[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/basic-freedoms.es.html philosoph...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www philosophy/basic-freedoms.es.html philosoph... |
|
Date: |
Sat, 6 Feb 2021 06:02:36 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/02/06 06:02:35
Modified files:
philosophy : basic-freedoms.es.html
philosophy/po : basic-freedoms.es.po
proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po
malware-microsoft.de-diff.html
malware-microsoft.de.po malware-microsoft.es.po
malware-microsoft.fr.po
malware-microsoft.it-diff.html
malware-microsoft.it.po
malware-microsoft.ja-diff.html
malware-microsoft.ja.po malware-microsoft.pot
malware-microsoft.ru.po nl.po pl.po pot
proprietary-sabotage.de-diff.html
proprietary-sabotage.de.po
proprietary-sabotage.es.po
proprietary-sabotage.fr.po
proprietary-sabotage.it-diff.html
proprietary-sabotage.it.po
proprietary-sabotage.ja-diff.html
proprietary-sabotage.ja.po
proprietary-sabotage.pot
proprietary-sabotage.ru.po pt-br.po ru.po tr.po
zh-cn.po zh-tw.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.es.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.es.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.401&r2=1.402
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.499&r2=1.500
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.290&r2=1.291
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.163&r2=1.164
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po?cvsroot=www&r1=1.168&r2=1.169
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.82&r2=1.83
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po?cvsroot=www&r1=1.254&r2=1.255
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.283&r2=1.284
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.281&r2=1.282
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po?cvsroot=www&r1=1.150&r2=1.151
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po?cvsroot=www&r1=1.137&r2=1.138
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po?cvsroot=www&r1=1.240&r2=1.241
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.352&r2=1.353
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.598&r2=1.599
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.141&r2=1.142
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
Patches:
Index: philosophy/basic-freedoms.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.es.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/basic-freedoms.es.html 15 Jan 2020 12:36:18 -0000 1.54
+++ philosophy/basic-freedoms.es.html 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.55
@@ -12,41 +12,43 @@
<h2>Libertad de expresión, de prensa y de asociación en Internet</h2>
<p>
- La <cite>Free Software Foundation</cite> apoya las libertades de expresión,
-de prensa y de asociación en internet. Por favor infórmese en:
+ La Free Software Foundation apoya las libertades de expresión, de prensa y
+de asociación en internet. Consulte los siguientes sitios:
</p>
<ul>
<li>La <a
href="https://web.archive.org/web/19990424100121/http://www.ciec.org/";><cite>Citizens
internet Empowerment Coalition</cite> (Coalición para el empoderamiento de
-los ciudadanos en Internet)</a> (en la Wayback Machine, archivado el 24 de
-abril de 1999) aunó esfuerzos para oponerse al primer intento por parte del
-congreso [de los EE. UU.] de regular lo que se publica en Internet, la
-<cite>Communications Decency Act</cite> (Ley de Decencia en las
-Comunicaciones), que habÃa sido declarada inconstitucional por la Corte
-Suprema de los EE. UU. el 26 de junio de 1997. Su sitio se conserva
-como recurso informativo sobre el caso emblemático de la citada ley.</li>
+los ciudadanos en Internet)</a> (archivado en la <cite>Wayback
+Machine</cite> el 24 de abril de 1999) aunó esfuerzos para oponerse al
+primer intento por parte del congreso [de los EE. UU.] de reglamentar
+lo que se publica en Internet, la <cite>Communications Decency Act</cite>
+(Ley de Decencia en las Comunicaciones), que habÃa sido declarada
+inconstitucional por la Corte Suprema de los EE. UU. el 26 de junio de
+1997. Su sitio se conserva como recurso informativo sobre el caso
+emblemático de la citada ley.</li>
<li>
<!-- activating this link⦠site is archived as of July 09, 1998 -->
<a href="https://web.archive.org/web/19980709161803/http://vtw.org/";>Voters
-Telecommunications Watch</a> en la Wayback Machine (archivado el 9 de julio
-de 1998) y su excelente lista de correo de anuncios.</li>
+Telecommunications Watch</a> (grupo de ciudadanos por los derechos civiles
+en Internet) (archivado en la <cite>Wayback Machine</cite> el 9 de julio de
+1998) y su excelente lista de correo electrónico para anuncios.</li>
<li>
- El artÃculo <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">Censurando Emacs de
-GNU</a> describe de qué manera la Ley de Decencia en las Comunicaciones
-exigÃa al proyecto GNU censurar Emacs de GNU y cómo, paradójicamente, tuvo
-el efecto contrario al que deseaban los censores.
