[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.tr.html distros/common-distros.tr.html...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.tr.html distros/common-distros.tr.html... |
|
Date: |
Fri, 15 Jan 2021 14:34:38 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 21/01/15 14:34:37
Modified files:
. : home.tr.html
distros : common-distros.tr.html free-distros.tr.html
free-non-gnu-distros.tr.html
distros/po : common-distros.tr-en.html
free-distros.tr-en.html
free-non-gnu-distros.tr-en.html
education : resisting-proprietary-software.tr.html
successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html
education/po : resisting-proprietary-software.tr-en.html
resisting-proprietary-software.tr.po
successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html
teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html
philosophy : free-software-even-more-important.tr.html
government-free-software.tr.html
surveillance-vs-democracy.tr.html
who-does-that-server-really-serve.tr.html
philosophy/po : free-software-even-more-important.tr-en.html
government-free-software.tr-en.html
surveillance-vs-democracy.tr-en.html
who-does-that-server-really-serve.tr-en.html
who-does-that-server-really-serve.tr.po
po : home.tr-en.html
proprietary : proprietary-addictions.tr.html
proprietary/po : de.po es.po fr.po it.po ja.po
malware-mobiles.de-diff.html
malware-mobiles.de.po malware-mobiles.es.po
malware-mobiles.fr.po
malware-mobiles.it-diff.html
malware-mobiles.it.po
malware-mobiles.ja-diff.html
malware-mobiles.ja.po malware-mobiles.ru.po
nl.po pl.po pot
proprietary-addictions.tr-en.html
proprietary-addictions.tr.po
proprietary-insecurity.de-diff.html
proprietary-insecurity.de.po
proprietary-insecurity.es.po
proprietary-insecurity.fr.po
proprietary-insecurity.it-diff.html
proprietary-insecurity.it.po
proprietary-insecurity.ja-diff.html
proprietary-insecurity.ja.po
proprietary-insecurity.ru.po
proprietary-surveillance.de-diff.html
proprietary-surveillance.de.po
proprietary-surveillance.es.po
proprietary-surveillance.fr.po
proprietary-surveillance.it-diff.html
proprietary-surveillance.it.po
proprietary-surveillance.ja-diff.html
proprietary-surveillance.ja.po
proprietary-surveillance.pot
proprietary-surveillance.ru.po
proprietary.de-diff.html
proprietary.it-diff.html
proprietary.ja-diff.html
proprietary.nl-diff.html
proprietary.pl-diff.html proprietary.tr.po
proprietary.zh-tw-diff.html pt-br.po ru.po
tr.po zh-cn.po zh-tw.po
server : body-include-1.tr.html
server/po : body-include-1.tr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.tr.html?cvsroot=www&r1=1.151&r2=1.152
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.tr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.tr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-non-gnu-distros.tr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/resisting-proprietary-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/resisting-proprietary-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/resisting-proprietary-software.tr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-even-more-important.tr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.tr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.tr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.tr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-addictions.tr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/de.po?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/es.po?cvsroot=www&r1=1.384&r2=1.385
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/fr.po?cvsroot=www&r1=1.478&r2=1.479
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/it.po?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ja.po?cvsroot=www&r1=1.278&r2=1.279
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po?cvsroot=www&r1=1.210&r2=1.211
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.223&r2=1.224
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.96&r2=1.97
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.138&r2=1.139
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.257&r2=1.258
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/nl.po?cvsroot=www&r1=1.271&r2=1.272
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pl.po?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pot?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po?cvsroot=www&r1=1.175&r2=1.176
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po?cvsroot=www&r1=1.269&r2=1.270
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.158&r2=1.159
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.371&r2=1.372
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.592&r2=1.593
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.383&r2=1.384
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.365&r2=1.366
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.304&r2=1.305
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.676&r2=1.677
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.219&r2=1.220
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html?cvsroot=www&r1=1.236&r2=1.237
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.232&r2=1.233
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.249&r2=1.250
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.tr.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html?cvsroot=www&r1=1.212&r2=1.213
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.340&r2=1.341
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.573&r2=1.574
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/tr.po?cvsroot=www&r1=1.123&r2=1.124
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.270&r2=1.271
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.tr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.tr.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
Patches:
Index: home.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.tr.html,v
retrieving revision 1.151
retrieving revision 1.152
diff -u -b -r1.151 -r1.152
--- home.tr.html 12 Jan 2021 11:35:26 -0000 1.151
+++ home.tr.html 15 Jan 2021 19:34:23 -0000 1.152
@@ -239,7 +239,7 @@
<p class="c">
<a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/watch-fight-to-repair-demand-the-right-to-repair";>
-Fight to Repair: A video from the FSF</a></p>
+FSF'den bir video: Onarım için Mücadele </a></p>
<h2 class="first">GNU Nedir?</h2>
@@ -661,7 +661,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2021/01/12 11:35:26 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/common-distros.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.tr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/common-distros.tr.html 5 Apr 2020 05:30:06 -0000 1.8
+++ distros/common-distros.tr.html 15 Jan 2021 19:34:25 -0000 1.9
@@ -188,11 +188,11 @@
<h3 id="SteamOS">SteamOS</h3>
<p>SteamOS, Valve tarafından daÄıtılacak GNU/Linux sürümü. Steam
istemcisi ve
-sahipli sürücüler de dâhil olmak üzere sahipli bir yazılım içerir.
Steam,
-daÄıttıÄı yazılımın yanı sıra Steam maÄazası aracılıÄıyla
tanıttıÄı sahipli
-yazılım üzerinde kısıtlamalar getirmek için <a
-href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Dijital Sınırlamalar
-Yönetimi (DRM [Digital Restrictions Management])</a> kullanır.</p>
+özel mülkiyet sürücüler de dâhil olmak üzere özel mülkiyet bir
yazılım
+içerir. Steam, daÄıttıÄı yazılımın yanı sıra Steam maÄazası
aracılıÄıyla
+tanıttıÄı özel mülkiyet yazılım üzerinde kısıtlamalar getirmek
için <a
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Dijital
+Kısıtlamalar Yönetimi (DRM)</a> kullanır.</p>
<h3 id="SUSE">SUSE GNU/Linux Enterprise</h3>
@@ -365,7 +365,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
@@ -387,7 +387,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/04/05 05:30:06 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/free-distros.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.tr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/free-distros.tr.html 31 Dec 2020 18:01:14 -0000 1.11
+++ distros/free-distros.tr.html 15 Jan 2021 19:34:26 -0000 1.12
@@ -340,8 +340,8 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
-Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
+Software Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -366,7 +366,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/12/31 18:01:14 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/free-non-gnu-distros.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-non-gnu-distros.tr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- distros/free-non-gnu-distros.tr.html 17 Dec 2020 17:32:03 -0000
1.6
+++ distros/free-non-gnu-distros.tr.html 15 Jan 2021 19:34:26 -0000
1.7
@@ -6,24 +6,18 @@
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>GNU Olmayan Ãzgür DaÄıtımlar - GNU Projesi - Ãzgür Yazılım
Vakfı</title>
<style type="text/css" media="screen"><!--
-.summary {
- padding-top: .7em; padding-bottom: 1.2em;
- border: .15em solid #ccc;
-}
-#fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
-#fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-.column-limit { margin: 0 auto .1em; }
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-table.listing td { text-align: initial; }
-table.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
-table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-table.listing td a { display: inline; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
-->
</style>
