www education/edu-software-gimp.ja.html educati...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/edu-software-gimp.ja.html educati...

From:	GNUN
Subject:	www education/edu-software-gimp.ja.html educati...
Date:	Tue, 20 Apr 2021 06:32:56 -0400 (EDT)
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     21/04/20 06:32:56

Modified files:
        education      : edu-software-gimp.ja.html education.ja.html 
        education/po   : edu-software-gimp.ja-en.html 
                         edu-software-gimp.ja.po education.ja-en.html 
                         education.ja.po 
        gnu            : gnu-linux-faq.ja.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html 
                         linux-and-gnu.ja.html why-gnu-linux.ja.html 
        gnu/po         : gnu-linux-faq.ja-en.html gnu-linux-faq.ja.po 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po 
                         linux-and-gnu.ja-en.html linux-and-gnu.ja.po 
                         why-gnu-linux.ja-en.html why-gnu-linux.ja.po 
        licenses       : bsd.ja.html lgpl-java.ja.html 
        licenses/po    : bsd.ja-en.html bsd.ja.po lgpl-java.ja-en.html 
                         lgpl-java.ja.po 
        server/po      : takeaction.hr-en.html takeaction.hr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gimp.ja.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ja.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.ja.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ja.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ja.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/bsd.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-java.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/bsd.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/bsd.ja.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.ja.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.hr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.hr.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47

Patches:
Index: education/edu-software-gimp.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gimp.ja.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-software-gimp.ja.html 30 Dec 2020 11:32:09 -0000      1.19
+++ education/edu-software-gimp.ja.html 20 Apr 2021 10:32:53 -0000      1.20
@@ -11,12 +11,16 @@
 <style type="text/css" media="screen"><!--
 #content h2 { text-align: center; }
 #mani-movie {
-   width: 40em; max-width: 100%;
+   width: 37.7em; max-width: 100%;
    margin: 2em auto;
 }
-#mani-movie video { width: 100%; margin-bottom: .3em; }
+#mani-movie video { width: 100%; }
 #mani-movie p { margin: .5em 0 0; text-align: justify; }
-#mani-movie .emph-box { font-size: smaller; padding: .7em 1.2em 1.2em; }
+#mani-movie .emph-box {
+   font-size: smaller;
+   padding: .4em 1.2em 1.1em;
+   margin-top: 0;
+}
 -->
 </style>
 
@@ -183,7 +187,7 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2012, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2012, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -198,7 +202,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2020/12/30 11:32:09 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ja.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- education/education.ja.html 31 Aug 2020 11:31:49 -0000      1.45
+++ education/education.ja.html 20 Apr 2021 10:32:53 -0000      1.46
@@ -8,34 +8,32 @@
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨æè² - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/side-menu.css" media="screen" />
-<style type="text/css" media="screen">
-<!--
+<style type="text/css" media="screen"><!--
 #video-container {
-   width: 40em; max-width: 100%;
-   margin: 1.5em auto;
+   width: 37.7em; max-width: 100%;
+   margin: 2em auto;
+   margin: 2em auto;
 }
 #video-container p { text-align: justify; }
+#video-container .emph-box {
+   font-size: smaller;
+   margin-top: 0;
+}
 #rms-movie { width: 100%; }
+.edu-note { width: 37.7em; }
+.table { text-align: center; }
+.table ul { display: inline-block; margin: auto; text-align: left; }
+.table ul, .edu-note { text-align: left; }
+.table ul, .table ul li:first-child { margin-top: 0; }
 @media (min-width: 48em) {
-   #content .edu-note {
-      float: right;
-      max-width: 40%;
-      margin: 3.2em 0 2.5em 1.5em;
-   }
-}-->
-<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
-<!--
-@media (min-width: 48em) {
-   #content .edu-note {
-      float: left;
-      margin: 3.4em 1.5em 2.5em 0;
+   .table { display: table; margin-bottom: 1.5em; }
+   .table ul, .edu-note {
+      display: table-cell;
+      vertical-align: middle;
    }
-}-->
-<!--#endif -->
-
-
-
-
+   .edu-note { width: 45%; max-width: 45%; padding-left: 2em; }
+}
+-->
 </style>
 
 <!--#include virtual="/education/po/education.translist" -->
@@ -125,12 +123,8 @@
 <!-- /.emph-box -->
 </div>
 
-<div class="edu-note"><p>
-èªç±ãªæè²ã²ã¼ã ããæè²ç®çã«å©ç¨ã§ããèªç±ãªã²ã¼ã 
ã®æå ±ãæ¢ãã¦ãã¾ãã<a
-href="mailto:education@gnu.org";>&lt;education@gnu.org&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã 
ããã
-</p></div>
-
 <h3 id="indepth">è©³ç´°</h3>
+<div class="table">
 <ul>
 <li>æè²æ©é¢ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã 
ããã¤ãã£ã¦æè²ããããªãã¹ã<a
 href="/education/edu-why.html">çç±</a>ã«ã¤ãã¦å¦ãã§ãã 
ããã</li>
@@ -141,6 +135,12 @@
 <li>Dr. V. Sasi Kumarã«ãã<a
 href="/education/edu-system-india.html">ã¤ã³ãã®æè²ã·ã¹ãã 
</a>ã«ã¤ãã¦ã®è¨äºã</li>
 </ul>
+
+<div class="edu-note"><p>
+èªç±ãªæè²ã²ã¼ã ããæè²ç®çã«å©ç¨ã§ããèªç±ãªã²ã¼ã 
ã®æå ±ãæ¢ãã¦ãã¾ãã<a
+href="mailto:education@gnu.org";>&lt;education@gnu.org&gt;</a>ã¾ã§é£çµ¡ãã 
ããã
+</p></div>
+</div>
 </div>
 
