[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/po/edu-software-gimp.ja.po educat...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www education/po/edu-software-gimp.ja.po educat... |
|
Date: |
Tue, 20 Apr 2021 06:10:03 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 21/04/20 06:10:03
Modified files:
education/po : edu-software-gimp.ja.po education.ja.po
gnu/po : gnu-linux-faq.ja.po
gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po
linux-and-gnu.ja.po why-gnu-linux.ja.po
licenses/po : bsd.ja.po lgpl-java.ja.po
server/po : takeaction.hr.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ja.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.92&r2=1.93
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/bsd.ja.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.ja.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.hr.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
Patches:
Index: education/po/edu-software-gimp.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software-gimp.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- education/po/edu-software-gimp.ja.po 17 Apr 2021 15:00:19 -0000
1.25
+++ education/po/edu-software-gimp.ja.po 20 Apr 2021 10:10:02 -0000
1.26
@@ -506,12 +506,10 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2012, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 2012, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2012, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2012, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: education/po/education.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/education.ja.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- education/po/education.ja.po 17 Apr 2021 15:00:20 -0000 1.49
+++ education/po/education.ja.po 20 Apr 2021 10:10:02 -0000 1.50
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the gnu.org articles.
# Katsuya TANAKA <katsuya@member.fsf.org>, 2012.
# May 2020: update to new layout; (T. Godefroy).
-# July 2020: update.
+# July 2020, April 2021: update.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -261,15 +261,12 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016, 2020 Free Software Foundation, "
-#| "Inc."
msgid ""
"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016, 2020, 2021 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016, 2020, 2021 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.92
retrieving revision 1.93
diff -u -b -r1.92 -r1.93
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po 7 Apr 2021 18:03:53 -0000 1.92
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.93
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org articles.
# NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2019, 2020.
+# April 2021: unfuzzify (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@
#. type: Content of: <h2>
msgid "GNU/Linux FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "GNU/Linux FAQ"
#. type: Content of: <address>
msgid "by Richard Stallman"
@@ -3523,16 +3524,12 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, "
-#| "2016, 2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 2001, 2006-2008, 2010, 2011, 2013, 2014-2018, 2020, 2021 "
"Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, "
-"2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 2001, 2006-2008, 2010, 2011, 2013, 2014-2018, 2020, 2021 "
+"Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po 7 Apr 2021 18:04:00 -0000
1.24
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000
1.25
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2015 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org articles.
# NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>, 2012, 2015.
+# April 2021: unfuzzify (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -25,16 +26,12 @@
"ã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³"
#. type: Content of: <h2>
-#, fuzzy
-#| msgid "GNU Users Who Have Never Heard of GNU"
msgid "GNU Users Who Have Never Heard of GNU"
msgstr "GNUã«ã¤ãã¦ã¾ã£ããèãããã¨ã®ãªãGNUã¦ã¼ã¶"
#. type: Content of: <address>
-#, fuzzy
-#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-msgstr "<a
href=\"http://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
+msgstr "<a
href=\"https://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -169,15 +166,11 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software "
-#| "Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software "
"Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software "
+"Copyright © 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software "
"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja.po 7 Apr 2021 18:04:02 -0000 1.57
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.58
@@ -45,10 +45,8 @@
msgstr "Linuxã¨GNUã·ã¹ãã "
#. type: Content of: <address>
-#, fuzzy
-#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-msgstr "<a
href=\"http://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
+msgstr "<a
href=\"https://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -416,10 +414,8 @@
"href=\"#gnubsd\">(5)</a>"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-#, fuzzy
-#| msgid "Notes:"
msgid "Notes"
-msgstr "注:"
+msgstr "注"
#. type: Content of: <div><div><ol><li>
msgid ""
@@ -529,15 +525,10 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2014, 2015, "
-#| "2016, 2017, 2019 Richard M. Stallman"
msgid ""
"Copyright © 1997-2002, 2007, 2014-2017, 2019, 2021 Richard M. Stallman"
msgstr ""
-"Copyright © 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2014, 2015, 2016, "
-"2017, 2019 Richard M. Stallman"
+"Copyright © 1997-2002, 2007, 2014-2017, 2019, 2021 Richard M. Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: gnu/po/why-gnu-linux.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- gnu/po/why-gnu-linux.ja.po 7 Apr 2021 18:04:12 -0000 1.39
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.40
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2012, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>, 2012, 2015, 2016.
-# July 2020: unfuzzify (T. Godefroy).
+# July 2020, April 2021: unfuzzify (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -27,10 +27,8 @@
msgstr "ååãä½ã§ãããã?"