<!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.tr.html" -->
<h2>GNU Olmayan Ãzgür DaÄıtımlar</h2>
+<div class="thin"></div>
<p>
Bu sayfa GNU sisteminin parçası olmayan özgür sistem daÄıtımları
@@ -87,7 +81,7 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
@@ -119,7 +113,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -144,7 +138,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/12/17 17:32:03 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/common-distros.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- distros/po/common-distros.tr-en.html 25 Aug 2019 20:28:58 -0000
1.2
+++ distros/po/common-distros.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:26 -0000
1.3
@@ -187,7 +187,7 @@
<p>SteamOS, a version of GNU/Linux to be distributed by Valve. It
contains proprietary software, including the Steam client and
proprietary drivers. Steam uses <a
-href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digital
Restrictions Management (DRM)</a> to impose restrictions on the
software it distributes, as well as on the proprietary software it
promotes via the Steam store.</p>
@@ -346,7 +346,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019 Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -356,7 +356,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/08/25 20:28:58 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.tr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/free-distros.tr-en.html 31 Dec 2020 18:01:17 -0000 1.9
+++ distros/po/free-distros.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:26 -0000 1.10
@@ -326,7 +326,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software
Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free
Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -336,7 +336,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/31 18:01:17 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-non-gnu-distros.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.tr-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- distros/po/free-non-gnu-distros.tr-en.html 17 Dec 2020 17:32:03 -0000
1.3
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:27 -0000
1.4
@@ -3,22 +3,16 @@
<title>Free Non-GNU Distributions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="screen"><!--
-.summary {
- padding-top: .7em; padding-bottom: 1.2em;
- border: .15em solid #ccc;
-}
-#fsf-licensing { margin-bottom: 0; border-bottom: 0; }
-#fsf-disclaimer { padding-top: 0; margin-top: 0; border-top: 0; }
-.column-limit { margin: 0 auto .1em; }
-table.listing { margin-bottom: 3em; }
-table.listing td { text-align: initial; }
-table.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
-table.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
-table.listing td a { display: inline; }
+.listing { padding: 0; margin-bottom: 2.5em; }
+.listing td { text-align: initial; }
+.listing td.icon { width: 20%; text-align: center; }
+.listing td.icon img { max-width: 100%; max-height: 4em; }
+.listing td a { display: inline; }
--></style>
<!--#include virtual="/distros/po/free-non-gnu-distros.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Free Non-GNU Distributions</h2>
+<div class="thin"></div>
<p>
This page lists free system distros that are not versions of the GNU
@@ -72,13 +66,13 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
@@ -99,7 +93,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2015, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -109,7 +103,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/17 17:32:03 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/resisting-proprietary-software.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/resisting-proprietary-software.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/resisting-proprietary-software.tr.html 9 Nov 2020 20:00:07
-0000 1.2
+++ education/resisting-proprietary-software.tr.html 15 Jan 2021 19:34:27
-0000 1.3
@@ -83,8 +83,10 @@
içi öÄretimde özel mülk sistemlerin tehlikelerini</a> öÄrenin ve
insanların
<a href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html">
özgür olmayan yazılıma karÅı baÅarılı direniÅ</a> örneklerini
inceleyin.</p>
+<div class="column-limit"></div>
+</div>
-<h3>Dipnot</h3>
+<h3 class="footnote">Dipnot</h3>
<ol>
<li id="cloud">Alıntı yapılan makale, üçüncü tarafların sahip olduÄu
sunucularda yapılan
biliÅime atıfta bulunmak için “cloud (<em>bulut</em>)”
sözcüÄünü
@@ -94,7 +96,6 @@
niçin “cloud (<em>bulut</em>)” terimini kullanmamayı çok ciddi
bir Åekilde önerdiÄi</a> hakkında daha fazla bilgi edinin.</li>
</ol>
-</div>
<div class="translators-notes">
@@ -157,7 +158,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -178,7 +179,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/11/09 20:00:07 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html 9 Nov
2020 20:00:07 -0000 1.2
+++ education/successful-resistance-against-nonfree-software.tr.html 15 Jan
2021 19:34:27 -0000 1.3
@@ -84,7 +84,8 @@
net bir Åekilde göstermesi için Åu anda bu gerçekleÅtirim üzerinde
çalıÅmalar yapılmaktadır. <a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton hakkında
-daha fazla</a> bilgi edinin.</li>
+daha fazla</a> bilgi edinin ve <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>indirin</a>.</li>
<li><a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/fsf-gives-freedom-respecting-videoconferencing-to-all-associate-members";>Ãzgür
@@ -178,7 +179,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/11/09 20:00:07 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html
6 Oct 2020 08:42:01 -0000 1.2
+++ education/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr.html
15 Jan 2021 19:34:27 -0000 1.3
@@ -54,9 +54,10 @@
düzey bir sınıf olan sınıfım için öÄrencilerime özgür olmayan
herhangi bir
yazılım önermekten kaçınmak için düzenlemeler yaptım.</p>
-<p>Bunun yerine Ãzgür Yazılım Vakfına ait bir sunucuda çalıÅan bir
-BigBlueButton kurulumu kullandım. FSF'den Rubén Rodriguez; bu ve diÄer
-yazılımların edinilmesine yardım etti. (FSF ve Rubén'e
teÅekkürler!)</p>
+<p>Bunun yerine Ãzgür Yazılım Vakfına ait bir sunucuda çalıÅan bir <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>
+kurulumu kullandım. FSF'den Rubén Rodriguez; bu ve diÄer yazılımların
+edinilmesine yardım etti. (FSF ve Rubén'e teÅekkürler!)</p>
<p>Sınıf; Chris Hanson'la birlikte yazdıÄımız taslak bir ders kitabını
kullandı. Kitabın baÅlıÄı “<em>Software Design for Flexibility
(how to
@@ -173,7 +174,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/10/06 08:42:01 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/po/resisting-proprietary-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/resisting-proprietary-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/po/resisting-proprietary-software.tr-en.html 9 Nov 2020
20:00:08 -0000 1.2
+++ education/po/resisting-proprietary-software.tr-en.html 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.3
@@ -88,19 +88,20 @@
examples of how people are <a
href="/education/successful-resistance-against-nonfree-software.html">
successfully resisting nonfree software</a>.</p>
+<div class="column-limit"></div>
+</div>
-<h3>Footnote</h3>
+<h3 class="footnote">Footnote</h3>
<ol>
<li id="cloud">The article cited uses the word “cloud”
to refer to computing done on servers owned by third parties.
The term is too broad, it generalizes about various uses of
servers that are totally different from a moral point of view.
See more about why <a
-href="/philosophy/words-to-avoid.html.en#CloudComputing">
+href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing">
the GNU Project strongly recommends not to use the term
“cloud”</a>.</li>
</ol>
-</div>
</div>
<!--#include virtual="/education/education-menu.html" -->
@@ -150,7 +151,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -160,7 +161,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/09 20:00:08 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/resisting-proprietary-software.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/resisting-proprietary-software.tr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- education/po/resisting-proprietary-software.tr.po 15 Jan 2021 18:37:51
-0000 1.9
+++ education/po/resisting-proprietary-software.tr.po 15 Jan 2021 19:34:27
-0000 1.10
@@ -111,8 +111,8 @@
msgstr ""
"Bununla birlikte <a href=\"https://www.eff.org/issues/student-privacy\";>bu "
"programları daÄıtan Åirketlerin, kullanıcılarının profillerini
çıkarmak "
-"amacıyla kiÅisel verileri toplamak için kullandıÄı</a><a href=\"#cloud"
-"\">(1)</a> bir sır deÄil. Bu veriler, dolayısıyla, Devlet tarafından ele
"
+"amacıyla kiÅisel verileri toplamak için kullandıÄı</a><a
href=\"#cloud\">(1)"
+"</a> bir sır deÄil. Bu veriler, dolayısıyla, Devlet tarafından ele "
"geçirilebilir. ÃÄrencilerini gözetlenmekten korumak okulların ahlaki "
"sorumluluÄudur ancak okul bunu yapmakta baÅarısız olursa öÄrenciler ve "
"öÄrencilerin ebeveynleri karÅı çıkmalı ve bunun olmasına izin
vermemelidir."
@@ -170,9 +170,9 @@
"biliÅime atıfta bulunmak için “cloud (<em>bulut</em>)”
sözcüÄünü "
"kullanır. Terim çok geniÅtir, ahlaki açıdan tamamen farklı olan
çeÅitli "
"sunucu kullanımlarını genelleÅtirir. <a
href=\"/philosophy/words-to-avoid."
-"html.en#CloudComputing\">GNU Projesi'nin niçin “cloud (<em>bulut</"
-"em>)” terimini kullanmamayı çok ciddi bir Åekilde önerdiÄi</a> "
-"hakkında daha fazla bilgi edinin."