+ El artÃculo <a href="/philosophy/censoring-emacs.html">La censura de mi
+software</a> describe de qué manera la Ley de Decencia en las Comunicaciones
+exigÃa al proyecto GNU censurar Emacs y cómo, paradójicamente, tuvo el
+efecto contrario al que deseaban los censores.
</li>
<li>
<a href="http://www.factnetglobal.org/";>F.A.C.T.Net Inc.</a> es una
organización sin ánimo de lucro que provee resúmenes, servicio de noticias,
biblioteca, centro de diálogos y almacenamiento en Internet, dedicada a la
-promoción y a la defensa del libre pensamiento internacional, la libre
-expresión y los derechos de privacidad.
+promoción y a la defensa del libre pensamiento, la libre expresión y los
+derechos de privacidad a nivel internacional.
</li>
<li>
@@ -59,19 +61,19 @@
<!-- activating this link⦠site is archived as of December 01, 2001 -->
Puede leer <a
href="https://web.archive.org/web/20011201050533/http://www.vtw.org/speech/";>la
-decisión del tribunal de apelación, de junio de 1996</a> en la Wayback
-Machine (archivado el 1 de dciembre de 2001) rechazando la censura de
-internet. Pero recuerde que ¡esta <em>not</em> es una decisión definitiva!
-En primer lugar la Corte Suprema mostrará su acuerdo o desacuerdo, y luego
-el Congreso tiene la posibilidad de buscar otro método de censura.</li>
+decisión del tribunal de apelación, de junio de 1996</a> (archivada en la
+<cite>Wayback Machine</cite> el 1 de dciembre de 2001) que rechaza la
+censura en Internet. Pero recuerde que ¡esta <em>no</em> es una decisión
+definitiva! Primero, la Corte Suprema mostrará su acuerdo o desacuerdo,
+luego el Congreso tendrá la posibilidad de buscar otro método de
censura.</li>
<li><a href="/philosophy/savingeurope.html">Salvemos a Europa de las
patentes de
software</a>.</li>
<li>
<a href="/links/links.html#FreedomOrganizations"> Organizaciones</a> que
-trabajan por la libertad en el desarrollo informático y en las
-comunicaciones electrónicas.
+luchan por la libertad en el desarrollo informático y en las comunicaciones
+electrónicas.
</li>
</ul>
@@ -129,16 +131,12 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<!-- Updated 17 Diciembre 1998 towerTraducción:Serena Del Bianco
-(Italia/Argentina) serena@serena.dhis.orgRevisiones:Esteban Osses Anguita
-(Chile) oxxes@venado.conce.plaza.clGustavo Georgi (Argentina)
-gageorgi@hotmail.comCoordinacion:Hugo Gayossohgayosso@gnu.orgActualizada: 12
-Oct 1999 Hugo Gayosso --></div>
+<strong>Traducción: Equipo de traductorres al español de GNU.</strong></div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2020/01/15 12:36:18 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/basic-freedoms.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.es.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/basic-freedoms.es.po 6 Feb 2021 10:38:37 -0000 1.32
+++ philosophy/po/basic-freedoms.es.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.33
@@ -91,8 +91,8 @@
msgstr ""
"El artÃculo <a href=\"/philosophy/censoring-emacs.html\">La censura de mi "
"software</a> describe de qué manera la Ley de Decencia en las Comunicaciones
"
-"exigÃa al proyecto GNU censurar Emacs y cómo, paradójicamente, tuvo "
-"el efecto contrario al que deseaban los censores."