 <div class="translators-notes">
@@ -179,7 +179,8 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2014, 2016, 2020 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2014, 2016, 2020, 2021 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -194,7 +195,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2020/08/31 11:31:49 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/po/edu-software-gimp.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-software-gimp.ja-en.html   30 Dec 2020 11:32:11 -0000      
1.8
+++ education/po/edu-software-gimp.ja-en.html   20 Apr 2021 10:32:54 -0000      
1.9
@@ -7,12 +7,16 @@
 <style type="text/css" media="screen"><!--
 #content h2 { text-align: center; }
 #mani-movie {
-   width: 40em; max-width: 100%;
+   width: 37.7em; max-width: 100%;
    margin: 2em auto;
 }
-#mani-movie video { width: 100%; margin-bottom: .3em; }
+#mani-movie video { width: 100%; }
 #mani-movie p { margin: .5em 0 0; text-align: justify; }
-#mani-movie .emph-box { font-size: smaller; padding: .7em 1.2em 1.2em; }
+#mani-movie .emph-box {
+   font-size: smaller;
+   padding: .4em 1.2em 1.1em;
+   margin-top: 0;
+}
 --></style>
 <!--#include virtual="/education/po/edu-software-gimp.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
@@ -286,7 +290,7 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2012, 2016, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2012, 2016, 2018, 2020, 2021 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -296,7 +300,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/30 11:32:11 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gimp.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.ja.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- education/po/edu-software-gimp.ja.po        20 Apr 2021 10:10:02 -0000      
1.26
+++ education/po/edu-software-gimp.ja.po        20 Apr 2021 10:32:54 -0000      
1.27
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-17 14:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Pootle 2.5.1\n"
 "X-POOTLE-MTIME: 1402523596.000000\n"

Index: education/po/education.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ja-en.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/po/education.ja-en.html   31 Aug 2020 11:31:49 -0000      1.33
+++ education/po/education.ja-en.html   20 Apr 2021 10:32:54 -0000      1.34
@@ -5,31 +5,32 @@
 <title>Free Software and Education 
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/side-menu.css" media="screen" />
-<style type="text/css" media="screen">
-<!--
+<style type="text/css" media="screen"><!--
 #video-container {
-   width: 40em; max-width: 100%;
-   margin: 1.5em auto;
+   width: 37.7em; max-width: 100%;
+   margin: 2em auto;
+   margin: 2em auto;
 }
 #video-container p { text-align: justify; }
+#video-container .emph-box {
+   font-size: smaller;
+   margin-top: 0;
+}
 #rms-movie { width: 100%; }
+.edu-note { width: 37.7em; }
+.table { text-align: center; }
+.table ul { display: inline-block; margin: auto; text-align: left; }
+.table ul, .edu-note { text-align: left; }
+.table ul, .table ul li:first-child { margin-top: 0; }
 @media (min-width: 48em) {
-   #content .edu-note {
-      float: right;
-      max-width: 40%;
-      margin: 3.2em 0 2.5em 1.5em;
-   }
-}-->
-<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
-<!--
-@media (min-width: 48em) {
-   #content .edu-note {
-      float: left;
-      margin: 3.4em 1.5em 2.5em 0;
+   .table { display: table; margin-bottom: 1.5em; }
+   .table ul, .edu-note {
+      display: table-cell;
+      vertical-align: middle;
    }
-}-->
-<!--#endif -->
-</style>
+   .edu-note { width: 45%; max-width: 45%; padding-left: 2em; }
+}
+--></style>
 <!--#include virtual="/education/po/education.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
 <div class="nav">
@@ -142,13 +143,8 @@
 </p></div> <!-- /.emph-box -->
 </div>
 
-<div class="edu-note"><p>
-We are looking for free educational games, or information about free games 
-that can be used for educational purposes. Contact 
-<a href="mailto:education@gnu.org";>&lt;education@gnu.org&gt;</a>.
-</p></div>
-
 <h3 id="indepth">In Depth</h3>
+<div class="table">
 <ul>
 <li>Learn about the <a href="/education/edu-why.html">Reasons Why</a> 
 educational institutions should use and teach exclusively Free Software.</li>
@@ -160,6 +156,13 @@
 <li>An article by Dr. V. Sasi Kumar on the
 <a href="/education/edu-system-india.html">education system in India</a>.</li>
 </ul>
+
+<div class="edu-note"><p>
+We are looking for free educational games, or information about free games 
+that can be used for educational purposes. Contact 
+<a href="mailto:education@gnu.org";>&lt;education@gnu.org&gt;</a>.
+</p></div>
+</div>
 </div>
 
 </div>
@@ -193,7 +196,7 @@
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2014, 2016, 2020 Free Software Foundation,
+<p>Copyright &copy; 2011, 2012, 2014, 2016, 2020, 2021 Free Software 
Foundation,
 Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -204,7 +207,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/08/31 11:31:49 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ja.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- education/po/education.ja.po        20 Apr 2021 10:10:02 -0000      1.50
+++ education/po/education.ja.po        20 Apr 2021 10:32:54 -0000      1.51
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-17 14:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Free Software and Education - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: gnu/gnu-linux-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/gnu-linux-faq.ja.html   30 Jun 2020 22:29:55 -0000      1.48
+++ gnu/gnu-linux-faq.ja.html   20 Apr 2021 10:32:54 -0000      1.49
@@ -1,22 +1,28 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-linux-faq.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNU/Linux FAQ - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-linux-faq.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã®GNU/Linux FAQ</h2>
+<h2 class="c">GNU/Linux FAQ</h2>
 
+<address class="byline c">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è</address>
+
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  
<blockquote><p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ãã£ã¨å¦ã¶ã«ã¯ãããããã¡ã®ãã¼ã¸ã®<a
+<p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ãã£ã¨å¦ã¶ã«ã¯ãããããã¡ã®ãã¼ã¸ã®<a
 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linuxã¨GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ã«ã¤ãã¦ã<a
 href="/gnu/why-gnu-linux.html">ãªãGNU/Linux?</a>ã<a
-href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUã«ã¤ãã¦ãªã«ãèãããã¨ããªãGNUã¦ã¼ã¶</a>ããè¦§ãã
 ããã</p></blockquote>
+href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUã«ã¤ãã¦ãªã«ãèãããã¨ããªãGNUã¦ã¼ã¶</a>ããè¦§ãã
 ããã</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 ã»ãã®å¤ãã®ã¿ããªã&ldquo;Linux&rdquo;ã¨åã«å¼ã¶ã·ã¹ãã 
ã«ããããã¡ãGNU/Linuxã¨ããååãç¨ãã¦ãã¾ãæ¨å¥¨ããã®ãè¦ãã¨ããäººã