+"html.en#CloudComputing\">GNU Projesi'nin niçin “cloud (<em>bulut</em>)"
+"” terimini kullanmamayı çok ciddi bir Åekilde önerdiÄi</a>
hakkında "
+"daha fazla bilgi edinin."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div><div>
Index: education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html
9 Nov 2020 20:00:08 -0000 1.2
+++ education/po/successful-resistance-against-nonfree-software.tr-en.html
15 Jan 2021 19:34:27 -0000 1.3
@@ -89,7 +89,8 @@
work is currently being done on this implementation so that it
will clearly show the JavaScript licensing. Read
<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/BigBlueButton";>more about
- BigBlueButton</a>.</li>
+ BigBlueButton</a> and <a
+ href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>download it</a>.</li>
<li><a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/fsf-gives-freedom-respecting-videoconferencing-to-all-associate-members";>
@@ -160,7 +161,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/09 20:00:08 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index:
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
---
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html
6 Oct 2020 08:42:03 -0000 1.2
+++
education/po/teaching-my-mit-classes-with-only-free-libre-software.tr-en.html
15 Jan 2021 19:34:27 -0000 1.3
@@ -53,7 +53,8 @@
arrangements to avoid suggesting any nonfree software
to my students.</p>
-<p>Instead, I used an installation of BigBlueButton
+<p>Instead, I used an installation of <a
+href="https://directory.fsf.org/wiki/BigBlueButton";>BigBlueButton</a>
running on a server owned by the Free Software Foundation.
Rubén Rodriguez of the FSF helped get this and other
software working. (Thank you, FSF and Rubén!)</p>
@@ -151,7 +152,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/06 08:42:03 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/free-software-even-more-important.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-even-more-important.tr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/free-software-even-more-important.tr.html 27 Oct 2020
06:59:33 -0000 1.9
+++ philosophy/free-software-even-more-important.tr.html 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.10
@@ -36,16 +36,16 @@
<p>Ayrıca bazen fiyattan deÄil, özgürlükten bahsettiÄimizi vurgulamak
için
“libre software” olarak da adlandırıyoruz. Photoshop gibi bazı
-özel mülk (özgür olmayan) programlar çok pahalıdır; Flash Player gibi
-bazıları ücretsiz olarak kullanılabilir, ama bu küçük bir detay. Her iki
-durumda da bu programlar, geliÅtiricilerine kullanıcılar üzerinde bir
-iktidar saÄlar, kimsenin sahip olmaması gereken bir güç.</p>
+özel mülk (özgür olmayan) programlar çok pahalıdır; Uber uygulaması
gibileri
+ücretsiz olarak kullanılabilir, ama bu küçük bir ayrıntı. Her iki
durumda da
+bu programlar, geliÅtiricilerine kullanıcılar üzerinde bir iktidar saÄlar,
+kimsenin sahip olmaması gereken bir iktidar.</p>
<p>Bu iki özgür olmayan programın ortak bir yanı var: İkisi de
<em>kötücül
yazılım</em>. Yani her ikisi de kullanıcıya kötü davranmak üzere
tasarlanmıÅ
iÅlevlere sahipler. Günümüzde özel mülk yazılımlar genellikle
kötücül
yazılımdır çünkü <a href="/proprietary/proprietary.html">güç
geliÅtiricileri
-yozlaÅtırır</a>. Bu rehber (Ocak 2020 itibarıyla) 450 farklı kötücül
iÅlevi
+yozlaÅtırır</a>. Bu rehber (Ocak 2021 itibarıyla) 500 farklı kötücül
iÅlevi
listeliyor ancak bunlar kesinlikle buz daÄının görünen kısmıdır.</p>
<p>Ãzgür yazılımla kullanıcılar programı hem bireysel hem de toplu
olarak
@@ -148,9 +148,9 @@
Kindle'nin kitapları silebilecek bir arka kapısı var.</p>
<p>Nesnelerin internetinde özgür olmayan yazılımların kullanılması;
onu, <a
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";>“tele-pazarlamacıların
-interneti”</a>ne ve de “gizlice dinleyenlerin interneti”ne
-dönüÅtürecektir.</p>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>
+“tele-pazarlamacıların interneti”</a>ne ve de “gizlice
+dinleyenlerin interneti”ne dönüÅtürecektir.</p>
<p>Ãzgür olmayan yazılımın adaletsizliÄini sona erdirmek amacıyla,
özgür
yazılım hareketi, kullanıcıların kendilerini özgürleÅtirmeleri için
özgür
@@ -382,7 +382,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Richard Stallman</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -403,7 +403,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/10/27 06:59:33 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/government-free-software.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.tr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/government-free-software.tr.html 3 Jul 2020 07:00:13 -0000
1.1
+++ philosophy/government-free-software.tr.html 15 Jan 2021 19:34:27 -0000
1.2
@@ -68,8 +68,8 @@
olmayan bir program kullanmasını hiçbir zaman zorunlu kılmayacak veya
zorlamayacak Åekilde deÄiÅtirilmelidir. Ayrıca, bu tür sonuçları ima
eden
iletiÅim ve yayın uygulamalarından da vazgeçilmelidir (<a
-href="http://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Dijital Kısıtlamalar
-Yönetimi</a> de dahil).</p></li>
+href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Dijital
+Kısıtlamalar Yönetimi</a> de dahil).</p></li>
<li><p><b>Yalnızca özgür yazılımı daÄıtın</b><br />
Bir devlet kurumu, web sayfalarında yer alan veya web sayfaları tarafından
@@ -270,7 +270,8 @@
ziyaret edebilirsiniz.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software
+Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -290,7 +291,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/07/03 07:00:13 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.tr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.tr.html 9 Dec 2020 16:30:29
-0000 1.9
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.tr.html 15 Jan 2021 19:34:27
-0000 1.10
@@ -42,7 +42,9 @@
</div>
<p>Edward Snowden'in açıklamaları sayesinde toplumdaki mevcut gözetim
düzeyinin
-insan haklarıyla uyumlu olmadıÄını biliyoruz. ABD ve baÅka yerlerdeki
+insan haklarıyla uyumlu olmadıÄını biliyoruz. Her eylemin kaydedilmesi
+beklentisi <a href="https://www.socialcooling.com/";>insanların kendilerini
+sansürlemesine ve sınırlamasına yol açıyor</a>. ABD ve baÅka yerlerdeki
muhaliflerin, kaynakların ve gazetecilerin tekrar tekrar taciz edilmesi ve
kovuÅturulması bu durumu doÄruluyor. Genel gözetim seviyesini azaltmamız
gerekiyor ama ne kadar? Güvence altına almamız gereken, <em>hoÅ
@@ -632,7 +634,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/12/09 16:30:29 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.tr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.tr.html 27 Apr 2020
19:08:05 -0000 1.5
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.tr.html 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.6
@@ -16,14 +16,15 @@
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>Boston
Review</a>'de yayımlandı.)</p></blockquote>
-<p><strong>Ä°nternet'te, özel mülk yazılım, özgürlüÄünüzü
kaybetmenin tek yolu
-deÄildir. Yazılım Yerine Hizmet veya SaaSS, bir baÅkasına biliÅiminiz
+<p><strong>Ä°nternet'te, özel mülk yazılım, biliÅim özgürlüÄünüzü
kaybetmenin
+tek yolu deÄildir. Yazılım Yerine Hizmet veya SaaSS, birisine biliÅiminiz
üzerinde yetki vermenin bir baÅka yoludur.</strong></p>
<p>Temel nokta Åudur: Bir baÅkasının yazdıÄı bir program üzerinde
(eÄer
özgürse) denetim sahibi olabilirsiniz, fakat baÅka birinin
çalıÅtırdıÄı bir
hizmet üzerinde hiçbir zaman denetim sahibi olamazsınız, bu nedenle asla
-temelde bir programın yapabileceÄi bir hizmeti kullanmayın.</p>
+ilkesel olarak bir programı çalıÅtırarak yapabileceÄiniz bir hizmeti
+kullanmayın.</p>
<p>SaaSS, bir programın kopyanızı çalıÅtırmak için baÅkası
tarafından uygulanan
@@ -65,19 +66,37 @@
<p>Yazılım yerine Hizmet (SaaSS); bir hizmetin, bir programın kopyasını
çalıÅtırmak için onun yerine kullanılması anlamına gelir. Somut olarak
-birisinin belirli biliÅim iÅlemlerini yapan bir aÄ sunucusu oluÅturduÄu