+"exigÃa al proyecto GNU censurar Emacs y cómo, paradójicamente, tuvo el "
+"efecto contrario al que deseaban los censores."
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- proprietary/po/de.po 4 Feb 2021 11:34:16 -0000 1.282
+++ proprietary/po/de.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.283
@@ -7247,8 +7247,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.401
retrieving revision 1.402
diff -u -b -r1.401 -r1.402
--- proprietary/po/es.po 5 Feb 2021 10:31:58 -0000 1.401
+++ proprietary/po/es.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.402
@@ -7292,8 +7292,8 @@
# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
# | means <a
-# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability-for-windows-10-versions-1507-to-1909\";>-]
-# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>+}
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
# | “repair” any components of the updating system that users may
# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
@@ -7307,21 +7307,22 @@
#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
-#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability-for-";
-#| "windows-10-versions-1507-to-1909\"> tampering with users' settings and "
-#| "files</a>, notably to “repair” any components of the updating "
-#| "system that users may have intentionally disabled, and thus regain full "
-#| "power over them. Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this "
-#| "program to users' machines, causing numerous problems, some of which <a "
-#| "href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-";
-#| "october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
@@ -7333,16 +7334,15 @@
"windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\">a la fuerza un programa "
"de «corrección»</a> en ordenadores con ciertas versiones de Windows 10. La
"
"corrección, tal como la entiende Microsoft, significa <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability-for-windows-10-"
-"versions-1507-to-1909\">manipular las Preferencias y archivos de los "
-"usuarios</a>, especialmente para «reparar» cualquier componente del sistema
"
-"de actualización que los usuarios puedan haber desahabilitado "
-"intencionalmente, y asà recuperar todo el control sobre ellos. Microsoft ha "
-"impulsado en repetidas ocasiones la instalación de versiones defectuosas de "
-"este programa en las máquinas de los usuarios, ocasionando numerosos "
-"problemas, algunos de ellos <a href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-";
-"suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/"
-"\">crÃticos</a>."
+"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\">manipular las "
+"Preferencias y archivos de los usuarios</a>, especialmente para «reparar» "
+"cualquier componente del sistema de actualización que los usuarios puedan "
+"haber desahabilitado intencionalmente, y asà recuperar todo el control sobre
"
+"ellos. Microsoft ha impulsado en repetidas ocasiones la instalación de "
+"versiones defectuosas de este programa en las máquinas de los usuarios, "
+"ocasionando numerosos problemas, algunos de ellos <a href=\"https://www.";
+"windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+"due-to-critical-bugs/\">crÃticos</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -14990,6 +14990,50 @@
#, fuzzy
#~| msgid ""
+#~| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability-";
+#~| "for-windows-10-versions-1507-to-1909\"> tampering with users' settings "
+#~| "and files</a>, notably to “repair” any components of the "
+#~| "updating system that users may have intentionally disabled, and thus "
+#~| "regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed faulty versions "
+#~| "of this program to users' machines, causing numerous problems, some of "
+#~| "which <a href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-";
+#~| "windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\"> "
+#~| "critical</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~ "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~ "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~ "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#~ "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#~ "repair” any components of the updating system that users may have "
+#~ "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#~ "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#~ "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#~ "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#~ "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Microsoft ha estado instalando <a href=\"https://borncity.com/";
+#~ "win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\">a la "
+#~ "fuerza un programa de «corrección»</a> en ordenadores con ciertas "
+#~ "versiones de Windows 10. La corrección, tal como la entiende Microsoft, "
+#~ "significa <a href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/";
+#~ "update-reliability-for-windows-10-versions-1507-to-1909\">manipular las "
+#~ "Preferencias y archivos de los usuarios</a>, especialmente para
«reparar» "
+#~ "cualquier componente del sistema de actualización que los usuarios puedan
"
+#~ "haber desahabilitado intencionalmente, y asà recuperar todo el control "
+#~ "sobre ellos. Microsoft ha impulsado en repetidas ocasiones la instalación
"
+#~ "de versiones defectuosas de este programa en las máquinas de los "
+#~ "usuarios, ocasionando numerosos problemas, algunos de ellos <a href="
+#~ "\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-";
+#~ "update-rollout-due-to-critical-bugs/\">crÃticos</a>."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
#~| "See above for the <a href=\"#universal-back-door\">general universal "
#~| "back door</a> in essentially all mobile phones, which permits converting "
#~| "them into full-time listening devices."
Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.499
retrieving revision 1.500
diff -u -b -r1.499 -r1.500
--- proprietary/po/fr.po 4 Feb 2021 17:05:41 -0000 1.499
+++ proprietary/po/fr.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.500
@@ -6252,13 +6252,42 @@
"font du tort aux utilisateurs de logiciels Microsoft particuliers."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
@@ -12779,3 +12808,32 @@
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~ "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~ "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~ "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#~ "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#~ "repair” any components of the updating system that users may have "
+#~ "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#~ "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#~ "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#~ "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#~ "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Depuis quelque temps, Microsoft <a href=\"https://borncity.com/";
+#~ "win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/"
+#~ "\">installe de force un programme de « remédiation »</a> sur les "
+#~ "ordinateurs utilisant certaines versions de Windows 10. La remédiation, "
+#~ "dans l'interprétation de Microsoft, consiste à <a
href=\"https://support.";
+#~ "microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\">trafiquer les "
+#~ "paramètres et les fichiers de l'utilisateur</a>, entre autres pour "
+#~ "« réparer » les composants du système de mise à jour que
l'utilisateur "
+#~ "pourrait avoir intentionnellement désactivés, et regagner ainsi la "
+#~ "totalité de son pouvoir sur lui. Microsoft a poussé à plusieurs
reprises "
+#~ "des versions défectueuses de ce programme sur les machines des "
+#~ "utilisateurs, ce qui a causé de nombreux problèmes, parfois <a href="
+#~ "\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-";
+#~ "update-rollout-due-to-critical-bugs/\">critiques</a>."
Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- proprietary/po/it.po 4 Feb 2021 11:34:16 -0000 1.282
+++ proprietary/po/it.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.283
@@ -6783,8 +6783,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.290
retrieving revision 1.291
diff -u -b -r1.290 -r1.291
--- proprietary/po/ja.po 4 Feb 2021 11:34:17 -0000 1.290
+++ proprietary/po/ja.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000 1.291
@@ -5334,8 +5334,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html 21 Jan 2021 08:32:41
-0000 1.68
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de-diff.html 6 Feb 2021 11:02:33
-0000 1.69
@@ -466,7 +466,7 @@
program</a> on computers running certain
versions of</em></ins></span> Windows <span
class="removed"><del><strong>10</a>, if they
failed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>10. Remediation,
in Microsoft's view, means <a
-
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>,
notably</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>notice</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>“repair” any components of the
updating system that users
may have intentionally disabled,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>say no.
@@ -1152,7 +1152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/21 08:32:41 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:33 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.163
retrieving revision 1.164
diff -u -b -r1.163 -r1.164
--- proprietary/po/malware-microsoft.de.po 21 Jan 2021 08:32:41 -0000
1.163
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000
1.164
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -704,8 +704,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.es.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- proprietary/po/malware-microsoft.es.po 22 Jan 2021 10:33:21 -0000
1.208
+++ proprietary/po/malware-microsoft.es.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000
1.209
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -540,13 +541,42 @@
"Microsoft que perjudican a los usuarios de software especÃfico de Microsoft."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.fr.po,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 21 Jan 2021 18:38:21 -0000
1.218
+++ proprietary/po/malware-microsoft.fr.po 6 Feb 2021 11:02:33 -0000
1.219
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-21 19:37+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -535,13 +536,42 @@
"font du tort aux utilisateurs de logiciels Microsoft particuliers."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html 21 Jan 2021 08:32:41
-0000 1.67
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it-diff.html 6 Feb 2021 11:02:34
-0000 1.68
@@ -467,7 +467,7 @@
program</a> on computers running certain
versions of</em></ins></span> Windows <span
class="removed"><del><strong>10</a>, if they
failed</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>10. Remediation,
in Microsoft's view, means <a
-
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>,
notably</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>notice</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>“repair” any components of the
updating system that users
may have intentionally disabled,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>say no.
