www-pt-br-general
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [www-pt-br-general] Política de tradução: "Free Software Foundation"

From: Rafael Beraldo
Subject: Re: [www-pt-br-general] Política de tradução: "Free Software Foundation".
Date: Fri, 16 Oct 2015 19:01:43 -0300 
Olá, lista,

On Fri, Oct 16, 2015 at 4:10 PM, Emerson Saito <address@hidden> wrote:

> Usar o termo "Fundação do", para mim dá a impressão de uso do verbo fundar.
> ex: a fundação do software livre aconteceu...

Concordo. Que tal não traduzir, assim como provavelmente não traduziremos GNU?

-- 
Rafael Beraldo
cabaladada.org
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]