www/philosophy/po applying-free-sw-criteria.pt-...

[Rafael Fontenelle]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Rafael Fontenelle <rafaelff1>   21/07/29 14:19:14

Modified files:
        philosophy/po  : applying-free-sw-criteria.pt-br.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: applying-free-sw-criteria.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/applying-free-sw-criteria.pt-br.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- applying-free-sw-criteria.pt-br.po  17 Jul 2021 08:31:30 -0000      1.8
+++ applying-free-sw-criteria.pt-br.po  29 Jul 2021 18:19:12 -0000      1.9
@@ -2,11 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2021 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2019-2021.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: applying-free-sw-criteria.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-17 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-03 10:15-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-29 15:18-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <www-pt-br-general@gnu.org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -184,18 +185,6 @@
 "desenvolvimento do programa livre."
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "However, a nonfree program that runs on top of a free program is a "
-#| "completely different issue, because it leads users to take a step away "
-#| "from freedom.  In some cases we disallow this: for instance, <a href="
-#| "\"https://gcc.gnu.org/ml/gcc/2014-01/msg00247.html\";>GCC prohibits "
-#| "nonfree plug-ins</a>.  When a program permits nonfree add-ons, it should "
-#| "at least not steer people towards using them.  For instance, we choose "
-#| "LibreOffice over OpenOffice because OpenOffice suggests use of nonfree "
-#| "add-ons, while LibreOffice shuns them.  We developed <a href=\"http://";
-#| "directory.fsf.org/wiki/IceCat\">IceCat</a> initially to avoid proposing "
-#| "the nonfree add-ons suggested by Firefox."
 msgid ""
 "However, a nonfree program that runs on top of a free program is a "
 "completely different issue, because it leads users to take a step away from "
@@ -216,7 +205,7 @@
 "deve pelo menos não orientar as pessoas para usá-los. Por exemplo, "
 "escolhemos o LibreOffice sobre o OpenOffice porque o OpenOffice sugere o uso "
 "de complementos não livres, enquanto o LibreOffice os evita. Nós "
-"desenvolvemos <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/IceCat\";>IceCat</a> "
+"desenvolvemos <a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/IceCat\";>IceCat</a> "
 "inicialmente para evitar propor os complementos não livres sugeridos pelo "
 "Firefox."
 
@@ -682,10 +671,8 @@
 "contribuição com traduções das páginas deste site."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
 msgid "Copyright &copy; 2015, 2021 Richard Stallman"
-msgstr "Copyright &copy; 2015, 2016 Richard Stallman"
+msgstr "Copyright &copy; 2015, 2021 Richard Stallman"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""