@@ -1144,7 +1144,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/21 08:32:41 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.it.po,v
retrieving revision 1.168
retrieving revision 1.169
diff -u -b -r1.168 -r1.169
--- proprietary/po/malware-microsoft.it.po 21 Jan 2021 08:32:41 -0000
1.168
+++ proprietary/po/malware-microsoft.it.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.169
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -678,8 +678,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.82
retrieving revision 1.83
diff -u -b -r1.82 -r1.83
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 21 Jan 2021 08:32:41
-0000 1.82
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja-diff.html 6 Feb 2021 11:02:34
-0000 1.83
@@ -455,7 +455,7 @@
delete applications</a> without asking
permission.</p></li>
<li><p></strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>, notably to
“repair” any components of the updating system that users
may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -1106,7 +1106,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/21 08:32:41 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ja.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 21 Jan 2021 08:32:42 -0000
1.148
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ja.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.149
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:57+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -558,8 +558,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.pot,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- proprietary/po/malware-microsoft.pot 21 Jan 2021 08:32:42 -0000
1.106
+++ proprietary/po/malware-microsoft.pot 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.107
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -389,7 +389,7 @@
"force-installing a “remediation” program</a> on computers "
"running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, "
"means <a "
-"href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>
"
+"href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>
"
"tampering with users' settings and files</a>, notably to "
"“repair” any components of the updating system that users may "
"have intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
Index: proprietary/po/malware-microsoft.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.ru.po,v
retrieving revision 1.254
retrieving revision 1.255
diff -u -b -r1.254 -r1.255
--- proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 21 Jan 2021 09:01:02 -0000
1.254
+++ proprietary/po/malware-microsoft.ru.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.255
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-21 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -534,13 +535,42 @@
"конкÑеÑнÑÑ
пÑогÑамм Microsoft."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.283
retrieving revision 1.284
diff -u -b -r1.283 -r1.284
--- proprietary/po/nl.po 4 Feb 2021 11:34:19 -0000 1.283
+++ proprietary/po/nl.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000 1.284
@@ -4929,8 +4929,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- proprietary/po/pl.po 4 Feb 2021 11:34:19 -0000 1.282
+++ proprietary/po/pl.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000 1.283
@@ -4408,8 +4408,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.281
retrieving revision 1.282
diff -u -b -r1.281 -r1.282
--- proprietary/po/pot 4 Feb 2021 11:34:19 -0000 1.281
+++ proprietary/po/pot 6 Feb 2021 11:02:34 -0000 1.282
@@ -4140,8 +4140,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html 4 Feb 2021 11:34:19
-0000 1.68
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de-diff.html 6 Feb 2021 11:02:34
-0000 1.69
@@ -209,7 +209,7 @@
force-installing a “remediation”
program</a> on computers running certain
versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
-
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>, notably to
“repair” any components of the updating system that users
may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -1046,7 +1046,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 11:34:19 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po,v
retrieving revision 1.150
retrieving revision 1.151
diff -u -b -r1.150 -r1.151
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 4 Feb 2021 11:34:19 -0000
1.150
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.151
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:40+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -251,8 +251,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po 5 Feb 2021 10:31:59 -0000
1.65
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.es.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.66
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-05 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -254,13 +255,42 @@
"apelación."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 4 Feb 2021 17:05:41 -0000
1.207
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.208
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-04 18:05+0100\n"
"Last-Translator: Félicien Pillot <felicien AT gnu.org>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -249,13 +250,42 @@
"moins inutilisables pour toujours</a>. C'est sans appel."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html 4 Feb 2021 11:34:19
-0000 1.78
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it-diff.html 6 Feb 2021 11:02:34
-0000 1.79
@@ -188,7 +188,7 @@
force-installing a “remediation”
program</a> on computers running certain
versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
-
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>, notably to
“repair” any components of the updating system that users
may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -1019,7 +1019,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 11:34:19 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 4 Feb 2021 11:34:19 -0000
1.143
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.it.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.144
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-06 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -241,8 +241,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html 4 Feb 2021 11:34:20
-0000 1.84
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-diff.html 6 Feb 2021 11:02:34
-0000 1.85
@@ -196,7 +196,7 @@
force-installing a “remediation”
program</a> on computers running certain
versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a
-
href="https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability">
+
href="https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a">
tampering with users' settings and files</a>, notably to
“repair” any components of the updating system that users
may have intentionally disabled, and thus regain full power over
@@ -992,7 +992,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/02/04 11:34:20 $
+$Date: 2021/02/06 11:02:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po,v
retrieving revision 1.137
retrieving revision 1.138
diff -u -b -r1.137 -r1.138
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po 4 Feb 2021 11:34:20 -0000
1.137
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.138
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-04 10:15+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -217,8 +217,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.pot,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 4 Feb 2021 11:34:20 -0000
1.101
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.pot 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.102
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-sabotage.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@
"force-installing a “remediation” program</a> on computers "
"running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, "
"means <a "
-"href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>
"
+"href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>
"
"tampering with users' settings and files</a>, notably to "
"“repair” any components of the updating system that users may "
"have intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po,v
retrieving revision 1.240
retrieving revision 1.241
diff -u -b -r1.240 -r1.241
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 4 Feb 2021 16:31:46 -0000
1.240
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ru.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000
1.241
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-04 11:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-06 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-02-06 10:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Sabotage - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -249,13 +250,42 @@
"подлежиÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.352
retrieving revision 1.353
diff -u -b -r1.352 -r1.353
--- proprietary/po/pt-br.po 4 Feb 2021 11:34:22 -0000 1.352
+++ proprietary/po/pt-br.po 6 Feb 2021 11:02:34 -0000 1.353
@@ -5111,8 +5111,8 @@
#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-";
-#| "versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04\"> tampering "
-#| "with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+#| "versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up\"> tampering with "
+#| "users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
#| "components of the updating system that users may have intentionally "
#| "disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly "
#| "pushed faulty versions of this program to users' machines, causing "
@@ -5124,8 +5124,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
@@ -5138,8 +5139,8 @@
"de âremediaçãoâ</a> em computadores que executam determinadas versões
do "
"Windows 10. Remediação, na visão da Microsoft, significa <a
href=\"https://";
"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-"
-"versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04\"> adulteração "
-"das configurações e arquivos dos usuários</a>, notadamente para
âconsertarâ "
+"versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up\"> adulteração das "
+"configurações e arquivos dos usuários</a>, notadamente para
âconsertarâ "
"quaisquer componentes do sistema de atualização que os usuários possam ter
"
"desativado intencionalmente e, assim, recuperar o poder total sobre eles. A "
"Microsoft repetidamente pressionou as versões defeituosas desse programa "
@@ -10668,6 +10669,50 @@
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-windows-10-";
+#~| "versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04\"> tampering "
+#~| "with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+#~| "components of the updating system that users may have intentionally "
+#~| "disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly "
+#~| "pushed faulty versions of this program to users' machines, causing "
+#~| "numerous problems, some of which <a href=\"https://www.windowsmode.com/";
+#~| "microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-"
+#~| "critical-bugs/\"> critical</a>."