ã¯å¤ãã®çåãæã¡ã¾ããããã§ã¯ããããè³ªåã¨ããããã¡ã®çããç¤ºãã¾ãã</p>
 
@@ -217,6 +223,7 @@
 
href="#winning">å¤ãã®äººã¯ãã©ããä¾¿å©ãããããã¯ãèª°ãåã£ã¦ãããã«ã¤ãã¦ã¯é¢å¿ãããã¾ãããæå¦ã®è°è«ã«ã¯é¢å¿ãããã¾ãããå¥ã®æ¹æ³ã§ãããã®æ¯æãå¾ããã¨ã¯æãã¾ããã?</a></li>
 
 </ul>
+<hr class="thin" />
 
 <dl>
 
@@ -1009,6 +1016,8 @@
 </dd>
 
 </dl>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -1018,7 +1027,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -1037,12 +1046,12 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
@@ -1062,8 +1071,8 @@
 
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016,
-2017, 2018, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2001, 2006-2008, 2010, 2011, 2013, 2014-2018, 2020, 2021
+Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -1078,7 +1087,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html    5 Jun 2019 10:03:22 -0000       
1.31
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html    20 Apr 2021 10:32:54 -0000      
1.32
@@ -1,25 +1,29 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.en.html" 
-->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>GNUã«ã¤ãã¦ã¾ã£ããèãããã¨ã®ãªãGNUã¦ã¼ã¶ - 
GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>GNUã«ã¤ãã¦ã¾ã£ããèãããã¨ã®ãªãGNUã¦ã¼ã¶</h2>
+<h2 
class="c">GNUã«ã¤ãã¦ã¾ã£ããèãããã¨ã®ãªãGNUã¦ã¼ã¶</h2>
 
-<p><strong><a 
href="http://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a></strong>è</p>
+<address class="byline c"><a 
href="https://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è</address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  
<blockquote><p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ãã£ã¨ããç¥ãã«ã¯ãããããã¡ã®<a
+<p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ãã£ã¨ããç¥ãã«ã¯ãããããã¡ã®<a
 href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linuxã®FAQ</a>ã®ãã¼ã¸ã<a
 
href="/gnu/why-gnu-linux.html">ãªãGNU/Linux?</a>ã®ãã¼ã¸ãããã¦ã<a
 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linuxã¨GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ã®ãã¼ã¸ããè¦§ãã
 ããã
-</p></blockquote>
+</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>ã»ã¨ãã©ã®äººã
ã¯GNUã«ã¤ãã¦èãããã¨ãããã¾ãããGNUã·ã¹ãã 
ãä½¿ã£ã¦ããã»ã¨ãã©ã®äººã
ã§ããGNUã«ã¤ãã¦èãããã¨ãããã¾ãããããããã®äººã

ã¨ä¼ç¤¾ãããã&ldquo;Linux&rdquo;ã¨å¼ã¶ããã«æããããã§ããå®éãGNUã¦ã¼ã¶ã¯ãããããLinuxãåãããã¨è¨ãã¾ãããããã¯ããã£ãã¬ã¿ã¼ãéè»¢ãããã¨ãããã©ã³ã¹ããã·ã§ã³ãéè»¢ãããã¨è¨ããããªãã®ã§ãã</p>
 
 <p>ããã¯è¨ã£ã¦ããGNUã«ã¤ãã¦ç¥ã£ã¦ããäººã
ã¯ããããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®èªç±ã®çæ³ã¨çµã³ã¤ãã¾ãããã®é¢é£ã¯å¶ç¶ã§ã¯ããã¾ãããGNUãéçºããåæ©ã¯ã¾ãã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãä½¿ã£ã¦ãèªç±ãæãããã¨ãå¯è½ã¨ããããã
 ã£ãã®ã§ãã</p>
@@ -31,6 +35,8 @@
 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">ããªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã</a>ã®ã¬ããªãã¯ã¯äººã
ã®æ³¨æãèªç±ã®åé¡ããé ãããå¾åãããã¾ãããå®å
¨ã«ãã§ã¯ããã¾ãããã¾ã 
ãGNUã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®è°è«ã¯ãããäººã
ãããã«è§¦ãããããªæ©ä¼ãããã§ãããããããããã¨ãèµ·ããã¨ãããããèªåãGNUã·ã¹ãã
 ã®å©ç¨èã ã¨ç¥ã£ã¦ããã°ãèªèã¯GNUã«é¢ããæå 
±(ãããèªç±ã¨ã³ãã¥ããã£ã®ããã®éåã®ä»äºã§ããã¨ãããããª)ã«æ³¨æãæãããããªãã§ãããã</p>
 
 <p>æã«ã¤ãã¦ãã·ã¹ãã 
ã&ldquo;GNU/Linux&rdquo;ã¨å¼ã¶ãã¨ã¯ãGNUã·ã¹ãã 
ãããããã¡ãéçºããç®çã§ãããèªç±ã®çæ³ã®èªè¦ãåºã¾ãã§ãããããã®çæ³ãç¥ãããããã¡ã®ã³ãã¥ããã£ã®äººã
ã«ã¨ã£ã¦ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®å¤ãã®è°è«ãå®å
¨ã«ç¾å®çãª(ããªãã¡ãéå¾³ã¨ã¯é¢ä¿ãªã)ã¢ããã¼ãã§è¡ããããã®ä¸çã«ããã¦ãçæ³ãæãåºãåå³ã¨ãã¦å½¹ç«ã¤ã§ããããã·ã¹ãã
 
