[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/license-list.fr.html licenses/po/l...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www licenses/license-list.fr.html licenses/po/l... |
|
Date: |
Fri, 8 Jan 2021 11:32:09 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/01/08 11:32:09
Modified files:
licenses : license-list.fr.html
licenses/po : license-list.fr-en.html
proprietary : malware-games.fr.html malware-mobiles.fr.html
proprietary-addictions.fr.html
proprietary.fr.html
proprietary/po : malware-games.fr-en.html
malware-mobiles.fr-en.html
proprietary-addictions.fr-en.html
proprietary.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.271&r2=1.272
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-games.fr.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-addictions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.fr.html?cvsroot=www&r1=1.194&r2=1.195
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.183&r2=1.184
Patches:
Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.271
retrieving revision 1.272
diff -u -b -r1.271 -r1.272
--- licenses/license-list.fr.html 6 Dec 2020 13:31:30 -0000 1.271
+++ licenses/license-list.fr.html 8 Jan 2021 16:32:07 -0000 1.272
@@ -664,8 +664,8 @@
compatibilité indirecte avec la GNU GPL version 2.0, la GNU LGPL
version 2.1, la GNU AGPL version 3, ainsi que toutes les versions
ultérieures de ces licences. Quand vous recevez un programme sous MPL
-version 2.0, vous pouvez faire une « création plus vaste » <cite>[Larger
-Work]</cite> qui combine ce programme avec du code régi par une des licences
+version 2.0, vous pouvez faire une « création plus vaste » <i>[Larger
+Work]</i> qui combine ce programme avec du code régi par une des licences
GNU précitées. Quand vous le faites, le paragraphe 3.3 vous donne la
permission de distribuer le programme régi par la MPL sous les termes de la
même licence GNU, à une condition : vous devez vous assurer que les fichiers
@@ -695,8 +695,8 @@
création plus vaste de cette manière. Ceux qui publient le programme
original sous la MPLÂ 2.0 peuvent choisir de ne pas faire usage de cette
compatibilité en ajoutant une phrase dans les avis de licence, disant que
-« cette création est incompatible avec les licences secondaires »
<cite>[the
-work is “Incompatible With Secondary Licenses”]</cite>. Tout
+« cette création est incompatible avec les licences secondaires » <i>[the
+work is “Incompatible With Secondary Licenses”]</i>. Tout
logiciel qui inclut cet avis <strong>n'est pas</strong> compatible avec la
GPL et l'AGPL.</p>
@@ -921,13 +921,12 @@
<p>L'implémentation du format WebM de Google est couverte par la <a
href="#ModifiedBSD">licence BSD modifiée</a>. Google fournit également une
licence de brevet séparée, sous le nom prêtant à confusion de «Â
concession
-de droits IP supplémentaires » <cite>[Additional IP Rights Grant]</cite>,
-pour les brevets que Google possède ou contrôle et que transgresse
-obligatoirement toute implémentation de WebM. Un logiciel sous GPL peut être
-distribué en conformité avec cette licence : elle autorise les distributeurs
-à exercer tous les droits propres à la GPL, tout en respectant ses
-conditions. Ainsi, l'ensemble de la licence de WebM est libre et compatible
-avec la GPL.</p></dd>
+de droits IP supplémentaires » <i>[Additional IP Rights Grant]</i>, pour les
+brevets que Google possède ou contrôle et que transgresse obligatoirement
+toute implémentation de WebM. Un logiciel sous GPL peut être distribué en
+conformité avec cette licence : elle autorise les distributeurs à exercer
+tous les droits propres à la GPL, tout en respectant ses conditions. Ainsi,
+l'ensemble de la licence de WebM est libre et compatible avec la GPL.</p></dd>
<dt><a id="WTFPL" href="https://directory.fsf.org/wiki/License:WTFPL-2";>WTFPL,
@@ -1833,6 +1832,22 @@
tous les autres logiciels non libres.</p>
</dd>
+<dt><a id="anticapitalist">Anti-Capitalist Software License</a> <span
+class="anchor-reference-id">(<a
+href="#anticapitalist">#anticapitalist</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>La « licence de logiciel anticapitaliste » n'est <a
+href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">pas une
+licence libre, car elle n'accorde les quatre libertés qu'à certains types
+d'organisations</a>, pas à toutes. Ces restrictions, mêmes quand elles sont
+mises en place pour gérer des problèmes importants, donnent au détenteur du
+copyright <a
+href="https://www.fsf.org/bulletin/2019/fall/building-ethical-software-based-on-the-four-freedoms";>trop
+de pouvoir sur les utilisateurs</a>. Nous vous recommandons vivement
+d'éviter tout logiciel publié sous cette licence et de ne pas vous en servir
+vous-même.</p>
+</dd>
+
<dt><a id="apsl1" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>Apple
Public Source License (APSL), version 1.x</a> <span
class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl1">#apsl1</a>)</span></dt>
@@ -1862,7 +1877,7 @@
<p>La licence publique AT&T est une licence non libre. Elle comporte
plusieurs inconvénients assez graves :</p>
-<ol>
+<ul>
<li>votre licence de brevet est annulée par toute modification même légère