+#~ msgid ""
+#~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~ "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~ "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~ "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#~ "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#~ "repair” any components of the updating system that users may have "
+#~ "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#~ "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#~ "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#~ "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#~ "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Microsoft tem <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
+#~ "update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\">instalado forçadamente um "
+#~ "programa de âremediaçãoâ</a> em computadores que executam
determinadas "
+#~ "versões do Windows 10. Remediação, na visão da Microsoft, significa <a
"
+#~ "href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-to-";
+#~ "windows-10-versions-1507-1511-1607-1703-1709-and-1803-for-up2019-04-04\"> "
+#~ "adulteração das configurações e arquivos dos usuários</a>,
notadamente "
+#~ "para âconsertarâ quaisquer componentes do sistema de atualização que
os "
+#~ "usuários possam ter desativado intencionalmente e, assim, recuperar o "
+#~ "poder total sobre eles. A Microsoft repetidamente pressionou as versões "
+#~ "defeituosas desse programa para as máquinas dos usuários, causando "
+#~ "inúmeros problemas, alguns dos quais foram <a href=\"https://www.";
+#~ "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#~ "due-to-critical-bugs/\">crÃticos</a>."
+
#~ msgid "<a href=\"#content\"><span>BACK TO TOP </span>⮝</a>"
#~ msgstr "<a href=\"#content\"><span>VOLTAR AO TOPO </span>⮝</a>"
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.598
retrieving revision 1.599
diff -u -b -r1.598 -r1.599
--- proprietary/po/ru.po 4 Feb 2021 16:06:27 -0000 1.598
+++ proprietary/po/ru.po 6 Feb 2021 11:02:35 -0000 1.599
@@ -6217,13 +6217,42 @@
"конкÑеÑнÑÑ
пÑогÑамм Microsoft."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Microsoft has been <a
+# |
href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\";>
+# | force-installing a “remediation” program</a> on computers
+# | running certain versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view,
+# | means <a
+# |
[-href=\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";>-]
+# |
{+href=\"https://support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\";>+}
+# | tampering with users' settings and files</a>, notably to
+# | “repair” any components of the updating system that users may
+# | have intentionally disabled, and thus regain full power over them.
+# | Microsoft repeatedly pushed faulty versions of this program to users'
+# | machines, causing numerous problems, some of which <a
+# |
href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\";>
+# | critical</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#| "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#| "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#| "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#| "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#| "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#| "repair” any components of the updating system that users may have "
+#| "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#| "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#| "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#| "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#| "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
msgid ""
"Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/windows-10-";
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
@@ -7480,9 +7509,9 @@
"China</a>, using software update released in September 2020, which causes "
"many unease and privacy concerns."
msgstr ""
-"Samsung пÑинÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей ÑвоиÑ
ÑмаÑÑÑонов в Ðонконге (и Ðакао) <a href="
-"\"https://blog.headuck.com/2020/10/12/samsung-phones-force-mainland-china-";
-"dns-service-upon-hong-kong-wifi-users/\">полÑзоваÑÑÑÑ
пÑблиÑнÑм DNS в "
+"Samsung пÑинÑÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей ÑвоиÑ
ÑмаÑÑÑонов в Ðонконге (и Ðакао) <a "
+"href=\"https://blog.headuck.com/2020/10/12/samsung-phones-force-mainland-";
+"china-dns-service-upon-hong-kong-wifi-users/\">полÑзоваÑÑÑÑ
пÑблиÑнÑм DNS в "
"маÑеÑиковом киÑае</a> Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ
пÑогÑамм, вÑпÑÑеннÑÑ
в ÑенÑÑбÑе "
"2020 года, ÑÑо пÑиноÑÐ¸Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾
беÑпокойÑÑва и пÑоблем пÑиваÑноÑÑи."
