www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/12/13 17:58:02

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- sitemap.html.translist      10 Dec 2013 17:55:24 -0000      1.77
+++ sitemap.html.translist      13 Dec 2013 17:58:01 -0000      1.78
@@ -214,8 +214,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|de|es|fa|fr|hr|it|ja|ml|pl|pt-br|ro|ru|sk|uk|zh-cn),/" --><dt><a 
href="/distros/distros.html">distros/distros.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/distros/distros.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 GNU/Linux Distros</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
-[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" href="/distros/distros.ar.html">
-توزيعات غنو/لينكس</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
+<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/distros/distros.ar.html">
+توزيعات غنو/لينكس</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/distros/distros.de.html">
 GNU/Linux-Distributionen</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/distros/distros.es.html">
@@ -224,8 +224,8 @@
 توزیع‌های گنو/لینوکس</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/distros/distros.fr.html">
 Distributions GNU/Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" href="/distros/distros.hr.html">
-GNU/Linux distribucije</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/distros/distros.hr.html">
+GNU/Linux distribucije</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" 
-->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" href="/distros/distros.it.html">
 Distribuzioni GNU/Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/distros/distros.ja.html">
@@ -234,8 +234,8 @@
 ഗ്നു/ലിനക്സ് 
വിതരണങ്ങള്‍</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/distros/distros.pl.html">
 Dystrubucje GNU/Linuksa</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" 
-->
-[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/distros/distros.pt-br.html">
-Distros GNU/Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
+<em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/distros/distros.pt-br.html">
+Distros GNU/Linux</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 [ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" href="/distros/distros.ro.html">
 Distribuții de GNU+Linux</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/distros/distros.ru.html">
@@ -2119,8 +2119,8 @@
 Com aconseguir ajuda sobre el programari GNU</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
 <del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/help/gethelp.cs.html">
 Jak získat pomoc ke GNU software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
-<del>[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/help/gethelp.es.html">
-C�conseguir ayuda con Software GNU</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/help/gethelp.es.html">
+Cómo obtener ayuda para el software de GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/help/gethelp.fr.html">
 Comment obtenir de l'aide sur les logiciels GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 <del>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/help/gethelp.pl.html">
@@ -3316,11 +3316,13 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/apsl.ru.html">
 Мнение ФСПО об Общественной лицензии исх
одных текстов Apple (APSL) 2.0</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/assigning-copyright.html">philosophy/assigning-copyright.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/assigning-copyright.html">philosophy/assigning-copyright.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/assigning-copyright.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 When a Company Asks For Your Copyright</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/assigning-copyright.de.html">
-Wenn ein Unternehmen nach Ihrem Copyright fragt</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+Wenn ein Unternehmen nach Ihrem Copyright fragt</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,es,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/assigning-copyright.es.html">
+Cuando una empresa pide que se le asigne el copyright</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/assigning-copyright.fr.html">
 Quand une entreprise vous demande de lui céder vos droits</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/assigning-copyright.ru.html">
@@ -4385,8 +4387,8 @@
 Harm from the Hague</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" href="/philosophy/hague.de.html">
 Gefahr aus Den Haag</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
-<del>[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/hague.es.html">
-El da&ntilde;o que viene de La Haya</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" href="/philosophy/hague.es.html">
+Daños desde La Haya</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" href="/philosophy/hague.fr.html">
 Le danger de La Haye</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" href="/philosophy/hague.it.html">
@@ -4437,8 +4439,8 @@
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/ipjustice.fr.html">
 Rejetez la directive relative au respect des droits de propriété
 intellectuelle</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ipjustice.nl.html">
-Wijs het voorstel voor strengere handhaving van intellectueel eigendom 
af</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ipjustice.nl.html">
+Wijs het voorstel voor strengere handhaving van intellectueel eigendom 
af</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/ipjustice.pl.html">
 Odrzućcie dyrektywę o&nbsp;egzekwowaniu praw własności 
intelektualnej</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/ipjustice.ru.html">
@@ -4716,8 +4718,8 @@
 Ist Microsoft der große Satan? (ältere Fassung)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
 <del>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/microsoft-old.el.html">
 Είναι η Microsoft ο μεγάλος κακός;</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
-<del>[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/microsoft-old.es.html">
-�Ser�icrosoft el Gran Satan�</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
+[es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/microsoft-old.es.html">
+¿Es Microsoft el Gran Satanás? (versión antigua)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/microsoft-old.fr.html">
 Microsoft est-il le Grand Satan ? (ancienne version)</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,he,/" -->
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/microsoft-old.he.html">
@@ -4845,8 +4847,8 @@
 MyDoom and You</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
 [ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/my_doom.ca.html">
 MyDoom i vosaltres</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