+birisinin belirli biliÅim faaliyetlerini yapan bir aÄ sunucusu oluÅturduÄu
(örneÄin; bir fotoÄrafı deÄiÅtirmek, metni baÅka bir dile çevirmek
vb.),
-sonra da kullanıcıları bu sunucu üzerinden biliÅim yapmaya davet ettiÄi
-anlamına gelir. Sunucunun bir kullanıcısı verilerini sunucuya gönderir, bu
-sayede saÄlanan veriler üzerinde <em>kendi biliÅimini</em> yapar ve
sonuçlar
-kendisine geri gönderilir veya doÄrudan onun adına hareket eder.</p>
-
-<p>BiliÅim <em>kendisinindir</em>, çünkü, varsayımsal olarak, temelde
kendi
-bilgisayarında bir program çalıÅtırarak (bu programın kendisinde o anda
-mevcut olup olmadıÄına bakılmaksızın) da yapabilir. Bu varsayımın
böyle
-olmadıÄı durumlarda SaaSS deÄildir.</p>
+sonra da bu sunucu üzerinden <em>kendi biliÅimlerini</em> yapmak üzere
+kullanıcıları davet ettiÄi anlamına gelir. Sunucunun bir kullanıcısı
olarak
+verilerinizi sunucuya gönderirsiniz, böylece sunucu saÄlanan veriler
+üzerinde biliÅim faaliyetini yapar ve sonuçları size geri gönderir veya
+doÄrudan sizin adınıza hareket eder.</p>
+
+<p>Belirli bir biliÅim faaliyetine <em>sahip olmak</em> ne demek? BaÅka hiç
+kimsenin özü itibariyle ona dahil olmadıÄı anlamına geliyor. “Ãzü
+itibariyle dahil olmadıÄı”nı açıklamak için bir düÅünce deneyi
+sunuyoruz. Elinizdeki iÅ için ihtiyaç duyabileceÄiniz herhangi bir özgür
+yazılımın, ihtiyaç duyabileceÄiniz tüm verinin ve hangi hız,
iÅlevsellik ve
+kapasiteye ihtiyaç duyuyorsanız o düzeyde bilgisayarların kullanımınıza
açık
+olduÄunu varsayalım. Bu belirli biliÅim faaliyetini bu bilgisayarlar
+içerisinde, baÅkasının bilgisayarlarıyla iletiÅim kurmadan yapabilir
+miydiniz?</p>
+
+<p>EÄer yapabilireniz, o zaman faaliyet <em>tamamen sizindir</em>. Ãzgürlük
+aÅkına onu denetlemeye hakkınız var. Ãzgür yazılım kullanarak faaliyeti
+yaparsanız, onu denetlersiniz. Ancak baÅkasının hizmetini kullanarak
+yaptıÄınızda kendi biliÅim faaliyetinizin denetimini baÅkasına vermiÅ
+olursunuz. Bu senaryoya SaaSS adını veriyoruz ve adaletsiz olduÄunu
+söylüyoruz.</p>
+
+<p>Buna karÅın temel nedenlerle bu faaliyeti kendi bilgisayarlarınızla
+yapamıyorsanız o zaman faaliyet tamamen sizin olmuyor, böylece SaaSS konusu
+bu faaliyet açısından uygun olmuyor. Genel olarak, bu faaliyetler
+baÅkalarıyla iletiÅimi barındırıyor.</p>
-<p>Bu sunucular, kullanıcıların sahip oldukları yazılımlardan çok daha
+<p>SaaSS sunucular, kullanıcıların sahip oldukları yazılımlardan çok
daha
kaçınılmaz biçimde denetimi ele alıyorlar. Ãzel mülk yazılımla
kullanıcılar
genellikle kaynak kodunu deÄil, yürütülebilir bir dosya alırlar. Bu;
çalıÅmakta olan kodu incelemeyi zorlaÅtırır, bu nedenle programın
gerçekte
@@ -115,7 +134,9 @@
gelecekteki SaaSS hizmetlerinin kullanıcıların gönderdiÄi verilerin bir
kısmını anlayamayacak Åekilde yapılandırılabileceÄi noktaya gelebilir.
Bu
tür hizmetler, kullanıcıların merakla gözetlenmemesi için
-<em>kurulabilir</em>; bu, onların gizlice gözetlemeyeceÄi anlamına
gelmez.</p>
+<em>kurulabilir</em>; bu, onların gizlice gözetlemeyeceÄi anlamına gelmez.
+Ãstelik gizlice gözetleme SaaSS'ın ikincil adaletsizliklerinden sadece
+birisidir.</p>
<p>Bazı özel mülk iÅletim sistemlerinde, bazı kiÅilerin yazılım
deÄiÅikliklerini uzaktan yüklemesine izin veren evrensel bir arka kapı
@@ -453,7 +474,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2013, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2010, 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.tr";>Creative
@@ -474,7 +495,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/04/27 19:08:05 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/free-software-even-more-important.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/free-software-even-more-important.tr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-software-even-more-important.tr-en.html 27 Oct 2020
06:59:33 -0000 1.5
+++ philosophy/po/free-software-even-more-important.tr-en.html 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.6
@@ -34,7 +34,7 @@
<p>We also sometimes call it “libre software” to emphasize
that we're talking about liberty, not price. Some proprietary
(nonfree) programs, such as Photoshop, are very expensive; others,
-such as Flash Player, are available gratis—but that's a minor
+such as the Uber app, are available gratis—but that's a minor
detail. Either way, they give the program's developer power
over the users, power that no one should have.</p>
@@ -42,8 +42,8 @@
both <em>malware</em>. That is, both have functionalities designed to
mistreat the user. Proprietary software nowadays is often malware
because <a href="/proprietary/proprietary.html">the developers' power
-corrupts them</a>. That directory lists around 450 different
-malicious functionalities (as of January, 2020), but it is surely just
+corrupts them</a>. That directory lists around 500 different
+malicious functionalities (as of January, 2021), but it is surely just
the tip of the iceberg.</p>
<p>With free software, the users control the program, both individually
@@ -150,7 +150,7 @@
<p>The use of nonfree software in the “internet of things”
would turn it into the <a
-href="http://ieet.org/index.php/IEET/more/rinesi20150806";>
+href="https://archive.ieet.org/articles/rinesi20150806.html";>
“internet of telemarketers”</a> as well as the
“internet of snoopers”.</p>
@@ -372,7 +372,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2015, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -382,7 +382,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/27 06:59:33 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/government-free-software.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.tr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/government-free-software.tr-en.html 3 Jul 2020 07:00:14
-0000 1.1
+++ philosophy/po/government-free-software.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:27
-0000 1.2
@@ -65,7 +65,7 @@
require or pressure individuals or organizations to use a nonfree
program. They should also discourage communication and publication
practices that imply such consequences (including
-<a href="http://www.defectivebydesign.org/what_is_drm";>Digital
+<a
href="https://www.defectivebydesign.org/what_is_drm_digital_restrictions_management";>Digital
Restrictions Management</a>).</p></li>
<li><p><b>Distribute only free software</b><br />
@@ -256,7 +256,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020 Free Software
Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -266,7 +266,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/03 07:00:14 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.tr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.tr-en.html 9 Dec 2020 16:30:29
-0000 1.6
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:27
-0000 1.7
@@ -39,7 +39,8 @@
<p>Thanks to Edward Snowden's disclosures, we know that the current
level of general surveillance in society is incompatible with human
-rights. The repeated harassment and prosecution of dissidents,
+rights. Expecting every action to be noted down <a
href="https://www.socialcooling.com/";>makes people censor and
+limit themselves</a>. The repeated harassment and prosecution of dissidents,
sources, and journalists in the US and elsewhere provides
confirmation. We need to reduce the level of general surveillance,
but how far? Where exactly is the
@@ -627,7 +628,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/09 16:30:29 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr-en.html 20 Dec 2019
18:30:36 -0000 1.1
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr-en.html 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.2
@@ -15,13 +15,13 @@
Boston Review</a>.)</p></blockquote>
<p><strong>On the Internet, proprietary software isn't the only way to
-lose your freedom. Service as a Software Substitute, or SaaSS, is
+lose your computing freedom. Service as a Software Substitute, or SaaSS, is
