www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/11/30 17:58:32

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- sitemap.html.translist      28 Nov 2014 18:00:55 -0000      1.213
+++ sitemap.html.translist      30 Nov 2014 17:58:31 -0000      1.214
@@ -18,8 +18,8 @@
 Mantendo-se Atualizado com o GNU e a FSF</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/keepingup.ru.html">
 Не отставайте от GNU и ФСПО!</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/keepingup.sq.html">
-GNU dhe FSF Në Vazhdimësi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/keepingup.sq.html">
+GNU dhe FSF Në Vazhdimësi</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/keepingup.uk.html">
 Слідкуйте за GNU і ФВПЗ</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -36,28 +36,28 @@
 GNUアクセシビリティ・ステートメント</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/accessibility/accessibility.ko.html">
 GNU ì ‘ê·¼ì„± 성명</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/accessibility/accessibility.sq.html">
-Deklaratë e GNU-së Mbi Hyrshmërinë</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/accessibility/accessibility.sq.html">
+Deklaratë e GNU-së Mbi Përdorimin Nën Me Aftësi të Kufizuara</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|sq),/" --><dt><a 
href="/award/award.html">award/award.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/award/award.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
 Prior Years' Free Software Awards</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" 
-->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/award/award.de.html">
 Free Software Awards vergangener Jahre</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/award/award.sq.html">
-Çmime Vjetore të Mëparshme të Software-it të Lirë</a></em><br 
/><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/award/award.sq.html">
+Çmime Vjetore të Mëparshme të Software-it të Lirë</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(sq),/" --><dt><a 
href="/award/award-1998.html">award/award-1998.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/award/award-1998.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 1998 Free Software Award</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/award/award-1998.sq.html">
-Çmimet Software i Lirë për 1998</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/award/award-1998.sq.html">
+Çmimet Software i Lirë për 1998</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(sq),/" --><dt><a 
href="/award/award-1999.html">award/award-1999.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/award/award-1999.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 1999 Free Software Award</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/award/award-1999.sq.html">
-Çmimi Software i Lirë për 1999-n</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/award/award-1999.sq.html">
+Çmimi Software i Lirë për 1999-n</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ko),/" --><dt><a 
href="/award/1999/1999.html">award/1999/1999.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/award/1999/1999.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -366,8 +366,8 @@
 Documentație despre Proiectul GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/doc/doc.ru.html">
 Документация проекта GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/doc/doc.sq.html">
-Dokumentim i Projektit GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/doc/doc.sq.html">
+Dokumentim i Projektit GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/doc/doc.zh-cn.html">
 GNU 工程的文档</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" 
-->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/doc/doc.zh-tw.html">
@@ -426,8 +426,8 @@
 Software Livre e Educação</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/education.ru.html">
 Свободные программы и образование</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/education.sq.html">
-Software-i i Lirë dhe Arsimi</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/education.sq.html">
+Software-i i Lirë dhe Arsimi</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/education.uk.html">
 Вільні програми і освіта</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -641,8 +641,8 @@
 Por que escolas devem usar exclusivamente software livre</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/education/edu-schools.ru.html">
 Свободные программы в учебных заведениях
</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/edu-schools.sq.html">
-Pse Shkollat Do të Duhej të Përdornin Vetëm Software të Lirë</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/education/edu-schools.sq.html">
+Pse Shkollat Do të Duhej të Përdornin Vetëm Software të Lirë</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/education/edu-schools.ta.html">
 கல்விச் சாலைகளுக்கு கட்டற்ற 
மென்பொருள் இன்றியமையாதது 
ஏன்?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/education/edu-schools.uk.html">
@@ -959,8 +959,8 @@
 O&nbsp;systemie operacyjnym GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/gnu.ru.html">
 Операционная система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/gnu.sq.html">
-Sistemi Operativ GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" 
-->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/gnu.sq.html">
+Sistemi Operativ GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" href="/gnu/gnu.sr.html">
 О оперативном систему ГНУ</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/gnu.uk.html">
@@ -983,8 +983,8 @@
 O systemie operacyjnym GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/about-gnu.ru.html">
 Об операционной системе GNU</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/about-gnu.sq.html">
-Rreth Sistemit Operativ GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/about-gnu.sq.html">
+Rreth Sistemit Operativ GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/gnu/about-gnu.uk.html">
 Про операційну систему GNU</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -1053,8 +1053,8 @@
 Scurtă istorie a sistemului GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/gnu-history.ru.html">
