www/proprietary/po fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 19/01/17 11:22:18

Modified files:
        proprietary/po : fr.po 

Log message:
        Minor fixes.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fr.po       17 Jan 2019 16:06:22 -0000      1.21
+++ fr.po       17 Jan 2019 16:22:18 -0000      1.22
@@ -1287,7 +1287,7 @@
 "<a href=\"http://www.computerworld.com/article/2541250/apple-mac/update--";
 "apple-plays-hardball--upgrade--bricks--unlocked-iphones.html\">Une « mise à 
 "
 "niveau » du micrologiciel d'Apple a rendu inutilisables les iPhones qui "
-"avaient été déverrouillés.</a> La « mise à niveau » a également 
désactivé "
+"avaient été déverrouillés</a>. La « mise à niveau » a également 
désactivé "
 "les applications non validées par la <a href=\"/proprietary/proprietary-"
 "jails.html\">censure d'Apple</a>. Tout ceci était apparemment intentionnel."
 
@@ -3470,7 +3470,7 @@
 "\"https://qz.com/873348/50000-coins-for-1-99-how-mobile-game-in-app-";
 "purchases-are-warping-kids-understanding-of-basic-economic-ideas/\">ne donne "
 "pas plus de pièces et n'aide pas le joueur à obtenir un meilleur score dans 
"
-"les parties suivantes.</a> Pour cela il aura souvent besoin d'une "
+"les parties suivantes</a>. Pour cela il aura souvent besoin d'une "
 "amélioration qu'il devra généralement payer. Puisque les améliorations 
sont "
 "amusantes et excitantes, il est subtilement poussé à l'achat de pièces 
pour "
 "en obtenir plus, ce qui peut devenir coûteux à la longue."
@@ -8088,7 +8088,7 @@
 msgstr ""
 "En 2014, <a href=\"http://www.computerworld.com/article/2494794/malware-";
 "vulnerabilities/oracle-will-continue-to-bundle--crapware--with-java.html"
-"\">Oracle a insisté pour continuer cette pratique.</a>"
+"\">Oracle a insisté pour continuer cette pratique</a>."
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"