www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/11/25 17:57:05

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.211&r2=1.212

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.211
retrieving revision 1.212
diff -u -b -r1.211 -r1.212
--- sitemap.html.translist      23 Nov 2014 17:57:37 -0000      1.211
+++ sitemap.html.translist      25 Nov 2014 17:57:04 -0000      1.212
@@ -2506,7 +2506,7 @@
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" href="/licenses/gpl-3.0.ca.html">
 Llicència Pública General de GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/licenses/gpl-3.0.de.html">
-<span xml:lang="en" lang="en">GNU General Public License</span></a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+GNU General Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/licenses/gpl-3.0.fr.html">
 Licence publique générale GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/licenses/gpl-3.0.ja.html">
@@ -3112,7 +3112,7 @@
 <del>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" href="/links/links.ca.html">
 Enlla&ccedil;os a altres llocs sobre programari lliure</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/links/links.de.html">
-Verweise zu anderen Freie-Software-Webauftritten</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+Verweise zu anderen Freie-Software-Webpräsenzen</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/links/links.es.html">
 Enlaces a otros sitios sobre software libre</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/links/links.fr.html">
@@ -3970,8 +3970,7 @@
 Europe's &ldquo;unitary patent&rdquo; could mean unlimited
 software patents</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/europes-unitary-patent.de.html">
-Europas &#8222;Einheitspatent&#8220; könnte unbegrenzte Softwarepatente
-bedeuten</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
+Europas „Einheitspatent“ könnte unbegrenzte Softwarepatente 
bedeuten</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/europes-unitary-patent.fr.html">
 Le « brevet unitaire » européen pourrait engendrer des brevets logiciels
 sans limites</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
@@ -4791,7 +4790,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/latest-articles.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Philosophy of the GNU Project &mdash; Latest Articles</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/latest-articles.de.html">
-Neueste Aufsätze &amp; Artikel</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
+Neueste Aufsätze</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/latest-articles.fr.html">
 Philosophie du projet GNU – derniers articles</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/latest-articles.ru.html">
@@ -6650,7 +6649,7 @@
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/proprietary/malware-mobiles.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Malware in Mobile Devices</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/proprietary/malware-mobiles.de.html">
-Schadprogramme auf mobilen Geräten</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+Schadprogramme auf Mobilgeräten</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/proprietary/malware-mobiles.es.html">
 <cite>Malware</cite> en los dispositivos móviles</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/proprietary/malware-mobiles.fr.html">