another way to give someone else power over your computing.</strong></p>
-<p>The basic point is, you can have control over a program someone else
-wrote (if it's free), but you can never have control over a service
-someone else runs, so never use a service where in principle a program
-would do.</p>
+<p>The basic point is, you can have control over a program someone
+else wrote (if it's free), but you can never have control over a
+service someone else runs, so never use a service where in principle
+running a program would do.</p>
<p>SaaSS means using a service implemented by someone else as a
@@ -66,18 +66,36 @@
<p>Service as a Software Substitute (SaaSS) means using a service as a
substitute for running your copy of a program. Concretely, it means
that someone sets up a network server that does certain computing
-tasks—for instance, modifying a photo, translating text into
-another language, etc.—then invites users to do computing via
-that server. A user of the server would send her data to the server,
-which does <em>her own computing</em> on the data thus provided, then
-sends the results back to her or acts directly on her behalf.</p>
-
-<p>The computing is <em>her own</em> because, by assumption, she
-could, in principle, have done it by running a program on her own
-computer (whether or not that program is available to her at
-present). In cases where this assumption is not so, it isn't SaaSS.</p>
+activities—for instance, modifying a photo, translating text into
+another language, etc.—then invites users to let that server do
+<em>their own computing</em> for them. As a user of the server, you
+would send your data to the server, which does that computing
+activity on the data thus provided, then sends the results back
+to you or else acts directly on your behalf.</p>
+
+<p>What does it mean to say that a given computing activity
+is <em>your own</em>? It means that no one else is inherently
+involved in it. To clarify the meaning of “inherently
+involved”, we present a thought experiment. Suppose that any
+free software you might need for the job is available to you, and
+whatever data you might need, as well as computers of whatever speed,
+functionality and capacity might be required. Could you do this
+particular computing activity entirely within those computers, not
+communicating with anyone else's computers?</p>
+
+<p>If you could, then the activity is <em>entirely your own</em>. For
+your freedom's sake, you deserve to control it. If you do it by
+running free software, you do control it. However, doing it via
+someone else's service would give that someone else control over your
+computing activity. We call that scenario SaaSS, and we say it is
+unjust.</p>
+
+<p>By contrast, if for fundamental reasons you couldn't possibly do
+that activity in your own computers, then the activity isn't entirely
+your own, so the issue of SaaSS is not applicable to that activity.
+In general, these activities involve communication with others.</p>
-<p>These servers wrest control from the users even more inexorably
+<p>SaaSS servers wrest control from the users even more inexorably
than proprietary software. With proprietary software, users typically
get an executable file but not the source code. That makes it hard to
study the code that is running, so it's hard to determine what the
@@ -115,7 +133,8 @@
point where future SaaSS services might be constructed to be unable to
understand some of the data that users send them. Such
services <em>could</em> be set up not to snoop on users; this does not
-mean they <em>will</em> do no snooping.</p>
+mean they <em>will</em> do no snooping. Also, snooping is only one
+among the secondary injustices of SaaSS.</p>
<p>Some proprietary operating systems have a universal back door,
permitting someone to remotely install software changes. For
@@ -454,7 +473,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2010, 2013, 2015, 2016, 2018 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2010, 2013, 2015, 2016, 2018, 2020 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -464,7 +483,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2019/12/20 18:30:36 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr.po 15 Jan 2021
18:37:51 -0000 1.10
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.tr.po 15 Jan 2021
19:34:27 -0000 1.11
@@ -100,19 +100,19 @@
"denetlediÄi için kullanıcıların denetleyemediÄi yazılımlar. Sahipler;
casus "
"yazılım, arka kapılar ve <a href=\"http://DefectiveByDesign.org\";>Dijital "
"Kısıtlamalar Yönetimi (Digital Restrictions Management [DRM])</a> "
-"(propagandalarında “Dijital Haklar Yönetimi [Digital Rights "
-"Management]” olarak söz edilir) gibi kötücül özellikleri ekleyerek
bu "
-"haksız güçten yararlanırlar."
+"(propagandalarında “Dijital Haklar Yönetimi [Digital Rights
Management]"
+"” olarak söz edilir) gibi kötücül özellikleri ekleyerek bu haksız
"
+"güçten yararlanırlar."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Our solution to this problem is developing <em>free software</em> and "
"rejecting proprietary software. Free software means that you, as a user, "
-"have four essential freedoms: (0) to run the program as you wish, "
-"(1) to study and change the source code so it does what you wish, "
-"(2) to redistribute exact copies, and (3) to redistribute copies "
-"of your modified versions. (See the <a href=\"/philosophy/free-sw.html"
-"\">free software definition</a>.)"
+"have four essential freedoms: (0) to run the program as you wish, (1)"
+" to study and change the source code so it does what you wish, (2) "
+"to redistribute exact copies, and (3) to redistribute copies of your "
+"modified versions. (See the <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">free "
+"software definition</a>.)"
msgstr ""
"Bu soruna sunduÄumuz çözüm; özgür yazılım geliÅtirmek ve özel mülk
yazılımı "
"reddetmektir. Ãzgür yazılım, bir kullanıcı olarak, dört temel
özgürlüÄe "
Index: po/home.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.tr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/home.tr-en.html 11 Nov 2020 18:00:06 -0000 1.16
+++ po/home.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:27 -0000 1.17
@@ -211,29 +211,19 @@
<div style="max-width: 40em; margin: 2.3em auto 0">
<video width="100%" controls="controls" crossorigin="anonymous"
-poster="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/thumbnails/Rewind-7.jpeg";>
+poster="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fight-to-repair/thumbnails/FTR_David_Bike1_meme_7.jpeg";>
-<source
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/videos/FSF-Rewind-720p.webm";
type="video/webm" />
-<source
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/videos/FSF-Rewind-720p.ogv";
type="video/ogg" />
-<source
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/videos/FSF-Rewind-720p.mp4";
type="video/mp4" />
-
-<track kind="subtitles" label="English" srclang="en"
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/captions/fsfrewind_en.vtt";
default="default" />
-<track kind="subtitles" label="German" srclang="de"
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/captions/fsfrewind_de.vtt";
default="default" />
-<track kind="subtitles" label="Spanish" srclang="es"
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/captions/fsfrewind_es.vtt";
default="default" />
-<track kind="subtitles" label="Persian" srclang="fa"
-src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fsf-rewind/captions/fsfrewind_fa.vtt";
default="default" />
+<source
src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fight-to-repair/videos/Fight-to-Repair-720p.webm";
type="video/webm" />
+<source
src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fight-to-repair/videos/Fight-to-Repair-720p.ogv";
type="video/ogg" />
+<source
src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fight-to-repair/videos/Fight-to-Repair-720p.mp4";
