www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www licenses/po/license-list.de.po licenses/po/...


From: GNUN
Subject: www licenses/po/license-list.de.po licenses/po/...
Date: Fri, 18 Sep 2015 17:29:34 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/09/18 17:29:33

Modified files:
        licenses/po    : license-list.de.po license-list.es.po 
                         license-list.fr.po license-list.it.po 
                         license-list.ja.po license-list.pot 
                         license-list.ru.po 
        philosophy/po  : speeches-and-interview.bg.po 
                         speeches-and-interview.da.po 
                         speeches-and-interview.de.po 
                         speeches-and-interview.fr.po 
                         speeches-and-interview.ja.po 
                         speeches-and-interview.nl.po 
                         speeches-and-interview.pot 
                         speeches-and-interview.ro.po 
                         speeches-and-interview.ru.po 
        server         : sitemap.ar.html sitemap.de.html sitemap.es.html 
                         sitemap.fr.html sitemap.it.html sitemap.sq.html 
                         sitemap.uk.html 
        server/po      : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.es.po 
                         sitemap.fr-en.html sitemap.fr.po sitemap.it.po 
                         sitemap.ja-en.html sitemap.ja.po sitemap.nl.po 
                         sitemap.pot sitemap.ro.po sitemap.ru-en.html 
                         sitemap.ru.po sitemap.sq.po sitemap.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.200&r2=1.201
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.165&r2=1.166
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.273&r2=1.274
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.229&r2=1.230
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.144&r2=1.145
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.199&r2=1.200
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.da.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ar.html?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.244&r2=1.245
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.89&r2=1.90
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.262&r2=1.263
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.it.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.sq.html?cvsroot=www&r1=1.164&r2=1.165
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.uk.html?cvsroot=www&r1=1.191&r2=1.192
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.301&r2=1.302
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.160&r2=1.161
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.300&r2=1.301
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.97&r2=1.98
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.233&r2=1.234
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.157&r2=1.158
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.145&r2=1.146
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.221&r2=1.222
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.193&r2=1.194
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.215&r2=1.216

Patches:
Index: licenses/po/license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.200
retrieving revision 1.201
diff -u -b -r1.200 -r1.201
--- licenses/po/license-list.de.po      11 Jul 2015 14:33:47 -0000      1.200
+++ licenses/po/license-list.de.po      18 Sep 2015 17:29:26 -0000      1.201
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-29 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1603,6 +1604,38 @@
 "anerkannter."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"Unlicense\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
+# | Unlicense</a>-] {+id=\"UniversalPermissiveLicense\"
+# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
+# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-"
+"id\">(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: licenses/po/license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.165
retrieving revision 1.166
diff -u -b -r1.165 -r1.166
--- licenses/po/license-list.es.po      16 Jun 2015 09:44:13 -0000      1.165
+++ licenses/po/license-list.es.po      18 Sep 2015 17:29:26 -0000      1.166
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-16 11:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-16 11:37+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -1715,6 +1716,38 @@
 "comunes y ampliamente reconocidas en la comunidad  del software libre."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"Unlicense\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
+# | Unlicense</a>-] {+id=\"UniversalPermissiveLicense\"
+# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
+# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\"> <cite>The Unlicense</cite></a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
+"href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: licenses/po/license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.273
retrieving revision 1.274
diff -u -b -r1.273 -r1.274
--- licenses/po/license-list.fr.po      13 Jun 2015 08:41:52 -0000      1.273
+++ licenses/po/license-list.fr.po      18 Sep 2015 17:29:26 -0000      1.274
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-13 10:37+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1606,6 +1607,38 @@
 "logiciel libre."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"Unlicense\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
+# | Unlicense</a>-] {+id=\"UniversalPermissiveLicense\"
+# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
+# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\"> Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Unlicense"
+"\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: licenses/po/license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.229
retrieving revision 1.230
diff -u -b -r1.229 -r1.230
--- licenses/po/license-list.it.po      24 Jun 2015 07:52:10 -0000      1.229
+++ licenses/po/license-list.it.po      18 Sep 2015 17:29:27 -0000      1.230
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-24 08:44+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -1708,6 +1709,39 @@
 