ã&ldquo;GNU/Linux&rdquo;ã¨å¼ã¶ãã¨ãæ±ããã¨ããããããã¡ã¯ãå
¬è¡ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®çæ³ãç¥ãããã«æä¼ã£ã¦ãã 
ãããã¨ãããªãã«ããé¡ããã¦ããã®ã§ãã</p>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -40,7 +46,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -59,12 +65,12 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
@@ -84,7 +90,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software
 Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
@@ -100,7 +106,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2019/06/05 10:03:22 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/linux-and-gnu.ja.html   30 Dec 2019 12:08:29 -0000      1.48
+++ gnu/linux-and-gnu.ja.html   20 Apr 2021 10:32:54 -0000      1.49
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/linux-and-gnu.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>Linuxã¨GNU - GNU ããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
@@ -11,16 +11,19 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/linux-and-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>Linuxã¨GNUã·ã¹ãã </h2>
+<h2 class="c">Linuxã¨GNUã·ã¹ãã </h2>
 
-<p><strong><a 
href="http://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a></strong>è</p>
+<address class="byline c"><a 
href="https://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è</address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>ããã«è©³ããæå ±ã¯<a 
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linuxã®FAQ</a> ã¨ <a
+<p>ããã«è©³ããæå ±ã¯<a 
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linuxã®FAQ</a> ã¨ <a
 href="/gnu/why-gnu-linux.html">ãªãã§GNU/Linux?</a>ããè¦§ãã 
ããã</p>
-  </blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 å¤ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿å©ç¨èã¯ãæ¯æ¥<a
 href="/philosophy/categories.html#TheGNUsystem">GNUã·ã¹ãã 
</a>ã®å¤æ´çãä½¿ã£ã¦ãã¾ãããæ°ãã¤ãã¦ãã¾ãããã²ãããªãã¨ããä»æ¥åºãä½¿ããã¦ããGNUã®çã¯ã&ldquo;Linux&rdquo;ã¨ãã°ãã°å¼ã°ããå¤ãã®å©ç¨è
ã¯ããããåºæ¬çã«ã¯<a
@@ -102,8 +105,9 @@
 href="/gnu/the-gnu-project.html">
 
http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.html</a>ãè¯ãé¸æã§ããã«ã¼ãã«ã®Linuxã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ãåç
§ã¨ãã¦ãªã³ã¯ãå ãããã¨ãã«ã¯ã<a
 
href="http://foldoc.org/linux";>http://foldoc.org/linux</a>ãä½¿ãã®ã«é©ããURLã§ãã</p>
+<div class="column-limit"></div>
 
-<h3>ãã¨ãã</h3>
+<h3 class="footnote">ãã¨ãã</h3>
 
 <p>
 
GNUã®ã»ãã«ãå¥ã«ããã¸ã§ã¯ããããä¸ã¤ãããUnixã©ã¤ã¯ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
 ãç¬ç«ã«ä½ãä¸ãã¦ãã¾ãããã®ã·ã¹ãã 
ã¯BSDã¨ãã¦ç¥ãããã«ãªãã©ã«ãã¢å¤§å¦ãã¼ã¯ã¬ã¼æ 
¡ã«ããã¦éçºããã¾ããã80å¹´ä»£ã«ã¯ããã¯ä¸èªç±ã§ãããã90å¹´ä»£ã¯ããã«èªç±ã¨ãªãã¾ãããä»æ¥åå¨ããèªç±ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã·ã¹ãã
 <a
@@ -112,8 +116,9 @@
 <p>
 
BSDã¯GNUã®ã²ã¨ã¤ã®çãã©ãã(GNU/Linuxã®ããã«)ãã¨ãèããããã¨ãã¾ã¾ããã¾ããBSDã®éçºè

ãã¡ã¯ãGNUããã¸ã§ã¯ãã®ä¾ã«è§¦çºããã¦ããããã®ã³ã¼ããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãã¾ãããGNUã®æ´»åå®¶ã«ãã£ã¦å±ã¾ããã¦ãã¾ãããããããã®ã³ã¼ãã«ã¯GNUã¨ã»ã¨ãã©éè¤ããã¨ãããããã¾ãããä»æ¥ã®BSDã·ã¹ãã
 ãããã¤ãã®GNUããã°ã©ã ãä½¿ã£ã¦ãã¾ããGNUã·ã¹ãã 
ã¨ãã®å¤ç¨®ãããã¤ãã®BSDã½ããã¦ã§ã¢ãä½¿ã£ã¦ããã®ã¨åæ§ã«ãããããå
¨ä½ããè¦ãã°ããã®äºã¤ã¯å¥ã
ã«é²åãã¦ãããã®ã§ããBSDã®éçºè
ã¯ã«ã¼ãã«ãæ¸ããGNUã·ã¹ãã ã«å 
ããããã§ã¯ããã¾ãããã§ããããGNU/BSDã¨ãããããªååã¯ç¶æ³ã«åãããã®ã§ã¯ãªãã§ãããã<a
 href="#gnubsd">(5)</a></p>
+<div class="column-limit"></div>
 
-<h3>æ³¨:</h3>
+<h3 class="footnote">æ³¨</h3>
 <ol>
 <li>
 <a 
id="unexciting"></a>ã¨ããµã¤ãã£ã³ã°ã§ã¯ãªããéè¦ãªã³ã³ãã¼ãã³ãã«ã¯ãGNUã¢ã»ã³ãã©(GAS)ããªã³ã«ã¼(GLD)
@@ -139,6 +144,8 @@
 
Cã©ã¤ãã©ãªã¯ãBSDã«ã¼ãã«ã®ããã¤ãã®çã«ç§»æ¤ããã¾ãããããã«ãããGNUã·ã¹ãã
 
ãBSDã®ã«ã¼ãã«ã¨çµã¿åããããã¨ãç°¡åã«ãªãã¾ãããGNU/Linuxã®ããã«ãã¾ãã«ãããã¯GNUã®å¤ç¨®ã§ããã§ãããããã¨ãã°ãã·ã¹ãã
 
ã®ã«ã¼ãã«ã«å¿ãã¦ãGNU/kFreeBSDãGNU/kNetBSDã®ããã«å¼ã°ãã¾ãããµã¤ãã®å
¸åçãªãã¹ã¯ãããå©ç¨è
ãGNU/Linuxã¨GNU/*BSDãåºå¥ãããã¨ã¯ã»ã¨ãã©ã§ããªãã§ãããã</li>
 
