www/software/po free-software-for-education.es.po

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   21/01/05 10:38:55

Modified files:
        software/po    : free-software-for-education.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/free-software-for-education.es.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: free-software-for-education.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/free-software-for-education.es.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- free-software-for-education.es.po   5 Jan 2021 15:15:16 -0000       1.1
+++ free-software-for-education.es.po   5 Jan 2021 15:38:55 -0000       1.2
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-software-for-education.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-04 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-05 09:38-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-05 10:34-0500\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-01-04 17:56+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 2.2\n"
 
@@ -282,11 +281,8 @@
 msgstr "Comparta todo tipo de archivos multimedia de forma segura."
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
-# | You[-t-]{+T+}ube, Google Photos, Picasa (Google)
-#, fuzzy
-#| msgid "Youtube, Google Photos, Picasa (Google)"
 msgid "YouTube, Google Photos, Picasa (Google)"
-msgstr "Youtube, Google Photos, Picasa (Google)"
+msgstr "YouTube, Google Photos, Picasa (Google)"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 msgid "Email"
@@ -708,14 +704,10 @@
 "coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright &copy; 2016, 2017, 2018, [-2020-] {+2020, 2021+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright &copy; 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2016, 2017, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2016, 2017, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -738,5 +730,3 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
-#~ msgid "Self-hosting (can be installed on private servers.)"
-#~ msgstr "Hospedaje autónomo (se puede instalar en servidores propios)"