[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/license-list.fr.html licenses/po/l...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/license-list.fr.html licenses/po/l... |
|
Date: |
Mon, 11 Jan 2021 07:32:22 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/01/11 07:32:22
Modified files:
licenses : license-list.fr.html
licenses/po : license-list.fr-en.html
philosophy : free-software-even-more-important.fr.html
philosophy/po : free-software-even-more-important.fr-en.html
proprietary : proprietary-surveillance.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : proprietary-surveillance.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.254&r2=1.255
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.195&r2=1.196
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.238&r2=1.239
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.184&r2=1.185
Patches:
Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- licenses/license-list.fr.html 8 Jan 2021 16:32:07 -0000 1.272
+++ licenses/license-list.fr.html 11 Jan 2021 12:32:20 -0000 1.273
@@ -1839,13 +1839,13 @@
<p>La « licence de logiciel anticapitaliste » n'est <a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">pas une
licence libre, car elle n'accorde les quatre libertés qu'à certains types
-d'organisations</a>, pas à toutes. Ces restrictions, mêmes quand elles sont
-mises en place pour gérer des problèmes importants, donnent au détenteur du
-copyright <a
+d'organisations</a>, pas à toutes. Une telle clause restrictive dans une
+licence logicielle, quelle que soit la cause au nom de laquelle elle a été
+introduite, donne au détenteur du copyright <a
href="https://www.fsf.org/bulletin/2019/fall/building-ethical-software-based-on-the-four-freedoms";>trop
de pouvoir sur les utilisateurs</a>. Nous vous recommandons vivement
-d'éviter tout logiciel publié sous cette licence et de ne pas vous en servir
-vous-même.</p>
+d'éviter tout logiciel publié sous cette licence et de ne pas l'utiliser
+pour vos propres logiciels.</p>
</dd>
<dt><a id="apsl1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>Apple
@@ -2910,7 +2910,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/08 16:32:07 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- licenses/po/license-list.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.148
+++ licenses/po/license-list.fr-en.html 11 Jan 2021 12:32:21 -0000 1.149
@@ -1827,8 +1827,8 @@
<p>The Anti-Capitalist Software License is a <a
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">nonfree
license because it extends the four freedoms only to some kinds of
-organizations</a>, not to all. Such restrictions, even when implemented
-to handle important issues, grant <a
+organizations</a>, not to all. Such a restriction in a software license,
+in the name of any cause whatsoever, imposes <a
href="https://www.fsf.org/bulletin/2019/fall/building-ethical-software-based-on-the-four-freedoms";>
too much power over users</a>. Please don't use this license, and we
urge you to avoid any software that has been released under it.</p>
@@ -2838,7 +2838,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/free-software-even-more-important.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/free-software-even-more-important.fr.html 26 Dec 2020
18:29:45 -0000 1.32
+++ philosophy/free-software-even-more-important.fr.html 11 Jan 2021
12:32:21 -0000 1.33
@@ -50,8 +50,8 @@
inéquitable. De nos jours, le logiciel privateur est souvent malveillant
parce que <a href="/proprietary/proprietary.html">les développeurs sont
corrompus par le pouvoir qu'ils possèdent</a>. Le répertoire auquel renvoie
-le lien précédent dénombre environ 450 fonctionnalités malveillantes (en
-janvier 2020), mais c'est sans aucun doute la partie émergée de
l'iceberg.</p>
+le lien précédent dénombre environ 500 fonctionnalités malveillantes (en
+janvier 2021), mais c'est sans aucun doute la partie émergée de
l'iceberg.</p>
<p>Avec le logiciel libre, les utilisateurs contrôlent le programme, que ce
soit de manière individuelle ou collective. Par conséquent ils contrôlent ce
@@ -410,7 +410,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2017, 2018-2021 Richard Stallman</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -430,7 +430,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2020/12/26 18:29:45 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html 26 Dec 2020
18:29:45 -0000 1.30
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.fr-en.html 11 Jan 2021
12:32:21 -0000 1.31
@@ -42,8 +42,8 @@
both <em>malware</em>. That is, both have functionalities designed to
mistreat the user. Proprietary software nowadays is often malware
because <a href="/proprietary/proprietary.html">the developers' power
-corrupts them</a>. That directory lists around 450 different
-malicious functionalities (as of January, 2020), but it is surely just
+corrupts them</a>. That directory lists around 500 different
+malicious functionalities (as of January, 2021), but it is surely just
the tip of the iceberg.</p>
<p>With free software, the users control the program, both individually
@@ -372,7 +372,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -382,7 +382,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/26 18:29:45 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.254
retrieving revision 1.255
diff -u -b -r1.254 -r1.255
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 6 Jan 2021 11:31:11
-0000 1.254
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 11 Jan 2021 12:32:22
-0000 1.255
@@ -498,6 +498,18 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202101080">
+ <p>Ã compter de 2021, WhatsApp (l'une des filiales de Facebook) <a