#. type: Content of: <address>
-#, fuzzy
-#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "by <a href=\"https://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
-msgstr "<a
href=\"http://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
+msgstr "<a
href=\"https://www.stallman.org/\";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -408,13 +406,10 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard Stallman"
msgid ""
"Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard Stallman"
msgstr ""
-"Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard Stallman"
+"Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: licenses/po/bsd.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/bsd.ja.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/po/bsd.ja.po 7 Apr 2021 18:04:15 -0000 1.12
+++ licenses/po/bsd.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.13
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
# Masayuki Hatta <mhatta@gnu.org>, 2001.
# NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>, 2012, 2015, 2020.
+# April 2021: update link and copyright (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -41,18 +42,6 @@
"ã¾ãã®ã§ã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The two major categories of free software license are <a href=\"/copyleft/"
-#| "copyleft.html\">copyleft</a> and <a href=\"/philosophy/categories."
-#| "html#Non-CopyleftedFreeSoftware\"> non-copyleft</a>. <a href=\"/licenses/"
-#| "license-list.html#GPLCompatibleLicenses\">Copyleft licenses</a> such as "
-#| "the <a href=\"/licenses/gpl.html\">GNU GPL</a> insist that modified "
-#| "versions of the program must be free software as well. Non-copyleft "
-#| "licenses do not insist on this. <a href=\"/philosophy/why-copyleft.html"
-#| "\">We recommend copyleft</a>, because it protects freedom for all users, "
-#| "but non-copylefted software can still be free software, and useful to the "
-#| "free software community."
msgid ""
"The two major categories of free software license are <a href=\"/licenses/"
"copyleft.html\">copyleft</a> and <a href=\"/philosophy/categories.html#Non-"
@@ -64,7 +53,7 @@
"a>, because it protects freedom for all users, but non-copylefted software "
"can still be free software, and useful to the free software community."
msgstr ""
-"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ã<a
href=\"/copyleft/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬"
+"èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ã<a
href=\"/licenses/copyleft.html\">ã³ãã¼ã¬"
"ãã</a>ã¨<a
href=\"/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware\">"
"ã³ãã¼ã¬ããã§ã¯ãªããã®</a>ã®äºç¨®é¡ã«å¤§å¥ãããã¨ãã§ãã¾ãã<a
href=\"/"
"licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses\">ã³ãã¼ã¬ããã®ã©ã¤ã»ã³ã¹</"
@@ -354,15 +343,11 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015, 2020 "
-#| "Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021 Free "
"Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015, 2020 Free "
+"Copyright © 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021 Free "
"Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: licenses/po/lgpl-java.ja.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/lgpl-java.ja.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/lgpl-java.ja.po 7 Apr 2021 18:04:16 -0000 1.14
+++ licenses/po/lgpl-java.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.15
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>, 2013.
+# April 2021: update copyright (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -199,10 +200,8 @@
"README.translations.html\">翻訳 README</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: server/po/takeaction.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/takeaction.hr.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- server/po/takeaction.hr.po 24 Feb 2020 21:37:00 -0000 1.45
+++ server/po/takeaction.hr.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000 1.46
@@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Martina Bebek <martinaporec@pulsir.eu>, 2013.
-# April 2017, July 2019: update (T. Godefroy).
+# April 2017, July 2019, April 2021: update (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -182,28 +182,16 @@
msgstr "SljedeÄi GNU-ovi paketi traže održavatelje:"
#. type: Content of: <p>
-# | <a href=\"/software/cfengine/\">cfengine</a>, <a
-# | {+href=\"/software/freedink/\">freedink</a>, <a+}
-# | href=\"/software/freetalk/\">freetalk</a>, <a
-# | href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a
-# | href=\"/software/mcron/\">mcron</a>, <a
-# | href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/software/cfengine/\">cfengine</a>, <a href=\"/software/"
-#| "freetalk/\">freetalk</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
-#| "href=\"/software/mcron/\">mcron</a>, <a href=\"/software/quickthreads/"
-#| "\">quickthreads</a>"
msgid ""
"<a href=\"/software/cfengine/\">cfengine</a>, <a href=\"/software/freedink/"
"\">freedink</a>, <a href=\"/software/freetalk/\">freetalk</a>, <a href=\"/"
"software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/mcron/\">mcron</a>, <a "
"href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/software/cfengine/\">cfengine</a>, <a href=\"/software/freetalk/"
-"\">freetalk</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-"software/mcron/\">mcron</a>, <a href=\"/software/quickthreads/"
-"\">quickthreads</a>"
+"<a href=\"/software/cfengine/\">cfengine</a>, <a href=\"/software/freedink/"
+"\">freedink</a>, <a href=\"/software/freetalk/\">freetalk</a>, <a href=\"/"
+"software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/mcron/\">mcron</a>, <a "
+"href=\"/software/quickthreads/\">quickthreads</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ". And these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -375,14 +363,12 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020+}
-# | Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software "
"Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software "
+"Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -403,10 +389,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
-#~ "Inc."
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, "
-#~ "Inc."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www education/po/edu-software-gimp.ja.po educat...,
Therese Godefroy <=