www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www distros/common-distros.de.html distros/free...


From: GNUN
Subject: www distros/common-distros.de.html distros/free...
Date: Fri, 30 Apr 2021 13:04:27 -0400 (EDT)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/04/30 13:04:26

Modified files:
        distros        : common-distros.de.html free-distros.de.html 
                         free-non-gnu-distros.de.html 
        distros/po     : common-distros.de-en.html common-distros.de.po 
                         free-distros.de-en.html free-distros.de.po 
                         free-non-gnu-distros.de-en.html 
                         free-non-gnu-distros.de.po 
        education      : edu-system-india.de.html 
        education/po   : edu-system-india.de-en.html 
                         edu-system-india.de.po 
        fry            : happy-birthday-to-gnu-credits.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu.de.html 
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.de.po 
                         happy-birthday-to-gnu.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu.de.po 
        fun/jokes      : purchase.agreement.de.html 
                         users-lightbulb.de.html 
        fun/jokes/po   : purchase.agreement.de-en.html 
                         purchase.agreement.de.po 
                         users-lightbulb.de-en.html 
                         users-lightbulb.de.po 
        gnu            : about-gnu.de.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html 
                         why-gnu-linux.de.html 
        gnu/po         : about-gnu.de-en.html about-gnu.de.po 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po 
                         why-gnu-linux.de-en.html why-gnu-linux.de.po 
        graphics       : dog.de.html package-logos.de.html 
        graphics/po    : dog.de-en.html dog.de.po 
                         package-logos.de-en.html package-logos.de.po 
        help           : linking-gnu.de.html 
        help/po        : linking-gnu.de-en.html linking-gnu.de.po 
        licenses       : 210104_seminar.de.html bsd.de.html 
                         copyleft.de.html gpl-3.0.de.html hessla.de.html 
                         lgpl-java.de.html licenses.de.html 
                         translations.de.html why-assign.de.html 
        licenses/po    : 210104_seminar.de-en.html 210104_seminar.de.po 
                         bsd.de-en.html bsd.de.po copyleft.de-en.html 
                         copyleft.de.po gpl-3.0.de-en.html gpl-3.0.de.po 
                         hessla.de-en.html hessla.de.po 
                         lgpl-java.de-en.html lgpl-java.de.po 
                         licenses.de-en.html licenses.de.po 
                         translations.de-en.html translations.de.po 
                         why-assign.de-en.html why-assign.de.po 
        manual         : blurbs.de.html 
        manual/po      : blurbs.de-en.html blurbs.de.po 
        philosophy     : apsl.de.html europes-unitary-patent.de.html 
                         free-software-for-freedom.de.html 
                         freedom-or-power.de.html gnutella.de.html 
                         government-free-software.de.html 
                         greve-clown.de.html 
                         judge-internet-usage.de.html 
                         lessig-fsfs-intro.de.html 
                         linux-gnu-freedom.de.html microsoft.de.html 
                         nonfree-games.de.html philosophy-menu.de.html 
                         pragmatic.de.html 
                         rms-comment-longs-article.de.html 
                         second-sight.de.html 
                         software-literary-patents.de.html 
                         third-party-ideas.de.html 
        philosophy/po  : apsl.de-en.html apsl.de.po 
                         europes-unitary-patent.de-en.html 
                         europes-unitary-patent.de.po 
                         free-software-for-freedom.de-en.html 
                         free-software-for-freedom.de.po 
                         freedom-or-power.de-en.html 
                         freedom-or-power.de.po gnutella.de-en.html 
                         gnutella.de.po 
                         government-free-software.de-en.html 
                         government-free-software.de.po 
                         greve-clown.de-en.html greve-clown.de.po 
                         judge-internet-usage.de-en.html 
                         judge-internet-usage.de.po 
                         lessig-fsfs-intro.de-en.html 
                         lessig-fsfs-intro.de.po 
                         linux-gnu-freedom.de-en.html 
                         linux-gnu-freedom.de.po microsoft.de-en.html 
                         microsoft.de.po nonfree-games.de-en.html 
                         nonfree-games.de.po philosophy-menu.de.po 
                         pragmatic.de-en.html pragmatic.de.po 
                         rms-comment-longs-article.de-en.html 
                         rms-comment-longs-article.de.po 
                         second-sight.de-en.html second-sight.de.po 
                         software-literary-patents.de-en.html 
                         software-literary-patents.de.po 
                         third-party-ideas.de-en.html 
                         third-party-ideas.de.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-system-india.de.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.de.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/users-lightbulb.de.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/users-lightbulb.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.de.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.de.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/dog.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/package-logos.de.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/dog.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/dog.de.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/linking-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/linking-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/linking-gnu.de.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/210104_seminar.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/bsd.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/copyleft.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/hessla.de.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-java.de.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.de.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.de.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/210104_seminar.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/210104_seminar.de.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/bsd.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/bsd.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/copyleft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/copyleft.de.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.de.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/hessla.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/hessla.de.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.de.po?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.de.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/blurbs.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/blurbs.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/blurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.de.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.de.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.de.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.de.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.de.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.de.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/judge-internet-usage.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.de.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.de.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy-menu.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.de.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-comment-longs-article.de.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/second-sight.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.de.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.de.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.de.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.de.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.de.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.de.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/greve-clown.de.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/judge-internet-usage.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/judge-internet-usage.de.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.de.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy-menu.de.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/second-sight.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/second-sight.de.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.de.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po?cvsroot=www&r1=1.118&r2=1.119

Patches:
Index: distros/common-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.de.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- distros/common-distros.de.html      30 Apr 2021 11:18:29 -0000      1.85
+++ distros/common-distros.de.html      30 Apr 2021 17:04:18 -0000      1.86
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/common-distros.de.po">
- https://www.gnu.org/distros/po/common-distros.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/common-distros.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/distros/po/common-distros.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-12-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/common-distros.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -17,7 +12,6 @@
 
 <!--#include virtual="/distros/po/common-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Warum andere Systeme nicht befürwortet werden</h2>
 
 <!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.de.html" -->
@@ -207,7 +201,8 @@
 
 <p><b>SteamOS</b>, eine von Valve verteilte Variante von GNU/Linux, enthält
 proprietäre Software wie den Steam-Client und proprietäre Treiber. Steam
-setzt <em><a href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digitale
+setzt <em><a
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digitale
 Rechte-Minderung</a></em> (DRM)<a href="#tn1" id="tn1-ref"
 class="transnote">[*]</a> ein, um der distribuierten Software Beschränkungen
 aufzuerlegen. und bewirbt außerdem weitere proprietäre Software über den
@@ -416,7 +411,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; <ins>2009-</ins>2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -432,7 +427,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:29 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.de.html,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- distros/free-distros.de.html        12 Mar 2021 09:33:46 -0000      1.101
+++ distros/free-distros.de.html        30 Apr 2021 17:04:18 -0000      1.102
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Freie GNU/Linux-Verteilungen - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
@@ -9,23 +9,31 @@
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
       type="application/rss+xml" />
 <style type="text/css" media="screen"><!--
-.summary {
-   padding-top: 1em; padding-bottom: 1.1em;
-   border: .15em solid #ccc;
+#fsf-notes {
+  border: .15em solid #099;
+  margin: 2em 0 3em;
 }
-#fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
-#fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-#fsf-disclaimer hr.thin { margin: 0 0 .4em; }
-.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.note {
+  width: auto; max-width: 100%;
+  border: 0; margin: 0;
+}
+@media (min-width: 48em) {
+  .note {
+    float: none;
+    display: table-cell;
+    vertical-align: middle;
+  }
+}
+.listing { margin-bottom: 2.5em; }
 .listing td { text-align: initial; }
 .listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
 .listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-.listing td a { display: inline; }
 -->
 </style>
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
+<div class="reduced-width">
 <h2>Freie GNU/Linux-Verteilungen</h2>
 <div class="thin"></div>
 
@@ -55,14 +63,6 @@
 <hr class="no-display" />
 </div>
 
-<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.de.html" -->
-<div id="fsf-disclaimer" class="note">
-<hr class="thin" />
-<p><em>Die <a href="https://www.fsf.org/"; xml:lang="en" lang="en">Free Software
-Foundation</a> ist nicht für andere Internetpräsenzen verantwortlich oder
-wie aktuell deren Informationen sind.</em></p> 
-</div>
-
 <p id="intro">Diese Verteilungen sind einsatzbereite Komplettsysteme, deren 
Entwickler
 sich verpflichtet haben die <cite><a
 href="/distros/free-system-distribution-guidelines">Richtlinien für freie
@@ -102,6 +102,18 @@
 konsultieren, um zu beurteilen, welche Verteilung die für Sie als am
 geeignetsten erscheint.</p>
 
+<div id="fsf-notes">
+<hr class="no-display" />
+
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.de.html" -->
+<div id="fsf-disclaimer" class="note">
+<p><em>Die <a href="https://www.fsf.org/"; xml:lang="en" lang="en">Free Software
+Foundation</a> ist nicht für andere Internetpräsenzen verantwortlich oder
+wie aktuell deren Informationen sind.</em></p> 
+</div>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
 <h3 id="for-pc" style="clear: both">GNU/Linux-Verteilungen für Einzel- und  
Arbeitsplatzsysteme</h3>
 
 <p>Nachfolgende Verteilungen sind auf der Festplatte eines Rechners
@@ -116,7 +128,7 @@
     <th>Kurzbeschreibung</th>
   </tr></thead>
 
- <tr class="even">
+ <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://dragora.org/";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png"
             alt="Dragora GNU/Linux-Libre" /></a></td>
@@ -124,7 +136,7 @@
 KISS-Prinzip (engl.: ‚Keep it simple stupid‘) eine möglichst einfache 
Lösung
 anstrebt.</td></tr>
 
- <tr class="odd">
+ <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://www.dyne.org/software/dynebolic/";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dyne:bolic" /></a></td>
    <td><b>Dyne:bolic</b> ist eine GNU/Linux-Verteilung-mit besonderem 
Schwerpunkt
@@ -132,13 +144,6 @@
 normalerweise via einer Live-CD ausgeführt wird. Da es keine
 Sicherheitsaktualisierungen erhält, sollte es offline verwendet 
werden.</td></tr>
 
- <tr class="even">
-   <td class="icon"><a href="//www.gnewsense.org/">
-       <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
-   <td><b>gNewSense</b> ist ein Derivat der GNU/Linux-Verteilung 
<b>Debian</b>, mit
-freundlicher Unterstützung der <span xml:lang="en" lang="en">Free Software
-Foundation</span>.</td></tr>
-
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="/software/guix/">
        <img src="/software/guix/static/base/img/Guix.png" alt="Guix" 
/></a></td>
@@ -280,6 +285,15 @@
   </tr>
 
   <tr class="even">
+   <td class="icon">
+       <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></td>
+   <td><b>gNewSense</b> ist ein Derivat der GNU/Linux-Verteilung 
<b>Debian</b>, mit
+freundlicher Unterstützung der <span xml:lang="en" lang="en">Free Software
+Foundation</span>.</td>
+   <td><em>[2021-04]</em></td>
+  </tr>
+
+  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU/Linux" /></a></td>
    <td><b>Musix</b> ist ein Derivat der GNU/Linux-Verteilung <b>Knoppix</b> mit
@@ -290,6 +304,7 @@
 eingestellt wurde.</td>
   </tr>
 </table>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -321,7 +336,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -367,7 +382,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/03/12 09:33:46 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-non-gnu-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/free-non-gnu-distros.de.html        12 Mar 2021 09:33:47 -0000      
1.15
+++ distros/free-non-gnu-distros.de.html        30 Apr 2021 17:04:18 -0000      
1.16
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/distros/po/free-non-gnu-distros.de.po">
- https://www.gnu.org/distros/po/free-non-gnu-distros.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/distros/free-non-gnu-distros.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/distros/po/free-non-gnu-distros.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-non-gnu-distros.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -21,7 +16,6 @@
 
 <!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Freie GNU-fremde Distributionen</h2>
 <div class="thin"></div>
 
@@ -69,7 +63,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -121,7 +115,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -138,7 +132,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/03/12 09:33:47 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- distros/po/common-distros.de-en.html        20 Nov 2019 12:31:01 -0000      
1.62
+++ distros/po/common-distros.de-en.html        30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.63
@@ -187,7 +187,7 @@
 <p>SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve. It
 contains proprietary software, including the Steam client and
 proprietary drivers. Steam uses <a
-href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digital
 Restrictions Management (DRM)</a> to impose restrictions on the
 software it distributes, as well as on the proprietary software it
 promotes via the Steam store.</p>
@@ -346,7 +346,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/11/20 12:31:01 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de.po,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- distros/po/common-distros.de.po     30 Apr 2021 16:35:25 -0000      1.131
+++ distros/po/common-distros.de.po     30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.132
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-26 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -400,11 +399,10 @@
 "<b>SteamOS</b>, eine von Valve verteilte Variante von GNU/Linux, enthält "
 "proprietäre Software wie den Steam-Client und proprietäre Treiber. Steam "
 "setzt <em><a href=\"https://www.defectivebydesign.org/";
-"what_is_drm_digital_restrictions_management\">Digitale "
-"Rechte-Minderung</a></em> (DRM)<a href=\"#tn1\" id=\"tn1-ref\" class="
-"\"transnote\">[*]</a> ein, um der distribuierten Software Beschränkungen "
-"aufzuerlegen. und bewirbt außerdem weitere proprietäre Software über den "
-"Steam-Store."
+"what_is_drm_digital_restrictions_management\">Digitale Rechte-Minderung</a></"
+"em> (DRM)<a href=\"#tn1\" id=\"tn1-ref\" class=\"transnote\">[*]</a> ein, um "
+"der distribuierten Software Beschränkungen aufzuerlegen. und bewirbt "
+"außerdem weitere proprietäre Software über den Steam-Store."
 
