www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy android-and-users-freedom.fr.htm...


From: GNUN
Subject: www/philosophy android-and-users-freedom.fr.htm...
Date: Wed, 3 Nov 2021 16:00:20 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/11/03 16:00:20

Modified files:
        philosophy     : android-and-users-freedom.fr.html 
                         free-digital-society.fr.html free-sw.fr.html 
                         freedom-or-power.fr.html 
                         google-engineering-talk.fr.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-digital-society.fr.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.fr.html?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62

Patches:
Index: android-and-users-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- android-and-users-freedom.fr.html   3 Nov 2021 19:00:35 -0000       1.79
+++ android-and-users-freedom.fr.html   3 Nov 2021 20:00:20 -0000       1.80
@@ -279,7 +279,7 @@
 
 <h3 class="footnote">Note</h3>
 <ol>
-<li id="linuxnote"><a href="f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
+<li id="linuxnote"><a href="#f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
 L'exemple ultime de cette confusion se trouve sur le site
 linuxonandroid.com, qui propose de l'aide pour « installer Linux [sic] sur
 vos appareils Android ». C'est entièrement faux : ce qu'ils installent 
est
@@ -376,7 +376,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/11/03 19:00:35 $
+$Date: 2021/11/03 20:00:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-digital-society.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-digital-society.fr.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- free-digital-society.fr.html        3 Nov 2021 19:00:35 -0000       1.57
+++ free-digital-society.fr.html        3 Nov 2021 20:00:20 -0000       1.58
@@ -1182,7 +1182,7 @@
 <h3 id="footnotes" class="footnote">Note</h3>
 
 <ol>
-  <li id="f1"><a href="f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
+  <li id="f1"><a href="#f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
 En 2017, les derniers brevets encore valides sur la lecture des fichiers MP3
 ont, semble-t-il, expiré.</li>
 </ol>
@@ -1286,7 +1286,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/11/03 19:00:35 $
+$Date: 2021/11/03 20:00:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: free-sw.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.fr.html,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- free-sw.fr.html     3 Nov 2021 19:00:35 -0000       1.174
+++ free-sw.fr.html     3 Nov 2021 20:00:20 -0000       1.175
@@ -742,7 +742,7 @@
 
 <h3 class="footnote">Note</h3>
 <ol>
-<li id="f1"><a href="f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
+<li id="f1"><a href="#f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
 La raison pour laquelle elles sont numérotées de 0 à 3 est historique. Vers
 1990 il y avait trois libertés, numérotées de 1 à 3. Puis nous nous sommes
 rendu compte qu'il était nécessaire de mentionner la liberté d'exécuter le
@@ -845,7 +845,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/11/03 19:00:35 $
+$Date: 2021/11/03 20:00:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: freedom-or-power.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- freedom-or-power.fr.html    3 Nov 2021 19:00:35 -0000       1.83
+++ freedom-or-power.fr.html    3 Nov 2021 20:00:20 -0000       1.84
@@ -139,7 +139,7 @@
 
 <h3 class="footnote">Note</h3>
 <ol>
-<li id="f1"><a href="f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
+<li id="f1"><a href="#f1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
 William J. Mitchell, <cite>City of Bits: Space, Place, and the
 Infobahn</cite> (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1995), p. 111, cité par
 Lawrence Lessig dans <cite>Code and Other Laws of Cyberspace,
@@ -229,7 +229,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/11/03 19:00:35 $
+$Date: 2021/11/03 20:00:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: google-engineering-talk.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- google-engineering-talk.fr.html     3 Nov 2021 19:00:35 -0000       1.61
+++ google-engineering-talk.fr.html     3 Nov 2021 20:00:20 -0000       1.62
@@ -143,17 +143,18 @@
 
 <p>Mais cette communauté a disparu au début des années 80, et je me suis 
trouvé
 confronté à la perspective de passer le reste de ma vie dans un monde de
-logiciel privateur<a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a>
-– et, pire que tout, confronté à la perspective de signer un accord de
-confidentialité. J'en suis arrivé à la conclusion qu'il n'était pas 
éthique
-de signer un tel accord pour de l'information technique d'usage général
-comme le logiciel. Promettre de ne pas partager avec ses compagnons est une
-violation de la solidarité humaine. Aussi, quand j'ai vu que la machine du
-rez-de-chaussée me demandait de signer un accord de confidentialité, j'ai
-juste dit : « Je ne peux pas signer d'accord de confidentialité. »
-Heureusement, il y avait une autre option ; ils m'ont laissé rentrer ici
-sans le signer, pour donner ma conférence, autrement vous auriez été 
obligés
-de sortir pour m'écouter [rires].</p>
+logiciel privateur <a id="TransNote1-rev"
+href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> – et, pire que tout, confronté à la
+perspective de signer un accord de confidentialité. J'en suis arrivé à la
+conclusion qu'il n'était pas éthique de signer un tel accord pour de
+l'information technique d'usage général comme le logiciel. Promettre de ne
+pas partager avec ses compagnons est une violation de la solidarité
+humaine. Aussi, quand j'ai vu que la machine du rez-de-chaussée me demandait
+de signer un accord de confidentialité, j'ai juste dit : « Je ne peux pas
+signer d'accord de confidentialité. » Heureusement, il y avait une autre
+option ; ils m'ont laissé rentrer ici sans le signer, pour donner ma
+conférence, autrement vous auriez été obligés de sortir pour m'écouter
+[rires].</p>
 
