www/po planetfeeds.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     12/08/13 22:31:22

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- planetfeeds.de.po   13 Aug 2012 16:27:40 -0000      1.9
+++ planetfeeds.de.po   13 Aug 2012 22:31:08 -0000      1.10
@@ -7,63 +7,39 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-13 12:26-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-05 03:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-14 00:28+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-08-04 12:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/07/22/issue-198/'>GNOME "
-#| "Commit Digest Issue 198</a>: This week: 1965 commits, in 176 projects, by "
-#| "239 happy hackers (and 372 were translation commits). Aleksander Morgado "
-#| "ported devhelp to GtkApplication, and got it an application me... <a "
-#| "href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/07/22/issue-198/'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>GNOME "
 "Commit Digest, Issue 201</a>: This week: 2287 commits, in 213 projects, by "
 "225 happy hackers (and 508 were translation commits). Tim-Philipp... <a "
 "href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/07/22/issue-198/'>GNOME "
-"Commit-Digest, Ausgabe 198</a>: Diese Woche: 1965 Commits in 176 Projekten "
-"von 239 glücklichen Hackern (und 372 waren Commits von Übersetzungen). "
-"Aleksander Morgado portierte Devhelp auf GtkApplication und&#8230; <a "
-"href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/07/22/issue-198/'>[weiter]</a>"
+"<a href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>GNOME "
+"Commit-Digest, Ausgabe 201</a>: Diese Woche: 2287 Commits in 213 Projekten "
+"von 225 glücklichen Hackern (und 508 waren Commits von Übersetzungen). <a "
+"href='http://blogs.gnome.org/commitdigest/2012/08/12/issue-201/'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>osip "
-#| "4.0.0 / eXosip 4.0.0 release</a>: The new git branch \"osip4\" has been "
-#| "under development for the last few months. The branch has been renamed to "
-#| "become the official \"master\" and default branch... <a href='http://";
-#| "savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7333'>Coreutils "
 "8.18 Released</a>: There have been 72 commits by 11 people in the 13 weeks "
 "since 8.17. Executive summary: ... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/";
 "forum.php?forum_id=7333'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>osip 4.0.0-/"
-"eXosip 4.0.0-Freigabe</a>: Der neue Git-Zweig <em>osip4</em> ist in den "
-"letzten Monaten in der Entwicklung gewesen. Der Zweig wurde umbenannt, um "
-"zum offizellen <em>Master</em>- und Standardzweig für osip2 zu werden. <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7333'>Coreutils "
+"8.18 freigegeben</a>: In den 13 Wochen seit 8.17 gab es 72 Commits von 11 "
+"Mitwirkenden. Zusammenfassung: <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.";
+"php?forum_id=7333'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>osip "
-#| "4.0.0 / eXosip 4.0.0 release</a>: The new git branch \"osip4\" has been "
-#| "under development for the last few months. The branch has been renamed to "
-#| "become the official \"master\" and default branch... <a href='http://";
-#| "savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7324'>GNUbatch 1.6 "
 "released</a>: I've fixed a few inelegancies in the networking setup. I've "
@@ -71,11 +47,11 @@
 "message handling. Updated the document... <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7324'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>osip 4.0.0-/"
-"eXosip 4.0.0-Freigabe</a>: Der neue Git-Zweig <em>osip4</em> ist in den "
-"letzten Monaten in der Entwicklung gewesen. Der Zweig wurde umbenannt, um "
-"zum offizellen <em>Master</em>- und Standardzweig für osip2 zu werden. <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7302'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7324'>GNUbatch 1.6 "
+"freigegeben</a>: Ich habe einige Mängel in der Netzwerkkonfiguration und ein 
"
+"paar seit langem bekannte Programmfehler von in der Warteschlange stehenden "
+"Aufgaben behoben und einige Nachrichten aufgeräumt. <a 
href='http://savannah.";
+"gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7324'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/compliance-lab-in-the-";