 # SUSE [GNU/]Linux Enterprise <-> SUSE Linux Enterprise
 #. type: Content of: <h3>

Index: distros/po/free-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- distros/po/free-distros.de-en.html  12 Mar 2021 09:33:50 -0000      1.81
+++ distros/po/free-distros.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.82
@@ -1,26 +1,34 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>List of Free GNU/Linux Distributions
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <link rel="alternate" title="Free GNU/Linux distributions"
       href="http://www.gnu.org/distros/distros.rss";
       type="application/rss+xml" />
 <style type="text/css" media="screen"><!--
-.summary {
-   padding-top: 1em; padding-bottom: 1.1em;
-   border: .15em solid #ccc;
+#fsf-notes {
+  border: .15em solid #099;
+  margin: 2em 0 3em;
 }
-#fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
-#fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-#fsf-disclaimer hr.thin { margin: 0 0 .4em; }
-.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.note {
+  width: auto; max-width: 100%;
+  border: 0; margin: 0;
+}
+@media (min-width: 48em) {
+  .note {
+    float: none;
+    display: table-cell;
+    vertical-align: middle;
+  }
+}
+.listing { margin-bottom: 2.5em; }
 .listing td { text-align: initial; }
 .listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
 .listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-.listing td a { display: inline; }
 --></style>
 <!--#include virtual="/distros/po/free-distros.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<div class="reduced-width">
 <h2>Free GNU/Linux distributions</h2>
 <div class="thin"></div>
 
@@ -50,15 +58,6 @@
 <hr class="no-display" />
 </div>
 
-
-<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
-<div id="fsf-disclaimer" class="note">
-<hr class="thin" />
-<p><em>The <a href="http://www.fsf.org/";>Free
-Software Foundation</a> is not responsible for other websites, or how
-up-to-date their information is.</em></p> 
-</div>
-
 <p id="intro">These distros are ready-to-use full systems whose developers 
have made
 a commitment to follow the 
 <a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
@@ -93,6 +92,17 @@
 well as other available information, to judge which distro is most
 convenient for you.</p>
 
+<div id="fsf-notes">
+<hr class="no-display" />
+<!--#include virtual="/licenses/fsf-licensing.html" -->
+<div id="fsf-disclaimer" class="note">
+<p><em>The <a href="http://www.fsf.org/";>Free
+Software Foundation</a> is not responsible for other websites, or how
+up-to-date their information is.</em></p> 
+</div>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
 <h3 id="for-pc" style="clear: both">GNU/Linux distros for PCs and
 workstations</h3>
 
@@ -109,14 +119,14 @@
     <th>Brief Description</th>
   </tr></thead>
 
- <tr class="even">
+ <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://dragora.org/en/index.html";>
        <img src="/graphics/distros-dragora.png"
             alt="Dragora GNU/Linux-Libre" /></a></td>
    <td><em>Dragora GNU/Linux-Libre</em>, an independent GNU/Linux distribution
        based on concepts of simplicity.</td></tr>
 
- <tr class="odd">
+ <tr class="even">
    <td class="icon"><a href="https://www.dyne.org/software/dynebolic/";>
        <img src="/graphics/distros-dyen.png" alt="Dyne:bolic" /></a></td>
    <td><em>Dyne:bolic</em>, a GNU/Linux distribution with special emphasis on 
audio 
@@ -124,12 +134,6 @@
        run from a live CD. Since it will not receive security updates, it
        should be used offline.</td></tr>
 
- <tr class="even">
-   <td class="icon"><a href="http://www.gnewsense.org/";>
-       <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></a></td>
-   <td><em>gNewSense</em>, a GNU/Linux distribution based on Debian, with
-       sponsorship from the FSF.</td></tr>
-
  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="/software/guix/">
        <img src="/software/guix/static/base/img/Guix.png" alt="guix" 
/></a></td>
@@ -268,6 +272,14 @@
   </tr>
 
   <tr class="even">
+   <td class="icon">
+       <img src="/graphics/distros-gnewsense.png" alt="gNewSense" /></td>
+   <td><em>gNewSense</em>, a GNU/Linux distribution based on Debian, with
+       sponsorship from the FSF.</td>
+   <td><em>Removed April 2021</em>.</td>
+  </tr>
+
+  <tr class="odd">
    <td class="icon"><a href="https://musixdistro.wordpress.com/";>
        <img src="/graphics/distros-musix.png" alt="Musix GNU+Linux" /></a></td>
    <td><em>Musix</em>, a GNU+Linux distribution based on Knoppix, with special
@@ -278,6 +290,7 @@
        maintainer, as they had stopped maintaining it.</td>
   </tr>
 </table>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -299,7 +312,7 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -336,7 +349,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/03/12 09:33:50 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.de.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- distros/po/free-distros.de.po       30 Apr 2021 16:35:27 -0000      1.158
+++ distros/po/free-distros.de.po       30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.159
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-22 15:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/po/free-non-gnu-distros.de-en.html  31 Dec 2020 18:01:17 -0000      
1.6
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.7
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -93,7 +93,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 18:01:17 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-non-gnu-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.de.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- distros/po/free-non-gnu-distros.de.po       30 Apr 2021 16:35:27 -0000      
1.23
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.de.po       30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.24
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-01-01 05:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Free Non-GNU Distributions - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: education/edu-system-india.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-system-india.de.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- education/edu-system-india.de.html  6 Oct 2020 08:42:01 -0000       1.37
+++ education/edu-system-india.de.html  30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.38
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/education/po/edu-system-india.de.po">
- https://www.gnu.org/education/po/edu-system-india.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/education/edu-system-india.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/education/po/edu-system-india.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-06-25" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-system-india.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.92 -->
@@ -31,7 +26,6 @@
 </div>
 
 <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#else -->
 <!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -43,7 +37,7 @@
 <div id="last-div" class="reduced-width">
 <h2>Bildungssystem in Indien</h2>
 
-<p>von Dr. V. Sasi Kumar<a class="transnote" href="#sasi" 
id="sasi-ref">[1]</a></p>
+<address class="byline">von Dr. V. Sasi Kumar<a class="transnote" href="#sasi" 
id="sasi-ref">[1]</a></address>
 <hr class="thin" />
 
 <div class="article">
@@ -377,11 +371,11 @@
 </ul>
 
 <h3>Fußnote</h3>
-<ol>
- <li id="sasi"><a href="http://swatantryam.blogspot.com/";>V. Sasi Kumar</a> 
ist Doktor der
+
+<p><a href="#sasi-ref" id="sasi">[1]</a> <a
+href="http://swatantryam.blogspot.com/";>V. Sasi Kumar</a> ist Doktor der
 Physik und Mitglied im Verwaltungsrat der FSF India. Er befürwortet Freie
-Software und Wissensfreiheit.</li>
-</ol>
+Software und Wissensfreiheit.</p>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -450,7 +444,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/10/06 08:42:01 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/po/edu-system-india.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-system-india.de-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- education/po/edu-system-india.de-en.html    31 May 2020 05:35:17 -0000      
1.21
+++ education/po/edu-system-india.de-en.html    30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.22
@@ -32,7 +32,8 @@
 <div id="last-div" class="reduced-width">
 <h2>The Education System in India</h2>
 
-<p>by Dr. V. Sasi Kumar <a href="#sasi">(1)</a></p>
+<address class="byline">by Dr. V. Sasi Kumar 
+<a href="#sasi" id="sasi-rev"><sup>[1]</sup></a></address>
 <hr class="thin" />
 
 <div class="article">
@@ -341,11 +342,11 @@
 </ul>
 
 <h3>Footnote</h3>
-<ol>
- <li id="sasi"><a href="http://swatantryam.blogspot.com/";>V. Sasi Kumar</a>
+
+<p><a href="#sasi-rev" id="sasi">[1]</a>
+<a href="http://swatantryam.blogspot.com/";>V. Sasi Kumar</a>
 is a doctor in physics and a member of the FSF India Board of Directors.
-He advocates for Free Software and freedom of knowledge.</li>
-</ol>
+He advocates for Free Software and freedom of knowledge.</p>
 </div>
 
 </div>
@@ -390,7 +391,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 05:35:17 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-system-india.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-system-india.de.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- education/po/edu-system-india.de.po 30 Apr 2021 16:35:27 -0000      1.49
+++ education/po/edu-system-india.de.po 30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.50
@@ -18,7 +18,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-25 09:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Education System in India - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -748,9 +747,10 @@
 "FSF India Board of Directors.  He advocates for Free Software and freedom of "
 "knowledge."
 msgstr ""
-"<a href=\"#sasi-ref\" id=\"sasi\">[1]</a> <a 
href=\"http://swatantryam.blogspot.com/\";>V. Sasi Kumar</a> ist Doktor "
-"der Physik und Mitglied im Verwaltungsrat der FSF India. Er befürwortet "
-"Freie Software und Wissensfreiheit."
+"<a href=\"#sasi-ref\" id=\"sasi\">[1]</a> <a href=\"http://swatantryam.";
+"blogspot.com/\">V. Sasi Kumar</a> ist Doktor der Physik und Mitglied im "
+"Verwaltungsrat der FSF India. Er befürwortet Freie Software und "
+"Wissensfreiheit."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html   30 Apr 2021 11:18:29 -0000      
1.56
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html   30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.57
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po">
- https://www.gnu.org/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-01-08" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.en.html" 
-->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -50,7 +45,6 @@
 
 <!--#include virtual="/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Stephen Fry: „Alles Gute zum Geburtstag, GNU!“</h2>
 
 <h3>Vielen Dank an Stephen Fry für seine Mitwirkung an diesem Film.</h3>
@@ -63,8 +57,9 @@
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de";>CC BY 2.0</a>)</p>
 
 
-<p class="center"><em> <a href="https://flickr.com/photos/cote/60644354/";>The 
Computer
-Museum</a></em> von Michael Coté (Lizenz: <a
+<p class="center"><em> <a
+href="https://web.archive.org/web/20160801025137/https://www.flickr.com/photos/cote/60644354/";>The
+Computer Museum</a></em> von Michael Coté (Lizenz: <a
 href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de";>CC BY 2.0</a>)</p>
 
 <p class="center"><em><a 
href="https://flickr.com/photos/mskogly/2578131935/";>Hesttrøa 7 - New
@@ -470,7 +465,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -487,7 +483,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:29 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- fry/happy-birthday-to-gnu.de.html   26 Oct 2020 13:34:13 -0000      1.64
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.de.html   30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.65
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po">
- https://www.gnu.org/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/fry/happy-birthday-to-gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-07-17" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/fry/happy-birthday-to-gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -42,7 +37,6 @@
 
 <!--#include virtual="/fry/po/happy-birthday-to-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2 class="center">Stephen Fry: „Alles Gute zum Geburtstag, GNU!“</h2>
 
 <p style="text-align: center; width: 600px; margin: 1em auto;">
@@ -181,7 +175,7 @@
 </td>
 <td style="width: 33%; text-align: center; background-color: #ffb; border: 1px 
solid orange; font-size: 80%; margin-bottom: 1em;">
 
-  <p class="center big">Den <strong><cite><span xml:lang="en">Free Software
+  <p class="center">Den <strong><cite><span xml:lang="en">Free Software
 Supporter</span></cite></strong> abonnieren</p>
 
   <p>Ein monatlicher Newsletter mit Neuigkeiten rund um GNU und Free Software
@@ -207,8 +201,9 @@
 
 
   <li>
-    <b><a href="//blagblagblag.org/">BLAG</a></b>, eine auf Fedora basierende
-GNU/Linux-Verteilung 
+    <b><a
+href="https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.blagblagblag.org/";>BLAG</a></b>,
+eine auf Fedora basierende GNU/Linux-Verteilung 
   </li>
 
 </ul>
@@ -280,7 +275,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2008, 2014, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2014, 2018-2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -306,7 +301,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/10/26 13:34:13 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html     15 Dec 2018 14:46:07 
-0000      1.41
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:19 
-0000      1.42
@@ -50,7 +50,7 @@
 <p class="center"><a 
href="http://flickr.com/photos/mwichary/2189550035/";>&lsquo;IBM PC&rsquo; by 
Marcin Wichary</a> &mdash; <a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/";>CC-BY</a></p>
 
 
-<p class="center"><a 
href="http://flickr.com/photos/cote/60644354/";>&lsquo;Computer Museum&rsquo; by 
Michael Cot&eacute;</a> &mdash; <a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/";>CC-BY</a></p>
+<p class="center"><a 
href="https://web.archive.org/web/20160801025137/https://www.flickr.com/photos/cote/60644354/";>&lsquo;Computer
 Museum&rsquo; by Michael Cot&eacute;</a> &mdash; <a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/";>CC-BY</a></p>
 
 <p class="center"><a 
href="http://flickr.com/photos/mskogly/2578131935/";>&lsquo;New bathroom 
project&rsquo; by Morten Skogly</a> &mdash; <a 
href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/";>CC-BY</a></p>
 
@@ -432,7 +432,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -442,7 +442,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:07 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po  30 Apr 2021 16:35:27 -0000      
1.58
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de.po  30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.59
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-01-08 15:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Stephen Fry - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -131,10 +130,10 @@
 "</a> &mdash; <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/\";>CC-BY</"
 "a>"
 msgstr ""
-"<em> <a 
href=\"https://web.archive.org/web/20160801025137/https://www.flickr.com/";
-"photos/cote/60644354/\">The Computer "
-"Museum</a></em> von Michael Coté (Lizenz: <a href=\"https://creativecommons.";
-"org/licenses/by/2.0/deed.de\">CC BY 2.0</a>)"
+"<em> <a href=\"https://web.archive.org/web/20160801025137/https://www.flickr.";
+"com/photos/cote/60644354/\">The Computer Museum</a></em> von Michael Coté "
+"(Lizenz: <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.de\";>CC "
+"BY 2.0</a>)"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -1394,7 +1393,8 @@
 "Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc."
+"Copyright &copy; 2008, 2013, 2014, 2017, 2018, 2020 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html     30 Jan 2019 13:00:25 -0000      
1.40
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.41
@@ -155,7 +155,7 @@
 </td>
 <td style="width: 33%; text-align: center; background-color: #ffb; border: 1px 
solid orange; font-size: 80%; margin-bottom: 1em;">
 
-  <p class="center big"><strong>Sign up for the <em>Free Software 
Supporter</em></strong></p>
+  <p class="center"><strong>Sign up for the <em>Free Software 
Supporter</em></strong></p>
 
   <p>A monthly update on GNU and the Free Software Foundation</p>
 
@@ -178,7 +178,7 @@
 
 
   <li>
-    <a href="http://www.blagblagblag.org/";>BLAG</a>, BLAG Linux and
+    <a 
href="https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.blagblagblag.org/";>BLAG</a>,
 BLAG Linux and
     GNU, a GNU/Linux distribution based on Fedora.
   </li>
 
@@ -239,7 +239,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2008, 2014, 2018, 2019 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2008, 2014, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -258,7 +258,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/01/30 13:00:25 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po  30 Apr 2021 16:35:27 -0000      1.67
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.de.po  30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.68
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-17 18:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -358,9 +357,9 @@
 "org/\">BLAG</a>, BLAG Linux and GNU, a GNU/Linux distribution based on "
 "Fedora."
 msgstr ""
-"<b><a 
href=\"https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.blagblagblag.";
-"org/\">BLAG</a></b>, eine auf Fedora basierende "
-"GNU/Linux-Verteilung "
+"<b><a href=\"https://web.archive.org/web/20200620205430/http://www.";
+"blagblagblag.org/\">BLAG</a></b>, eine auf Fedora basierende GNU/Linux-"
+"Verteilung "
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><p>
 msgid ""

Index: fun/jokes/purchase.agreement.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- fun/jokes/purchase.agreement.de.html        30 Apr 2021 11:18:30 -0000      
1.43
+++ fun/jokes/purchase.agreement.de.html        30 Apr 2021 17:04:19 -0000      
1.44
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po">
- https://www.gnu.org/fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/fun/jokes/purchase.agreement.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-06-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/fun/jokes/purchase.agreement.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/fun/jokes/po/purchase.agreement.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Haftungsausschluss</h2>
 
 <p><a href="/graphics/gleesons"><img src="/graphics/gleeson_head.jpg"
@@ -89,9 +83,8 @@
 
 <h3 id="license">Haftungsausschluss</h3>
 
-<p>Der Witz auf dieser Seite wurde den <a
-href="http://mail.gnu.org/";>E-Mail-Archiven</a> des GNU-Projekts der FSF
-entnommen. </p>
+<p>Der Witz wurde den <a href="//lists.gnu.org/">E-Mail-Archiven</a> des
+GNU-Projekts der FSF entnommen.</p>
 
