www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     18/07/02 05:58:55

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.749&r2=1.750
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1111&r2=1.1112

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.749
retrieving revision 1.750
diff -u -b -r1.749 -r1.750
--- planetfeeds.ru.html 2 Jul 2018 05:30:31 -0000       1.749
+++ planetfeeds.ru.html 2 Jul 2018 09:58:55 -0000       1.750
@@ -6,26 +6,24 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9187'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-coreutils-8.30 released [stable]<!--#echo encoding="none"
+Выпущен coreutils-8.30 [стабильный]<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9187 -->
-: This is to announce coreutils-8.30, a stable release.  See the NEWS below
-for more details. Thanks to everyone who has contributed! The following
-people contr...
+: Это объявление о coreutils-8.30, стабильном 
выпуске. Подробности
+см. ниже. Спасибо всем, кто внес свой вклад! 
Следующие люди...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://dustycloud.org/blog/we-miss-you-charlie-brown/'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-We Miss You, Charlie Brown<!--#echo encoding="none"
+Нам не хватает тебя, Чарли Браун<!--#echo 
encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://dustycloud.org/blog/we-miss-you-charlie-brown/ -->
-: Morgan was knocking on the bathroom door.  She wanted to know why I was
-crying when I was meant to be showering.  I was crying because my brain had
-played a cruel tr...
+: Морган стучала в дверь ванной. Она не 
понимала, почему вместо того, чтобы
+мыться, я рыдал. Я плакал, потому что...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.1111
retrieving revision 1.1112
diff -u -b -r1.1111 -r1.1112
--- po/planetfeeds.ru.po        2 Jul 2018 09:53:28 -0000       1.1111
+++ po/planetfeeds.ru.po        2 Jul 2018 09:58:55 -0000       1.1112
@@ -14,24 +14,14 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-07-02 05:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-sed-4.5-]{+coreutils-8.30+} released [stable]
-#| msgid "sed-4.5 released [stable]"
 msgid "coreutils-8.30 released [stable]"
 msgstr "Выпущен coreutils-8.30 [стабильный]"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=9187 
 #. type: Content of: <p>
-# | : This is to announce [-coreutils-8.25,-] {+coreutils-8.30,+} a stable
-# | release.  See the NEWS below for more details. Thanks to everyone who has
-# | contributed! The following people contr[-i-]...
-#| msgid ""
-#| ": This is to announce coreutils-8.25, a stable release.  See the NEWS "
-#| "below for more details. Thanks to everyone who has contributed! The "
-#| "following people contri..."
 msgid ""
 ": This is to announce coreutils-8.30, a stable release.  See the NEWS below "
 "for more details. Thanks to everyone who has contributed! The following "
@@ -52,8 +42,8 @@
 "crying when I was meant to be showering.  I was crying because my brain had "
 "played a cruel tr..."
 msgstr ""
-": Морган стучала в дверь ванной. Она не 
понимала, почему вместо того, чтобы мыться, "
-"я рыдал. Я плакал, потому что..."
+": Морган стучала в дверь ванной. Она не 
понимала, почему вместо того, чтобы "
+"мыться, я рыдал. Я плакал, потому что..."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "Version 1.16"