@@ -12712,6 +12741,34 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "Microsoft has been <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a "
+#~ "“remediation” program</a> on computers running certain "
+#~ "versions of Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href="
+#~ "\"https://support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\";> "
+#~ "tampering with users' settings and files</a>, notably to “"
+#~ "repair” any components of the updating system that users may have "
+#~ "intentionally disabled, and thus regain full power over them. Microsoft "
+#~ "repeatedly pushed faulty versions of this program to users' machines, "
+#~ "causing numerous problems, some of which <a href=\"https://www.";
+#~ "windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-october-2018-update-rollout-"
+#~ "due-to-critical-bugs/\"> critical</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Microsoft <a href=\"https://borncity.com/win/2019/01/17/";
+#~ "windows-10-update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\">
пÑинÑдиÑелÑно "
+#~ "ÑÑÑанавливала пÑогÑаммÑ
“иÑпÑавлениє</a> на компÑÑÑеÑÑ, "
+#~ "ÑабоÑаÑÑие под ÑпÑавлением опÑеделеннÑÑ
веÑÑий Windows 10. ÐÑпÑавление, Ñ "
+#~ "ÑоÑки зÑÐµÐ½Ð¸Ñ Microsoft, ознаÑÐ°ÐµÑ <a
href=\"https://support.microsoft.com/";
+#~ "en-us/help/4023057/update-reliability\"> копание в
наÑÑÑойкаÑ
и ÑайлаÑ
"
+#~ "полÑзоваÑелÑ</a>, оÑобенно длÑ
“ÑемонÑа” лÑбÑÑ
компоненÑов "
+#~ "ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, коÑоÑÑе
полÑзоваÑели могли пÑеднамеÑенно
оÑклÑÑиÑÑ; "
+#~ "Ñаким обÑазом, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¾ÑÑÑанавливала
полнÑй конÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ ними. "
+#~ "Microsoft неоднокÑаÑно наÑаждала
неиÑпÑавнÑе веÑÑии ÑÑой пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð½Ð° "
+#~ "маÑинаÑ
полÑзоваÑелей, ÑÑо пÑиводило ко
множеÑÑÐ²Ñ Ð¿Ñоблем, в Ñом ÑиÑле <a "
+#~ "href=\"https://www.windowsmode.com/microsoft-suspends-windows-10-";
+#~ "october-2018-update-rollout-due-to-critical-bugs/\"> кÑиÑиÑнÑÑ
</a>."
+
+#~ msgid ""
#~ "See above for the <a href=\"#universal-back-door-phone-modem\">general "
#~ "universal back door</a> in essentially all mobile phones, which permits "
#~ "converting them into full-time listening devices."
Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/tr.po 5 Feb 2021 18:02:55 -0000 1.138
+++ proprietary/po/tr.po 6 Feb 2021 11:02:35 -0000 1.139
@@ -4548,8 +4548,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.141
retrieving revision 1.142
diff -u -b -r1.141 -r1.142
--- proprietary/po/zh-cn.po 5 Feb 2021 10:01:59 -0000 1.141
+++ proprietary/po/zh-cn.po 6 Feb 2021 11:02:35 -0000 1.142
@@ -4492,8 +4492,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- proprietary/po/zh-tw.po 4 Feb 2021 11:34:22 -0000 1.282
+++ proprietary/po/zh-tw.po 6 Feb 2021 11:02:35 -0000 1.283
@@ -4407,8 +4407,9 @@
"update-kb4023057-re-released-1-16-2019/\"> force-installing a “"
"remediation” program</a> on computers running certain versions of "
"Windows 10. Remediation, in Microsoft's view, means <a href=\"https://";
-"support.microsoft.com/en-us/help/4023057/update-reliability\"> tampering "
-"with users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
+"support.microsoft.com/en-us/topic/kb4023057-update-for-windows-10-update-"
+"service-components-fccad0ca-dc10-2e46-9ed1-7e392450fb3a\"> tampering with "
+"users' settings and files</a>, notably to “repair” any "
"components of the updating system that users may have intentionally "
"disabled, and thus regain full power over them. Microsoft repeatedly pushed "
"faulty versions of this program to users' machines, causing numerous "
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/basic-freedoms.es.html philosoph...,
GNUN <=