 </ol>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -148,7 +155,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -167,12 +174,12 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
@@ -192,8 +199,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2014, 2015, 2016,
-2017, 2019 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 1997-2002, 2007, 2014-2017, 2019, 2021 Richard M. 
Stallman</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -208,7 +214,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2019/12/30 12:08:29 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ja.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- gnu/why-gnu-linux.ja.html   26 Oct 2020 13:34:14 -0000      1.34
+++ gnu/why-gnu-linux.ja.html   20 Apr 2021 10:32:54 -0000      1.35
@@ -1,26 +1,32 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/why-gnu-linux.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>ãªãGNU/Linuxãªã®ã? - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/why-gnu-linux.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>ååãä½ã§ãããã?</h2>
+<h2 class="c">ååãä½ã§ãããã?</h2>
 
-<p><strong><a 
href="http://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è</strong></p>
+<address class="byline c"><a 
href="https://www.stallman.org/";>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è</address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ããã«ç¥ãã«ã¯ã<a 
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux
+<p>ãã®åé¡ã«ã¤ãã¦ããã«ç¥ãã«ã¯ã<a 
href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux
 FAQ</a>ãGNU/Linuxã·ã¹ãã 
ã®æ´å²ã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ã¦ãã¦ååã®åé¡ã«ã¤ãã¦ãé¢é£ãã<a
 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linuxã¨GNUããã¸ã§ã¯ã</a>ã«ã¤ãã¦ã®ããããã¡ã®ãã¼ã¸ã<a
-href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUã«ã¤ãã¦ãªã«ãèãããã¨ããªãGNUã¦ã¼ã¶</a>ã«ã¤ãã¦ã®ããããã¡ã®ãã¼ã¸ããè¦§ãã
 ããã
-
-</p></blockquote>
+href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUã«ã¤ãã¦ãªã«ãèãããã¨ããªãGNUã¦ã¼ã¶</a>ã«ã¤ãã¦ã®ããããã¡ã®ãã¼ã¸ããè¦§ãã
 ããã</p>
 </div>
 
+<p id="fsfs">ãã®å°è«ã¯<a
+href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãèªç±ãªç¤¾ä¼:
+ãªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³å°è«é¸é</cite></a>ã«åé²ãããåºçããã¾ããã</p>
+<hr class="thin" />
+
+<div class="article">
 <p>
 
ååã¯æå³ãéã³ã¾ããããããã¡ã®ååã®é¸æã¯ããããã¡ãè¨ãæå³ãæ±ºå®ãã¾ããé©åã§ãªãååã¯äººã

ã«ééã£ãèããä¸ãã¾ããèèã¯ãããªãã»ãã®ååã§ãåããé¦ãé«ãã§ãããããããããããããããã³ã¨å¼ã¹ã°ãããã§ä½ããæ¸ããã¨ããã¨ãã«äººã

ã¯ããããã£ããããã§ãããããã³ããèèãã¨å¼ã¹ã°ãäººã

ã¯ããããªãã®å½¹ã«ç«ã¤ã®ãåãããªãããããã¾ãããããããã¡ã®ãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
 ãLinuxã¨å¼ã¹ã°ãã·ã¹ãã 
ã®ç±æ¥ãæ´å²ãããã¦ãã®ç®çã«ã¤ãã¦ééã£ãèããéã³ã¾ãã<a
 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>ã¨å¼ã¹ã°ãããã¯(è©³ããã§ã¯ããã¾ããã)æ£ç¢ºãªèããéã³ã¾ãã</p>
@@ -89,11 +95,8 @@
 <p>
 
ãããããã®ä»äºããå®éã«æãéããããã®ã§ããã°ãè¬æã®ã»ãã«åé¡ããªã«ããªãã®ã§ããã°ãããããããã®åé¡ãåãä¸ããæ¹ãè³¢æã§ããããããããããããã¡ã¯ãã®ä½ç½®ã«ããã¾ããããªãããªããã°ãªããªãä»äºãããããäººã

ãæ¿å±ããã«ã¯ãããããã¡ãæ¢ã«æãéãããã¨ãèªèããå¿
è¦ãããã¾ãããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã ã<a
 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>ã¨å¼ã¶ãã¨ã«ãã£ã¦ãããããã¡ãæä¼ã£ã¦ãã
 ããã</p>
-
-<hr />
-<blockquote id="fsfs"><p>ãã®å°è«ã¯<a
-href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";><cite>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ãèªç±ãªç¤¾ä¼:
-ãªãã£ã¼ãã»Mã»ã¹ãã¼ã«ãã³å°è«é¸é</cite></a>ã«åé²ãããåºçããã¾ããã</p></blockquote>
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -103,7 +106,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -122,12 +125,12 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
@@ -147,7 +150,7 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard 
Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard 
Stallman</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
@@ -162,7 +165,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2020/10/26 13:34:14 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html     30 Jun 2020 22:29:55 -0000      1.37
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html     20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.38
@@ -1,19 +1,25 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.91 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>GNU/Linux FAQ
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-linux-faq.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>GNU/Linux FAQ by Richard Stallman</h2>
+<h2 class="c">GNU/Linux FAQ</h2>
 
+<address class="byline c">by Richard Stallman</address>
+
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>To learn more about this issue, you can also read
+<p>To learn more about this issue, you can also read
 our page on <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU Project</a>, 
our
  page on <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why GNU/Linux?</a>
 and our page on <a href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNU
-Users Who Have Never Heard of GNU</a>.</p></blockquote>
+Users Who Have Never Heard of GNU</a>.</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 When people see that we use and recommend the name GNU/Linux for a
 system that many others call just &ldquo;Linux&rdquo;, they ask many questions.
@@ -279,6 +285,7 @@
     get more of their support by a different road?</a></li>
 