 # type: Content of: <dl><dt>
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"Unlicense\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
+# | Unlicense</a>-] {+id=\"UniversalPermissiveLicense\"
+# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
+# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\"> Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unlicense"
+"\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <dl><dt>
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: licenses/po/license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- licenses/po/license-list.ja.po      18 Sep 2015 01:00:45 -0000      1.101
+++ licenses/po/license-list.ja.po      18 Sep 2015 17:29:27 -0000      1.102
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 08:54+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1543,6 +1544,30 @@
 "に広く認識されています。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\">Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Unlicense"
+"\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: licenses/po/license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.144
retrieving revision 1.145
diff -u -b -r1.144 -r1.145
--- licenses/po/license-list.pot        12 Jun 2015 21:58:04 -0000      1.144
+++ licenses/po/license-list.pot        18 Sep 2015 17:29:27 -0000      1.145
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1106,6 +1106,23 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" "
+"href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";> "
+"Universal Permissive License (UPL)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+"(<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
+msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" "
 "href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The "
 "Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "

Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -b -r1.199 -r1.200
--- licenses/po/license-list.ru.po      13 Jun 2015 14:28:26 -0000      1.199
+++ licenses/po/license-list.ru.po      18 Sep 2015 17:29:27 -0000      1.200
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-06-12 21:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-13 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1602,6 +1603,38 @@
 "обеспечения."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
+# | <a [-id=\"Unlicense\"
+# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense\";> The
+# | Unlicense</a>-] {+id=\"UniversalPermissiveLicense\"
+# | 
href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:Universal_Permissive_License\";>
+# | Universal Permissive License (UPL)</a>+} <span
+# | class=\"anchor-reference-id\"> (<a
+# | [-href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:";
+#| "TheUnlicense\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
+#| "(<a href=\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+msgid ""
+"<a id=\"UniversalPermissiveLicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/";
+"License:Universal_Permissive_License\"> Universal Permissive License (UPL)</"
+"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#UPL\">#UPL</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
+"\"> Разлицензия</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
+"\"#Unlicense\">#Unlicense</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"This is a lax, permissive non-copyleft free software license, compatible "
+"with the GNU GPL. The license does provide the ability to license patents "
+"along with the software work, however, we still recommend the Apache 2.0 "
+"license for avoiding patent treachery when choosing to put your work under a "
+"lax license."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
 "<a id=\"Unlicense\" href=\"http://directory.fsf.org/wiki/License:TheUnlicense";
 "\"> The Unlicense</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  17 Sep 2015 22:27:45 -0000      
1.54
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.bg.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.55
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -22,17 +22,24 @@
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr "Философия на проекта GNU - Проектът GNU - 
Фондация за свободен софтуер"
 
-# type: Content of: <h3>
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Речи и интервюта (в обратен х
ронологичен ред)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -40,8 +47,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -54,14 +61,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -927,6 +926,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Последно обновяване:"
 
+# type: Content of: <h3>
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Речи и интервюта (в обратен х
ронологичен ред)"
+
 # type: Content of: <div><p>
 #~ msgid ""
 #~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.da.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.da.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/speeches-and-interview.da.po  17 Sep 2015 22:27:45 -0000      
1.2
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.da.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.3
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date:\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -22,15 +22,23 @@
 msgstr "Taler og interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Taler og interviews <small>(i omvendt kronologisk orden)</small>"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -38,8 +46,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -52,14 +60,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -706,3 +706,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Sidst opdateret:"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Taler og interviews <small>(i omvendt kronologisk orden)</small>"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de.po,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  17 Sep 2015 22:27:45 -0000      
1.68
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.de.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.69
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-21 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -21,22 +21,40 @@
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr "Vorträge und Interviews - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
 