 <p>Die Free Software Foundation erhebt kein Copyright auf diesen Witz.</p>
 
@@ -165,7 +158,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:30 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/users-lightbulb.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/users-lightbulb.de.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/users-lightbulb.de.html   30 Apr 2021 11:18:30 -0000      1.5
+++ fun/jokes/users-lightbulb.de.html   30 Apr 2021 17:04:19 -0000      1.6
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po">
- https://www.gnu.org/fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/fun/jokes/users-lightbulb.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/fun/jokes/po/users-lightbulb.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-07-24" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/fun/jokes/users-lightbulb.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/fun/jokes/po/users-lightbulb.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Wie viele GNU/Linux-Nutzer braucht man, um eine Glühbirne zu 
wechseln?</h2>
 
 <ul>
@@ -140,7 +134,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -156,11 +150,9 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 <p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>Sofern nicht anders <a href="#Disclaimer">angegeben</a>, ist das Werk auf
-dieser Webseite unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -173,7 +165,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:30 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html  21 Aug 2015 20:28:34 -0000      
1.32
+++ fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.33
@@ -80,8 +80,7 @@
 
 <h3 id="license">Disclaimer</h3>
 
-<p>The joke on this page was obtained from the FSF's
-<a href="http://mail.gnu.org/";>email archives</a>
+<p>The joke on this page was obtained from the FSF's email archives
 of the GNU Project.</p>
 
 <p>The Free Software Foundation claims no copyrights on this joke.</p>
@@ -138,7 +137,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/08/21 20:28:34 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po       30 Apr 2021 16:35:28 -0000      
1.29
+++ fun/jokes/po/purchase.agreement.de.po       30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.30
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-01 12:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Disclaimer - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: fun/jokes/po/users-lightbulb.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/users-lightbulb.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- fun/jokes/po/users-lightbulb.de-en.html     29 Dec 2014 21:57:49 -0000      
1.1
+++ fun/jokes/po/users-lightbulb.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.2
@@ -12,7 +12,7 @@
 <li>1 to suggest to try to turn the lamp on through command lines.</li>
 <li>1 to complain that the user broke the thread.</li>
 <li>1 to ask what new bulb will he install.</li>
-<li>1 to advice that we shouldn't use the word burn for meaning a
+<li>1 to advise that we shouldn't use the word burn for meaning a
 broken lightbulb, because it would mean that the bulb was set on fire
 and that it would be right to say that the bulb broke due to an excess
 of electrical current.</li>
@@ -40,7 +40,7 @@
 <li>1 to announce finally which will be the model of the installed
 bulb.</li>
 <li>217 to discard the chosen model and suggest another.</li>
-<li>6 to complain that the chosen lightbulb has propietary elements,
+<li>6 to complain that the chosen lightbulb has proprietary elements,
 and that another should be used.</li>
 <li>20 to say that a 100% free bulb, isn't compatible with the lamp
 switch.</li>
@@ -58,14 +58,14 @@
 scratch.</li>
 <li>14 to complain about the format of the previous file and asking to
 send it in txt or LaTeX.</li>
-<li>5 to say that they didn't like the taken decission and that
+<li>5 to say that they didn't like the taken decision and that
 they'll fork the house's electric installation and install a better
 lamp.</li>
 <li>1 to post a series of commands to put to change the
 lightbulb.</li>
 <li>1 to comment that he executed the commands and had an error
 message.</li>
-<li>1 to advice that the commands must be executed as root.</li>
+<li>1 to advise that the commands must be executed as root.</li>
 </ul>
 
 <p>And finally:</p>
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -130,14 +130,14 @@
 <p>Copyright &copy; 2014 Andre Machado</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/12/29 21:57:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po  30 Apr 2021 16:35:28 -0000      1.8
+++ fun/jokes/po/users-lightbulb.de.po  30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.9
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-07-24 12:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: gnu/about-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- gnu/about-gnu.de.html       15 Dec 2018 13:45:34 -0000      1.56
+++ gnu/about-gnu.de.html       30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.57
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/about-gnu.de.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/about-gnu.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/about-gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/about-gnu.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/about-gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Informationen zum GNU-Betriebssystem - GNU-Projekt - Free Software
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/about-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Informationen zum GNU-Betriebssystem</h2>
 
 <blockquote>
@@ -141,7 +135,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; <ins>2011, </ins>2014, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -157,11 +151,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:34 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html    7 Apr 2021 18:03:46 -0000       
1.49
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html    30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.50
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po">
- https://www.gnu.org/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-22" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.en.html" 
-->
 
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNU-Benutzer, die noch nie von GNU gehört haben - GNU-Projekt - Free
@@ -14,20 +9,23 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
-<h2>GNU-Benutzer, die noch nie von GNU gehört haben</h2>
+<h2 class="c">GNU-Benutzer, die noch nie von GNU gehört&nbsp;haben</h2>
 
-<p>von <strong><a href="//www.stallman.org/">Richard Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">von <a href="//www.stallman.org/">Richard 
Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>Um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten, siehe 
<cite><a
+<p>Um weitere Informationen zu diesem Thema zu erhalten, siehe <cite><a
 href="/gnu/gnu-linux-faq">GNU/Linux: Häufig gestellte Fragen</a></cite>,
 <cite><a href="/gnu/why-gnu-linux">GNU/Linux. Ist der Name Schall und
 Rauch?</a></cite> und <cite><a href="/gnu/linux-and-gnu">Das GNU-System und
 Linux</a></cite>.
-</p></blockquote>
+</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>Die meisten Menschen haben noch nie von <b>GNU</b> gehört. Selbst die, die
 das GNU-System nutzen, haben noch nie von GNU gehört, da so viele Menschen
 und Unternehmen ihnen lehren, es <em>„Linux“</em> zu nennen. Tatsächlich
@@ -66,6 +64,8 @@
 damit unmoralischen) Ansatz hat. Wenn wir Sie darum bitten, das System
 <em>GNU/Linux</em> zu nennen, bitten wir Sie um Hilfe bei der
 Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Freie-Software-ideale.</p>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -97,7 +97,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -127,7 +127,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/07 18:03:46 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.de.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- gnu/why-gnu-linux.de.html   26 Oct 2020 13:34:14 -0000      1.56
+++ gnu/why-gnu-linux.de.html   30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.57
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/why-gnu-linux.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNU/Linux. Ist der Name Schall und Rauch? - GNU-Projekt - Free Software
@@ -9,21 +9,28 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/why-gnu-linux.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<h2>GNU/Linux. Ist der Name Schall und Rauch?</h2>
+<h2 class="c">GNU/Linux. Ist der Name Schall und Rauch?</h2>
 
-<p>von <strong><a href="//www.stallman.org/">Richard Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">von <a href="//www.stallman.org/">Richard 
Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter 
<cite><a
+<p>Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter <cite><a
 href="/gnu/gnu-linux-faq">GNU/Linux: Häufig gestellte Fragen</a></cite>,
 <cite><a href="/gnu/linux-and-gnu">Das GNU-System und Linux</a></cite>, eine
 Historie des GNU/Linux-Systems und wie es zur Benennung kam, sowie <cite><a
 href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu">GNU-Nutzer, die noch nie von GNU
-gehört haben</a></cite>.
-
-</p></blockquote>
+gehört haben</a></cite>.</p>
 </div>
 
+<p id="fsfs">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a
+href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en"
+lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
+M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p>
+<hr class="thin" />
+
+<div class="article">
 <p>
 Namen vermitteln Bedeutungen; die Wahl der Namen bestimmt die Bedeutung
 dessen, was wir sagen. Ein unangebrachter Name vermittelt eine falsche
@@ -201,12 +208,8 @@
 Aufgabe zu inspirieren, die getan werden muss, müssen wir dafür anerkannt
 werden, was wir bereits geleistet haben. Bitte helfen Sie uns, indem Sie das
 Betriebssystem <b><a href="/gnu/linux-and-gnu">GNU/Linux</a></b> nennen.</p>
-
-<hr />
-<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <cite><a
-href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en"
-lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
-M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -227,7 +230,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -249,7 +252,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -279,7 +282,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard 
Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard 
Stallman.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -295,7 +298,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/10/26 13:34:14 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/about-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/about-gnu.de-en.html 31 Dec 2017 08:24:35 -0000      1.36
+++ gnu/po/about-gnu.de-en.html 30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.37
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>About the GNU Operating System
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/about-gnu.translist" -->
@@ -113,7 +113,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2017, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -123,10 +123,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: gnu/po/about-gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.de.po,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- gnu/po/about-gnu.de.po      30 Apr 2021 16:35:28 -0000      1.41
+++ gnu/po/about-gnu.de.po      30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.42
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:56+0000\n"
 
 # Geschichte und Philosophie von GNU
 #. type: Content of: <title>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html      25 Oct 2017 11:30:08 
-0000      1.36
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html      30 Apr 2021 17:04:20 
-0000      1.37
@@ -1,26 +1,31 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>GNU Users Who Have Never Heard of GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>GNU Users Who Have Never Heard of GNU</h2>
+<h2 class="c">GNU Users Who Have Never Heard of&nbsp;GNU</h2>
 
-<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard 
Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>To learn more about this issue, you can also read
+<p>To learn more about this issue, you can also read
 our <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux FAQ</a>, our page on 
 <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why GNU/Linux?</a> 
 and our page on <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU 
Project</a>.
-</p></blockquote>
+</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>Most people have never heard of GNU.  Even most of the people who
 use the GNU system have never heard of GNU, since so many people and
 companies teach them to call it &ldquo;Linux&rdquo;.  Indeed, GNU
 users often say they are &ldquo;running Linux&rdquo;, which is like
-saying you are &ldquo;driving your carburettor&rdquo; or
+saying you are &ldquo;driving your carburetor&rdquo; or
 &ldquo;driving your transmission&rdquo;.</p>
 
 <p>Nonetheless, those who know about GNU associate it with the ideals
@@ -55,10 +60,12 @@
 When we ask you to call the system &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, we are
 asking you to help in making the public aware of the free software
 ideals.</p>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -76,13 +83,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -103,7 +110,8 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -113,7 +121,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/10/25 11:30:08 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po   30 Apr 2021 16:35:29 -0000      
1.39
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.po   30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.40
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-22 00:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -33,8 +32,7 @@
 
 #. type: Content of: <address>
 msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-msgstr ""
-"von <a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a>"
+msgstr "von <a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""

Index: gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html     26 Oct 2020 13:34:14 -0000      1.39
+++ gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.40
@@ -1,23 +1,31 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>Why GNU/Linux?
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/why-gnu-linux.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>What's in a Name?</h2>
+<h2 class="c">What's in a Name?</h2>
 
-<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard 
Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>To learn more about this issue, you can read
+<p>To learn more about this issue, you can read
 our <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux FAQ</a>, our page on 
 <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU Project</a>, which gives a 
history of the GNU/Linux system as it relates to this issue of naming, 
 and our page on <a href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNU
-Users Who Have Never Heard of GNU</a>.
-
-</p></blockquote>
+Users Who Have Never Heard of GNU</a>.</p>
 </div>
 
+<p id="fsfs">This essay is published in 
+<a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";>
+<cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard 
+M. Stallman</cite></a>.</p>
+<hr class="thin" />
+
+<div class="article">
 <p>
 Names convey meanings; our choice of names determines the meaning of
 what we say.  An inappropriate name gives people the wrong idea.  A
@@ -190,16 +198,12 @@
 that needs to be done, we need to be recognized for what we have
 already done.  Please help us, by calling the operating
 system <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>.</p>
-
-<hr />
-<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published in 
-<a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";>
-<cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard 
-M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -217,13 +221,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -244,7 +248,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard 
Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard 
Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +258,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/26 13:34:14 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.de.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- gnu/po/why-gnu-linux.de.po  30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.51
+++ gnu/po/why-gnu-linux.de.po  30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.52
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 # see h2
 #. type: Content of: <title>
@@ -32,8 +31,7 @@
 
 #. type: Content of: <address>
 msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-msgstr ""
-"von <a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a>"
+msgstr "von <a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><p>
 msgid ""

Index: graphics/dog.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/dog.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/dog.de.html        30 Apr 2021 11:18:31 -0000      1.3
+++ graphics/dog.de.html        30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.4
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/graphics/po/dog.de.po">
- https://www.gnu.org/graphics/po/dog.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/dog.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/dog.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-06" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/dog.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.87 -->
@@ -22,10 +17,9 @@
 <!-- GNUN: localize URL /graphics/dog.small.jpg -->
 <!--#include virtual="/graphics/po/dog.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Hundekarikatur</h2>
 
-<p class="byline">von Richard Stallman und Antonomakia</p>
+<address class="byline">von Richard Stallman und Antonomakia</address>
 
 <div class="reduced-width">
 <div class="pict wide">
@@ -102,7 +96,8 @@
 </div>
 
 <!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
-<p><em>Text:</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, 
Inc.<br />
+<p><em>Text:</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation,
+Inc.<br />
 Lizenz: <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
 Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>.</p>
@@ -117,7 +112,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:31 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/package-logos.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/package-logos.de.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- graphics/package-logos.de.html      17 Jul 2020 20:01:03 -0000      1.39
+++ graphics/package-logos.de.html      30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.40
@@ -1,19 +1,18 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/graphics/po/package-logos.de.po">
- https://www.gnu.org/graphics/po/package-logos.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/package-logos.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/package-logos.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-02-25" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/package-logos.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Logos von GNU-Paketen - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+#content table { margin: 2em 0; }
+#content table img { max-width: 100%; }
+-->
+</style>
 
 <!--#include virtual="/graphics/po/package-logos.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Logos von GNU-Paketen</h2>
 
 <p>Diese Seite ist eine Sammlung offizieller und halboffizieller Logos von
@@ -21,9 +20,9 @@
 
 <!-- regenerate when official list changes, via
        gm generate logos html
-     in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
+     in the /prep/gnumaint/ directory.  -->
 <!--#include virtual="/graphics/allgnupkgs.html" -->
-<h4>Helfen Sie uns, die Liste zu vervollständigen</h4>
+<h3 style="font-size: 1.2em">Helfen Sie uns, die Liste zu 
vervollständigen</h3>
 
 <p>Viele GNU-Pakete haben noch keine Logos. Sind Sie geschickt genug und
 bereit, ein Logo zu einem Paket beizutragen, kontaktieren Sie bitte den
@@ -78,7 +77,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -92,12 +91,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -110,11 +108,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/07/17 20:01:03 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/dog.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/dog.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- graphics/po/dog.de-en.html  6 Mar 2020 06:59:01 -0000       1.1
+++ graphics/po/dog.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.2
@@ -14,7 +14,7 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Dog Cartoon</h2>
 
-<p class="byline">by Richard Stallman and Antonomakia</p>
+<address class="byline">by Richard Stallman and Antonomakia</address>
 
 <div class="reduced-width">
 <div class="pict wide">
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <!-- Please only list the latest year the page was modified. -->
 <p><em>Page text:</em>&nbsp;
-Copyright &copy; 2019 Free Software Foundation, Inc.<br />
+Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.<br />
 Available under the <a rel="license"
 href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
 Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
@@ -85,7 +85,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/03/06 06:59:01 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/dog.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/dog.de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/dog.de.po       30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.7
+++ graphics/po/dog.de.po       30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.8
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-06 08:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Dog Cartoon - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -136,7 +135,8 @@
 "<em>Page text:</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"<em>Text:</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, 
Inc."
+"<em>Text:</em>&nbsp; Copyright &copy; 2019, 2020 Free Software Foundation, "
+"Inc."
 