 </ul>
+<hr class="thin" />
 
 <dl>
 
@@ -1623,10 +1630,12 @@
 </dd>
 
 </dl>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -1644,13 +1653,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -1671,7 +1680,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2001, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015, 
2016, 2017, 2018, 2020
+<p>Copyright &copy; 2001, 2006-2008, 2010, 2011, 2013, 2014-2018, 2020, 2021
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -1682,7 +1691,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po  20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.93
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po  20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.94
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU/Linux FAQ - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html      5 Jun 2019 10:03:22 
-0000       1.22
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html      20 Apr 2021 10:32:55 
-0000      1.23
@@ -1,21 +1,26 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.84 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>GNU Users Who Have Never Heard of GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>GNU Users Who Have Never Heard of GNU</h2>
+<h2 class="c">GNU Users Who Have Never Heard of&nbsp;GNU</h2>
 
-<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard 
Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>To learn more about this issue, you can also read
+<p>To learn more about this issue, you can also read
 our <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux FAQ</a>, our page on 
 <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why GNU/Linux?</a> 
 and our page on <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU 
Project</a>.
-</p></blockquote>
+</p>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>Most people have never heard of GNU.  Even most of the people who
 use the GNU system have never heard of GNU, since so many people and
 companies teach them to call it &ldquo;Linux&rdquo;.  Indeed, GNU
@@ -55,10 +60,12 @@
 When we ask you to call the system &ldquo;GNU/Linux&rdquo;, we are
 asking you to help in making the public aware of the free software
 ideals.</p>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -76,13 +83,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -103,7 +110,8 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013, 2014, 2015, 2017, 2019 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2013-2015, 2017, 2019, 2021 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -113,7 +121,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/06/05 10:03:22 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po   20 Apr 2021 10:10:03 -0000      
1.25
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.po   20 Apr 2021 10:32:55 -0000      
1.26
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""

Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html     30 Dec 2019 12:08:29 -0000      1.36
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html     20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.37
@@ -1,22 +1,26 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.90 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>Linux and GNU
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software, Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU 
HURD, Hurd" />
 <meta http-equiv="Description" content="Since 1983, developing the free Unix 
style operating system GNU, so that computer users can have the freedom to 
share and improve the software they use." />
 <!--#include virtual="/gnu/po/linux-and-gnu.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>Linux and the GNU System</h2>
+<h2 class="c">Linux and the GNU System</h2>
 
-<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard 
Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>For more information see also
+<p>For more information see also
 the <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux FAQ</a>,
 and <a href="/gnu/why-gnu-linux.html">Why GNU/Linux?</a></p>
-  </blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 Many computer users run a modified version of
 <a href="/philosophy/categories.html#TheGNUsystem">the GNU system</a>
@@ -184,8 +188,9 @@
 you mention Linux, the kernel, and want to add a link for further
 reference, <a href="http://foldoc.org/linux";>http://foldoc.org/linux</a> 
 is a good URL to use.</p>
+<div class="column-limit"></div>
 
-<h3>Postscripts</h3>
+<h3 class="footnote">Postscripts</h3>
 
 <p>
 Aside from GNU, one other project has independently produced
@@ -206,8 +211,9 @@
 BSD developers did not write a kernel and add it to the GNU system,
 and a name like GNU/BSD would not fit the situation.<a
 href="#gnubsd">(5)</a></p>
+<div class="column-limit"></div>
 
-<h3>Notes:</h3>
+<h3 class="footnote">Notes</h3>
 <ol>
 <li>
 <a id="unexciting"></a>These unexciting but essential components
@@ -245,10 +251,12 @@
 GNU/*BSD.</li>
 
 </ol>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -266,13 +274,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -293,8 +301,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002,
-2007, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 Richard M. Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 1997-2002, 2007, 2014-2017, 2019, 2021 Richard M. 
Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -304,7 +311,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/12/30 12:08:29 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja.po  20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.58
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja.po  20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.59
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Linux and GNU - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html     26 Oct 2020 13:34:15 -0000      1.27
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html     20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.28
@@ -1,23 +1,31 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.79 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>Why GNU/Linux?
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/gnu/po/why-gnu-linux.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>What's in a Name?</h2>
+<h2 class="c">What's in a Name?</h2>
 
-<p><strong>by <a href="http://www.stallman.org/";>Richard 
Stallman</a></strong></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="https://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-  <blockquote><p>To learn more about this issue, you can read
+<p>To learn more about this issue, you can read
 our <a href="/gnu/gnu-linux-faq.html">GNU/Linux FAQ</a>, our page on 
 <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">Linux and the GNU Project</a>, which gives a 
history of the GNU/Linux system as it relates to this issue of naming, 
 and our page on <a href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNU
-Users Who Have Never Heard of GNU</a>.
-
-</p></blockquote>
+Users Who Have Never Heard of GNU</a>.</p>
 </div>
 
+<p id="fsfs">This essay is published in 
+<a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";>
+<cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard 
+M. Stallman</cite></a>.</p>
+<hr class="thin" />
+
+<div class="article">
 <p>
 Names convey meanings; our choice of names determines the meaning of
 what we say.  An inappropriate name gives people the wrong idea.  A
@@ -190,16 +198,12 @@
 that needs to be done, we need to be recognized for what we have
 already done.  Please help us, by calling the operating
 system <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>.</p>
-
-<hr />
-<blockquote id="fsfs"><p>This essay is published in 
-<a href="http://shop.fsf.org/product/free-software-free-society/";>
-<cite>Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard 
-M. Stallman</cite></a>.</p></blockquote>
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -217,13 +221,13 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
@@ -244,7 +248,7 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard 
Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014-2016, 2020, 2021 Richard 
Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +258,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/26 13:34:15 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu/po/why-gnu-linux.ja.po  20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.40
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ja.po  20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.41
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Why GNU/Linux? - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: licenses/bsd.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/bsd.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/bsd.ja.html        6 Oct 2020 08:42:11 -0000       1.6
+++ licenses/bsd.ja.html        20 Apr 2021 10:32:55 -0000      1.7
@@ -1,24 +1,28 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/bsd.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡ - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/bsd.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</h2>
-<address class="byline">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è</address>
-<hr class="thin" />
+<h2 class="c">BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®åé¡</h2>
+
+<address class="byline c">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è</address>
 
