¿æ¯ä¸ºäºè½å¤æ©å¼ èªå·±çæåãç®çè¾¾æï¼å
æ»çç¹ï¼ä½è
å°ä¸å¾ä¸æä½åçæ转让ç»åºçåã</p>
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#Creator">åé è
</a>çç²é¥°ç¥åãåºçå对ä½è
çé¼å¹å¤¸å¤§ï¼ä¸è¿æ¯ä¸ºäºè½å¤æ©å¼ èªå·±çæåãç®çè¾¾æï¼å
æ»çç¹ï¼ä½è
å°ä¸å¾ä¸æä½åçæ转让ç»åºçåã</p>
<p>
æä¸ææ¶åçäºå®ï¼ä½ é½å¯ä»¥å»æ¥è¯ï¼å
¶ä¸çæ¨ç论è¯ï¼ä¹å¯ä»ç»æ¨æ²ãä½
æ´å¯ä»¥æåºèªå·±çè§ç¹æè§ãä½è¯·ä½
è³å°å¬è¿æè¿å¥è¯ï¼æï¼ä½ä¸ºä¸ä¸ªä½è
ï¼æ²¡æä»»ä½èµæ
¼å¯ä»¥å驾äºä½ 们ä¹ä¸ãåè¥ä½
æ¿ä¸ºæçä»åºå¥èµæäºä»ä¹ï¼æä¼è¯ææ谢并欣ç¶æ¥å—ç¶èï¼è¯·æ¶å»ç¢è®°ï¼åå¿å
为ä½è
çè¿äºä»åºï¼èè½»æå°ä½ 们èªå·±çèªç±æ±æç¸è®©ã</p>
<div class="column-limit"></div>
@@ -330,7 +330,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2021/09/24 06:31:52 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html 8 Oct 2021 09:33:43 -0000
1.14
+++ philosophy/po/fs-translations.zh-cn-en.html 29 Nov 2021 06:45:41 -0000
1.15
@@ -17,9 +17,7 @@
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#include virtual="/server/top-addendum.html" -->
-<div class="reduced-width">
<h2>Translations of the term “free software”</h2>
-<div class="thin"></div>
<p>This is a list of recommended unambiguous translations for the term
“free software” (<a
@@ -1032,7 +1030,6 @@
Isoftware Ekhululekile</td></tr>
</table>
<!-- GNUN-SORT-STOP -->
-</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -1081,7 +1078,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1999-2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2003, 2004, 2006, 2007, 2009, 2010, 2013-2019,
2021
+Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -1091,7 +1089,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/10/08 09:33:43 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/po/fs-translations.zh-cn.po 29 Nov 2021 05:33:54 -0000
1.38
+++ philosophy/po/fs-translations.zh-cn.po 29 Nov 2021 06:45:41 -0000
1.39
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-26 10:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
Index: philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html 8 Oct
2021 09:33:43 -0000 1.2
+++ philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn-en.html 29 Nov
2021 06:45:41 -0000 1.3
@@ -5,6 +5,9 @@
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+a.ftn { font-size: .94em; }
+--></style>
<!--#include
virtual="/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/ph-breadcrumb.html" -->
@@ -22,7 +25,7 @@
<p>If you run a nonfree program on your computer, it denies your
freedom; the immediate wrong is directed at
-you.(<a id="footnote-rev" href="#footnote">*</a>)</p>
+you <a class="ftn" href="#f1">[1]</a>.</p>
<p>That does <em>not</em> mean you're an “evildoer” or
“sinner” for running a nonfree program. When the harm
@@ -46,7 +49,7 @@
<p>But there is one special case where using some nonfree software, and
even urging others to use it, can be a positive thing. That's when
the use of the nonfree software aims directly at putting an end to the
-use of that very same nonfree software.</p>
+use of that very same nonfree software <a class="ftn"
href="#f2">[2]</a>.</p>
<h3>In the past</h3>
@@ -116,19 +119,12 @@
limits, and crucial for the progress of free software, but we must
resist stretching it any further lest it turn into an all-purpose
excuse for any profitable activity with nonfree software.</p>
-
-<h3>Author's note</h3>
-
-<p>Occasionally it is necessary to use and even upgrade a nonfree
-system on a machine in order to install a free system to replace it on
-that machine. This is not exactly the same issue, but the same
-arguments apply: it is legitimate to recommend running some nonfree
-software momentarily in order to remove it.</p>
<div class="column-limit"></div>
-<h3 class="footnote">Footnote</h3>
-
-<p><a href="#footnote-rev" id="footnote">[*]</a> Using the nonfree
+<h3 class="footnote">Footnotes</h3>
+<ol>
+<li id="f1">
+<p>Using the nonfree
program can have unfortunate indirect effects, such as rewarding the
perpetrator and encouraging more use of that program. This is a
further reason to shun use of nonfree programs.</p>
@@ -146,6 +142,16 @@
<p>However, we think that the truly moral path is to carefully reject
such agreements.</p>
+</li>
+
+<li id="f2">
+<p>Occasionally it is necessary to use and even upgrade a nonfree
+system on a machine in order to install a free system to replace it on
+that machine. This is not exactly the same issue, but the same
+arguments apply: it is legitimate to recommend running some nonfree
+software momentarily in order to remove it.</p>
+</li>
+</ol>
</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -205,7 +211,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/10/08 09:33:43 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po 29 Nov 2021
05:43:23 -0000 1.11
+++ philosophy/po/is-ever-good-use-nonfree-program.zh-cn.po 29 Nov 2021
06:45:41 -0000 1.12
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-28 11:28+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html 24 Sep 2021
06:31:52 -0000 1.22
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html 29 Nov 2021
06:45:42 -0000 1.23
@@ -580,7 +580,7 @@
computers and networks for 30 years, I value the freedoms that we
have lost, and the ones we may lose next. As an author, I can reject
the romantic mystique of the author as semidivine
-<a href="words-to-avoid.html#Creator">creator</a>, often cited
+<a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Creator">creator</a>, often cited
by publishers to justify increased copyright powers for authors—powers
which these authors will then sign away to publishers.</p>
<p>
@@ -676,7 +676,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/09/24 06:31:52 $
+$Date: 2021/11/29 06:45:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn.po 29 Nov 2021 05:48:49
-0000 1.60
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn.po 29 Nov 2021 06:45:42
-0000 1.61
@@ -16,7 +16,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-11-28 10:27+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/javascript-labels.zh-cn.html licen...,
GNUN <=