 # Copyright &copy; 2016 Richard Stallman &amp; Antonomakia. Lizenz: <a
 # rel="license" id="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/

Index: graphics/po/package-logos.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.de-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- graphics/po/package-logos.de-en.html        21 Apr 2014 14:01:44 -0000      
1.30
+++ graphics/po/package-logos.de-en.html        30 Apr 2021 17:04:20 -0000      
1.31
@@ -1,7 +1,11 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Logos of GNU packages
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<style type="text/css" media="print,screen"><!--
+#content table { margin: 2em 0; }
+#content table img { max-width: 100%; }
+--></style>
 <!--#include virtual="/graphics/po/package-logos.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>Logos of GNU packages</h2>
@@ -11,11 +15,10 @@
 
 <!-- regenerate when official list changes, via
        gm generate logos html
-     in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->    
+     in the /prep/gnumaint/ directory.  -->    
 <!--#include virtual="/graphics/allgnupkgs.html" -->
 
-
-<h4>Help us complete the list</h4>
+<h3 style="font-size: 1.2em">Help us complete the list</h3>
 
 <p>Many GNU packages don't have logos&mdash;if you are skilled enough
 and willing to contribute logo for a package, please contact the package
@@ -57,7 +60,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -72,20 +75,20 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:44 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: graphics/po/package-logos.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- graphics/po/package-logos.de.po     30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.29
+++ graphics/po/package-logos.de.po     30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.30
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-02-25 14:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Logos of GNU packages - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -102,7 +101,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015, 2018, 2019, 2020 Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: help/linking-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/linking-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- help/linking-gnu.de.html    30 Apr 2021 11:18:33 -0000      1.47
+++ help/linking-gnu.de.html    30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.48
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/help/po/linking-gnu.de.po">
- https://www.gnu.org/help/po/linking-gnu.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/help/linking-gnu.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/help/po/linking-gnu.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-07-06" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/help/linking-gnu.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -23,7 +18,6 @@
 
 <!--#include virtual="/help/po/linking-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Verweise auf das GNU-Projekt</h2>
 
 <p>Das GNU-Projekt steht der Idee skeptisch gegenüber, es sei eine 
Berechtigung
@@ -100,7 +94,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -114,12 +108,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996-2007, 2009, 2013, 2014 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2007, 2009, 2013, 2014, 2020 Free Software Foundation,
+Inc.</p>
 
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -132,7 +126,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/linking-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/linking-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- help/po/linking-gnu.de-en.html      21 Apr 2014 14:01:46 -0000      1.33
+++ help/po/linking-gnu.de-en.html      30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.34
@@ -24,7 +24,7 @@
 pages</span>.</p>
 
 <p>To create a link to our home page, you can use the following XHTML
-code, replacing the graphics <tt>src</tt> with whatever art you
+code, replacing the graphics <code>src</code> with whatever art you
 choose:</p>
 
 <pre>
@@ -79,7 +79,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -95,17 +95,17 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2009, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+2005, 2006, 2007, 2009, 2013, 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:46 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/linking-gnu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/linking-gnu.de.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- help/po/linking-gnu.de.po   30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.38
+++ help/po/linking-gnu.de.po   30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.39
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-06 13:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Linking to the GNU Project - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -176,7 +175,8 @@
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
 "2006, 2007, 2009, 2013, 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996-2007, 2009, 2013, 2014, 2020 Free Software Foundation, 
Inc."
+"Copyright &copy; 1996-2007, 2009, 2013, 2014, 2020 Free Software Foundation, "
+"Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: licenses/210104_seminar.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/210104_seminar.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/210104_seminar.de.html     30 Apr 2021 11:18:33 -0000      1.7
+++ licenses/210104_seminar.de.html     30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.8
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/210104_seminar.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/210104_seminar.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/210104_seminar.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/210104_seminar.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-08-17" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/210104_seminar.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.78 -->
@@ -15,7 +10,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/210104_seminar.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>FSF Seminar: GPL Compliance Case Studies and Legal Ethics in Free Software
 Licensing</h2>
 
@@ -250,8 +244,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2003, 2004, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2003, 2004, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2019 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -267,7 +261,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/bsd.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/bsd.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/bsd.de.html        6 Oct 2020 08:42:11 -0000       1.8
+++ licenses/bsd.de.html        30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.9
@@ -1,30 +1,30 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/bsd.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/bsd.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/bsd.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/bsd.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-05-06" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/bsd.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Das BSD-Lizenzproblem - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/bsd.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
-<h2>Das BSD-Lizenzproblem</h2>
+<h2 class="c">Das BSD-Lizenzproblem</h2>
 
-<blockquote><p>
+<address class="byline c">von Richard Stallman</address>
+
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
+<div class="announcement"><p>
 Siehe unseren <cite><a
 href="/licenses/license-recommendations">Lizenzratgeber</a></cite> für
 allgemeine Empfehlungen über die Wahl einer Lizenz für das eigene Werk.</p>
-</blockquote>
+</div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
     Die beiden wichtigsten Kategorien freier Softwarelizenzen sind Lizenzen <a
-href="/copyleft/">mit Copyleft</a> und <a
+href="/licenses/copyleft.html">mit Copyleft</a> und <a
 href="/philosophy/categories#Non-CopyleftedFreeSoftware">ohne
 Copyleft</a>. <a
 href="/licenses/license-list#GPLCompatibleLicenses">Lizenzen mit
@@ -160,7 +160,7 @@
 die <em>modifizierte 3-Klausel-BSD-Lizenz</em>.
 </p>
 
-<hr/>
+<hr class="column-limit" />
 
 <p>
     Später wurde eine dritte BSD-Lizenzvariante mit nur den ersten 2 der
@@ -170,7 +170,8 @@
 mit der GNU GPL vereinbar ist, ähnlich wie die modifizierte
 3-Klausel-BSD-Lizenz.
 </p>
-
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -180,7 +181,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -202,7 +203,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing" translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -216,7 +217,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015 Free
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021 Free
 Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
@@ -233,7 +234,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2020/10/06 08:42:11 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/copyleft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/copyleft.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/copyleft.de.html   15 Dec 2018 13:45:38 -0000      1.10
+++ licenses/copyleft.de.html   30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.11
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/copyleft.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/copyleft.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/copyleft.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/copyleft.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/copyleft.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Copyleft. Was ist das? - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/copyleft.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Copyleft. Was ist das?</h2>
 
 <p>
@@ -260,7 +254,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996-2009, 2014-2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2009, 2014-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -278,11 +272,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:38 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: licenses/gpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- licenses/gpl-3.0.de.html    30 Apr 2021 11:18:33 -0000      1.54
+++ licenses/gpl-3.0.de.html    30 Apr 2021 17:04:20 -0000      1.55
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/gpl-3.0.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/gpl-3.0.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/gpl-3.0.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/gpl-3.0.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-11-10" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/gpl-3.0.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.79 -->
@@ -16,7 +11,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/gpl-3.0.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>GNU General Public License 3</h2>
 
 <img class="imgright" src="/graphics/gplv3-127x51.png" alt="[GPLv3]" />
@@ -41,6 +35,7 @@
 type="application/vnd.oasis.opendocument.text">OpenDocument-Text</a>, <a
 href="/licenses/gpl-3.0.dbk" type="application/docbook+xml">DocBook 4</a>/<a
 href="/licenses/gpl-3.0.xml" type="application/docbook+xml">5</a>, <a
+href="/licenses/gpl-3.0.rst">reStructuredText</a>, <a
 href="/licenses/gpl-3.0.md" type="text/markdown">Markdown</a> und <a
 href="/licenses/gpl-3.0.rtf" type="application/rtf">RTF</a>.
        </li>
@@ -139,7 +134,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/hessla.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/hessla.de.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- licenses/hessla.de.html     30 Apr 2021 11:18:33 -0000      1.49
+++ licenses/hessla.de.html     30 Apr 2021 17:04:24 -0000      1.50
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/hessla.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/hessla.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/hessla.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/hessla.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-07-22" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/hessla.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,11 +8,10 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/hessla.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>HESSLAs Probleme</h2>
 
 <p>
-<a href="http://www.hacktivismo.com/about/hessla.php";>Hacktivismo Enhanced
+<a href="https://directory.fsf.org/wiki/License:HESSLA";>Hacktivismo Enhanced
 Source Software License Agreement</a> (<dfn>HESSLA</dfn>) ist eine
 Software-Quellcode-Lizenz, die Beschränkungen ethischen Verhaltens über die
 Verwendung und Modifizierung von Software zu setzen versucht. Es ist keine
@@ -102,12 +96,11 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2008, 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -119,7 +112,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-java.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-java.de.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- licenses/lgpl-java.de.html  3 Dec 2016 23:45:06 -0000       1.41
+++ licenses/lgpl-java.de.html  30 Apr 2021 17:04:24 -0000      1.42
@@ -1,28 +1,30 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/lgpl-java.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Die LGPL und Java - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/lgpl-java.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<h2>Die LGPL und Java</h2>
+<h2 class="c">Die LGPL und Java</h2>
 
-<p>von <a href="mailto:licensing@fsf.org";><strong>David Turner</strong></a></p>
+<address class="byline c">von <a href="mailto:licensing@fsf.org";><strong>David 
Turner</strong></a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-<blockquote>
 <p>Dieser Artikel wurde im November 2004 geschrieben, als die <a
 href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1">LGPLv2.1</a> die aktuelle Version der
 Lizenz war. Seitdem wurde <a href="/licenses/lgpl-3.0">LGPLv3</a>
 veröffentlicht. Die wichtigsten Punkte dieses Artikels bleiben bezüglich
 LGPLv3 bestehen, aber einige Details wie Abschnittsnummern haben sich
 geändert.</p>
-</blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 Es ist immer die Position der FSF gewesen, dass dynamisch verknüpfte
 Anwendungen zu Bibliotheken ein einziges Werk aus abgeleiteten Bibliotheks-
@@ -84,6 +86,8 @@
 werden. Vererbung erstellt abgeleitete Werke auf die gleiche Weise wie die
 herkömmliche Verknüpfung und die LGPL gestattet diese Art eines abgeleiteten
 Werkes auf die gleiche Weise, wie es gewöhnliche Funktionsaufrufe zulässt. 
</p> 
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -93,7 +97,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -115,7 +119,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -131,7 +135,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -145,12 +149,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -163,7 +166,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2016/12/03 23:45:06 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.de.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- licenses/licenses.de.html   30 Apr 2021 11:18:33 -0000      1.73
+++ licenses/licenses.de.html   30 Apr 2021 17:04:24 -0000      1.74
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/licenses.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/licenses.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/licenses.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/licenses.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2021-02-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/licenses.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/licenses.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Lizenzen</h2>
 
 <div class="summary">
@@ -274,9 +268,10 @@
 (AGPL)</span>,</dt>
 <dd><a href="/licenses/agpl-3.0">Version 3</a>: <span
 class="teletype">&lt;https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&gt;</span>,<br
-/>(Die <a href="//www.affero.org/oagpl.html" xml:lang="en" lang="en">Affero
-General Public License, Version 1</a>, ist keine GNU-Lizenz, dient jedoch
-einem ähnlichen Zweck wie die GNU AGPLs.)</dd>
+/>(Die <a
+href="https://web.archive.org/web/20190826200024/http://www.affero.org/oagpl.html";
+xml:lang="en" lang="en">Affero General Public License, Version 1</a>, ist
+keine GNU-Lizenz, dient jedoch einem ähnlichen Zweck wie die GNU AGPLs.)</dd>
 
 <dt><span xml:lang="en" lang="en">GNU Free Documentation License 
(FDL)</span>,</dt>
 <dd><a href="/licenses/fdl-1.3">Version 1.3</a>: <span
@@ -575,7 +570,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -592,7 +588,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.de.html,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- licenses/translations.de.html       15 Mar 2021 13:39:12 -0000      1.87
+++ licenses/translations.de.html       30 Apr 2021 17:04:24 -0000      1.88
@@ -1,12 +1,8 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/translations.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/translations.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/translations.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/translations.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-12-17" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/translations.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Inoffizielle Übersetzungen von GNU-Lizenzen - GNU-Projekt - Free 
Software
@@ -16,8 +12,9 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/translations.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
+<div class="reduced-width">
 <h2>Inoffizielle Übersetzungen von GNU-Lizenzen</h2>
+<div class="thin"></div>
 
 <h3 id="UnofficialTranslations">Informationen über inoffizielle 
Übersetzungen</h3>
 
@@ -149,7 +146,7 @@
 href="//jxself.org/translations/gpl-3.cz.shtml">HTML</a>.</li>
   <li><!-- RT #1184539, #1348329 -->
 <code>[da]</code> Dänisch: <a
-href="//raw.githubusercontent.com/scootergrisen/licenser/master/gpl-3.0.da.txt">TXT</a></li>
+href="//raw.githubusercontent.com/scootergrisen/licenser/master/gpl-3.0.da.txt">TXT</a>.</li>
 
   <!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND -->
 <li><code>[de]</code> Deutsch: <a
@@ -176,9 +173,12 @@
 href="http://gpl.mhatta.org/./gpl.ja.html";>HTML</a>, <a
 href="//gpl.mhatta.org/./gpl.ja.md">Markdown</a>.</li> 
 
-  <!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND -->
-<li><code>[hu]</code> Ungarisch: <a href="//gnu.hu/gplv3.html">HTML</a>.</li> 
-  <li><code>[it]</code> Italienisch: <a
+  <!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND
+     Dead link as of 2021-01-31
+  <li>
+<code>[hu]</code> <a href="http://gnu.hu/gplv3.html";>Hungarian</a>
+  translation of the GPL</li> -->
+<li><code>[it]</code> Italienisch: <a
 href="//homeunix.katolaz.net/gplv3/gplv3-it-final.html">HTML</a>, <a
 href="//homeunix.katolaz.net/gplv3/gplv3-it-final.ps">PS</a>, <a
 href="//homeunix.katolaz.net/gplv3/gplv3-it-final.pdf">PDF</a>, <a
@@ -193,8 +193,15 @@
 href="//licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.pdf">PDF</a>, <a
 href="//licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.odt">ODT</a>.
   </li>
+  <li><!-- RT #1664056 -->
+<code>[ro]</code> Rumänisch: <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.html";>HTML</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.txt";>TXT</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.pdf";>PDF</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.odt";>ODT</a>.
+  </li>
   <li><!-- RT #1198511 -->
-<code>[ru</code> Russisch: <a
+<code>[ru]</code> Russisch: <a
 href="//antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf">PDF</a>.</li>
   <li><!-- RT #710854 -->
 <code>[sk]</code> Slowakisch: <a
@@ -228,10 +235,6 @@
   <li>
 <code>[ko]</code> <a 
href="http://wiki.kldp.org/wiki.php/GNU/GPLV3Translation";>Korean</a></li>
 -->
-<!-- wikipedia links; the distribution terms are CC-BY-SA
-  <li>
-<code>[ro]</code> <a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)">Romanian</a></li>
--->
 <!-- </ul>
  -->
 <h3 id="AGPL"><span xml:lang="en" lang="en" >GNU Affero General Public 
License</span>,
@@ -276,10 +279,12 @@
 <a
 
href="//www.euskadi.eus/contenidos/informacion/software_lizentziak_2018/eu_def/adjuntos/gnu-lgpl-v3.eu.odt">ODT</a>.</li>
 