-# '(in umgekehrter chronologischer Reihenfolge)' 
-# '(in reverse chronological order)' moved to next <p>; in [de] banned from 
menu
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Vorträge und Interviews"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
 
 # (modify)<p>This is a overview of speeches and discussions on behalf of the 
GNU project and other events of the Free Software Foundation (FSF). Other 
records are available under <https://audio-video.gnu.org>.</p>
 #
 # (ins) <p><b>The FSF would like to thank at this point all those for their 
support of our work and for the appreciative willingness in form of audio or 
film recordings,. and/or transcripts. and the many unnamed and countless 
contributors who have supported events.</b></p>
 # <p><i><!--[optional: We want to extend this list.] -->You have made an audio 
or video recording, or even a transcript of an event from one of our 
</people/_speakers_html> (or know about someone), please contact our 
</people/_webmasters_html> <mailto_webmasters> so that we can add them.</i></p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+# | [-In addition to those-]{+Here are more of Stallman's speech and interview
+# | recordings,+} listed [-below, you can watch video or listen to audio-]
+# | {+in reverse chronological order.  Further+} recordings of speeches and
+# | other [-events from the-] Free Software Foundation [-or the-] {+and+} GNU
+# | project {+events are available+} at <a
+# | href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.gnu.org</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
+#| "recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation "
+#| "or the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-";
+#| "video.gnu.org</a>."
+msgid ""
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 "Dies ist eine Übersicht von Gesprächen und Vorträgen im Namen des GNU-"
 "Projekts und anderen Veranstaltungen der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
@@ -63,8 +81,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -77,14 +95,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -878,6 +888,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+# '(in umgekehrter chronologischer Reihenfolge)' 
+# '(in reverse chronological order)' moved to next <p>; in [de] banned from 
menu
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Vorträge und Interviews"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Eben Moglen, <a href=\"http://punkcast.com/964/\";>&ldquo;Free Software "
 #~ "and Free Media&rdquo;</a>, at the Jefferson Market Library in New York, "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  17 Sep 2015 22:27:45 -0000      
1.91
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.fr.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.92
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-20 11:06+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -24,15 +24,35 @@
 msgstr "Discours et entretiens - Projet GNU - Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Discours et entretiens <small>(en ordre chronologique inverse)</small>"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <blockquote><p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+# | [-In addition to those-]{+Here are more of Stallman's speech and interview
+# | recordings,+} listed [-below, you can watch video or listen to audio-]
+# | {+in reverse chronological order.  Further+} recordings of speeches and
+# | other [-events from the-] Free Software Foundation [-or the-] {+and+} GNU
+# | project {+events are available+} at <a
+# | href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.gnu.org</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
+#| "recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation "
+#| "or the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-";
+#| "video.gnu.org</a>."
+msgid ""
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 "Outre ceux qui sont listés ci-dessous, vous pouvez regarder les "
 "enregistrements vidéo ou audio des discours et autres manifestations de la "
@@ -44,8 +64,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -58,14 +78,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -864,3 +876,7 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Discours et entretiens <small>(en ordre chronologique inverse)</small>"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  17 Sep 2015 22:27:45 -0000      
1.56
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.57
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-31 13:39+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -23,15 +23,29 @@
 "講演とインタビュー - GNUプロジェクト - 
フリーソフトウェアファウンデーション"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "講演とインタビュー(新しいもの順)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <blockquote><p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
+#| "recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation "
+#| "or the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-";
+#| "video.gnu.org</a>."
+msgid ""
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 "下記に示したものの他に、こちら<a 
href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://";
 