+href="https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-share-your-data-with-facebook-or-well-deactivate-your-account/";>force
+ses utilisateurs à partager des données personnelles sensibles</a> avec la
+maison-mère. Ceci accroît le pouvoir de Facebook sur les utilisateurs et
+compromet un peu plus leur vie privée et leur sécurité.</p>
+
+ <p>Ã la place de WhatsApp, vous pouvez utiliser <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, qui est un logiciel
+libre et respecte les libertés numériques de l'utilisateur.</p>
+ </li>
+
<li id="M202006260">
<p>La plupart des applis sont des logiciels malveillants, mais l'appli de
campagne de Trump, ainsi que celle de Modi [NdT: Narendra Modi, candidat aux
@@ -2970,7 +2982,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/06 11:31:11 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.195
retrieving revision 1.196
diff -u -b -r1.195 -r1.196
--- proprietary/proprietary.fr.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.195
+++ proprietary/proprietary.fr.html 11 Jan 2021 12:32:22 -0000 1.196
@@ -185,6 +185,18 @@
<h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202101080">
+ <p>Ã compter de 2021, WhatsApp (l'une des filiales de Facebook) <a
+href="https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-share-your-data-with-facebook-or-well-deactivate-your-account/";>force
+ses utilisateurs à partager des données personnelles sensibles</a> avec la
+maison-mère. Ceci accroît le pouvoir de Facebook sur les utilisateurs et
+compromet un peu plus leur vie privée et leur sécurité.</p>
+
+ <p>Ã la place de WhatsApp, vous pouvez utiliser <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, qui est un logiciel
+libre et respecte les libertés numériques de l'utilisateur.</p>
+ </li>
+
<li id="M201604040">
<p>Beaucoup de jeux populaires sur mobiles sont basés sur le système
<i>gacha</i>, qui transforme les téléphones en machines à sous depuis
@@ -230,20 +242,6 @@
utilisateurs auraient dû se débarrasser du Flash Player bien avant sa fin de
vie.</p>
</li>
-
- <li id="M202010210">
- <p>Depuis 2019-2021, les joueurs de Minecraft sont <a
-href="https://www.minecraft.net/en-us/article/java-edition-moving-house";>forcés
-de migrer vers le serveurs de Microsoft</a>, ce qui résulte en une violation
-de leur vie privée. Microsoft publie un programme pour qu'ils puissent
-installer leur propre serveur, mais ce programme étant privateur, c'est une
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">nouvelle
-injustice</a> qui leur est faite.</p>
-
- <p>à la place on peut jouer à <a
-href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>Minetest</a>, qui est un
-logiciel libre et respecte les libertés numériques de l'utilisateur.</p>
- </li>
</ul>
</div>
@@ -323,7 +321,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.238
retrieving revision 1.239
diff -u -b -r1.238 -r1.239
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 6 Jan 2021 11:31:12
-0000 1.238
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 11 Jan 2021 12:32:22
-0000 1.239
@@ -479,6 +479,18 @@
</div>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202101080">
+ <p>As of 2021, WhatsApp (one of Facebook's subsidiaries) is <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-share-your-data-with-facebook-or-well-deactivate-your-account/";>forcing
+ its users to share sensitive personal data</a> with its parent
+ company. This increases Facebook's power over users, and further
+ jeopardizes people's privacy and security.</p>
+
+ <p>Instead of WhatsApp you can use <a
+ href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, which is
+ free software and will not collect your data.</p>
+ </li>
+
<li id="M202006260">
<p>Most apps are malware, but
Trump's campaign app, like Modi's campaign app, is <a
@@ -2839,7 +2851,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/06 11:31:12 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.184
retrieving revision 1.185
diff -u -b -r1.184 -r1.185
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000
1.184
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 11 Jan 2021 12:32:22 -0000
1.185
@@ -174,6 +174,18 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M202101080">
+ <p>As of 2021, WhatsApp (one of Facebook's subsidiaries) is <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-share-your-data-with-facebook-or-well-deactivate-your-account/";>forcing
+ its users to share sensitive personal data</a> with its parent
+ company. This increases Facebook's power over users, and further
+ jeopardizes people's privacy and security.</p>
+
+ <p>Instead of WhatsApp you can use <a
+ href="https://directory.fsf.org/wiki/Jami";>GNU Jami</a>, which is
+ free software and will not collect your data.</p>
+ </li>
+
<li id="M201604040">
<p>Many popular mobile games are based on the
gacha system, which has been turning phones into
@@ -219,21 +231,6 @@
was an injustice for many years. Users should have deleted Flash Player
even before its end of life.</p>
</li>
-
- <li id="M202010210">
- <p>As of 2019-2020, Minecraft players are <a
-
href="https://www.minecraft.net/en-us/article/java-edition-moving-house";>being
- forced to move to Microsoft servers</a>, which results in
- privacy violation. Microsoft publishes a program so users can run
- their own server, but the program is proprietary and it's another <a
- href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">injustice
- to users</a>.</p>
-
- <p>People can play <a
- href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>Minetest</a>
- instead. Minetest is free software and respects the user's computer
- freedom.</p>
- </li>
</ul>
</div>
@@ -296,7 +293,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
+$Date: 2021/01/11 12:32:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>