-  <!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND -->
-<li><code>[hu]</code> Ungarisch: <a href="//gnu.hu/lgplv3.html">HTML</a>.</li> 
-
-  <!-- commercial site
+<!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND
+     Dead link as of 2021-01-31
+  <li>
+<code>[hu]</code> <a href="http://gnu.hu/lgplv3.html";>Hungarian</a>
+  translation of the LGPL</li> -->
+<!-- commercial site
   <li>
 <code>[it]</code>
   <a href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm";>
@@ -290,7 +295,7 @@
 href="//licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.html">HTML</a>, <a
 href="//licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.md">Markdown</a>, <a
 href="//licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.pdf">PDF</a>, <a
-href="//licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.odt">ODT</a>)
+href="//licencas.softwarelivre.org/lgpl-3.0.pt-br.odt">ODT</a>.
   </li>
   <li><!-- RT #1198511 -->
 <code>[ru]</code> Russisch: <a
@@ -345,8 +350,16 @@
 href="//licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.html">HTML</a>, <a
 href="//licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.md">Markdown</a>, <a
 href="//licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.pdf">PDF</a>, <a
-href="//licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.odt">ODT</a>)
+href="//licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.odt">ODT</a>.
+  </li>
+  <li><!-- RT #1664056 -->
+<code>[ro]</code> Rumänisch: <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.html";>HTML</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.txt";>TXT</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.pdf";>PDF</a>, <a
+href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.odt";>ODT</a>.
   </li>
+
   <li><!-- RT #1198511 -->
 <code>[ru]</code> Russisch: <a
 href="//antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf">PDF</a>.</li>
@@ -423,6 +436,8 @@
 bereitstellt&#160;…</p>
 
 <!-- RT #716430 -->
+</div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -431,7 +446,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF &amp; GNU an <a
@@ -453,7 +468,7 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
@@ -468,8 +483,8 @@
 </div>
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010,
-2011, <ins>2012, 2013, </ins>2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+2011, <ins>2012, 2013, </ins>2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021
+Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -485,7 +500,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/03/15 13:39:12 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.de.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- licenses/why-assign.de.html 15 Dec 2018 13:45:39 -0000      1.45
+++ licenses/why-assign.de.html 30 Apr 2021 17:04:24 -0000      1.46
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/licenses/po/why-assign.de.po">
- https://www.gnu.org/licenses/po/why-assign.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/licenses/why-assign.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/licenses/po/why-assign.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/why-assign.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Warum der FSF das Copyright zugeordnet wird - GNU-Projekt - Free 
Software
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/why-assign.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Warum der FSF das Copyright zugeordnet wird</h2>
 
 <p>
@@ -99,7 +93,8 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017, 2018 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -116,11 +111,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:39 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: licenses/po/210104_seminar.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/210104_seminar.de-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/po/210104_seminar.de-en.html       1 Nov 2015 16:01:05 -0000       
1.2
+++ licenses/po/210104_seminar.de-en.html       30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.3
@@ -188,7 +188,7 @@
 Attorneys who successfully complete the day long course will be
 entitled to a total of 7.5 New York Transitional CLE credits, 3 in the
 area of Professional Practice and 4.5 toward the Ethics and
-Professionalism requirments.</p>
+Professionalism requirements.</p>
 <p>Companies that have
 signed up as Corporate Patrons of FSF receive two complimentary seats
 per year at FSF seminars and reduced rates for additional
@@ -251,7 +251,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2019 Free 
Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -262,7 +262,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/01 16:01:05 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/210104_seminar.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/210104_seminar.de.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/210104_seminar.de.po    30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.10
+++ licenses/po/210104_seminar.de.po    30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.11
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-17 07:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -449,8 +448,8 @@
 "Copyright &copy; 2003, 2004, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2019 Free "
 "Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2003, 2004, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2019 Free Software 
"
-"Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 2003, 2004, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2019 Free "
+"Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: licenses/po/bsd.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/bsd.de-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/po/bsd.de-en.html  8 Jan 2016 12:06:47 -0000       1.2
+++ licenses/po/bsd.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.3
@@ -1,20 +1,26 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>BSD License Problem
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/licenses/po/bsd.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>The BSD License Problem</h2>
+<h2 class="c">The BSD License Problem</h2>
 
-<blockquote><p>
+<address class="byline c">by Richard Stallman</address>
+
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
+<div class="announcement"><p>
 See <a href="/licenses/license-recommendations.html">&ldquo;How to
 choose a license for your own work&rdquo;</a> for general
 recommendations about choosing a license for your work.</p>
-</blockquote>
+</div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
     The two major categories of free software license are <a
-        href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a> and <a
+        href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a> and <a
         href="/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware">
         non-copyleft</a>.  <a
         href="/licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses">Copyleft
@@ -146,7 +152,7 @@
     &ldquo;Modified BSD license&rdquo;.
 </p>
 
-<hr/>
+<hr class="column-limit" />
 
 <p>
     Later a third BSD license variant was introduced, with only the
@@ -155,11 +161,12 @@
     license, compatible with the GNU GPL, much like the modified BSD
     license.
 </p>
-
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -177,17 +184,17 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing" translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -198,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/01/08 12:06:47 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/bsd.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/bsd.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/bsd.de.po       30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.17
+++ licenses/po/bsd.de.po       30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.18
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-05-06 07:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 

Index: licenses/po/copyleft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/copyleft.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/copyleft.de-en.html     31 Dec 2017 08:24:40 -0000      1.5
+++ licenses/po/copyleft.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>What is Copyleft? - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Copyleft" />
 
@@ -210,7 +210,7 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -220,10 +220,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:40 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: licenses/po/copyleft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/copyleft.de.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/copyleft.de.po  30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.18
+++ licenses/po/copyleft.de.po  30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.19
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "What is Copyleft? - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: licenses/po/gpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- licenses/po/gpl-3.0.de-en.html      18 Nov 2016 07:32:40 -0000      1.38
+++ licenses/po/gpl-3.0.de-en.html      30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.39
@@ -27,6 +27,7 @@
        <a href="/licenses/gpl-3.0.odt">ODF</a>,
       Docbook <a href="/licenses/gpl-3.0.dbk">v4</a> or
       <a href="/licenses/gpl-3.0.xml">v5</a>,
+       <a href="/licenses/gpl-3.0.rst">reStructuredText</a>,
        <a href="/licenses/gpl-3.0.md">Markdown</a>, and
        <a href="/licenses/gpl-3.0.rtf">RTF</a>.
        </li>
@@ -104,7 +105,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:40 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-3.0.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.de.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- licenses/po/gpl-3.0.de.po   30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.48
+++ licenses/po/gpl-3.0.de.po   30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.49
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-11-10 10:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: licenses/po/hessla.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/hessla.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- licenses/po/hessla.de-en.html       21 Apr 2014 14:01:48 -0000      1.36
+++ licenses/po/hessla.de-en.html       30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 <h2>The HESSLA's Problems</h2>
 
 <p>
-The <a href="http://www.hacktivismo.com/about/hessla.php";>Hacktivismo
+The <a href="https://directory.fsf.org/wiki/License:HESSLA";>Hacktivismo
 Enhanced-Source Software License Agreement</a> (HESSLA) is a software
 source license that tries to put restrictions of ethical conduct on
 use and modification of the software.  Because it restricts what jobs
@@ -74,17 +74,17 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2008, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2008, 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:48 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/hessla.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/hessla.de.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/po/hessla.de.po    30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.39
+++ licenses/po/hessla.de.po    30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.40
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-22 10:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The HESSLA's Problems - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -39,9 +38,9 @@
 "for the goals of the HESSLA cannot contribute to HESSLA-covered software "
 "without violating its principles."
 msgstr ""
-"<a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:HESSLA\";>Hacktivismo 
Enhanced "
-"Source Software License Agreement</a> (<dfn>HESSLA</dfn>) ist eine Software-"
-"Quellcode-Lizenz, die Beschränkungen ethischen Verhaltens über die "
+"<a href=\"https://directory.fsf.org/wiki/License:HESSLA\";>Hacktivismo "
+"Enhanced Source Software License Agreement</a> (<dfn>HESSLA</dfn>) ist eine "
+"Software-Quellcode-Lizenz, die Beschränkungen ethischen Verhaltens über die 
"
 "Verwendung und Modifizierung von Software zu setzen versucht. Es ist keine "
 "freie Softwarelizenz, weil sie einschränkt, für welche Aufgaben die 
Menschen "
 "die Software verwenden können, und auf materielle Weise einschränkt, welche 
"

Index: licenses/po/lgpl-java.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.de-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- licenses/po/lgpl-java.de-en.html    21 Apr 2014 14:01:48 -0000      1.33
+++ licenses/po/lgpl-java.de-en.html    30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.34
@@ -1,24 +1,27 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>The LGPL and Java
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/licenses/po/lgpl-java.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>The LGPL and Java</h2>
+<h2 class="c">The LGPL and Java</h2>
 
-<p>by <a href="mailto:licensing@fsf.org";>David Turner</a></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="mailto:licensing@fsf.org";>David Turner</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-<blockquote>
 <p>This article was written in November 2004, when <a
 href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html">LGPLv2.1</a> was the most
 current version of the license.  Since then, <a
 href="/licenses/lgpl-3.0.html">LGPLv3</a> has been published.  The main
 points of this article remain true about LGPLv3, but some of the details,
 such as section numbers, have changed.</p>
-</blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 It has always been the FSF's position that dynamically linking
 applications to libraries creates a single work derived from both the
@@ -75,10 +78,12 @@
 needed.  Inheritance creates derivative works in the same way as
 traditional linking, and the LGPL permits this type of derivative work
 in the same way as it permits ordinary function calls. </p> 
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -96,19 +101,19 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -123,17 +128,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/21 14:01:48 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-java.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- licenses/po/lgpl-java.de.po 30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.29
+++ licenses/po/lgpl-java.de.po 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.30
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The LGPL and Java - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: licenses/po/licenses.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.de-en.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- licenses/po/licenses.de-en.html     8 Dec 2020 15:31:12 -0000       1.51
+++ licenses/po/licenses.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.52
@@ -244,7 +244,7 @@
 <dt>GNU Affero General Public License (AGPL)</dt>
 <dd><a href="http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html";>GNU
     AGPLv3</a>  (The <a
-    href="http://www.affero.org/oagpl.html";>Affero General 
+    
href="https://web.archive.org/web/20190826200024/http://www.affero.org/oagpl.html";>Affero
 General 
     Public License version 1</a> is not a GNU license, but it was
     designed to serve a purpose much like the GNU AGPL's.)</dd>
 
@@ -499,7 +499,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -509,7 +509,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/08 15:31:12 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.de.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- licenses/po/licenses.de.po  30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.91
+++ licenses/po/licenses.de.po  30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.92
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-02-26 20:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Licenses - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -599,10 +598,10 @@
 "license, but it was designed to serve a purpose much like the GNU AGPL's.)"
 msgstr ""
 "<a href=\"/licenses/agpl-3.0\">Version 3</a>: <span class=\"teletype\">&lt;"
-"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&gt;</span>,<br />(Die <a 
href=\"https://web.archive.org/web/20190826200024/http://www.affero.org/";
-"oagpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Affero General "
-"Public License, Version 1</a>, ist keine GNU-Lizenz, dient jedoch einem "
-"ähnlichen Zweck wie die GNU AGPLs.)"
+"https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html&gt;</span>,<br />(Die <a href="
+"\"https://web.archive.org/web/20190826200024/http://www.affero.org/oagpl.html";
+"\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Affero General Public License, Version 1</a>, "
+"ist keine GNU-Lizenz, dient jedoch einem ähnlichen Zweck wie die GNU AGPLs.)"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "GNU Free Documentation License (FDL)"
@@ -1044,7 +1043,8 @@
 "Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, 
Inc."
+"Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: licenses/po/translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- licenses/po/translations.de-en.html 11 Jul 2020 13:00:49 -0000      1.67
+++ licenses/po/translations.de-en.html 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.68
@@ -1,11 +1,14 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
 <title>Unofficial Translations
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <meta http-equiv="keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Copyleft, Licenses" />
 <!--#include virtual="/licenses/po/translations.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<div class="reduced-width">
 <h2>Unofficial Translations</h2>
+<div class="thin"></div>
 
 <h3 id="UnofficialTranslations">Information about unofficial
 translations</h3>
@@ -137,9 +140,10 @@
   <code>[ja]</code> Japanese translation of the GPL
   (<a href="http://gpl.mhatta.org/./gpl.ja.html";>HTML</a>,
    <a href="http://gpl.mhatta.org/./gpl.ja.md";>Markdown</a>)</li> 
-<!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND -->
+<!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND
+     Dead link as of 2021-01-31
   <li><code>[hu]</code> <a href="http://gnu.hu/gplv3.html";>Hungarian</a>
-  translation of the GPL</li> 
+  translation of the GPL</li> -->
   <li><code>[it]</code> Italian translation of the GPL 
   (<a href="http://homeunix.katolaz.net/gplv3/gplv3-it-final.html";>HTML</a>, 
 <a href="http://homeunix.katolaz.net/gplv3/gplv3-it-final.ps";>PS</a>, 
@@ -155,6 +159,13 @@
    <a href="http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.pdf";>PDF</a>,
    <a href="http://licencas.softwarelivre.org/gpl-3.0.pt-br.odt";>ODT</a>)
   </li>
+  <li><code>[ro]</code> <!-- RT #1664056 -->
+  Romanian translation of the GPL
+  (<a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.html";>HTML</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.txt";>TXT</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.pdf";>PDF</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.odt";>ODT</a>)
+  </li>
   <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
   <a href="http://antirao.ru/gpltrans/gplru.pdf";>Russian</a> translation
   of the GPL (PDF)</li>
@@ -186,9 +197,6 @@
 <!-- ads
   <li><code>[ko]</code> <a 
href="http://wiki.kldp.org/wiki.php/GNU/GPLV3Translation";>Korean</a></li>
 -->
-<!-- wikipedia links; the distribution terms are CC-BY-SA
-  <li><code>[ro]</code> <a 
href="http://ro.wikipedia.org/wiki/GPL_(licen%C8%9Ba,_versiunea_3)">Romanian</a></li>
--->
 <!-- </ul> -->
 