"audio-video.gnu.org</a>で、フリーソフトウェアファウンデーションもしくはGNUプ"
@@ -43,8 +57,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -57,14 +71,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -810,3 +816,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "講演とインタビュー(新しいもの順)"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po  17 Sep 2015 22:27:46 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.nl.po  18 Sep 2015 17:29:28 -0000      
1.7
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -25,15 +25,23 @@
 msgstr "Toespraken en Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -41,8 +49,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -55,14 +63,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -850,3 +850,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Bijgewerkt:"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.pot,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/po/speeches-and-interview.pot    17 Sep 2015 22:27:46 -0000      
1.49
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.pot    18 Sep 2015 17:29:29 -0000      
1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -21,14 +21,23 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a "
+"href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society\";
 "
+">video recording</a> (and <a "
+"href=\"https://static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\";>slides</a>)
  "
+"of Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a "
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a "
 "href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 
@@ -39,7 +48,7 @@
 "and <a "
 
"href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--rms--chania--greece\";>audio</a>
 "
 "recordings of a talk given by Richard M. Stallman at the Technical "
-"University of Crete in Chania, Greece on May 27, 2015."
+"University of Crete in Chani&aacute;, Greece on May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -54,16 +63,6 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a "
-"href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society\";>Video
 "
-"recording</a> (and <a "
-"href=\"https://static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\";>slides</a>)
  "
-"of a talk given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on "
-"April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"<a "
 
"href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-and-your-freedom\";>Free
 "
 "Software and Your Freedom</a>, video recording of a talk given by Richard "
 "M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-Urbana, IL, USA on March 16, "

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  17 Sep 2015 22:27:46 -0000      
1.40
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ro.po  18 Sep 2015 17:29:29 -0000      
1.41
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 14:37+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -23,15 +23,23 @@
 "Discursuri și interviuri - Proiectul GNU - Fundația pentru Software Liber"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -39,8 +47,8 @@
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -53,14 +61,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -879,6 +879,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Actualizat la:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)"
+
 #~ msgid ""
 #~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  18 Sep 2015 05:27:42 -0000      
1.41
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru.po  18 Sep 2015 17:29:29 -0000      
1.42
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: speeches-and-interview.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-18 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Speeches and Interviews - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -22,15 +23,53 @@
 "Интервью и речи - Проект GNU - Фонд 
свободного программного обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Интервью и речи (в обратном х
ронологическом порядке)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <blockquote><p>
+# | {+See the+} <a
+# | 
[-href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society\";>Video-]
+# | 
{+href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-software-free-society\";
+# | >video+} recording</a> (and <a
+# | 
href=\"https://static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\";>slides</a>)
+# |  of [-a talk given by-] Richard [-M. Stallman at-] {+Stallman's+} TEDx
+# | {+talk+} in Geneva, Switzerland on April 7, 201[-5-]{+4+}.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
+#| "software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
+#| "fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
+#| "given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, "
+#| "2015."
+msgid ""
+"See the <a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-";
+"free-software-free-society\" >video recording</a> (and <a href=\"https://";
+"static.fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of "
+"Richard Stallman's TEDx talk in Geneva, Switzerland on April 7, 2014."
+msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
+"software-free-society\">Видеозапись</a> (со <a 
href=\"https://static.fsf.org/";
+"nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">слайдами</a>) 
выступления Ричарда "
+"Столмена на TEDx в Женеве (Швейцария) 
7&nbsp;апреля 2015&nbsp;года."
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
-"recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation or "
-"the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.";
-"gnu.org</a>."
+# | [-In addition to those-]{+Here are more of Stallman's speech and interview
+# | recordings,+} listed [-below, you can watch video or listen to audio-]
+# | {+in reverse chronological order.  Further+} recordings of speeches and
+# | other [-events from the-] Free Software Foundation [-or the-] {+and+} GNU
+# | project {+events are available+} at <a
+# | href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.gnu.org</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition to those listed below, you can watch video or listen to audio "
+#| "recordings of speeches and other events from the Free Software Foundation "
+#| "or the GNU project at <a href=\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-";
+#| "video.gnu.org</a>."
+msgid ""
+"Here are more of Stallman's speech and interview recordings, listed in "
+"reverse chronological order.  Further recordings of speeches and other Free "
+"Software Foundation and GNU project events are available at <a href=\"http://";
+"audio-video.gnu.org\">http://audio-video.gnu.org</a>."
 msgstr ""
 "В дополнение к перечисленному ниже, вы 
можете посмотреть видео и&nbsp;"
 "прослушать звукозаписи речей и&nbsp;других 
событий, касающихся Фонда "
@@ -38,12 +77,26 @@
 "\"http://audio-video.gnu.org\";>http://audio-video.gnu.org</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <a
+# | 
href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece\";>Video</a>
+# | and <a
+# | 
href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--rms--chania--greece\";>audio</a>
+# | recordings of a talk given by Richard M. Stallman at the Technical
+# | University of Crete in [-Chania,-] {+Chani&aacute;,+} Greece on May 27,
+# | 2015.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--";
+#| "greece\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/";
+#| "#2015-05-27--rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given "
+#| "by Richard M. Stallman at the Technical University of Crete in Chania, "
+#| "Greece on May 27, 2015."
 msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Video</a> and <a href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
 "rms--chania--greece\">audio</a> recordings of a talk given by Richard M. "
-"Stallman at the Technical University of Crete in Chania, Greece on May 27, "
-"2015."
+"Stallman at the Technical University of Crete in Chani&aacute;, Greece on "
+"May 27, 2015."
 msgstr ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-05-27--rms--chania--greece";
 "\">Видео-</a> и <a 
href=\"https://audio-video.gnu.org/audio/#2015-05-27--";
@@ -65,18 +118,6 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Video recording</a> (and <a href=\"https://static.";
-"fsf.org/nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">slides</a>)  of a talk "
-"given by Richard M. Stallman at TEDx in Geneva, Switzerland on April 7, 2015."
-msgstr ""
-"<a href=\"https://www.fsf.org/blogs/rms/20140407-geneva-tedx-talk-free-";
-"software-free-society\">Видеозапись</a> (со <a 
href=\"https://static.fsf.org/";
-"nosvn/RMS_Intro_to_FS_TEDx_Slideshow.odp\">слайдами</a>) 
выступления Ричарда "
-"Столмена на TEDx в Женеве (Швейцария) 
7&nbsp;апреля 2015&nbsp;года."
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
 "<a href=\"https://audio-video.gnu.org/video/#2015-03-16--rms--free-software-";
 "and-your-freedom\">Free Software and Your Freedom</a>, video recording of a "
 "talk given by Richard M. Stallman at Grainger Auditorium in Champaign-"
@@ -901,3 +942,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Интервью и речи (в обратном х
ронологическом порядке)"