-<blockquote class="announcement"><p>
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
+<div class="announcement"><p>
 <a
 
href="/licenses/license-recommendations.html">ãããªãã®ä½åã®ããã«ã©ã¤ã»ã³ã¹ãé¸æããã«ã¯ã</a>ã§ãä¸è¬çãªã©ã¤ã»ã³ã¹ã®é¸æã«ã¤ãã¦è©³ããè¿°ã¹ã¦ãã¾ãã®ã§ãè¦§ãã
 ããã</p>
-</blockquote>
+</div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
-    èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ã<a 
href="/copyleft/copyleft.html">ã³ãã¼ã¬ãã</a>ã¨<a
+    èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ã<a 
href="/licenses/copyleft.html">ã³ãã¼ã¬ãã</a>ã¨<a
 
href="/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware">ã³ãã¼ã¬ããã§ã¯ãªããã®</a>ã®äºç¨®é¡ã«å¤§å¥ãããã¨ãã§ãã¾ãã<a
 
href="/licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses">ã³ãã¼ã¬ããã®ã©ã¤ã»ã³ã¹</a>ããã¨ãã°<a
 href="/licenses/gpl.html">GNU
@@ -94,7 +98,8 @@
     å¾ã«ãç¬¬ä¸ã®BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®å¤ç¨®ãå°å
¥ããã¾ãããããã¯ãªãªã¸ãã«BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã®4ã¤ã®æ¡é 
ã®æåã®äºé ã 
ãã¨ãããã®ã§ããããããã¡ã¯ããããFreeBSDã©ã¤ã»ã³ã¹ãã¨å¼ã³ã¾ããããã¯ç·©ããã³ãã¼ã¬ããã§ã¯ãªãèªç±ãªã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ãGNU
 GPLã¨ä¸¡ç«ããä¿®æ£BSDã©ã¤ã»ã³ã¹ã¨åæ§ã®ãã®ã§ãã
 </p>
-
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -105,7 +110,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -124,16 +129,16 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing" translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015, 2020 Free
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021 Free
 Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
@@ -149,7 +154,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2020/10/06 08:42:11 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-java.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-java.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/lgpl-java.ja.html  3 Feb 2016 09:13:19 -0000       1.13
+++ licenses/lgpl-java.ja.html  20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.14
@@ -1,25 +1,27 @@
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/licenses/lgpl-java.en.html" -->
 
-<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
 <title>LGPLã¨Java - GNUããã¸ã§ã¯ã - 
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
 
 <!--#include virtual="/licenses/po/lgpl-java.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
-<h2>LGPLã¨Java</h2>
+<h2 class="c">LGPLã¨Java</h2>
 
-<p><a href="mailto:licensing@fsf.org";>David Turner</a>è</p>
+<address class="byline c"><a href="mailto:licensing@fsf.org";>David 
Turner</a>è</address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-<blockquote>
 <p>ãã®å°è«ã¯ã<a
 
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html">LGPLv2.1</a>ãç¾è¡ãã¼ã¸ã§ã³ã§ãã£ã2004å¹´11æã«æ¸ããã¾ããããããã<a
 
href="/licenses/lgpl-3.0.html">LGPLv3</a>ãçºè¡ããã¾ããããã®å°è«ã®ä¸»è¦ãªç¹ã¯ãLGPLv3ã«ã¤ãã¦æ£ããã¾ã¾ã§ãããç¯ã®çªå·ãªã©ã¯å¤ããã¾ããã</p>
-</blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 
ã©ã¤ãã©ãªã¸ã®åçãªã³ã¯ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã©ã¤ãã©ãªã®ã³ã¼ãã¨ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ã³ã¼ãã®ä¸¡æ¹ããæ´¾çããåä¸ã®ä½åãä½ããã¨ããã®ãå¸¸ã«FSFã®ç«å
 ´ã§ããGPLã¯ãã¹ã¦ã®æ´¾çä½åã«ãå¨ä½ã¨ãã¦GPLã®æ¡é 
ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãããã¨ãè¦æ±ãã¾ãããéºä¼æ§ãã¨è¿°ã¹ãããå¹æã§ããã§ããããããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãããGPLã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãããã©ã¤ãã©ãªã¨ãªã³ã¯ããå
 
´åãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãGPLã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãããªããã°ãªãã¾ãããå¯¾ç
§çã«ãGNUå£çä¸è¬å
¬è¡ã©ã¤ã»ã³ã¹(LGPL)ã§ã©ã¤ã»ã³ã¹ãããã©ã¤ãã©ãªã¯ããããã©ã¤ã¨ã¿ãªãªã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ãªã³ã¯ãããã¨ãå¯è½ã§ãã
 </p>
 <p>
@@ -36,6 +38,8 @@
 ã©ã¤ãã©ãªãã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã¨ã¨ãã«(ãããã¯ããã 
ãã§)éå¸ããå ´åãã©ã¤ãã©ãªã®ã½ã¼ã¹ã³ã¼ããå«ããå¿
è¦ãããã¾ããããããã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ãã¦ã¼ã¶èªèº«ã«ã©ã¤ãã©ãªãåå¾ãããã¨ãè¦æ±ããå
 ´åãã©ã¤ãã©ãªã®ã½ã¼ã¹ã³ã¼ããæä¾ããå¿
è¦ã¯ããã¾ããã </p> 
 <p>
 LGPLã®è¦³ç¹ããã®Javaã¨Cã®éãã¯ããã 
ä¸ã¤ãJavaã¯ãªãã¸ã§ã¯ãæåè¨èªã§ãç¶æ¿ããµãã¼ããããã¨ã§ããLGPLã¯ãç¹ã«å¿

è¦ãªãã®ã§ç¶æ¿ã«ã¤ãã¦ç¹å¥ãªè¦ç¨ã¯ä½ãããã¾ãããç¶æ¿ã¯ä¼çµ±çãªãªã³ã¯ã¨åãæ¹æ³ã§æ´¾çä½åãä½ããLGPLã¯ãã®ç¨®ã®æ´¾çä½åãéå¸¸ã®é¢æ°å¼ã³åºãã«èªããã®ã¨åãæ¹æ³ã§èªãã¾ãã
 </p> 
+</div>
+</div>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -45,7 +49,7 @@
 