type="video/mp4" />
+
+<track kind="subtitles" label="English" srclang="en"
src="https://static.fsf.org/nosvn/videos/fight-to-repair/captions/fight-to-repair_en.vtt";
default="default" />
</video>
</div>
<p class="c">
-<a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/watch-and-share-rewind-to-help-explain-free-software";>
-Rewind: A video from the FSF</a></p>
+<a
href="https://www.fsf.org/blogs/community/watch-fight-to-repair-demand-the-right-to-repair";>
+Fight to Repair: A video from the FSF</a></p>
<h2 class="first">What is GNU?</h2>
@@ -606,7 +596,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1996-2020 <a
+<p>Copyright © 1996-2021 <a
href="http://www.fsf.org";>Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -617,7 +607,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/11 18:00:06 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/proprietary-addictions.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-addictions.tr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/proprietary-addictions.tr.html 23 Nov 2020 14:35:43 -0000
1.11
+++ proprietary/proprietary-addictions.tr.html 15 Jan 2021 19:34:28 -0000
1.12
@@ -76,7 +76,7 @@
<h4 id="games">Oyunlar</h4>
<p id="M209900000">Birçok oyun; oyuncuların takıntılı bir Åekilde
oynamasını saÄlamak—ve
-aboneliklerinin yenilenmesi için tasarlanmıÅtır. Bu sonucu elde etmek için
+oyunda para harcamaları için tasarlanmıÅtır. Bu sonucu elde etmek için
geliÅtiriciler, <a
href="http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-trying-to-get-you-addicted.html";>davranıÅ
ve beyin araÅtırmalarından elde edilen yöntemleri</a> kullanırlar:</p>
@@ -120,6 +120,12 @@
href="https://www.pcgamer.com/behind-the-addictive-psychology-and-seductive-art-of-loot-boxes/";>
Kumar oynamaya benziyorlar</a>.</li>
+ <li id="gacha">2010'dan beri Japon oyunları tarafından yaygın bir
Åekilde kullanılan <a
+href="https://wikipedia.org/wiki/Gacha_game";><i>Gacha</i></a> sistemleri
+hazine kutularının atası sayılabilir. Bir <i>gacha</i> süpriz yumurta
veren
+otomatların sanal dengidir. BaÄımlılıÄı rassal ödüllere ve ayrıca
insanların
+bir Åeyleri toplamaya dönük temel içgüdüsüne dayanır.</li>
+
<li>Bedava mobil oyun geliÅtiricileri, <a
href="https://www.psychguides.com/interact/the-psychology-of-freemium/";>ürünlerini
kumar makinelerine dönüÅtürmek</a> için yukarıda açıklanan yöntemleri
@@ -168,17 +174,25 @@
<h4 id="social-networks">Sosyal aÄlar</h4>
- <p id="M201803210">Bazı sosyal aÄ uygulamaları, <a
-href="https://www.jeffbullas.com/facebook-creates-addiction/";>kullanıcıları
-baÄımlı hâle getirmek için tasarlanmıÅtır</a>. Bunlar; toplumsal
baskıyı ve
-doÄal sosyalleÅme isteÄinizi kullanarak günlük alıÅkanlıÄınıza
katılarak
-çalıÅır ve alıÅılmıŠhareketleri kapsamlı bir baÄımlılıÄa
-dönüÅtürür. Oyunlar için zaten belirtildiÄi gibi baÄımlılık
yapıcılık esasen
-rastgele ödüllere dayanmaktadır. Bu durumda ödüller; arkadaÅlardan ve
-takipçilerden gelen iletiler, “beÄeniler,” haberler, ilginç
-videolar ve benzeridir. Yazılım; kullanıcıların bu ödüller için
arzusunu
-tetiklemek ve bu arzuyu mümkün olduÄunca uzun süre canlı tutmak için
-tasarlanmıÅtır.</p>
+ <p>BaÅlıca sosyal aÄlar, yukarıda açıklanan psikolojik zaaflardan,
nihayetinde
+bir tür baÄımlılıÄa yol açacak Åekilde yararlanarak <a
+href="https://medium.com/thrive-global/how-technology-hijacks-peoples-minds-from-a-magician-and-google-s-design-ethicist-56d62ef5edf3";>
+kullanıcıların dikkatini çekme</a> tasarımlarını sürekli olarak
+iyileÅtiriyorlar. Bu insanlar için telefon kumar makinesinin dengine
+dönüÅüyor. ÃoÄu baÄımlılık yapıcı özellik (menü,
“beÄeniler,”
+fotoÄraf etiketleme, otomatik oynatma, vb.) istemci yazılımına yerleÅik
+durumda ve kaldırılamıyor, çünkü yazılımlar özel mülk yazılım.</p>
+
+ <p id="M201803210">Bu nedenle, bazı sosyal aÄ uygulamaları, toplumsal
baskıyı ve doÄal
+sosyalleÅme isteÄinizi sömürerek, alıÅılmıŠdavranıÅlarınızı
derin bir
+baÄımlılıÄa dönüÅtürerek <a
+href="https://www.jeffbullas.com/facebook-creates-addiction/";>günlük
+iÅlerinize birleÅmeye çalıÅırlar</a>. Oyunlar için zaten belirtildiÄi
gibi
+baÄımlılık yapıcılık esasen rastgele ödüllere dayanmaktadır. Bu
durumda
+ödüller; arkadaÅlardan ve takipçilerden gelen iletiler,
+“beÄeniler,” haberler, ilginç videolar ve benzeridir. Yazılım;
+kullanıcıların bu ödüller için arzusunu tetiklemek ve bu arzuyu mümkün
+olduÄunca uzun süre canlı tutmak için tasarlanmıÅtır.</p>
<ul>
<li>Varsayılan olarak günde bir kez yerine yeni bir öge her olduÄunda
@@ -282,6 +296,16 @@
itilir ve bu pahalı bir alıÅkanlıÄa dönüÅebilir.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>ÃoÄu gözde mobil oyun <a href="#gacha"><i>gacha</i></a> adı verilen,
+özellikle çocuklar üzerinde etkili olan rassal ödül sistemi
+içerir. Gacha'nın bir biçimi 2012 yılında Japonya'da yasadıÅı olarak
ilan
+edilmiÅti, ancak diÄer biçimleri hala oyuncuları sanal oyuncaklara
ölçüsüz
+miktarlarda parayı <a
+href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+dürtüsel bir Åekilde harcama konusunda ayartıyor</a>.</p>
+ </li>
+
<li id="M201507290">
<p>Game Of War: Fire Age, <a
href="/proprietary/proprietary-addictions.html#addictiveness">davranıÅsal
@@ -370,7 +394,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2019, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Bu sayfa <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.tr";>Creative Commons
@@ -390,7 +414,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Son Güncelleme:
-$Date: 2020/11/23 14:35:43 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/de.po,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/de.po 12 Jan 2021 15:33:47 -0000 1.270
+++ proprietary/po/de.po 15 Jan 2021 19:34:28 -0000 1.271
@@ -8816,7 +8816,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -9685,8 +9685,8 @@
# |
[-href=\"http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>scans-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
# | scans+} your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"http://www.theregister.co.";
@@ -9696,8 +9696,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebooks neue Magic Photo-App <a href=\"//www.theregister.co.uk/2015/11/10/"
"facebook_scans_camera_for_your_friends/\">untersucht die Foto-Sammlungen "
@@ -9846,7 +9846,7 @@
# | More than 73% and 47% of mobile applications, [-both from-] {+for+}
# | Android and iOS respectively <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -9856,7 +9856,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -12033,11 +12033,11 @@
"niemals vertrauen kann."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2021+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -13001,6 +13001,14 @@
"computerworld.com 2013.\">bestand Oracle darauf, diese Praxis fortzusetzen</"
"a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Proprietäre Abonnements - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
@@ -14562,6 +14570,40 @@
#, fuzzy
#~| msgid ""
+#~| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"http://www.theregister.co.";
+#~| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">scans your "
+#~| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you "
+#~| "to share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "Facebooks neue Magic Photo-App <a href=\"//www.theregister.co."
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">untersucht die "
+#~ "Foto-Sammlungen <em>Ihres</em> Mobiltelefons nach bekannten Gesichtern</"
+#~ "a> und schlägt das gewählte Bild zu teilen vor, je nach dem wer sich in "
+#~ "dem Ausschnitt befindet."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "More than 73% and 47% of mobile applications, both from Android and iOS "
+#~| "respectively <a href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share "
+#~| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~| "third parties."