 Обзор системы GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-history.sq.html">
-Përmbledhje e Sistemit GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/gnu-history.sq.html">
+Përmbledhje e Sistemit GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" 
-->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/gnu-history.sr.html">
 Преглед система ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sv,/" -->
 <del>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/gnu-history.sv.html">
@@ -1093,8 +1093,8 @@
 GNU Linux FAQ &ndash; Richard Stallman</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.ru.html">
 Ричард Столмен. Вопросы о GNU/Linux</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.sq.html">
-FAQ për GNU/Linux nga Richard Stallman</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.sq.html">
+FAQ për GNU/Linux nga Richard Stallman</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.sr.html">
 ЧПП ГНУ-а са Линуксом од Ричарда 
Сталмана</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/gnu-linux-faq.tr.html">
@@ -1131,8 +1131,8 @@
 Użytkownicy GNU, którzy nigdy o GNU nie słyszeli</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html">
 Пользователи GNU, которые никогда не 
слышали о GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html">
-Përdorues GNU Që Nuk Kanë Dëgjuar Kurrë për GNU-në</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html">
+Përdorues GNU Që Nuk Kanë Dëgjuar Kurrë për GNU-në</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 [sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sr.html">
 ГНУ корисници који никада нису чули о 
ГНУ</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 [tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.tr.html">
@@ -1173,8 +1173,8 @@
 Anúncio Inicial</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/initial-announcement.ru.html">
 Первоначальное объявление</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/initial-announcement.sq.html">
-Njoftimi Fillestar</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sv,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/initial-announcement.sq.html">
+Njoftimi Fillestar</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sv,/" -->
 <del>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/initial-announcement.sv.html">
 Initial Announcement</a></del><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -1225,8 +1225,8 @@
 Linux и система GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sl,/" 
-->
 <del>[sl] <a hreflang="sl" lang="sl" xml:lang="sl" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sl.html">
 Linux in projekt GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sq.html">
-Linux-i dhe Sistemi GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sq.html">
+Linux-i dhe Sistemi GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/linux-and-gnu.sr.html">
 Линукс и Пројекат ГНУ</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ta,/" -->
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/gnu/linux-and-gnu.ta.html">
@@ -1277,8 +1277,8 @@
 Por que eu Tenho que Escrever o GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/manifesto.ru.html">
 Манифест GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/manifesto.sq.html">
-Manifesti i GNU-së</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/manifesto.sq.html">
+Manifesti i GNU-së</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/manifesto.sr.html">
 Манифест ГНУ-а</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sv,/" -->
 <del>[sv] <a hreflang="sv" lang="sv" xml:lang="sv" 
href="/gnu/manifesto.sv.html">
@@ -1315,8 +1315,8 @@
 わたしのLispの経験とGNU Emacsの開発</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/gnu/rms-lisp.ru.html">
 Мой опыт работы с Лиспом и развитие GNU 
Emacs</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/rms-lisp.sq.html">
-Përvoja ime me Lisp dhe Krijimi i GNU Emacs</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/gnu/rms-lisp.sq.html">
+Përvoja ime me Lisp dhe Krijimi i GNU Emacs</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|cs|de|el|es|fi|fr|hr|id|it|ja|ko|nl|pl|ru|sq|tr|uk|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a href="/gnu/thegnuproject.html">gnu/thegnuproject.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/gnu/thegnuproject.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -1401,8 +1401,8 @@
 Ce-i într-un nume?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/gnu/why-gnu-linux.ru.html">
 Что в имени?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/why-gnu-linux.sq.html">
-Ç'përmban Emri?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/gnu/why-gnu-linux.sq.html">
+Ç’përmban Emri?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <em>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/gnu/why-gnu-linux.sr.html">
 Шта је у имену?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/gnu/why-gnu-linux.tr.html">
@@ -1429,8 +1429,8 @@
 A Galeria de Arte GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" 
-->
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/graphics/graphics.ro.html">
 Galeria de Artă GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/graphics/graphics.sq.html">
-Galeria e Artit GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/graphics/graphics.sq.html">
+Galeria e Artit GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <del>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/graphics/graphics.sr.html">
 ГНУ-ова галерија илустрација</a></del><br 
/><!--#endif --></dd>
 
@@ -2216,8 +2216,8 @@
 Como você pode ajudar o Projeto GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/help/help.ru.html">
 Помощь проекту GNU и движению за свободное 
программное обеспечение</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/help/help.sq.html">
-Si ta ndihmoni Projektin GNU dhe Lëvizjen për Software të Lirë 
Foundation:</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/help/help.sq.html">
+Si ta ndihmoni Projektin GNU dhe Lëvizjen për Software të Lirë 
Foundation:</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/help/help.zh-cn.html">