que
vous pourriez apporter à la partie principale du code ;</li>
<li>il vous faut une autorisation écrite pour pouvoir distribuer les sources
ou
@@ -1876,10 +1891,10 @@
support technique ;</li>
<li>dans certaines versions de la licence, vous ne pouvez pas vendre un
exemplaire du logiciel pour un prix supérieur au coût de distribution.</li>
-</ol>
+</ul>
<p>Cette licence a deux autres caractéristiques odieuses :</p>
-<ol>
+<ul>
<li>un droit très large de licence à rebours en faveur d'AT&T, qui va
bien
au-delà de l'usage de votre code, et même de votre code modifié ;</li>
<li>la prétention d'imposer une autorisation de leur part pour établir un
lien
@@ -1888,7 +1903,7 @@
(et puis de toute façon, personne ne devrait jamais établir de liens vers
des sites parlant de logiciels non libres). Cependant, l'usage comme la
diffusion d'une telle clause sont à proscrire.</li>
-</ol><p></p></dd>
+</ul><p></p></dd>
<dt><a id="cpol">Code Project Open License, version 1.02</a> <span
@@ -2877,7 +2892,7 @@
href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2014-2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014-2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -2895,7 +2910,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2020/12/06 13:31:30 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- licenses/po/license-list.fr-en.html 8 May 2020 08:01:36 -0000 1.147
+++ licenses/po/license-list.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.148
@@ -1821,6 +1821,19 @@
using software under this license, as we do all other nonfree software.</p>
</dd>
+<dt><a id="anticapitalist">Anti-Capitalist Software License</a>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#anticapitalist">#anticapitalist</a>)</span></dt>
+<dd>
+<p>The Anti-Capitalist Software License is a <a
+href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.html">nonfree
+license because it extends the four freedoms only to some kinds of
+organizations</a>, not to all. Such restrictions, even when implemented
+to handle important issues, grant <a
+href="https://www.fsf.org/bulletin/2019/fall/building-ethical-software-based-on-the-four-freedoms";>
+too much power over users</a>. Please don't use this license, and we
+urge you to avoid any software that has been released under it.</p>
+</dd>
+
<dt><a id="apsl1" href=
"http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>
Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a>
@@ -1851,7 +1864,7 @@
<p>The AT&T Public License is a nonfree license. It has several
serious problems:</p>
-<ol>
+<ul>
<li>The patent license is voided by any modification, no matter how
small, of the pertinent code.</li>
<li>You must demand a written agreement when you distribute the
@@ -1864,10 +1877,10 @@
<li>Some versions of the license require you to provide support.</li>
<li>Some versions of the license say you cannot sell a copy of the
software for more than the expense of distribution.</li>
-</ol>
+</ul>
<p>The license has two other obnoxious features:</p>
-<ol>
+<ul>
<li>It has a very broad reverse license to AT&T, which goes far beyond
the use of your code, even your code modified.</li>
<li>It asserts one needs a license from AT&T to make a link to their
@@ -1875,7 +1888,7 @@
license says it gives permission to make such a link. (Anyway, people
shouldn't make links to sites about nonfree software.) But such
a claim should not be made or propagated.</li>
-</ol><p></p></dd>
+</ul><p></p></dd>
<dt><a id="cpol">Code Project Open License, version 1.02</a>
@@ -2815,7 +2828,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -2825,7 +2838,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/08 08:01:36 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/malware-games.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-games.fr.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary/malware-games.fr.html 5 Jan 2021 16:10:59 -0000 1.55
+++ proprietary/malware-games.fr.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.56
@@ -252,6 +252,14 @@
DRM destiné à empêcher leur fonctionnement sur d'autres systèmes</a>.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>Beaucoup de jeux populaires sur mobiles sont basés sur le système
+<i>gacha</i>, qui transforme les téléphones en machines à sous depuis
+2010. Le « <i>gacha</i> complet » est illégal au Japon depuis 2012, mais
<a
+href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>les
+variantes légales continuent à exploiter les utilisateurs</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201512290">
<p>De nombreuses <a
href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/";>consoles
@@ -445,7 +453,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/05 16:10:59 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 22 Dec 2020 09:32:24 -0000 1.114
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.115
@@ -131,6 +131,7 @@
<div id="TOC">
<h3>Types de malveillance dans les mobiles</h3>
<ul>
+ <li><a href="#addictions">Addiction</a></li>
<li><a href="#back-doors">Portes dérobées</a></li>
<!--<li>
@@ -139,14 +140,27 @@
<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