 <h3 id="AGPL">The GNU Affero General Public License, version 3</h3>
@@ -228,9 +236,10 @@
    PDF</a>, <a
    
href="//www.euskadi.eus/contenidos/informacion/software_lizentziak_2018/eu_def/adjuntos/gnu-lgpl-v3.eu.odt">
    ODT</a>)</li>
-<!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND -->
+<!-- TODO: the page should say it is CC-BY-ND
+     Dead link as of 2021-01-31
   <li><code>[hu]</code> <a href="http://gnu.hu/lgplv3.html";>Hungarian</a>
-  translation of the LGPL</li> 
+  translation of the LGPL</li> -->
 <!-- commercial site
   <li><code>[it]</code>
   <a href="http://www.posterburner.com/IT_GNU_LESSER_GENERAL_PUBLIC_LICEN.htm";>
@@ -292,6 +301,14 @@
    <a href="http://licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.pdf";>PDF</a>,
    <a href="http://licencas.softwarelivre.org/fdl-1.3.pt-br.odt";>ODT</a>)
   </li>
+  <li><code>[ro]</code> <!-- RT #1664056 -->
+  Romanian translation of the GFDL
+  (<a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.html";>HTML</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.txt";>TXT</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.pdf";>PDF</a>,
+   <a href="http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.odt";>ODT</a>)
+  </li>
+
   <li><code>[ru]</code> <!-- RT #1198511 -->
   <a href="http://antirao.ru/gpltrans/fdlru.pdf";>Russian</a> translation
   of the GFDL (PDF)</li>
@@ -361,9 +378,11 @@
 Slovak. Some were made, but the translator used them to advertise a 
 commercial site, so we are not willing to link to them.</p>
 <!-- RT #716430 -->
+</div>
+
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a
@@ -381,17 +400,18 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
-href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
-information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
+of this article.</p>
 </div>
 
 <p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009,
-2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -401,7 +421,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/11 13:00:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.de.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- licenses/po/translations.de.po      30 Apr 2021 16:35:29 -0000      1.129
+++ licenses/po/translations.de.po      30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.130
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-12-17 10:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Unofficial Translations - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -361,11 +360,11 @@
 "ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/";
 "~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.odt\">ODT</a>)"
 msgstr ""
-"<code>[ro]</code> Rumänisch: <a href=\"http://staff.cs.";
-"upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.html\">HTML</a>, <a href=\"http://staff.cs.";
-"upt.ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.txt\">TXT</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.";
-"ro/~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/";
-"~gnu/Licenta_GPL-3-0_RO.odt\">ODT</a>."
+"<code>[ro]</code> Rumänisch: <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/";
+"Licenta_GPL-3-0_RO.html\">HTML</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/";
+"Licenta_GPL-3-0_RO.txt\">TXT</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/";
+"Licenta_GPL-3-0_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/";
+"Licenta_GPL-3-0_RO.odt\">ODT</a>."
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -608,11 +607,11 @@
 "upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.";
 "ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.odt\">ODT</a>)"
 msgstr ""
-"<code>[ro]</code> Rumänisch: <a href=\"http://staff.";
-"cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.html\">HTML</a>, <a href=\"http://staff.";
-"cs.upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.txt\">TXT</a>, <a href=\"http://staff.cs.";
-"upt.ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.";
-"ro/~gnu/Licenta-GFDL-GNU_RO.odt\">ODT</a>."
+"<code>[ro]</code> Rumänisch: <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-";
+"GFDL-GNU_RO.html\">HTML</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-";
+"GFDL-GNU_RO.txt\">TXT</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-";
+"GFDL-GNU_RO.pdf\">PDF</a>, <a href=\"http://staff.cs.upt.ro/~gnu/Licenta-";
+"GFDL-GNU_RO.odt\">ODT</a>."
 
 #.  RT #1198511 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
@@ -778,8 +777,8 @@
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010, "
-"2011, <ins>2012, 2013, </ins>2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 
Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"2011, <ins>2012, 2013, </ins>2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 "
+"Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: licenses/po/why-assign.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.de-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- licenses/po/why-assign.de-en.html   31 Dec 2017 08:24:41 -0000      1.35
+++ licenses/po/why-assign.de-en.html   30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.36
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Why the FSF gets copyright assignments from contributors
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/licenses/po/why-assign.translist" -->
@@ -73,7 +73,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017, 2018 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -83,10 +83,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:41 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: licenses/po/why-assign.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.de.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- licenses/po/why-assign.de.po        30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.37
+++ licenses/po/why-assign.de.po        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.38
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -154,7 +153,8 @@
 "Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017, 2018 Free Software "
 "Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc."
+"Copyright &copy; 2001, 2008, 2009, 2014, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: manual/blurbs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/blurbs.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- manual/blurbs.de.html       30 Apr 2021 11:18:34 -0000      1.14
+++ manual/blurbs.de.html       30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.15
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/manual/po/blurbs.de.po">
- https://www.gnu.org/manual/po/blurbs.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/manual/blurbs.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/manual/po/blurbs.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-07-17" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/manual/blurbs.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/manual/po/blurbs.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Kurzinfos zu GNU-Paketen</h2>
 
 <p id="topinfo">Diese Seite enthält Kurzinfos aller <a 
href="/software/software">offiziellen
@@ -22,7 +16,7 @@
 
 <!-- regenerate this when text or package list changes, via
        gm generate blurbs html
-     in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->
+     in the /prep/gnumaint/ directory.  -->
 <!--#set var="pkg_selection" value=":ALL:" -->
 <!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.de.html" -->
 <p><a href="#topinfo">Nach oben</a></p>
@@ -81,12 +75,11 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika</a>-
-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -99,7 +92,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:34 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: manual/po/blurbs.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/blurbs.de-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- manual/po/blurbs.de-en.html 12 Apr 2014 13:54:53 -0000      1.6
+++ manual/po/blurbs.de-en.html 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.7
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 <!-- regenerate this when text or package list changes, via
        gm generate blurbs html
-     in the womb/gnumaint CVS source directory on savannah.  -->    
+     in the /prep/gnumaint/ directory.  -->    
 <!--#set var="pkg_selection" value=":ALL:" -->
 <!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.html" -->
 
@@ -47,17 +47,17 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:54:53 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: manual/po/blurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/blurbs.de.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- manual/po/blurbs.de.po      30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.18
+++ manual/po/blurbs.de.po      30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.19
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-17 19:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU Package Blurbs - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: philosophy/apsl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.de.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/apsl.de.html     15 Dec 2018 13:45:44 -0000      1.46
+++ philosophy/apsl.de.html     30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.47
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/apsl.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/apsl.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/apsl.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/apsl.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/apsl.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Stellungnahme der FSF zur Apple Public Source License (APSL) - 
GNU-Projekt -
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Stellungnahme der FSF zur <span xml:lang="en" lang="en">Apple Public Source
 License</span> (APSL) 2.0</h2>
 
@@ -133,7 +127,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017 Free Software
+<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017, 2018 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 
@@ -152,11 +146,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:44 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/europes-unitary-patent.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/europes-unitary-patent.de.html   30 Dec 2019 12:08:30 -0000      
1.25
+++ philosophy/europes-unitary-patent.de.html   30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.26
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/europes-unitary-patent.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/europes-unitary-patent.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-03-09" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/europes-unitary-patent.en.html" 
-->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Europas „Einheitspatent“ könnte unbegrenzte Softwarepatente 
bedeuten -
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/europes-unitary-patent.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Europas „Einheitspatent“ könnte unbegrenzte Softwarepatente 
bedeuten</h2>
 <p>von <strong>Richard Stallman</strong><br />Erstveröffentlichung in <a
 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2011/aug/22/european-unitary-patent-software-warning";>The
@@ -112,11 +106,12 @@
 <p>Tatsächlich wurde die Entscheidung des EPAs über Softwarepatente bereits
 getroffen und kann in Aktion erlebt werden. Das EPA hat bereits zehntausende
 Softwarepatente, unter Missachtung des geltenden Übereinkommens, erteilt
-(siehe <a href="http://webshop.ffii.org/index.de.html";><em>Ihr Webshop ist
-patentiert</em></a>). Derzeit aber entscheidet jeder Staat selbst, ob diese
-Patente gültig sind. Wenn das einheitliche Patentsystem angenommen wird und
-das EPA unkontrollierte Macht erhält, wird Europa Patentgefechte nach
-US-Vorbild bekommen.</p>
+(siehe <a
+href="https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.ffii.org/";><em>Ihr
+Webshop ist patentiert</em></a>). Derzeit aber entscheidet jeder Staat
+selbst, ob diese Patente gültig sind. Wenn das einheitliche Patentsystem
+angenommen wird und das EPA unkontrollierte Macht erhält, wird Europa
+Patentgefechte nach US-Vorbild bekommen.</p>
 
 <p>Der Europäische Gerichtshof (EuGH) entschied im März, dass ein 
einheitliches
 Patentsystem seiner Rechtsprechung unterworfen sein müsste, es ist aber
@@ -204,7 +199,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -218,12 +213,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2019 Richard Stallman.</p>
 
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -235,7 +229,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2019/12/30 12:08:30 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.de.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/free-software-for-freedom.de.html        30 Apr 2021 11:18:35 
-0000      1.60
+++ philosophy/free-software-for-freedom.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.61
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/free-software-for-freedom.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.79 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/free-software-for-freedom.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Warum <em>Freie Software</em> besser ist als
 <em>„Open-Source<ins>-Software“</ins></em></h2>
 
@@ -425,7 +419,7 @@
 die Auffassung teilt, dass dies eine ethische Frage sei.</p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Dieser Aufsatz wurde englischsprachig in 
<cite><a
+<blockquote id="fsfs"><p>Dieser Aufsatz wurde englischsprachig in <cite><a
 href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en"
 lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote>
@@ -474,7 +468,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016, 2020 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
@@ -492,7 +486,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.de.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/freedom-or-power.de.html 30 Apr 2021 11:18:35 -0000      1.52
+++ philosophy/freedom-or-power.de.html 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.53
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/freedom-or-power.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/freedom-or-power.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/freedom-or-power.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/freedom-or-power.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/freedom-or-power.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -15,7 +10,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/freedom-or-power.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Freiheit oder Macht?</h2>
 
 <p>
@@ -139,7 +133,7 @@
 </ol>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a
+<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a
 href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"; xml:lang="en"
 lang="en"><cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a> veröffentlicht.</p></blockquote>
@@ -193,7 +187,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2009 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2009, 2020 Bradley M. Kuhn and Richard M. 
Stallman.</p>
 
 <p>Die unveränderte Vervielfältigung und Verbreitung dieses gesamten Textes
 <!--sind weltweit --> ist ohne Lizenzgebühren und mit jedem Medium, sofern
@@ -209,7 +203,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.de.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/gnutella.de.html 15 Dec 2018 13:45:46 -0000      1.46
+++ philosophy/gnutella.de.html 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.47
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/gnutella.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/gnutella.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/gnutella.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/gnutella.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/gnutella.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Bezüglich Gnutella … - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/gnutella.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Bezüglich Gnutella …</h2>
 
 <p>
@@ -44,9 +38,10 @@
 jedoch, dass keines dieser Programme offizielle <a
 href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU-Software</a> ist. GNU hat
 sein eigenes Peer-to-Peer-Netz, <a href="/software/gnunet/">GNUnet</a>,
-dessen Dokumentation einen <a href="https://gnunet.org/compare"; title="Was
-unterscheidet GNUnet von anderen Filesharing-Anwendungen? (engl.)">Vergleich
-der Protokolle</a> enthält.</p>
+dessen Dokumentation einen <a
+href="https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare";
+title="Was unterscheidet GNUnet von anderen Filesharing-Anwendungen?
+(engl.)">Vergleich der Protokolle</a> enthält.</p>
 
 <p>
 Die Free Software Foundation sorgt sich um die Freiheit, Software kopieren
@@ -109,7 +104,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016-2019 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -124,11 +119,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:46 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/government-free-software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.de.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/government-free-software.de.html 15 Dec 2018 13:45:46 -0000      
1.39
+++ philosophy/government-free-software.de.html 30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.40
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/government-free-software.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/government-free-software.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/government-free-software.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/government-free-software.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/government-free-software.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Maßnahmen die Regierungen ergreifen können, um Freie Software zu 
fördern -
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/government-free-software.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Maßnahmen die Regierungen ergreifen können, um Freie Software zu 
fördern<br
 /><small>&#8209;&#160;und warum ist es ihre Pflicht, dies zu tun</small></h2>
 <h3> </h3>
@@ -81,7 +75,7 @@
 Druck setzen) können, ein unfreies Programm zu verwenden. Außerdem sollten
 Kommunikations- und Veröffentlichungspraktiken diese niemals voraussetzen
 (einschließlich <a
-href="http://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digitaler
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digitaler
 Rechte-Minderung</a><a href="#tn01" class="transnote">[*]</a>).</p></li>
 
 <li><p><strong>Nur Freie Software distribuieren</strong><br />
@@ -337,7 +331,8 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2011<ins>-</ins>2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -355,11 +350,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:46 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/greve-clown.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.de.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/greve-clown.de.html      4 Feb 2019 18:00:33 -0000       1.52
+++ philosophy/greve-clown.de.html      30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.53
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/greve-clown.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/greve-clown.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/greve-clown.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/greve-clown.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-22" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/greve-clown.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.84 -->
@@ -17,11 +12,10 @@
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/greve-clown.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Geschichte und Philosophie des  GNU-Projektes</h2>
 
-<p class="byline"><strong>Georg C. F. Greve</strong> <a
-href="mailto:greve@gnu.org";>&lt;greve@gnu.org&gt;</a></p>
+<address class="byline"><strong>Georg C. F. Greve</strong> <a
+href="mailto:greve@gnu.org";>&lt;greve@gnu.org&gt;</a></address>
 
 <p><em>Rede anlässlich des CLOWN (Cluster of Working
 Nodes&#160;&#8209;&#160;eines 512-node Clusters Projektes von Debian
@@ -464,7 +458,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2019/02/04 18:00:33 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/judge-internet-usage.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/judge-internet-usage.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/judge-internet-usage.de.html     30 Dec 2019 12:08:30 -0000      
1.24
+++ philosophy/judge-internet-usage.de.html     30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.25
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/judge-internet-usage.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/judge-internet-usage.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/judge-internet-usage.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/judge-internet-usage.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-08-17" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/judge-internet-usage.en.html" 
-->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Ein erfahrener Nutzer beurteilt jedes Internet-Nutzungsszenario sorgsam 
-
@@ -14,11 +9,11 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/judge-internet-usage.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Ein erfahrener Nutzer beurteilt jedes Internet-Nutzungsszenario 
sorgsam</h2>
 <p>von <strong>Richard Stallman</strong><br />Erstveröffentlichung in <a
-href="http://www.europeanbusinessreview.com/?p=4623"; xml:lang="en"
-lang="en">The European Business Review</a><!--, September 2011-->.</p>
+href="https://www.europeanbusinessreview.com/a-wise-user-judges-each-internet-usage-scenario-carefully/";
+xml:lang="en" lang="en">The European Business Review</a><!--, September
+2011-->.</p>
 
 <p>Firmen bieten EDV-Nutzern nun verführerische Möglichkeiten an, andere 
deren
 Daten aufbewahren zu lassen und deren Datenverarbeitung zu übernehmen. Mit
@@ -248,7 +243,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -262,12 +257,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2019 Richard Stallman.</p>
 
