www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     22/11/17 02:30:50

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.1494&r2=1.1495
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2212&r2=1.2213

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.1494
retrieving revision 1.1495
diff -u -b -r1.1494 -r1.1495
--- planetfeeds.ru.html 17 Nov 2022 06:01:17 -0000      1.1494
+++ planetfeeds.ru.html 17 Nov 2022 07:30:48 -0000      1.1495
@@ -6,36 +6,35 @@
 value="<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10254'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-GNU lightning 2.2.0 release<!--#echo encoding="none"
+Выпуск GNU lightning 2.2.0<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10254 -->
-: GNU lightning 2.2.0 released! GNU lightning is a library to aid in making
-portable programs that compile assembly code at run time. Development:
-http://git.savann...
+: GNU lightning&nbsp;&mdash; библиотека для создания 
переносимых программ,
+которые компилируют ассемблерные 
программы во время выполнения. Разработка:
+http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.git...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a href='http://www.fsf.org/events/fsd-20221118-irc'>" -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Free Software Directory meeting on IRC: Friday, November 18, starting at
-12:00 EST (17:00 UTC)<!--#echo encoding="none"
+Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
18 ноября, начало в 17:00 по UTC<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 http://www.fsf.org/events/fsd-20221118-irc -->
-: Join the FSF and friends on Friday, November 18, from 12:00 to 15:00 EST
-(17:00 to 20:00 UTC) t...
+: Присоединяйтесь к ФСПО со товарищи в эту 
пятницу, 18 ноября, с 17:00 до
+20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ...
 </p>
 <p>
 <!--#set var="link"
 value="<a 
href='http://www.fsf.org/events/sourceware-infrastructure-a-presentation-and-community-q-a'>"
 -->
 <!--#echo
 encoding="none" var="link" -->
-Sourceware infrastructure - A presentation and community Q&amp;A<!--#echo 
encoding="none"
+Инфраструктура Sourceware&nbsp;&mdash; разговор с 
сообществом<!--#echo encoding="none"
 var="a_close" -->
 <!-- TRANSLATORS: 
 
http://www.fsf.org/events/sourceware-infrastructure-a-presentation-and-community-q-a
 -->
-: The Free Software Foundation (FSF) will host a conversation with the
-Sourceware overseers, and the Software Freedom Conservan...
+В Фонде свободного программного 
обеспечения (ФСПО) пройдет беседа с
+представителями...
 </p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.2212
retrieving revision 1.2213
diff -u -b -r1.2212 -r1.2213
--- po/planetfeeds.ru.po        17 Nov 2022 07:00:24 -0000      1.2212
+++ po/planetfeeds.ru.po        17 Nov 2022 07:30:49 -0000      1.2213
@@ -14,25 +14,14 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2022-11-17 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-Gnuastro 0.19 released-]{+GNU lightning 2.2.0 release+}
-#| msgid "Gnuastro 0.19 released"
 msgid "GNU lightning 2.2.0 release"
 msgstr "Выпуск GNU lightning 2.2.0"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=10254 
 #. type: Content of: <p>
-# | : GNU lightning {+2.2.0 released! GNU lightning+} is a library to aid in
-# | making portable programs that compile assembly code at run time.
-# | Development: [-http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.gi...-]
-# | {+http://git.savann...+}
-#| msgid ""
-#| ": GNU lightning is a library to aid in making portable programs that "
-#| "compile assembly code at run time. Development: http://git.savannah.gnu.";
-#| "org/cgit/lightning.gi..."
 msgid ""
 ": GNU lightning 2.2.0 released! GNU lightning is a library to aid in making "
 "portable programs that compile assembly code at run time. Development: "
@@ -43,26 +32,15 @@
 "http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.git...";
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Free Software Directory meeting on IRC: Friday, November 1[-1-]{+8+},
-# | starting at 12:00 EST (17:00 UTC)
-#| msgid ""
-#| "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, November 11, starting at "
-#| "12:00 EST (17:00 UTC)"
 msgid ""
 "Free Software Directory meeting on IRC: Friday, November 18, starting at "
 "12:00 EST (17:00 UTC)"
 msgstr ""
-"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
18 ноября, начало в 17:00 по "
-"UTC"
+"Каталог свободных программ на IRC: пятница, 
18 ноября, начало в 17:00 по UTC"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. http://www.fsf.org/events/fsd-20221118-irc 
 #. type: Content of: <p>
-# | : Join the FSF and friends on Friday, November 1[-1-]{+8+}, from 12:00 to
-# | 15:00 EST (17:00 to 20:00 UTC) t...
-#| msgid ""
-#| ": Join the FSF and friends on Friday, November 11, from 12:00 to 15:00 "
-#| "EST (17:00 to 20:00 UTC) t..."
 msgid ""
 ": Join the FSF and friends on Friday, November 18, from 12:00 to 15:00 EST "
 "(17:00 to 20:00 UTC) t..."
@@ -71,22 +49,12 @@
 "20:00 по UTC, чтобы помочь улучшить Каталог 
свободных программ..."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-The GTI Project-]{+Sourceware infrastructure+} - A [-conversation-]
-# | {+presentation+} and community Q&amp;A
-#| msgid "The GTI Project - A conversation and community Q&amp;A"
 msgid "Sourceware infrastructure - A presentation and community Q&amp;A"
 msgstr "Инфраструктура Sourceware&nbsp;&mdash; разговор 
с сообществом"
 
 #.  TRANSLATORS: 
 #. 
http://www.fsf.org/events/sourceware-infrastructure-a-presentation-and-community-q-a
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : The Free Software Foundation [-(FSF),-] {+(FSF) will host+} a
-# | [-Massachusetts 501(c)(3)  charity-] {+conversation+} with [-a worldwide
-# | mission to protect computer user freedom, seeks a...-] {+the Sourceware
-# | overseers, and the Software Freedom Conservan...+}
-#| msgid ""
-#| ": The Free Software Foundation (FSF), a Massachusetts 501(c)(3)  charity "
-#| "with a worldwide mission to protect computer user freedom, seeks a..."
 msgid ""
 ": The Free Software Foundation (FSF) will host a conversation with the "
 "Sourceware overseers, and the Software Freedom Conservan..."