<li><a href="#interference">Ingérence</a></li>
+ <li><a href="#jails">Prisons</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#jails">Prisons</a></li>
<li><a href="#tyrants">Tyrans</a></li>
</ul>
</div>
+<h3 id="addictions">Addiction</h3>
+
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M201604040">
+ <p>Beaucoup de jeux populaires sur mobiles sont basés sur le système
+<i>gacha</i>, qui transforme les téléphones en machines à sous depuis
+2010. Le « <i>gacha</i> complet » est illégal au Japon depuis 2012, mais
<a
+href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>les
+variantes légales continuent à exploiter les utilisateurs</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
<h3 id="back-doors">Portes dérobées</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -551,7 +565,7 @@
<li id="M202003010">
<p>L'appli « Health Code » d'Alipay estime si l'utilisateur est
infecté par le
-Covid-19 et <a
+virus de la Covid-19 et <a
href="https://www.nytimes.com/2020/03/01/business/china-coronavirus-surveillance.html";>en
informe la police directement</a>.</p>
</li>
@@ -1347,7 +1361,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014-2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014-2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
@@ -1364,7 +1378,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2020/12/22 09:32:24 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-addictions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-addictions.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- proprietary/proprietary-addictions.fr.html 7 Jan 2021 15:01:56 -0000
1.30
+++ proprietary/proprietary-addictions.fr.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000
1.31
@@ -119,7 +119,10 @@
récompense aléatoire. De plus leur pouvoir addictif est amplifié par des
animations séduisantes. Elles sont <a
href="https://www.pcgamer.com/behind-the-addictive-psychology-and-seductive-art-of-loot-boxes/";>très
-semblables à des jeux en ligne</a>.</li>
+semblables à des jeux en ligne</a>, de même que les <a
+href="https://wikipedia.org/wiki/Gacha_game";>jeux <i>gacha</i></a>, très
+populaires en Asie, qui peuvent être considérés comme les ancêtres des
+boîtes à butin.</li>
<li>Les développeurs de jeux gratuits pour mobiles appliquent les
techniques
décrites ci-dessus pour <a
@@ -296,6 +299,14 @@
en obtenir plus, ce qui peut devenir coûteux à la longue.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>Beaucoup de jeux populaires sur mobiles sont basés sur le système
+<i>gacha</i>, qui transforme les téléphones en machines à sous depuis
+2010. Le « <i>gacha</i> complet » est illégal au Japon depuis 2012, mais
<a
+href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>les
+variantes légales continuent à exploiter les utilisateurs</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201507290">
<p><i>Game Of War: Fire Age</i> est un jeu pour iPhone qui possède des <a
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html";>fonctionnalités
@@ -399,7 +410,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/07 15:01:56 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.fr.html,v
retrieving revision 1.194
retrieving revision 1.195
diff -u -b -r1.194 -r1.195
--- proprietary/proprietary.fr.html 6 Jan 2021 11:31:11 -0000 1.194
+++ proprietary/proprietary.fr.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000 1.195
@@ -185,6 +185,14 @@
<h3 id="latest">Ajouts récents</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201604040">
+ <p>Beaucoup de jeux populaires sur mobiles sont basés sur le système
+<i>gacha</i>, qui transforme les téléphones en machines à sous depuis
+2010. Le « <i>gacha</i> complet » est illégal au Japon depuis 2012, mais
<a
+href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>les
+variantes légales continuent à exploiter les utilisateurs</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M202101050">
<p>La plupart es appareils connectés répertoriés par Mozilla dans la
liste « <a
href="https://foundation.mozilla.org/privacynotincluded/";>confidentialité
@@ -236,14 +244,6 @@
href="https://directory.fsf.org/wiki/Minetest";>Minetest</a>, qui est un
logiciel libre et respecte les libertés numériques de l'utilisateur.</p>
</li>
-
- <li id="M202009070">
- <p>Alors que le monde entier continue à lutter contre le coronavirus de la
-COVID-19, beaucoup de gens sont <a
-href="https://mashable.com/article/privacy-in-the-age-of-coronavirus/";>en
-danger de surveillance</a> et leurs ordinateurs sont infectés par des
-maliciels à la suite de l'installation de logiciels privateurs.</p>
- </li>
</ul>
</div>
@@ -323,7 +323,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2021/01/06 11:31:11 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-games.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-games.fr-en.html,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- proprietary/po/malware-games.fr-en.html 5 Jan 2021 16:10:59 -0000
1.50
+++ proprietary/po/malware-games.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000
1.51
@@ -246,6 +246,15 @@