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -278,7 +272,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2019/12/30 12:08:30 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html        15 Dec 2018 13:45:47 -0000      
1.5
+++ philosophy/lessig-fsfs-intro.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.6
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/lessig-fsfs-intro.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/lessig-fsfs-intro.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Vorwort zu Free Software, Free Society - GNU-Projekt - Free Software
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Vorwort zu <cite><a
 href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en"
 lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
@@ -254,7 +248,7 @@
 </p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Mehr über <cite><a 
href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"
+<blockquote id="fsfs"><p>Mehr über <cite><a 
href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"
 xml:lang="en" lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of
 Richard M. Stallman</a></cite> im FSF Onlineshop.</p></blockquote>
 
@@ -302,7 +296,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2013, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -320,11 +314,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:47 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/linux-gnu-freedom.de.html        30 Dec 2019 12:08:30 -0000      
1.12
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.13
@@ -1,12 +1,7 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/linux-gnu-freedom.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-08-03" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/linux-gnu-freedom.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Linux, GNU und Freiheit - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
@@ -16,14 +11,14 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/linux-gnu-freedom.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Linux, GNU und Freiheit</h2>
 
 <p>
   von <strong>Richard M. Stallman</strong></p>
 
 <p>
-  <span class="intro">Da <a href="https://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe
+  <span class="intro">Da <a
+href="https://web.archive.org/web/20190404115541/http://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe
 Barrs Artikel</a> meinen Umgang mit SIGLINUX kritisierte, möchte ich die
 Dinge ins richtige Licht rücken was tatsächlich geschehen ist und meine
 Gründe dafür angeben.</span></p>
@@ -288,7 +283,7 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2017 Richard M. Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2017, 2019 Richard M. Stallman.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -304,7 +299,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2019/12/30 12:08:30 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.de.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/microsoft.de.html        15 Dec 2018 13:45:47 -0000      1.48
+++ philosophy/microsoft.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.49
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/microsoft.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/microsoft.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/microsoft.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/microsoft.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/microsoft.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Ist Microsoft der große Satan? - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/microsoft.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Ist Microsoft der große Satan?</h2>
 
 <div class="announcement">
@@ -190,8 +184,8 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2009, 2010, 2017 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1997-2000, 2007, 2008-2010, 2017, 2018 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -208,11 +202,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:47 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/nonfree-games.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.de.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/nonfree-games.de.html    30 Apr 2021 11:18:35 -0000      1.46
+++ philosophy/nonfree-games.de.html    30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.47
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/nonfree-games.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/nonfree-games.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/nonfree-games.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/nonfree-games.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-06-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/nonfree-games.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.86 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/nonfree-games.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Unfreie Spiele mit DRM unter GNU/Linux: gut oder schlecht?</h2>
 
 <p>von <strong><a href="//www.stallman.org/">Richard Stallman</a></strong></p>
@@ -99,9 +93,10 @@
 <h3>Anmerkungen:</h3>
 
 <p>
-<a href="https://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html"; xml:lang="en"
-lang="en">The Gaming Trap</a>: Achten Sie auf „unfreie Spieldaten“, die
-genau genommen Software enthalten.</p>
+<a
+href="http://web-old.archive.org/web/20191125215630/http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html";
+xml:lang="en" lang="en">The Gaming Trap</a>: Achten Sie auf „unfreie
+Spieldaten“, die genau genommen Software enthalten.</p>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -176,7 +171,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2014-2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -194,7 +189,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy-menu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy-menu.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/philosophy-menu.de.html  11 Jan 2019 21:59:15 -0000      1.7
+++ philosophy/philosophy-menu.de.html  30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
        <li><a href="/philosophy/essays-and-articles">Aufsätze und 
Artikel</a></li>
        <li><a href="/philosophy/speeches-and-interview">Reden und 
Interviews</a></li>
        <li><a href="/philosophy/third-party-ideas">Gedanken Dritter</a></li>
-       <li><a href="/server/sitemap.html#directory-philosophy">All 
articles</a></li>
+       <li><a href="/server/sitemap.html#directory-philosophy">Alle 
Artikel</a></li>
        <li><a href="//audio-video.gnu.org/">Audio und Video</a></li>
 </ul>
 

Index: philosophy/pragmatic.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.de.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/pragmatic.de.html        30 Apr 2021 11:18:35 -0000      1.45
+++ philosophy/pragmatic.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.46
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/pragmatic.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/pragmatic.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/pragmatic.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/pragmatic.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/pragmatic.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -13,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/pragmatic.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Copyleft. Pragmatischer Idealismus</h2>
 
 <p>
@@ -172,7 +166,7 @@
 ignorieren und das gleiche Copyleft trotzdem verwenden.</p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Dieser Aufsatz wurde in <cite><a
+<blockquote id="fsfs"><p>Dieser Aufsatz wurde in <cite><a
 href="//shop.fsf.org/product/free-software-free-society/" xml:lang="en"
 lang="en">Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</a></cite> veröffentlicht.</p></blockquote>
@@ -223,7 +217,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -237,13 +231,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; <ins>1994, 1998, 2002, 2003, 2004, 2009, 2011, 2014</ins>
-Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; <ins>1994, 1998, 2002, 2003, 2004, 2009, 2011, 2014</ins>,
+2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
-href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de">Creative Commons
-Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz.</p>
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -256,7 +249,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-comment-longs-article.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-comment-longs-article.de.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/rms-comment-longs-article.de.html        30 Apr 2021 11:18:35 
-0000      1.45
+++ philosophy/rms-comment-longs-article.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.46
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/rms-comment-longs-article.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2019-08-03" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/rms-comment-longs-article.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/rms-comment-longs-article.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Kommentare zum Artikel von Roderick Long</h2>
 
 <p>von <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></p>
@@ -118,8 +112,8 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2015 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1996-2000, 2007, 2008, 2015, 2019 Free Software Foundation,
+Inc.</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -138,7 +132,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/second-sight.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/second-sight.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/second-sight.de.html     15 Dec 2018 13:45:48 -0000      1.8
+++ philosophy/second-sight.de.html     30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.9
@@ -1,19 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/second-sight.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/second-sight.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/second-sight.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/philosophy/po/second-sight.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2018-01-01" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/second-sight.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Freie Software und (E-)Government - GNU-Projekt - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/second-sight.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Freie Software und (E-)Government</h2>
 
 <div class="announcement">
@@ -178,8 +172,8 @@
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für 
Übersetzungen</a>.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2005, 2017 Richard Stallman.<br />Copyright &copy; 2015,
-2017 Free Software Foundation, Inc. (für die deutsche Übersetzung).</p>
+<p>Copyright &copy; 2005, 2017, 2018 Richard Stallman.<br />Copyright &copy;
+2015, 2017 Free Software Foundation, Inc. (für die deutsche Übersetzung).</p>
 
 <p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
 href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
@@ -195,11 +189,12 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2018/12/15 13:45:48 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
 </div>
+<!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/software-literary-patents.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.de.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/software-literary-patents.de.html        30 Apr 2021 11:18:35 
-0000      1.32
+++ philosophy/software-literary-patents.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.33
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/software-literary-patents.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/software-literary-patents.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" 
value="/philosophy/software-literary-patents.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/software-literary-patents.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-10-26" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/software-literary-patents.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -14,7 +9,6 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/software-literary-patents.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <h2>Softwarepatente und literarische Patente</h2>
 
 <p>von <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></p>
@@ -233,7 +227,7 @@
 </p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a
+<blockquote id="fsfs"><p>Der englischsprachige Aufsatz wurde in <a
 href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/"; xml:lang="en"
 lang="en"><cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a> veröffentlicht.</p></blockquote>
@@ -288,7 +282,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -302,12 +296,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2005, 2007, 2008 Richard Stallman.</p>
+<p>Copyright &copy; 2005, 2007, 2008, 2020 Richard Stallman.</p>
 
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons
+Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -319,7 +312,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.de.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- philosophy/third-party-ideas.de.html        30 Apr 2021 11:18:35 -0000      
1.78
+++ philosophy/third-party-ideas.de.html        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.79
@@ -1,9 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/philosophy/po/third-party-ideas.de.po">
- https://www.gnu.org/philosophy/po/third-party-ideas.de.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/third-party-ideas.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/third-party-ideas.de-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2020-09-19" -->
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/third-party-ideas.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.84 -->
@@ -21,7 +16,6 @@
 
 <!-- id="education-content" -->
 <!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
-<!--#include virtual="/server/outdated.de.html" -->
 <!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#else -->
 <!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -449,7 +443,7 @@
 verschiedene Arten von Spielen erstellen oder spielen zu können.</li>
 
   <li>Eastern Gianozia, <cite><a
-href="//www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html.">Foreing
+href="https://web.archive.org/web/20190924041236/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html";>Foreing
 Policy</a></cite>, unter: gianoziaorientale.org <small>[abgerufen
 2015-08-11]</small><br />&#8209;&#160;ein humoristischer Blick auf
 Softwarepatente und DRM.</li>
@@ -580,7 +574,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Letzte Änderung:
 
-$Date: 2021/04/30 11:18:35 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/apsl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.de-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/apsl.de-en.html       31 Dec 2017 08:24:48 -0000      1.33
+++ philosophy/po/apsl.de-en.html       30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.34
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL)
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
@@ -99,7 +99,7 @@
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
 
-<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1999, 2001, 2007, 2008, 2014, 2017, 2018 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -110,10 +110,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:48 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/apsl.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.de.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/apsl.de.po    30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.35
+++ philosophy/po/apsl.de.po    30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.36
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.de-en.html     25 Nov 2014 01:29:04 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.de-en.html     30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 <title>Europe's &ldquo;unitary patent&rdquo; Could Mean Unlimited
 Software Patents - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/europes-unitary-patent.translist" -->
@@ -93,8 +93,9 @@
 <p>In fact, the EPO's decision about software patents has already
 been made, and can be seen in action. The EPO has issued tens of
 thousands of software patents, in contempt for the treaty that
-established it. (See <a href="http://webshop.ffii.org/";>&ldquo;Your web
-shop is patented&rdquo;</a>.) At present, though, each state decides
+established it. (See &ldquo;<a
+href="https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.ffii.org/";>Your
+web shop is patented</a>&rdquo;.) At present, though, each state decides
 whether those patents are valid. If the unitary patent system is adopted
 and the EPO gets unchecked power to decide, Europe will get US-style
 patent wars.</p>
@@ -164,7 +165,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -179,17 +180,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2019 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/11/25 01:29:04 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po  30 Apr 2021 16:35:30 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.de.po  30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.16
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-03-09 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -246,11 +245,11 @@
 "Tatsächlich wurde die Entscheidung des EPAs über Softwarepatente bereits "
 "getroffen und kann in Aktion erlebt werden. Das EPA hat bereits zehntausende "
 "Softwarepatente, unter Missachtung des geltenden Übereinkommens, erteilt "
-"(siehe <a 
href=\"https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.ffii.org/\";><em>Ihr
 Webshop ist "
-"patentiert</em></a>). Derzeit aber entscheidet jeder Staat selbst, ob diese "
-"Patente gültig sind. Wenn das einheitliche Patentsystem angenommen wird und "
-"das EPA unkontrollierte Macht erhält, wird Europa Patentgefechte nach US-"
-"Vorbild bekommen."
+"(siehe <a href=\"https://web.archive.org/web/20190120193501/https://webshop.";
+"ffii.org/\"><em>Ihr Webshop ist patentiert</em></a>). Derzeit aber "
+"entscheidet jeder Staat selbst, ob diese Patente gültig sind. Wenn das "
+"einheitliche Patentsystem angenommen wird und das EPA unkontrollierte Macht "
+"erhält, wird Europa Patentgefechte nach US-Vorbild bekommen."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html  18 Nov 2016 07:32:56 
-0000      1.36
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.37
@@ -398,7 +398,7 @@
 a site that does not support the view that this is an ethical issue.</p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">This essay is published
+<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published
 in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
@@ -432,7 +432,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016 Free Software 
Foundation,
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2000, 2001, 2007, 2016, 2020 Free Software 
Foundation,
 Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -443,7 +443,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:56 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po       30 Apr 2021 16:35:30 
-0000      1.50
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.de.po       30 Apr 2021 17:04:25 
-0000      1.51
@@ -18,7 +18,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-26 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html   12 Apr 2014 13:58:51 -0000      
1.32
+++ philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html   30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.33
@@ -114,7 +114,7 @@
 Basic Books, 2006), p. 5.
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">This essay is published
+<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published
 in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
@@ -148,7 +148,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2009 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2009, 2020 Bradley M. Kuhn and Richard M. 
Stallman</p>
 
 <p>Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted
 without royalty in any medium, provided this notice is preserved.</p>
@@ -157,7 +157,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:58:51 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.de.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/po/freedom-or-power.de.po        30 Apr 2021 16:35:30 -0000      
1.42
+++ philosophy/po/freedom-or-power.de.po        30 Apr 2021 17:04:25 -0000      
1.43
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-26 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Freedom Or Power? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -330,7 +329,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2001, 2009, 2020 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman"
-msgstr "Copyright &copy; 2001, 2009, 2020 Bradley M. Kuhn and Richard M. 
Stallman."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2001, 2009, 2020 Bradley M. Kuhn and Richard M. Stallman."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/gnutella.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/gnutella.de-en.html   31 Dec 2017 08:24:49 -0000      1.36
+++ philosophy/po/gnutella.de-en.html   30 Apr 2021 17:04:25 -0000      1.37
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Regarding Gnutella
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/gnutella.translist" -->
@@ -37,8 +37,8 @@
 either.  GNU has its own peer-to-peer networking program, <a
 href="/software/gnunet/">GNUnet</a>, whose
 documentation includes a <a
-href="https://gnunet.org/compare";>comparison of the
-protocols</a>.</p>
+href="https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare";>
+comparison of the protocols</a>.</p>
 
 <p>
 The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and
@@ -86,7 +86,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2005, 2007, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -96,10 +96,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/gnutella.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.de.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/gnutella.de.po        30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.33
+++ philosophy/po/gnutella.de.po        30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.34
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Regarding Gnutella - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -86,10 +85,9 @@
 "beachten Sie jedoch, dass keines dieser Programme offizielle <a href=\"/"
 "philosophy/categories.html#GNUsoftware\">GNU-Software</a> ist. GNU hat sein "
 "eigenes Peer-to-Peer-Netz, <a href=\"/software/gnunet/\">GNUnet</a>, dessen "
-"Dokumentation einen <a href=\"https://web.archive.";
-"org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare\"; title=\"Was "
-"unterscheidet GNUnet von anderen Filesharing-Anwendungen? "
-"(engl.)\">Vergleich der Protokolle</a> enthält."
+"Dokumentation einen <a href=\"https://web.archive.org/web/20180616130316/";
+"https://gnunet.org/compare\"; title=\"Was unterscheidet GNUnet von anderen "
+"Filesharing-Anwendungen? (engl.)\">Vergleich der Protokolle</a> enthält."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/government-free-software.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.de-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/government-free-software.de-en.html   31 Dec 2017 08:24:49 
-0000      1.26
+++ philosophy/po/government-free-software.de-en.html   30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.27
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Measures Governments Can Use to Promote Free Software
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/government-free-software.translist" -->
@@ -65,7 +65,7 @@
 require or pressure individuals or organizations to use a nonfree
 program.  They should also discourage communication and publication
 practices that imply such consequences (including
-<a href="http://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital
+<a 
href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digital
 Restrictions Management</a>).</p></li>
 