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mehr als 73 % und 47 % der populärsten Android- und iOS-Apps <a href=\"//"
+#~ "jots.pub/a/2015103001/index.php\">teilen persönliche sowie Verhaltens- "
+#~ "und Positionsinformationem</a> ihrer Nutzer mit Dritten."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
#~| "Tesla cars allow the company to extract data remotely and determine the "
#~| "car's location at any time. (See <a href=\"http://www.teslamotors.com/";
#~| "sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf"
Index: proprietary/po/es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/es.po,v
retrieving revision 1.384
retrieving revision 1.385
diff -u -b -r1.384 -r1.385
--- proprietary/po/es.po 13 Jan 2021 10:32:02 -0000 1.384
+++ proprietary/po/es.po 15 Jan 2021 19:34:28 -0000 1.385
@@ -8804,39 +8804,41 @@
"tiempo completo."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | Baidu apps {+were+} <a
-# |
[-href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-researchers/\";>leaked-]
-# |
{+href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
-# | collecting+} sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
-# | worldwide are affected by these [-insecure-] proprietary apps and users'
-# | privacy is jeopardized by this surveillance tool. {+Data collected by
-# | Baidu may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese
-# | people in danger.+}
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-";
-#| "data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-"
-#| "researchers/\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for "
-#| "lifetime tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 "
-#| "billion people worldwide are affected by these insecure proprietary apps "
-#| "and users' privacy is jeopardized by this surveillance tool."
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
-"Las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/";
-"sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-"
-"to-researchers/\">filtran datos personales sensibles</a> que pueden "
-"utilizarse para rastrear de por vida a los usuarios y ponerlos asà en "
-"peligro. Más de 1.400 millones de personas en todo el mundo se ven afectadas
"
-"por estas aplicaciones privativas inseguras, y la privacidad de los usuarios "
-"se ve comprometida por esta herramienta de vigilancia."
+"Se ha descubierto que las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
+"com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/"
+"\">filtran datos personales sensibles</a> que pueden utilizarse para "
+"rastrear de por vida a los usuarios y ponerlos asà en peligro. Más de 1.400
"
+"millones de personas en todo el mundo se ven afectadas por estas "
+"aplicaciones privativas, y la privacidad de los usuarios se ve comprometida "
+"por esta herramienta de vigilancia. Los datos recopilados por Baidu pueden "
+"estar siendo compartidos con el gobierno chino, poniendo asà posiblemente en
"
+"peligro a muchas personas de ese paÃs."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
# | Most apps are malware, but Trump's campaign app, like Modi's campaign app,
@@ -9887,11 +9889,22 @@
"a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nueva aplicación de Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://www.";
"theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/"
@@ -10034,19 +10047,19 @@
"fisgonear."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
-# | More than 73% and 47% of mobile applications, [-from-] {+for+} Android and
-# | iOS respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share
-# | personal, behavioral and location information</a> of their users with
-# | third parties.
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| "More than 73% and 47% of mobile applications, from Android and iOS "
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -12466,7 +12479,10 @@
"en el software privativo."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -13379,6 +13395,10 @@
"continue-to-bundle--crapware--with-java.html\">Oracle insistió en continuar "
"con esta práctica</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Tyrants-] {+Subscriptions+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -14861,6 +14881,60 @@
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Baidu apps <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-";
+#~| "data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-according-to-"
+#~| "researchers/\">leaked sensitive personal data</a> that can be used for "
+#~| "lifetime tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 "
+#~| "billion people worldwide are affected by these insecure proprietary apps "
+#~| "and users' privacy is jeopardized by this surveillance tool."
+#~ msgid ""
+#~ "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#~ "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#~ "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#~ "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#~ "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#~ "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#~ "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.cpomagazine.com/data-";
+#~ "privacy/sensitive-data-leak-from-baidu-apps-allows-lifetime-user-tracking-"
+#~ "according-to-researchers/\">filtran datos personales sensibles</a> que "
+#~ "pueden utilizarse para rastrear de por vida a los usuarios y ponerlos asÃ
"
+#~ "en peligro. Más de 1.400 millones de personas en todo el mundo se ven "
+#~ "afectadas por estas aplicaciones privativas inseguras, y la privacidad de "
+#~ "los usuarios se ve comprometida por esta herramienta de vigilancia."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "La nueva aplicación de Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://www.";
+#~ "theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/"
+#~ "\">escanea la colección de fotos de su teléfono móvil en busca de
rostros "
+#~ "conocidos</a>, y le sugiere compartir las fotos que toma según quién "
+#~ "aparezca en la imagen."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "More than 73% and 47% of mobile applications, from Android and iOS "
+#~| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~| "third parties."
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Más del 73% de las aplicaciones móviles para Android, y más del 47%
para "
+#~ "iOS, <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>comparten con "
+#~ "terceros información personal, de comportamiento y ubicación de los "
+#~ "usuarios</a>."
+
#~ msgid ""
#~ "As of 2021, WhatsApp (one of Facebook's subsidiaries) is <a href="
#~ "\"https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-";
Index: proprietary/po/fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/fr.po,v
retrieving revision 1.478
retrieving revision 1.479
diff -u -b -r1.478 -r1.479
--- proprietary/po/fr.po 14 Jan 2021 22:35:25 -0000 1.478
+++ proprietary/po/fr.po 15 Jan 2021 19:34:28 -0000 1.479
@@ -7563,13 +7563,30 @@
"\">appareils d'écoute permanente</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Il a été prouvé que certaines applis de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
@@ -8523,11 +8540,22 @@
"une masse de données en Chine</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nouvelle appli de Facebook Magic Photo <a href=\"https://www.theregister.";
"co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">scanne les "
@@ -8643,9 +8671,19 @@
"quel autre moyen."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -10697,7 +10735,10 @@
"libres."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -11469,6 +11510,10 @@
"continue-to-bundle--crapware--with-java.html\">Oracle a perpétué cette "
"pratique</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr "Abonnements privateurs - Projet GNU - Free Software Foundation"
@@ -12747,3 +12792,45 @@
#. type: Content of: <div><div><dl><dd><ul><li>
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#~ "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#~ "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#~ "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#~ "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#~ "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#~ "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il a été prouvé que certaines applis de Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.";
+#~ "com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/"
+#~ "\">collectaient des données personnelles sensibles</a> pouvant servir à "
+#~ "surveiller les utilisateurs leur vie durant. La vie privée d'1,4 "
+#~ "milliards de gens partout dans le monde est ainsi compromise par ces "
+#~ "applis privatrices. De plus, les données rassemblées par Baidu peuvent "
+#~ "être communiquées au gouvernement chinois, ce qui constitue un danger "
+#~ "pour certaines personnes."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "La nouvelle appli de Facebook Magic Photo <a href=\"https://www.";
+#~ "theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/"
+#~ "\">scanne les collections de photos de votre téléphone mobile pour "
+#~ "reconnaître des visages</a> et suggère que vous partagiez ces photos
avec "
+#~ "les personnes qui sont dessus."
+
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les applications mobiles d'Android et iOS, dans une proportion supérieure
"
+#~ "Ã 73% et 47% respectivement, <a href=\"https://techscience.org/";
+#~ "a/2015103001/\">partagent certaines données personnelles, "
+#~ "comportementales ou de géolocalisation de leurs utilisateurs avec des "
+#~ "tiers</a>."
Index: proprietary/po/it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/it.po,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/it.po 12 Jan 2021 15:33:47 -0000 1.270
+++ proprietary/po/it.po 15 Jan 2021 19:34:28 -0000 1.271
@@ -8242,7 +8242,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -9000,8 +9000,8 @@
# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>+}
# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://web.archive.org/";
@@ -9012,8 +9012,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nuova applicazione di Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://web.";
"archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/";
@@ -9167,7 +9167,7 @@
# | More than 73% and 47% of mobile applications, [-both from-] {+for+}
# | Android and iOS respectively <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -9177,7 +9177,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -11169,11 +11169,11 @@
"si possa fidare della sicurezza del software non libero."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2021+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -12103,6 +12103,14 @@
"vulnerabilities/oracle-will-continue-to-bundle--crapware--with-java.html"
"\">ha continuato a perpetrare questa pratica.</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Insecurity-] {+Subscriptions+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
@@ -13647,6 +13655,42 @@
#, fuzzy
#~| msgid ""
+#~| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://web.archive.org/";
+#~| "web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/";
+#~| "facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile phone's "
+#~| "photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
+#~| "picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "La nuova applicazione di Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://web.";
+#~ "archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/";
+#~ "facebook_scans_camera_for_your_friends/\">cerca volti ad essa noti nelle "
+#~ "raccolte di foto del vostro telefono</a>, e vi suggerisce di condividere "
+#~ "la foto secondo la persona che trova nell'inquadratura."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "More than 73% and 47% of mobile applications, both from Android and iOS "
+#~| "respectively <a href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share "
+#~| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~| "third parties."