Index: server/sitemap.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ar.html,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- server/sitemap.ar.html      15 Sep 2015 17:00:49 -0000      1.174
+++ server/sitemap.ar.html      18 Sep 2015 17:29:29 -0000      1.175
@@ -1400,7 +1400,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1990,7 +1990,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 حُدثت:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:49 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.244
retrieving revision 1.245
diff -u -b -r1.244 -r1.245
--- server/sitemap.de.html      15 Sep 2015 17:00:49 -0000      1.244
+++ server/sitemap.de.html      18 Sep 2015 17:29:29 -0000      1.245
@@ -1412,7 +1412,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Reden und Interviews</dd>
+  <dd>Vorträge und Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -2008,7 +2008,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:49 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.89
retrieving revision 1.90
diff -u -b -r1.89 -r1.90
--- server/sitemap.es.html      15 Sep 2015 17:00:49 -0000      1.89
+++ server/sitemap.es.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.90
@@ -1406,7 +1406,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1994,7 +1994,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:49 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.262
retrieving revision 1.263
diff -u -b -r1.262 -r1.263
--- server/sitemap.fr.html      15 Sep 2015 17:00:49 -0000      1.262
+++ server/sitemap.fr.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.263
@@ -1424,7 +1424,7 @@
   <dd>Les brevets logiciels, obstacles au développement logiciel</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Discours et entretiens (en ordre chronologique inverse)</dd>
+  <dd>Discours et entretiens <small>(en ordre chronologique 
inverse)</small></dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>Conférence de RMS au KTH (Suède), le 30 octobre 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -2023,7 +2023,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:49 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.it.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/sitemap.it.html      15 Sep 2015 17:00:50 -0000      1.27
+++ server/sitemap.it.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.28
@@ -1405,7 +1405,7 @@
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1994,7 +1994,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:50 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.sq.html,v
retrieving revision 1.164
retrieving revision 1.165
diff -u -b -r1.164 -r1.165
--- server/sitemap.sq.html      15 Sep 2015 17:00:51 -0000      1.164
+++ server/sitemap.sq.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.165
@@ -1413,7 +1413,7 @@
   <dd>Patentat mbi software-in &mdash; Pengesa për zhvillimin e 
software-it</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Fjalime dhe Intervista (në rend kohor të përmbysur)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -2002,7 +2002,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:51 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.uk.html,v
retrieving revision 1.191
retrieving revision 1.192
diff -u -b -r1.191 -r1.192
--- server/sitemap.uk.html      15 Sep 2015 17:00:51 -0000      1.191
+++ server/sitemap.uk.html      18 Sep 2015 17:29:30 -0000      1.192
@@ -1428,7 +1428,7 @@
   <dd>Патенти на програми: Перешкоди 
розробці програм</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Інтерв'ю та мовлення (у зворотному х
ронологічному порядку)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>Лекція RMS КТІ (Швеція), 30 жовтня 
1986&nbsp;року</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -2040,7 +2040,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2015/09/15 17:00:51 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- server/po/sitemap.ar.po     15 Sep 2015 17:00:51 -0000      1.158
+++ server/po/sitemap.ar.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.159
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
 "Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
@@ -4522,7 +4522,7 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.301
retrieving revision 1.302
diff -u -b -r1.301 -r1.302
--- server/po/sitemap.de.po     15 Sep 2015 17:00:52 -0000      1.301
+++ server/po/sitemap.de.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.302
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-23 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -4514,8 +4514,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Reden und Interviews"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr "Vorträge und Interviews"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6119,6 +6119,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Reden und Interviews"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- server/po/sitemap.es.po     15 Sep 2015 17:00:52 -0000      1.112
+++ server/po/sitemap.es.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.113
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
@@ -4514,8 +4515,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6108,6 +6109,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.160
retrieving revision 1.161
diff -u -b -r1.160 -r1.161
--- server/po/sitemap.fr-en.html        15 Sep 2015 17:00:52 -0000      1.160
+++ server/po/sitemap.fr-en.html        18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.161
@@ -1338,7 +1338,7 @@
   <dt><a 
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1882,7 +1882,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/15 17:00:52 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.300
retrieving revision 1.301
diff -u -b -r1.300 -r1.301
--- server/po/sitemap.fr.po     16 Sep 2015 06:12:39 -0000      1.300
+++ server/po/sitemap.fr.po     18 Sep 2015 17:29:31 -0000      1.301
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-16 08:10+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -4544,8 +4544,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Discours et entretiens (en ordre chronologique inverse)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr "Discours et entretiens <small>(en ordre chronologique inverse)</small>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6150,3 +6150,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Discours et entretiens (en ordre chronologique inverse)"

Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- server/po/sitemap.it.po     15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.39
+++ server/po/sitemap.it.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-11 08:52+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -4516,8 +4517,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6110,6 +6111,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.97
retrieving revision 1.98
diff -u -b -r1.97 -r1.98
--- server/po/sitemap.ja-en.html        15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.97
+++ server/po/sitemap.ja-en.html        18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.98
@@ -1338,7 +1338,7 @@
   <dt><a 
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1882,7 +1882,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/15 17:00:53 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.233
retrieving revision 1.234
diff -u -b -r1.233 -r1.234
--- server/po/sitemap.ja.po     15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.233
+++ server/po/sitemap.ja.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.234
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-31 13:54+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -4495,7 +4495,7 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr "講演とインタビュー(新しいもの順)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -6078,6 +6078,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "講演とインタビュー(新しいもの順)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.157
retrieving revision 1.158
diff -u -b -r1.157 -r1.158
--- server/po/sitemap.nl.po     15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.157
+++ server/po/sitemap.nl.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.158
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -4533,7 +4533,7 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr "Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -6120,6 +6120,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Toespraken en Interviews (in omgekeerd-chronologische volgorde)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- server/po/sitemap.pot       15 Sep 2015 17:00:53 -0000      1.140
+++ server/po/sitemap.pot       18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.141
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -4206,7 +4206,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>