 帮助 GNU 项目和自由软件运动</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/help/help.zh-tw.html">
@@ -2250,8 +2250,8 @@
 Como conseguir ajuda com o Software GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/help/gethelp.ro.html">
 Cum să obțineți ajutor pentru software-ul GNU</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/help/gethelp.sq.html">
-Si të kihet ndihmë rreth software-it GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/help/gethelp.sq.html">
+Si të kihet ndihmë rreth software-it GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/help/gethelp.zh-cn.html">
 如何得到GNU软件帮助</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/help/gethelp.zh-tw.html">
@@ -2318,8 +2318,8 @@
 Licenças de Software Livre</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/licenses.ru.html">
 Лицензии</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/licenses/licenses.sq.html">
-Leje</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/licenses/licenses.sq.html">
+Leje</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sr,/" -->
 <del>[sr] <a hreflang="sr" lang="sr" xml:lang="sr" 
href="/licenses/licenses.sr.html">
 Лиценце</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 [zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/licenses/licenses.zh-cn.html">
@@ -2414,7 +2414,7 @@
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/licenses/fdl-1.3.uk.html">
 Ліцензія вільної документації GNU</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|ko|pl|ru|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a 
href="/licenses/fdl-howto-opt.html">licenses/fdl-howto-opt.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|ko|pl|ru|uk|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a 
href="/licenses/fdl-howto-opt.html">licenses/fdl-howto-opt.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/fdl-howto-opt.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 How to Use the Optional Features of the GFDL</a></span><br /><!--#if expr="$qs 
= /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.ca.html">
@@ -2430,13 +2430,15 @@
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.pl.html">
 Jak stosować opcjonalne elementy GFDL</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.ru.html">
-Как применять необязательные возможности 
GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+Как применять необязательные возможности 
GNU FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.uk.html">
+Як застосовувати додаткові можливості GNU 
FDL</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.zh-cn.html">
 如何使用 GFDL 所提供的可选设置（feature）</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/licenses/fdl-howto-opt.zh-tw.html">
 如何使用 GFDL 所提供的可選設置（feature）</a></del><br 
/><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|pl|ru|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a href="/licenses/fdl-howto.html">licenses/fdl-howto.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|de|fr|ja|pl|ru|uk|zh-cn|zh-tw),/" 
--><dt><a href="/licenses/fdl-howto.html">licenses/fdl-howto.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/licenses/fdl-howto.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Tips on Using the GNU Free Documentation License</a></span><br /><!--#if 
expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/licenses/fdl-howto.ca.html">
@@ -2450,7 +2452,9 @@
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/licenses/fdl-howto.pl.html">
 Wskazówki dotyczące stosowania Licencji GNU Wolnej Dokumentacji</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/licenses/fdl-howto.ru.html">
-Заметки по применению Лицензии свободной 
документации GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+Заметки по применению Лицензии свободной 
документации GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" 
-->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/licenses/fdl-howto.uk.html">
+Замітки по застосуванню Ліцензії вільної 
документації GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/licenses/fdl-howto.zh-cn.html">
 如何使用 GNU Free Documentation License 的其它小情报</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/licenses/fdl-howto.zh-tw.html">
@@ -3153,9 +3157,9 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/links/companies.ru.html">
 Компании, торгующие компьютерами с 
предустановленной <abbr title="GNU's Not
 Unix!">GNU</abbr>/Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/links/companies.sq.html">
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/links/companies.sq.html">
 Kompani që shesin kompjutera me <acronym title="GNU's Not
-Unix!">GNU</acronym>/Linux të instaluar</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+Unix!">GNU</acronym>/Linux të instaluar</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr),/" --><dt><a 
href="/manual/manual.html">manual/manual.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/manual/manual.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -3384,8 +3388,8 @@
 15 lat Wolnego Oprogramowania</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.ru.html">
 15 лет свободного программного 
обеспечения</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.sq.html">
-15 Vjet Software të Lirë</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,tr,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.sq.html">
+15 Vjet Software të Lirë</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,tr,/" 
-->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/15-years-of-free-software.tr.html">
 Özgür Yazılımla 15 Yıl</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -3402,8 +3406,8 @@
 List od&nbsp;Nata w&nbsp;sprawie Amazon</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/amazon-nat.ro.html">
 Scrisoare de la Nat</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/amazon-nat.sq.html">
-Letra për Amazon-ën nga Nat-i</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/amazon-nat.sq.html">
+Letra për Amazon-ën nga Nat-i</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/amazon-nat.uk.html">