 <p>(Ils posaient une paire d'autres questions intéressantes : ils 
réclamaient
 ma compagnie, et j'ai répondu que je n'étais pas libre ce soir [il regarde
@@ -262,7 +263,7 @@
 title="hachis">MINCE</abbr> <i>(MINCE Is Not Complete Emacs)</i>.<a
 id="TransNote3-rev" href="#TransNote3"><sup>3</sup></a> Puis EINE a été
 presque complètement réécrit et la version deux a été appelée <abbr
-title="deux (en allemand)">ZWEI</abbr>, <i>ZWEI Was EINE Initially</i><a
+title="deux (en allemand)">ZWEI</abbr>, <i>ZWEI Was EINE Initially</i> <a
 id="TransNote4-rev" href="#TransNote4"><sup>4</sup></a> [rires].</p>
 
 <p>J'ai donc cherché un acronyme récursif pour « quelque chose n'est pas
@@ -272,7 +273,7 @@
 hum ? » Rien ne m'est venu à l'esprit, alors j'ai pensé : « Avec 
une
 contraction, je pourrais bien avoir un acronyme récursif de trois 
lettres. »
 J'ai commencé à substituer les 26 lettres : ANU, BNU, CNU, DNU, ENU, FNU,
-GNU ! <i>Gnu</i><a id="TransNote5-rev" href="#TransNote5"><sup>5</sup></a>
+GNU ! <i>Gnu</i> <a id="TransNote5-rev" href="#TransNote5"><sup>5</sup></a>
 est le mot le plus amusant de la langue anglaise, donc le choix était
 fait. Si l'on peut appeler quelque chose « GNU », il n'y a aucune raison 
de
 choisir un autre nom.</p>
@@ -1106,7 +1107,7 @@
 <p>[<a href="http://endsoftwarepatents.org";>endsoftpatents.org</a>]</p>
 
 <p>Et maintenant la <abbr title="Federal Communications
-Commission">FCC</abbr><a href="#TransNote10"
+Commission">FCC</abbr> <a href="#TransNote10"
 id="TransNote10-rev"><sup>10</sup></a> envisage d'appliquer au logiciel la
 régulation du « drapeau d'émission » <i>[broadcast flag]</i>.<a
 href="#TransNote11" id="TransNote11-rev"><sup>11</sup></a> La FCC a adopté
@@ -1417,7 +1418,7 @@
 serveur de quiconque, en particulier si c'est un serveur en lequel je n'ai
 aucune raison d'avoir confiance. Et de nos jours, naturellement, si vous
 confiez vos données personnelles au serveur de quelqu'un, vous pourriez tout
-aussi bien les transmettre directement à Ashcroft<a id="TransNote13-rev"
+aussi bien les transmettre directement à Ashcroft <a id="TransNote13-rev"
 href="#TransNote13"><sup>13</sup></a> et à sa gestapo. </p>
 
 <p>[RMS, 2010 : Gmail est comparable à Hotmail de ce point de vue. Voir
@@ -1812,7 +1813,7 @@
 liberté, parce que ce qui affaiblit notre communauté, c'est de ne pas parler
 de liberté et de ne pas y penser suffisamment. Les gens qui ne pensent pas à
 la liberté ne donneront pas de valeur à leur liberté, ils ne la défendront
-pas et ils la perdront. Regardez le <i>Pat-riot<a id="TransNote14-rev"
+pas et ils la perdront. Regardez le <i>Pat-riot <a id="TransNote14-rev"
 href="#TransNote14"><sup>14</sup></a> Act</i> américain. Vous savez, les
 gens qui ne donnent pas de valeur à leur liberté la perdront.</p>
 
@@ -1826,7 +1827,7 @@
 
 <h3 class="footnote">Note</h3>
 <ol>
-<li id="ft1"><a href="ft1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
+<li id="ft1"><a href="#ft1-rev" class="nounderline">&#8593;</a>
 Tous les brevets sur le format MP3 auront expiré en 2018.</li>
 </ol>
 </div>
@@ -1975,7 +1976,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2021/11/03 19:00:35 $
+$Date: 2021/11/03 20:00:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]