Index: server/po/sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.145
retrieving revision 1.146
diff -u -b -r1.145 -r1.146
--- server/po/sitemap.ro.po     15 Sep 2015 17:00:54 -0000      1.145
+++ server/po/sitemap.ro.po     18 Sep 2015 17:29:32 -0000      1.146
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
 "Last-Translator: Laurențiu Buzdugan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -4485,7 +4485,7 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr "Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -6050,6 +6050,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Actualizată:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Discursuri și interviuri (în ordine cronologică inversă)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- server/po/sitemap.ru-en.html        15 Sep 2015 17:00:54 -0000      1.123
+++ server/po/sitemap.ru-en.html        18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.124
@@ -1338,7 +1338,7 @@
   <dt><a 
href="/philosophy/software-patents.html">software-patents.html</a></dt>
   <dd>Software patents &mdash; Obstacles to software development</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">speeches-and-interview.html</a></dt>
-  <dd>Speeches and Interviews (in reverse chronological order)</dd>
+  <dd>Speeches and Interviews</dd>
   <dt><a href="/philosophy/stallman-kth.html">stallman-kth.html</a></dt>
   <dd>RMS lecture at KTH (Sweden), 30 October 1986</dd>
   <dt><a 
href="/philosophy/stallman-mec-india.html">stallman-mec-india.html</a></dt>
@@ -1882,7 +1882,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/09/15 17:00:54 $
+$Date: 2015/09/18 17:29:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.221
retrieving revision 1.222
diff -u -b -r1.221 -r1.222
--- server/po/sitemap.ru.po     15 Sep 2015 17:00:54 -0000      1.221
+++ server/po/sitemap.ru.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.222
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-10 85:68+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -4550,7 +4550,7 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+msgid "Speeches and Interviews"
 msgstr "Интервью и речи (в обратном х
ронологическом порядке)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
@@ -6164,6 +6164,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Интервью и речи (в обратном х
ронологическом порядке)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.193
retrieving revision 1.194
diff -u -b -r1.193 -r1.194
--- server/po/sitemap.sq.po     15 Sep 2015 17:00:54 -0000      1.193
+++ server/po/sitemap.sq.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.194
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-01 13:09+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: sq\n"
@@ -4567,8 +4567,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Fjalime dhe Intervista (në rend kohor të përmbysur)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6169,6 +6169,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "U përditësua më:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Fjalime dhe Intervista (në rend kohor të përmbysur)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 

Index: server/po/sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.215
retrieving revision 1.216
diff -u -b -r1.215 -r1.216
--- server/po/sitemap.uk.po     15 Sep 2015 17:00:55 -0000      1.215
+++ server/po/sitemap.uk.po     18 Sep 2015 17:29:33 -0000      1.216
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-15 16:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-09-01 20:18+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-09-18 17:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -4560,8 +4561,8 @@
 "html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-msgstr "Інтерв'ю та мовлення (у зворотному х
ронологічному порядку)"
+msgid "Speeches and Interviews"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/stallman-kth.html\">stallman-kth.html</a>"
@@ -6171,6 +6172,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Оновлено:"
 
+#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
+#~ msgstr "Інтерв'ю та мовлення (у зворотному х
ронологічному порядку)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 #~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
 



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]