 Лист від Ната про Амазон</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -3418,8 +3422,8 @@
 Lettera da RMS a Tim O'Reilly</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/amazon-rms-tim.pl.html">
 List od&nbsp;RMS do&nbsp;Tima O'Reilly'ego</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/amazon-rms-tim.sq.html">
-Letër e RMS për Tim O'Reilly</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/amazon-rms-tim.sq.html">
+Letër e RMS për Tim O'Reilly</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|it|ja|ko|nl|pl|ru|uk),/" 
--><dt><a href="/philosophy/amazon.html">philosophy/amazon.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/amazon.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -3544,8 +3548,8 @@
 Liberdade de Expressão, Imprensa e Associação na Internet</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ru.html">
 Свобода слова, печати и ассоциаций в 
Интернете</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/basic-freedoms.sq.html">
-Liria e Fjalës, Shtypit, dhe Shoqërimit në Internet</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/basic-freedoms.sq.html">
+Liria e Fjalës, Shtypit, dhe Shoqërimit në Internet</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/basic-freedoms.uk.html">
 Свобода слова, друку і асоціацій в 
Інтернеті</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -4368,8 +4372,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|ca|cs|de|es|fr|pl|pt-br|ro|ru),/" 
--><dt><a href="/philosophy/fs-motives.html">philosophy/fs-motives.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/fs-motives.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Motives For Writing Free Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" 
-->
-<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/fs-motives.ar.html">
-الدوافع لكتابة البرمجيات الحرة</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
+[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/fs-motives.ar.html">
+دوافع كتابة البرمجيات الحرة</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 <em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/fs-motives.ca.html">
 Motivacions per escriure programari lliure</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,cs,/" -->
 <em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/fs-motives.cs.html">
@@ -4434,8 +4438,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|es|fr|nl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gates.html">philosophy/gates.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/gates.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 It's not the Gates, it's the bars</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" 
-->
-<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/gates.ar.html">
-ليست الأبواب،<sup>1</sup> بل الغرف</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" href="/philosophy/gates.ar.html">
+ليست أبواباً،<sup>1</sup> بل قضبان زنزانة</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/gates.es.html">
 No son las puertas<sup>*</sup>, son los barrotes</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/gates.fr.html">
@@ -4472,7 +4476,7 @@
 Зашто на ГНУ-овим веб страницама нема <em><abbr 
title="Graphics Interchange
 Format">GIF</abbr></em> датотека</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|de|es|fr|hr|hu|id|ja|ko|nl|pl|pt-br|ro|ru|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gnutella.html">philosophy/gnutella.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|de|es|fr|hr|hu|id|ja|ko|nl|pl|pt-br|ro|ru|uk|zh-cn|zh-tw),/" --><dt><a 
href="/philosophy/gnutella.html">philosophy/gnutella.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/gnutella.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Regarding Gnutella</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/gnutella.ca.html">
@@ -4502,7 +4506,9 @@
 <del>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/gnutella.ro.html">
 Referitor la Gnutella</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/gnutella.ru.html">
-О протоколе Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+О протоколе Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/gnutella.uk.html">
+Стосовно Gnutella</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/gnutella.zh-cn.html">
 关于 Gnutella</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/gnutella.zh-tw.html">
@@ -4654,7 +4660,7 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.ru.html">
 Несовершенство и угнетение&nbsp;&mdash; не одно 
и то же</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/ipjustice.html">philosophy/ipjustice.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|nl|pl|ru|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/ipjustice.html">philosophy/ipjustice.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/ipjustice.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Reject IP Enforcement Directive</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/ipjustice.de.html">
@@ -4669,7 +4675,9 @@
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/ipjustice.pl.html">
 Odrzućcie dyrektywę o&nbsp;egzekwowaniu praw własności 
intelektualnej</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/ipjustice.ru.html">
-Отвергнуть директиву об охране ИС</a><br 
/><!--#endif --></dd>
+Отвергнуть директиву об охране ИС</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
+[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/ipjustice.uk.html">
+Відкинути директиву про охорону ІВ</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -5323,8 +5331,8 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html">
 Почему &ldquo;открытый исходный текст&rdquo; не 
передает понятия
 &ldquo;свободная программа&rdquo;</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html">
-Pse Burimi i Hapur Nuk e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.sq.html">
+Pse Burimi i Hapur Nuk e Rrok Thelbin e Software-it të Lirë</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ta,/" -->
 <del>[ta] <a hreflang="ta" lang="ta" xml:lang="ta" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ta.html">
 திறந்த மென்பொருட்கள் ஏன் 
கட்டற்ற 