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
@@ -64,18 +68,18 @@
 
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 
æ£ç¢ºã§è¯ãåè³ªã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå 
´åããããã¨æãã¾ããç¿»è¨³ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";>&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
 href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¨³ 
README</a>ããè¦§ãã ããã</p>
 </div>
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -89,11 +93,11 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ja";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States 
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ja";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 4.0 International 
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -104,7 +108,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 æçµæ´æ°:
 
-$Date: 2016/02/03 09:13:19 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/bsd.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/bsd.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/bsd.ja-en.html  6 Oct 2020 08:42:12 -0000       1.5
+++ licenses/po/bsd.ja-en.html  20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.6
@@ -1,22 +1,26 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>BSD License Problem
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/licenses/po/bsd.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>The BSD License Problem</h2>
-<address class="byline">by Richard Stallman</address>
-<hr class="thin" />
+<h2 class="c">The BSD License Problem</h2>
+
+<address class="byline c">by Richard Stallman</address>
 
-<blockquote class="announcement"><p>
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
+<div class="announcement"><p>
 See <a href="/licenses/license-recommendations.html">&ldquo;How to
 choose a license for your own work&rdquo;</a> for general
 recommendations about choosing a license for your work.</p>
-</blockquote>
+</div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
     The two major categories of free software license are <a
-        href="/copyleft/copyleft.html">copyleft</a> and <a
+        href="/licenses/copyleft.html">copyleft</a> and <a
         href="/philosophy/categories.html#Non-CopyleftedFreeSoftware">
         non-copyleft</a>.  <a
         href="/licenses/license-list.html#GPLCompatibleLicenses">Copyleft
@@ -157,11 +161,12 @@
     license, compatible with the GNU GPL, much like the modified BSD
     license.
 </p>
-
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -179,17 +184,17 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing" translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013, 2014, 2015, 2020
+<p>Copyright &copy; 1998, 1999, 2001, 2003, 2007, 2013-2015, 2020, 2021
 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -200,7 +205,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:12 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/bsd.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/bsd.ja.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/bsd.ja.po       20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.13
+++ licenses/po/bsd.ja.po       20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.14
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "BSD License Problem - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: licenses/po/lgpl-java.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/lgpl-java.ja-en.html    28 Apr 2014 07:59:14 -0000      1.7
+++ licenses/po/lgpl-java.ja-en.html    20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.8
@@ -1,24 +1,27 @@
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<!--#include virtual="/server/html5-header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.96 -->
 <title>The LGPL and Java
 - GNU Project - Free Software Foundation</title>
 <!--#include virtual="/licenses/po/lgpl-java.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>The LGPL and Java</h2>
+<h2 class="c">The LGPL and Java</h2>
 
-<p>by <a href="mailto:licensing@fsf.org";>David Turner</a></p>
+<address class="byline c">by <a
+href="mailto:licensing@fsf.org";>David Turner</a></address>
 
+<div class="reduced-width">
+<hr class="no-display" />
 <div class="announcement">
-<blockquote>
 <p>This article was written in November 2004, when <a
 href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html">LGPLv2.1</a> was the most
 current version of the license.  Since then, <a
 href="/licenses/lgpl-3.0.html">LGPLv3</a> has been published.  The main
 points of this article remain true about LGPLv3, but some of the details,
 such as section numbers, have changed.</p>
-</blockquote>
 </div>
+<hr class="thin" />
 
+<div class="article">
 <p>
 It has always been the FSF's position that dynamically linking
 applications to libraries creates a single work derived from both the
@@ -75,10 +78,12 @@
 needed.  Inheritance creates derivative works in the same way as
 traditional linking, and the LGPL permits this type of derivative work
 in the same way as it permits ordinary function calls. </p> 
+</div>
+</div>
 
 </div><!-- for id="content", starts in the include above -->
 <!--#include virtual="/server/footer.html" -->
-<div id="footer">
+<div id="footer" role="contentinfo">
 <div class="unprintable">
 
 <p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
@@ -96,19 +101,19 @@
         to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
         &lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
 
-        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        <p>For information on coordinating and contributing translations of
         our web pages, see <a
         href="/server/standards/README.translations.html">Translations
         README</a>. -->
 Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
 of this article.</p>
 </div>
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -123,17 +128,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2004, 2013, 2014, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/28 07:59:14 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-java.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.ja.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/po/lgpl-java.ja.po 20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.15
+++ licenses/po/lgpl-java.ja.po 20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.16
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2021-04-07 17:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The LGPL and Java - GNU Project - Free Software Foundation"

Index: server/po/takeaction.hr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.hr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/takeaction.hr-en.html     19 Jul 2019 13:58:35 -0000      1.5
+++ server/po/takeaction.hr-en.html     20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.6
@@ -95,6 +95,7 @@
   <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
 <span class="gnun-split"></span>
   <a href="/software/cfengine/">cfengine</a>,
+  <a href="/software/freedink/">freedink</a>,
   <a href="/software/freetalk/">freetalk</a>,
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>,
   <a href="/software/mcron/">mcron</a>,
@@ -192,7 +193,7 @@
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 </div>
 
-<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation, 
Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software 
Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -202,7 +203,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/07/19 13:58:35 $
+$Date: 2021/04/20 10:32:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/takeaction.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.hr.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- server/po/takeaction.hr.po  20 Apr 2021 10:10:03 -0000      1.46
+++ server/po/takeaction.hr.po  20 Apr 2021 10:32:56 -0000      1.47
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-02-24 21:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www education/edu-software-gimp.ja.html educati..., GNUN <=
Prev by Date: www education/po/edu-software-gimp.ja.po educat...
Next by Date: www/proprietary/po proprietary.es.po
Previous by thread: www education/po/edu-software-gimp.ja.po educat...
Next by thread: www/proprietary/po proprietary.es.po
Index(es):
- Date
- Thread