-<em>[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/my_doom.de.html">
-MyDoom und Du</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+[de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/my_doom.de.html">
+MyDoom und Du</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/my_doom.es.html">
 MyDoom y usted</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fa,/" -->
 <em>[fa] <a hreflang="fa" lang="fa" xml:lang="fa" 
href="/philosophy/my_doom.fa.html">
@@ -4876,8 +4878,8 @@
 Netscape)</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <del>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/netscape-npl.id.html">
 Lisensi Umum Netscape</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" 
-->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
-Over de Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/netscape-npl.nl.html">
+Over de Netscape Public License</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/netscape-npl.pl.html">
 O Netscape Public License</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" 
-->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/netscape-npl.ru.html">
@@ -4961,8 +4963,8 @@
 Possiamo mettere fine agli allegati Word</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nb,/" -->
 <del>[nb] <a hreflang="nb" lang="nb" xml:lang="nb" 
href="/philosophy/no-word-attachments.nb.html">
 Vi kan sette en stopper for Word-vedlegg</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/no-word-attachments.nl.html">
-We kunnen een einde maken aan Word bijlagen</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/no-word-attachments.nl.html">
+We kunnen een einde maken aan Word bijlagen</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/no-word-attachments.pl.html">
 Możemy położyć kres załącznikom Worda</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/no-word-attachments.pt-br.html">
@@ -5151,8 +5153,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(cs|de|es|fr|it|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/pirate-party.html">philosophy/pirate-party.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/pirate-party.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 How the Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/pirate-party.cs.html">
-Jak švédská Pirátská strana podkopává svobodný software</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/pirate-party.cs.html">
+Jak švédská Pirátská strana podkopává svobodný software</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/pirate-party.de.html">
 Wie die schwedische Piratenpartei auf Freie Software zurückknallt</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/pirate-party.es.html">
@@ -5221,8 +5223,8 @@
 کپی‌لفت: آرمان‌گرایی عمل‌گرایانه</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/pragmatic.fr.html">
 Copyleft : idéalisme pragmatique</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/pragmatic.hr.html">
-Copyleft: pragmatični idealizam</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hu,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/pragmatic.hr.html">
+Copyleft: pragmatični idealizam</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,hu,/" -->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/pragmatic.hu.html">
 Copyleft: gyakorlatias idealizmus</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,id,/" -->
 <del>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/pragmatic.id.html">
@@ -5231,12 +5233,12 @@
 Copyleft: idealismo pragmatico</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/pragmatic.ja.html">
 コピーレフト: 実際的な理想主義</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/pragmatic.ko.html">
-ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸: ì‹¤ìš©ì ì¸ 이상주의</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ml,/" -->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/pragmatic.ko.html">
+ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸: ì‹¤ìš©ì ì¸ 이상주의</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/pragmatic.ml.html">
 പകര്‍പ്പനുമതി:പ്രായോഗികമായ 
ആദര്‍ശവാദം</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/pragmatic.nl.html">
-Auteursplicht: Pragmatisch Idealisme</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/pragmatic.nl.html">
+Auteursplicht: Pragmatisch Idealisme</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/pragmatic.pl.html">
 Copyleft: Pragmatyczny idealizm</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pt-br,/" -->
 <del>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/pragmatic.pt-br.html">
@@ -5272,13 +5274,15 @@
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/programs-must-not-limit-freedom-to-run.ru.html">
 Почему программы не должны ограничивать 
сферу своего применения</a><br /><!--#endif --></dd>
 
-<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">philosophy/proprietary-back-doors.html</a></dt>
+<!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.html">philosophy/proprietary-back-doors.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Proprietary Back Doors</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.de.html">
 Proprietäre Hintertüren</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.fr.html">
-Portes dérobées privatrices</a><br /><!--#endif --></dd>
+Portes dérobées privatrices</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+[ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/proprietary-back-doors.ru.html">
+Лазейки в несвободных программах</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/proprietary-insecurity.html">philosophy/proprietary-insecurity.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/proprietary-insecurity.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -5669,8 +5673,8 @@
 Superar la inercia social</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" 
-->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/social-inertia.fr.html">
 Vaincre l'inertie sociale</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" 
-->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/social-inertia.hr.html">
-Inertnost društva i kako je pobijediti</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/social-inertia.hr.html">
+Inertnost društva i kako je pobijediti</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/social-inertia.it.html">
 Vincere l'inerzia sociale</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" 
-->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/social-inertia.ml.html">
@@ -5802,12 +5806,12 @@
 El peligro de los libros electrónicos</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html">
 Le danger des livres électroniques</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.hr.html">
-Opasnosti e-knjiga</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
-[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.ml.html">
-ഇ-ബുക്കുകളിലെ അപകടം</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html">