DRM meant to prevent running them on other systems</a>.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>Many popular mobile games are based on the
+ gacha system, which has been turning phones into
+ slot machines ever since 2010. The “complete
+ gacha” variant was declared illegal in Japan in 2012, but <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+ the legal variants are still exploiting users</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201512290">
<p>Many <a
href="http://www.thestar.com/news/canada/2015/12/29/how-much-data-are-video-games-collecting-about-you.html/";>
@@ -420,7 +429,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/05 16:10:59 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 22 Dec 2020 09:32:25 -0000
1.103
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000
1.104
@@ -123,20 +123,35 @@
<div id="TOC">
<h3>Types of malware in mobiles</h3>
<ul>
+ <li><a href="#addictions">Addictions</a></li>
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<!--<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>-->
<li><a href="#deception">Deception</a></li>
<li><a href="#drm">DRM</a></li>
<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>
<li><a href="#interference">Interference</a></li>
+ <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#manipulation">Manipulation</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
- <li><a href="#jails">Jails</a></li>
<li><a href="#tyrants">Tyrants</a></li>
</ul>
</div>
+<h3 id="addictions">Addictions</h3>
+
+<ul class="blurbs">
+ <li id="M201604040">
+ <p>Many popular mobile games are based on the
+ gacha system, which has been turning phones into
+ slot machines ever since 2010. The “complete
+ gacha” variant was declared illegal in Japan in 2012, but <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+ the legal variants are still exploiting users</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
+
<h3 id="back-doors">Back Doors</h3>
<ul class="blurbs">
@@ -1289,7 +1304,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014-2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014-2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -1299,7 +1314,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/22 09:32:25 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html 7 Jan 2021 15:01:57
-0000 1.28
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09
-0000 1.29
@@ -114,7 +114,10 @@
application of the random reward mechanism, and their addictiveness
is enhanced by seductive animation. They are <a
href="https://www.pcgamer.com/behind-the-addictive-psychology-and-seductive-art-of-loot-boxes/";>
- akin to gambling</a>.</li>
+ akin to gambling</a>, and so are the <a
+ href="https://wikipedia.org/wiki/Gacha_game";>gacha games</a>,
+ very popular in Asia, which may be considered the ancestors of
+ loot boxes.</li>
<li>The developers of gratis
mobile games apply the techniques described above to <a
@@ -291,6 +294,15 @@
and it can develop into a costly habit.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>Many popular mobile games are based on the
+ gacha system, which has been turning phones into
+ slot machines ever since 2010. The “complete
+ gacha” variant was declared illegal in Japan in 2012, but <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+ the legal variants are still exploiting users</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201507290">
<p>Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html";>
@@ -379,7 +391,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/07 15:01:57 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.fr-en.html,v
retrieving revision 1.183
retrieving revision 1.184
diff -u -b -r1.183 -r1.184
--- proprietary/po/proprietary.fr-en.html 6 Jan 2021 11:31:12 -0000
1.183
+++ proprietary/po/proprietary.fr-en.html 8 Jan 2021 16:32:09 -0000
1.184
@@ -174,6 +174,15 @@
<h3 id="latest">Latest additions</h3>
<ul class="blurbs">
+ <li id="M201604040">
+ <p>Many popular mobile games are based on the
+ gacha system, which has been turning phones into
+ slot machines ever since 2010. The “complete
+ gacha” variant was declared illegal in Japan in 2012, but <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+ the legal variants are still exploiting users</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M202101050">
<p>Most Internet connected devices in Mozilla's <a
href="https://foundation.mozilla.org/en/privacynotincluded";>“Privacy
@@ -225,14 +234,6 @@
instead. Minetest is free software and respects the user's computer
freedom.</p>
</li>
-
- <li id="M202009070">
- <p>While the world is still
- struggling with COVID-19 coronavirus, many <a
-
href="https://mashable.com/article/privacy-in-the-age-of-coronavirus/";>people
- are in danger of surveillance</a> and their computers are infected
- with malware as a result of installing proprietary software.</p>
- </li>
</ul>
</div>
@@ -295,7 +296,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/06 11:31:12 $
+$Date: 2021/01/08 16:32:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
- www licenses/license-list.fr.html licenses/po/l...,
GNUN <=