 <li><p><b>Distribute only free software</b><br />
@@ -256,7 +256,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -266,10 +266,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/government-free-software.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.de.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/po/government-free-software.de.po        30 Apr 2021 16:35:30 
-0000      1.45
+++ philosophy/po/government-free-software.de.po        30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.46
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -179,9 +178,8 @@
 "Druck setzen) können, ein unfreies Programm zu verwenden. Außerdem sollten "
 "Kommunikations- und Veröffentlichungspraktiken diese niemals voraussetzen "
 "(einschließlich <a href=\"https://www.defectivebydesign.org/";
-"what_is_drm_digital_restrictions_management"
-"\">Digitaler Rechte-Minderung</a><a href=\"#tn01\" class=\"transnote\">[*]</"
-"a>)."
+"what_is_drm_digital_restrictions_management\">Digitaler Rechte-Minderung</"
+"a><a href=\"#tn01\" class=\"transnote\">[*]</a>)."
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid "<b>Distribute only free software</b>"
@@ -652,7 +650,9 @@
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software "
 "Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/greve-clown.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/greve-clown.de-en.html        31 Dec 2017 08:24:49 -0000      
1.30
+++ philosophy/po/greve-clown.de-en.html        30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.31
@@ -9,8 +9,8 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>History and Philosophy of the GNU Project</h2>
 
-<p class="byline"><strong>Georg C. F. Greve</strong>
-<a href="mailto:greve@gnu.org";>&lt;greve@gnu.org&gt;</a></p>
+<address class="byline"><strong>Georg C. F. Greve</strong>
+<a href="mailto:greve@gnu.org";>&lt;greve@gnu.org&gt;</a></address>
 
 <p><em>Translation of a speech that was given in German
 at the CLOWN (Cluster of Working Nodes&mdash;
@@ -47,7 +47,7 @@
 <p>
 The origin lies somewhere in the transition from the 70's to the 80's,
 when the software industry became what we accept so willingly
-today. In the initial competition, some firms took to hording code as
+today. In the initial competition, some firms took to hoarding code as
 a survival strategy. While attempting to support this behavior's
 legality, they created phrases like &ldquo;software piracy&rdquo;
 because they suggest that something is lost when software is
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>
 Since first of all a Unix system requires a large set of components,
-it became clear that these were the the first step towards a
+it became clear that these were the first step towards a
 completely free system. The GNU FSF worked on implementing them, and
 by the beginning of the 90's the GNU system was complete (with the
 exception of the kernel).  
@@ -428,7 +428,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/greve-clown.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/greve-clown.de.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/po/greve-clown.de.po     30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.45
+++ philosophy/po/greve-clown.de.po     30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.46
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-22 19:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/po/judge-internet-usage.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/judge-internet-usage.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/judge-internet-usage.de-en.html       12 Apr 2014 13:59:01 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/judge-internet-usage.de-en.html       30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.16
@@ -1,12 +1,12 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 <title>A wise user judges each Internet usage scenario carefully - GNU
 Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/judge-internet-usage.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <h2>A wise user judges each Internet usage scenario carefully</h2>
 <p>by Richard Stallman<br />First published in <a
-href="http://www.europeanbusinessreview.com/?p=4623";>The European
+href="https://www.europeanbusinessreview.com/a-wise-user-judges-each-internet-usage-scenario-carefully/";>The
 European
 Business Review</a></p>
 
 <p>Businesses now offer computing users tempting opportunities to
@@ -197,7 +197,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -212,17 +212,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2011 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2019 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:01 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/judge-internet-usage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/judge-internet-usage.de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/judge-internet-usage.de.po    30 Apr 2021 16:35:30 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/judge-internet-usage.de.po    30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.14
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-17 08:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -41,9 +40,9 @@
 "user-judges-each-internet-usage-scenario-carefully/\">The European Business "
 "Review</a>"
 msgstr ""
-"Erstveröffentlichung in <a 
href=\"https://www.europeanbusinessreview.com/a-wise-";
-"user-judges-each-internet-usage-scenario-carefully/\" xml:lang=\"en\" 
lang=\"en\">The European Business Review</a><!--, "
-"September 2011-->."
+"Erstveröffentlichung in <a href=\"https://www.europeanbusinessreview.com/a-";
+"wise-user-judges-each-internet-usage-scenario-carefully/\" xml:lang=\"en\" "
+"lang=\"en\">The European Business Review</a><!--, September 2011-->."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-en.html  31 Dec 2017 08:24:49 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Introduction to Free Software, Free Society
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 
@@ -224,7 +224,7 @@
 </p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">Learn more about
+<blockquote id="fsfs"><p>Learn more about
 <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
@@ -259,7 +259,7 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2013, 2017 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2013, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -269,10 +269,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po       30 Apr 2021 16:35:30 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.7
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -522,7 +521,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2002, 2013, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2002, 2013, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2002, 2013, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-en.html  25 Oct 2017 11:30:12 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.90 -->
 <title>Linux, GNU, and freedom
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <meta http-equiv="Keywords"
@@ -13,7 +13,8 @@
   by <strong>Richard M. Stallman</strong></p>
 
 <p>
-  Since <a href="http://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe Barr's
+  Since <a
+  
href="https://web.archive.org/web/20190404115541/http://linux.sys-con.com/node/32755";>Joe
 Barr's
   article</a> criticized my dealings with SIGLINUX, I would like to
   set the record straight about what actually occurred, and state my
   reasons.</p>
@@ -257,7 +258,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2002, 2017 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2002, 2017, 2019 Richard M. Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -267,7 +268,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/10/25 11:30:12 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po       30 Apr 2021 16:35:30 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.15
@@ -18,7 +18,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-03 15:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Linux, GNU, and freedom - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -51,10 +50,11 @@
 "SIGLINUX, I would like to set the record straight about what actually "
 "occurred, and state my reasons."
 msgstr ""
-"<span class=\"intro\">Da <a 
href=\"https://web.archive.org/web/20190404115541/http://linux.sys-";
-"con.com/node/32755\">Joe Barrs Artikel</a> meinen Umgang mit SIGLINUX 
kritisierte, "
-"möchte ich die Dinge ins richtige Licht rücken was tatsächlich geschehen 
ist "
-"und meine Gründe dafür angeben.</span>"
+"<span class=\"intro\">Da <a href=\"https://web.archive.org/";
+"web/20190404115541/http://linux.sys-con.com/node/32755\";>Joe Barrs Artikel</"
+"a> meinen Umgang mit SIGLINUX kritisierte, möchte ich die Dinge ins richtige 
"
+"Licht rücken was tatsächlich geschehen ist und meine Gründe dafür 
angeben.</"
+"span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/microsoft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.de-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/microsoft.de-en.html  31 Dec 2017 08:24:49 -0000      1.39
+++ philosophy/po/microsoft.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.40
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 <title>Is Microsoft the Great Satan?
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/philosophy/po/microsoft.translist" -->
@@ -143,7 +143,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2009, 2010, 2017 Free
+<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2009, 2010, 2017, 2018 
Free
 Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -154,10 +154,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:49 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/po/microsoft.de.po       30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.31
+++ philosophy/po/microsoft.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.32
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Is Microsoft the Great Satan? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -293,8 +292,8 @@
 "Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2009, 2010, 2017, 2018 "
 "Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1997-2000, 2007, 2008-2010, 2017, 2018 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1997-2000, 2007, 2008-2010, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/nonfree-games.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.de-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/nonfree-games.de-en.html      15 Dec 2018 14:46:39 -0000      
1.36
+++ philosophy/po/nonfree-games.de-en.html      30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.37
@@ -85,7 +85,8 @@
 <h3>Notes</h3>
 
 <p>
-<a href="http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html";>Watch out for
+<a 
href="http://web-old.archive.org/web/20191125215630/http://onpon4.github.io/articles/gaming-trap.html";>
+Watch out for
 &ldquo;nonfree game data&rdquo; that actually contains software.</a></p>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -135,7 +136,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -145,7 +146,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2018/12/15 14:46:39 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonfree-games.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.de.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- philosophy/po/nonfree-games.de.po   30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.56
+++ philosophy/po/nonfree-games.de.po   30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.57
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-06-01 10:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -209,9 +208,9 @@
 "data&rdquo; that actually contains software.</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"http://web-old.archive.org/web/20191125215630/http://onpon4.github.";
-"io/articles/gaming-trap.html\" xml:lang=\"en"
-"\" lang=\"en\">The Gaming Trap</a>: Achten Sie auf „unfreie Spieldaten“, 
die "
-"genau genommen Software enthalten."
+"io/articles/gaming-trap.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">The Gaming Trap</"
+"a>: Achten Sie auf „unfreie Spieldaten“, die genau genommen Software "
+"enthalten."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -277,7 +276,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright &copy; 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/philosophy-menu.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy-menu.de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/philosophy-menu.de.po 30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.13
+++ philosophy/po/philosophy-menu.de.po 30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.14
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-01-11 21:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -35,9 +34,7 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"/server/sitemap.html#directory-philosophy\">All articles</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/sitemap.html#directory-philosophy\">Alle "
-"Artikel</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html#directory-philosophy\">Alle Artikel</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"http://audio-video.gnu.org/\";>Audio and video</a>"

Index: philosophy/po/pragmatic.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.de-en.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/pragmatic.de-en.html  12 Apr 2014 13:59:32 -0000      1.29
+++ philosophy/po/pragmatic.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.30
@@ -153,7 +153,7 @@
 ideal&hellip;just ignore them, and use copyleft all the same.</p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">This essay is published
+<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published
 in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
@@ -190,7 +190,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -205,17 +205,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 2003 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 1998, 2003, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:59:32 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/pragmatic.de.po       30 Apr 2021 16:35:30 -0000      1.26
+++ philosophy/po/pragmatic.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.27
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-26 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Copyleft: Pragmatic Idealism - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -411,8 +410,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 1998, 2003, 2020 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; <ins>1994, 1998, 2002, 2003, 2004, 2009, 2011, 2014</ins>, 
2020 "
-"Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; <ins>1994, 1998, 2002, 2003, 2004, 2009, 2011, 2014</ins>, "
+"2020 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html  1 Nov 2015 16:01:11 
-0000       1.32
+++ philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.33
@@ -22,7 +22,7 @@
 <p>Free software is a matter of freedom.  From our point of view,
 precisely which legal mechanism<sup><a href="#footnote">*</a></sup>
 is used to deny software users their
-freedom is just an implemementation detail.  Whether it is done with
+freedom is just an implementation detail.  Whether it is done with
 copyright, with contracts, or in some other way, it is wrong to deny
 the public the freedoms necessary to form a community and cooperate.
 This is why it is inaccurate to understand the Free Software Movement
@@ -89,7 +89,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2015
+<p>Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2015, 2019
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/01 16:01:11 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po       30 Apr 2021 16:35:31 
-0000      1.32
+++ philosophy/po/rms-comment-longs-article.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.33
@@ -17,7 +17,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2019-08-03 14:55+0000\n"
 
 # About which article is it, actually?
 #. type: Content of: <title>
@@ -178,8 +177,8 @@
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2007, 2008, 2015, 2019 Free "
 "Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 1996-2000, 2007, 2008, 2015, 2019 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright &copy; 1996-2000, 2007, 2008, 2015, 2019 Free Software Foundation, "
+"Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/second-sight.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/second-sight.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/second-sight.de-en.html       31 Dec 2017 08:24:50 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/second-sight.de-en.html       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.4
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!-- Parent-Version: 1.86 -->
 
 <title>Free Software and (e-)Government - GNU Project - Free Software 
Foundation</title>
 
@@ -125,7 +125,7 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2005, 2017 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2005, 2017, 2018 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -135,10 +135,10 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/12/31 08:24:50 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>
-</div>
+</div><!-- for class="inner", starts in the banner include -->
 </body>
 </html>

Index: philosophy/po/second-sight.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/second-sight.de.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/second-sight.de.po    30 Apr 2021 16:35:31 -0000      1.11
+++ philosophy/po/second-sight.de.po    30 Apr 2021 17:04:26 -0000      1.12
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2018-01-01 05:58+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -260,8 +259,8 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Copyright &copy; 2005, 2017, 2018 Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Copyright &copy; 2005, 2017, 2018 Richard Stallman.<br />Copyright &copy; 
2015, "
-"2017 Free Software Foundation, Inc. (für die deutsche Übersetzung)."
+"Copyright &copy; 2005, 2017, 2018 Richard Stallman.<br />Copyright &copy; "
+"2015, 2017 Free Software Foundation, Inc. (für die deutsche Übersetzung)."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html  22 Apr 2014 05:02:53 
-0000      1.22
+++ philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.23
@@ -213,7 +213,7 @@
 </p>
 
 <hr />
-<blockquote id="fsfs"><p class="big">This essay is published
+<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published
 in <a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>Free
 Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
 M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
@@ -250,7 +250,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -265,17 +265,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2005, 2007, 2008 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2005, 2007, 2008, 2020 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/22 05:02:53 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.de.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/software-literary-patents.de.po       30 Apr 2021 16:35:31 
-0000      1.21
+++ philosophy/po/software-literary-patents.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 
-0000      1.22
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-10-26 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html  21 Jun 2020 23:30:06 -0000      
1.61
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html  30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.62
@@ -339,8 +339,8 @@
   various types of games.</li>
 
   <li>Eastern Gianozia has put together a <a
-  
href="http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html";>tongue-in-cheek
-  look at Software Patents and DRM</a>.</li>
+  
href="https://web.archive.org/web/20190924041236/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html";>
+  tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>.</li>
 
   <li><a href="http://www.linuxjournal.com/article/7813";>Free Software and 
Scouting</a></li>
 
@@ -427,7 +427,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/21 23:30:06 $
+$Date: 2021/04/30 17:04:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de.po,v
retrieving revision 1.118
retrieving revision 1.119
diff -u -b -r1.118 -r1.119
--- philosophy/po/third-party-ideas.de.po       30 Apr 2021 16:35:31 -0000      
1.118
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de.po       30 Apr 2021 17:04:26 -0000      
1.119
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-09-19 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Third Party Ideas - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -856,11 +855,11 @@
 "web/20190924041236/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.";
 "html\"> tongue-in-cheek look at Software Patents and DRM</a>."
 msgstr ""
-"Eastern Gianozia, <cite><a href=\"https://web.archive.org/";
-"web/20190924041236/http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.";
-"html\">Foreing Policy</a></cite>, unter: gianoziaorientale."
-"org <small>[abgerufen 2015-08-11]</small><br />&#8209;&#160;ein "
-"humoristischer Blick auf Softwarepatente und DRM."
+"Eastern Gianozia, <cite><a href=\"https://web.archive.org/web/20190924041236/";
+"http://www.gianoziaorientale.org/info/foreign_politics.html\";>Foreing "
+"Policy</a></cite>, unter: gianoziaorientale.org <small>[abgerufen 2015-08-11]"
+"</small><br />&#8209;&#160;ein humoristischer Blick auf Softwarepatente und "
+"DRM."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]