-Niebezpieczeństwo e-booków</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.hr.html">
+Opasnosti e-knjiga</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
+<em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.ml.html">
+ഇ-ബുക്കുകളിലെ അപകടം</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html">
+Niebezpieczeństwo e-booków</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html">
 Опасность электронных книг</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6128,16 +6132,16 @@
 Pourquoi le copyleft ?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,he,/" -->
 <del>[he] <a hreflang="he" lang="he" xml:lang="he" 
href="/philosophy/why-copyleft.he.html">
 למה "חובות-מפיצים"?</a></del><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/why-copyleft.hr.html">
-Zašto Copyleft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/why-copyleft.hr.html">
+Zašto Copyleft</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/philosophy/why-copyleft.it.html">
 Perché Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/why-copyleft.ko.html">
-왜 ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸ì¸ê°€?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" 
-->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/why-copyleft.ko.html">
+왜 ì¹´í”¼ë ˆí”„íŠ¸ì¸ê°€?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/why-copyleft.ml.html">
 എന്തു് കൊണ്ടു് 
പകര്‍പ്പനുമതി?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">
-Waarom Copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-copyleft.nl.html">
+Waarom Copyleft?</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/why-copyleft.pl.html">
 Dlaczego copyleft?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-copyleft.ru.html">
@@ -6148,8 +6152,8 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ar|az|bg|bn|ca|cs|da|de|el|es|fa|fr|hr|hu|id|it|ja|ko|ml|nl|pl|pt-br|ro|ru|ta|tr|uk|zh-tw),/"
 --><dt><a href="/philosophy/why-free.html">philosophy/why-free.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/why-free.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Why Software Should Not Have Owners</a></span><br /><!--#if expr="$qs = 
/,ar,/" -->
-[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/why-free.ar.html">
-لماذا ليس على البرامج أن يكون لديها م
الك</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,az,/" -->
+<em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/philosophy/why-free.ar.html">
+لماذا ليس على البرامج أن يكون لديها م
الك</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,az,/" -->
 <del>[az] <a hreflang="az" lang="az" xml:lang="az" 
href="/philosophy/why-free.az.html">
 Nə üçün proqram təminatının sahibləri olmamalıdır</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,bg,/" -->
 <em>[bg] <a hreflang="bg" lang="bg" xml:lang="bg" 
href="/philosophy/why-free.bg.html">
@@ -6179,8 +6183,8 @@
 چرا نرم‌افزار نباید مالک داشته 
باشد؟</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/why-free.fr.html">
 Pourquoi les logiciels ne doivent pas avoir de propriétaire</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/why-free.hr.html">
-Zašto softver ne bi trebao imati vlasnike</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hu,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/why-free.hr.html">
+Zašto softver ne bi trebao imati vlasnike</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,hu,/" -->
 <del>[hu] <a hreflang="hu" lang="hu" xml:lang="hu" 
href="/philosophy/why-free.hu.html">
 Miért nem szabad, hogy a szoftvernek tulajdonosa legyen?</a></del><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,id,/" -->
 <del>[id] <a hreflang="id" lang="id" xml:lang="id" 
href="/philosophy/why-free.id.html">
@@ -6189,16 +6193,16 @@
 Perché il software non deve avere padroni</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/why-free.ja.html">
 ソフトウェアに所有者がいてはならない理由</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/why-free.ko.html">
-왜 소프트웨어는 ì†Œìœ ìžê°€ 있으면 안 되는가</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/why-free.ko.html">
+왜 소프트웨어는 ì†Œìœ ìžê°€ 있으면 안 되는가</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/why-free.ml.html">
 എന്തുകൊണ്ടു് 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിനു് ഉടമസ്ഥര്‍ 
വേണ്ട</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-free.nl.html">
-Waarom Software Geen Bezit Mag Zijn</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,pl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/why-free.nl.html">
+Waarom Software Geen Bezit Mag Zijn</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/why-free.pl.html">
 Dlaczego oprogramowanie nie powinno mieć właścicieli</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
-[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/why-free.pt-br.html">
-Por Que o Software Não Deve Ter Donos</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
+<em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/why-free.pt-br.html">
+Por Que o Software Não Deve Ter Donos</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/why-free.ro.html">
 De ce software-ul nu trebuie să aibă proprietari</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/why-free.ru.html">
@@ -6209,8 +6213,8 @@
 Yazılımın Neden Sahibi Olmamalıdır</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,uk,/" -->
 [uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/why-free.uk.html">
 Чому у програм не повинно бути 
власників</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-tw,/" -->
-[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-free.zh-tw.html">
-為甚麽軟體不應有主人</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[zh-tw] <a hreflang="zh-tw" lang="zh-tw" xml:lang="zh-tw" 
href="/philosophy/why-free.zh-tw.html">
+為甚麽軟體不應有主人</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html">philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.en.html" hreflang="en" 
lang="en" xml:lang="en">
@@ -6295,10 +6299,10 @@
 Perangkap X Windows</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" 
-->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/philosophy/x.ja.html">
 Xã‚¦ã‚£ãƒ³ãƒ‰ã‚¦ãƒ»ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ç½ </a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,ko,/" -->
-[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" href="/philosophy/x.ko.html">
-X 윈도우 시스템의 í•¨ì •</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/x.nl.html">
-De X Window's Valstrik</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" href="/philosophy/x.ko.html">
+X 윈도우 시스템의 í•¨ì •</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,nl,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/x.nl.html">
+De X Window's Valstrik</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" 
-->
 [pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" href="/philosophy/x.pl.html">
 Pułapka X Window</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/x.ru.html">