மென்பொருட்களாகா!</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.tr.html">
@@ -6839,8 +6847,8 @@
 FSF and GNU Press Information</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" 
-->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/press/press.pt-br.html">
 Informações para a Imprensa sobre a FSF e o GNU</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/press/press.sq.html">
-Informacione për Shtypin mbi FSF-në dhe GNU-në</a></em><br /><!--#endif 
--></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/press/press.sq.html">
+Informacione për Shtypin mbi FSF-në dhe GNU-në</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(pt-br),/" --><dt><a 
href="/press/2001-07-09-DotGNU-Mono.html">press/2001-07-09-DotGNU-Mono.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/press/2001-07-09-DotGNU-Mono.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -6955,8 +6963,8 @@
 O www.gnu.org</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/server/server.ru.html">
 О серверах GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/server/server.sq.html">
-Rreth Shërbyesve GNU</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/server/server.sq.html">
+Rreth Shërbyesve GNU</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|de|es|fr|ja|sq),/" --><dt><a 
href="/server/irc-rules.html">server/irc-rules.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/server/irc-rules.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -6972,8 +6980,8 @@
 de la FSF</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/server/irc-rules.ja.html">
 å…
¬å¼GNUおよびFSFのIRCチャンネルのルールとガイドライン</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/server/irc-rules.sq.html">
-Rregulla dhe udhëzime për kanalet zyrtare IRC mbi GNU-në dhe 
FSF-në</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/server/irc-rules.sq.html">
+Rregulla dhe udhëzime për kanalet zyrtare IRC mbi GNU-në dhe FSF-në</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|ja|pl|ro|sq),/" --><dt><a 
href="/server/mirror.html">server/mirror.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/server/mirror.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -6988,8 +6996,8 @@
 Porady dotyczące prowadzenia serwerów lustrzanych</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/server/mirror.ro.html">
 Folosirea și administrarea oglinzilor</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/server/mirror.sq.html">
-Përdorim dhe xhirim pasqyrash</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/server/mirror.sq.html">
+Përdorim dhe xhirim pasqyrash</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|hr|ja|nl|pl|sq),/" --><dt><a 
href="/server/takeaction.html">server/takeaction.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/server/takeaction.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -7022,8 +7030,8 @@
 www.gnu.org のタスク</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nn,/" -->
 <del>[nn] <a hreflang="nn" lang="nn" xml:lang="nn" 
href="/server/tasks.nn.html">
 Oppgåver for www.gnu.org</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/server/tasks.sq.html">
-Punë që duhen bërë për www.gnu.org</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/server/tasks.sq.html">
+Punë që duhen bërë për www.gnu.org</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" href="/server/tasks.uk.html">
 Задачі на майбутнє для www.gnu.org</a><br /><!--#endif 
--></dd>
 
@@ -7061,8 +7069,8 @@
 Upitnik za volontere - webmastere</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/server/standards/webmaster-quiz.ja.html">
 ボランティア・ウェブマスターのクイズ</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/server/standards/webmaster-quiz.sq.html">
-Provë për Vullnetar Webmaster</a></em><br /><!--#endif --></dd>
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/server/standards/webmaster-quiz.sq.html">
+Provë për Vullnetar Webmaster</a><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de),/" --><dt><a 
href="/server/standards/translations/po-how-to.html">server/standards/translations/po-how-to.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/server/standards/translations/po-how-to.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -7103,8 +7111,8 @@
 Программы GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sk,/" -->
 <em>[sk] <a hreflang="sk" lang="sk" xml:lang="sk" 
href="/software/software.sk.html">
 Stiahnite si GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/software/software.sq.html">
-Software GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/software/software.sq.html">
+Software GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/software/software.zh-cn.html">
 下载 GNU 软件</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -7121,8 +7129,8 @@
 Recursos para el desarrollo de GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/software/devel.pl.html">
 Zasoby GNU dla deweloperów</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" 
-->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/software/devel.sq.html">
-Burime GNU për Programim</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" href="/software/devel.sq.html">
+Burime GNU për Programim</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/software/devel.zh-cn.html">
 GNU开发资源</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/software/devel.zh-tw.html">
@@ -7275,8 +7283,8 @@
 GNUより感謝を込めて</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/thankgnus/thankgnus.pt-br.html">
 Agradecimentos do GNU - O Projeto GNU e a Fundação para o Software Livre 
(FSF)</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
-<em>[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/thankgnus/thankgnus.sq.html">
-Falënderime nga GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,zh-cn,/" -->
+[sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/thankgnus/thankgnus.sq.html">
+Falënderime nga GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/thankgnus/thankgnus.zh-cn.html">
 GNU 致谢 － GNU 工程 － 自由软件基金会（FSF）</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
 <del>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/thankgnus/thankgnus.zh-tw.html">