www/licenses/po translations.zh-cn.po

[Wensheng XIE]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Wensheng XIE <wxie>     21/09/01 02:10:26

Modified files:
        licenses/po    : translations.zh-cn.po 

Log message:
        zh_CN: update translation

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16

Patches:
Index: translations.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- translations.zh-cn.po       24 Aug 2021 14:33:03 -0000      1.15
+++ translations.zh-cn.po       1 Sep 2021 06:10:23 -0000       1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: translations.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-08-24 14:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-01 11:42+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-01 12:15+0800\n"
 "Last-Translator: Wensheng Xie <wxie@member.fsf.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <www-zh-cn-translators@gnu.org>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -46,17 +46,12 @@
 "æ€§çš„ç»“æžœã€‚åªè¦ç¿»è¯‘ä¸æ˜¯æ­£å¼çš„ï¼Œé‚£ä¹ˆå®ƒä»¬å°±ä¸ä¼šé€ 
成任何法律上的危害。"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To underscore the fact that these translations are not officially valid, "
-#| "we do not publish translations.  To make that clear, we don't post them "
-#| "on gnu.org, only link to them."
 msgid ""
 "To underscore the fact that these translations are not officially valid, we "
 "do not publish translations.  To help make that clear, we don't post them on "
 "gnu.org, or on other GNU and FSF web sites; we only link to them."
 msgstr ""
-"为了强调这些翻译并非正式有效，我们不发行翻译。明确地说，我们不会在
 gnu.org 放"
+"为了强调这些翻译并非正式有效，我们不发布翻译。明确地说，我们不会在
 gnu.org 放"
 "置许可证翻译，只会有链接。"
 
 #. type: Content of: <div><p>