www/po planetfeeds.de.po

[Joerg Kohne]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     12/08/22 01:46:32

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 

Log message:
        Update (legibility).

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18

Patches:
Index: planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- planetfeeds.de.po   21 Aug 2012 21:12:08 -0000      1.17
+++ planetfeeds.de.po   22 Aug 2012 01:46:20 -0000      1.18
@@ -7,13 +7,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-20 12:02-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 23:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-22 03:42+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: \n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -38,8 +39,8 @@
 msgstr ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7342'>Coreutils "
 "8.19 freigegeben (behebt Datenverlustfehler bei sort -u)</a>: In den 8 Tagen "
-"seit v8.18 es 13 Commits von 4 Personen. <a href='http://savannah.gnu.org/";
-"forum/forum.php?forum_id=7342'>[weiter]</a>"
+"seit v8.18 gab es 13 Commits von 4 Personen. <a href='http://savannah.gnu.";
+"org/forum/forum.php?forum_id=7342'>[weiter]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -49,10 +50,10 @@
 "savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7338'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7338'>Grep 2.14 "
-"freigegeben</a>: Es ist ungewöhnlich, nach so wenigen Änderungen eine neue "
-"Freigabe zu veröffentlichen, aber es ist noch ungewöhnlicher zu entdecken, "
-"dass ein Befehl wie&#8230;. <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
-"forum_id=7338'>[weiter]</a>"
+"freigegeben</a>: Nach so wenigen Änderungen eine neue Freigabe zu "
+"veröffentlichen ist ungewöhnlich, aber es ist noch ungewöhnlicher zu "
+"entdecken, dass ein Befehl wie&#8230;. <a href='http://savannah.gnu.org/";
+"forum/forum.php?forum_id=7338'>[weiter]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://wingolog.org/archives/2012/08/15/quasiconf-2012-lisp-";