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Oltre il 73% delle applicazioni Android e il 47% delle applicazioni iOS "
+#~ "<a href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>condividono con terze "
+#~ "parti informazioni personali, di comportamento e di posizione</a> "
+#~ "riguardo i loro utenti."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
#~| "Tesla cars allow the company to extract data remotely and determine the "
#~| "car's location at any time. (See <a href=\"http://www.teslamotors.com/";
#~| "sites/default/files/pdfs/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf"
Index: proprietary/po/ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ja.po,v
retrieving revision 1.278
retrieving revision 1.279
diff -u -b -r1.278 -r1.279
--- proprietary/po/ja.po 12 Jan 2021 15:33:47 -0000 1.278
+++ proprietary/po/ja.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000 1.279
@@ -6434,7 +6434,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -7058,11 +7058,17 @@
"ã®ãã¼ã¿ãä¸å½ã«éä¿¡ããã¹ãã¤ã¦ã§ã¢ã¨ã¨ãã«è²©å£²ããã¦ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebookã®æ°ããMagic Photoã¢ããªã¯<a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">人ã
ãã¢ãã¤ã«ãã©ã³"
@@ -7171,7 +7177,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -8803,7 +8809,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -9529,6 +9535,12 @@
"continue-to-bundle--crapware--with-java.html\">ãªã©ã¯ã«ã¯ãã®æ
£ç¿ãç¶ãããã¨"
"ã主張ãã¦ãã¾ãã</a>"
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -10817,6 +10829,33 @@
msgid "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
msgstr "<a
href=\"/proprietary/malware-microsoft.html\">ãã¤ã¯ãã½ãã</a>"
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "Facebookã®æ°ããMagic Photoã¢ããªã¯<a
href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">人ã
ãã¢ãã¤ã«ãã©"
+#~
"ã³ã§æ®ã£ãåçã®ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®ç¥ã£ã¦ããé¡ãã¹ãã£ã³ã</a>ããã®ãã¬ã¼ã
ã«"
+#~ "誰ãåã£ã¦ãããã«å¿ãã¦ããªãã®æ®ã£ãåçãå
±æããææ¡ããã¾ãã"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "More than 73% and 47% of mobile applications, from Android and iOS "
+#~| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~| "third parties."
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~
"ã¢ã³ããã¤ãã¨iOSã®ã¢ããªã®ãããã73%ã¨47%以ä¸ããã¦ã¼ã¶ã®<a
href="
+#~ "\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>å人ãè¡åãä½ç½®æ
å
±ã第ä¸è
ã¨å
±"
+#~ "æãã¾ã</a>ã"
+
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "Tesla cars allow the company to extract data remotely and determine the "
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 12 Jan 2021 09:03:12 -0000
1.91
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de-diff.html 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.92
@@ -675,7 +675,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202006260">
@@ -1179,7 +1179,7 @@
<dt>WiFi Protector VPN</dt>
<dd>Injects JavaScript code into HTML pages, and also uses roughly
<span class="removed"><del><strong>5</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app have confirmed that
- the non-premium version <span class="removed"><del><strong>of the app
does
+ the non-premium version of the <span class="removed"><del><strong>app
does
JavaScript injection for tracking and display ads.</dd>
</dl>
</li>
@@ -1230,9 +1230,9 @@
of hiding it in an obscurely worded EULA.</p>
<p>However, to truly protect people's privacy, we must prevent Google
-and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>of</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>first
-place!</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app
does JavaScript injection for
- tracking the user and displaying ads.</dd>
+and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app does JavaScript
injection for
+ tracking</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>first
+place!</p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user
and displaying ads.</dd>
</dl></em></ins></span>
</li>
@@ -1254,7 +1254,7 @@
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known
faces</a>,</em></ins></span>
and <span class="removed"><del><strong>location
tracking,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>suggests</em></ins></span> you <span
class="removed"><del><strong>must
- disable Google Play itself</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>completely stop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>share</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>tracking. This is
+ disable Google Play itself</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>completely stop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hand over</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>tracking. This is
yet another example of nonfree software pretending</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>picture you take according</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>obey</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>who is
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>user,
when it's actually doing something else. Such a thing would be almost
@@ -1348,7 +1348,7 @@
<li id="M201510300">
<p>More</em></ins></span> than 73% and 47% of mobile applications,
<span class="removed"><del><strong>both from</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for</em></ins></span> Android and iOS
- respectively <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php">share</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://techscience.org/a/2015103001/">share</em></ins></span>
+ respectively <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php">share</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over</em></ins></span>
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -1657,7 +1657,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 09:03:12 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.de.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- proprietary/po/malware-mobiles.de.po 12 Jan 2021 09:03:13 -0000
1.147
+++ proprietary/po/malware-mobiles.de.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.148
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-20 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1073,7 +1073,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -2041,8 +2041,8 @@
# |
[-href=\"http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>scans-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
# | scans+} your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"http://www.theregister.co.";
@@ -2052,8 +2052,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebooks neue Magic Photo-App <a href=\"//www.theregister.co.uk/2015/11/10/"
"facebook_scans_camera_for_your_friends/\">untersucht die Foto-Sammlungen "
@@ -2201,7 +2201,7 @@
# | More than 73% and 47% of mobile applications, [-both from-] {+for+}
# | Android and iOS respectively <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -2211,7 +2211,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.es.po,v
retrieving revision 1.210
retrieving revision 1.211
diff -u -b -r1.210 -r1.211
--- proprietary/po/malware-mobiles.es.po 13 Jan 2021 10:32:02 -0000
1.210
+++ proprietary/po/malware-mobiles.es.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.211
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish <www-es-general@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -916,13 +917,30 @@
"\">dispositivos de escucha a tiempo completo</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Se ha descubierto que las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
@@ -1969,11 +1987,22 @@
"a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nueva aplicación de Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://www.";
"theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/"
@@ -2089,9 +2118,19 @@
"fisgonear."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.fr.po,v
retrieving revision 1.223
retrieving revision 1.224
diff -u -b -r1.223 -r1.224
--- proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 12 Jan 2021 10:23:06 -0000
1.223
+++ proprietary/po/malware-mobiles.fr.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.224
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 11:16+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -913,13 +914,30 @@
"\">appareils d'écoute permanente</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Il a été prouvé que certaines applis de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
@@ -1966,11 +1984,22 @@
"une masse de données en Chine</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nouvelle appli de Facebook Magic Photo <a href=\"https://www.theregister.";
"co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">scanne les "
@@ -2086,9 +2115,19 @@
"quel autre moyen."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html,v
retrieving revision 1.96
retrieving revision 1.97
diff -u -b -r1.96 -r1.97
--- proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 12 Jan 2021 09:03:13 -0000
1.96
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it-diff.html 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.97
@@ -624,7 +624,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202006260">
@@ -1179,8 +1179,7 @@
<dt>WiFi Protector VPN</dt>
<dd>Injects JavaScript code into HTML pages, and also uses roughly
<span class="removed"><del><strong>5</strong></del></span>
- <span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app <span class="removed"><del><strong>have
- confirmed that the non-premium version of the app does
+ <span class="inserted"><ins><em>five</em></ins></span> tracking
libraries. Developers of this app have confirmed <span
class="removed"><del><strong>that the non-premium version of the app does
JavaScript injection for tracking and display ads.</dd>
</dl>
</li>
@@ -1231,7 +1230,7 @@
of hiding it in an obscurely worded EULA.</p>
<p>However, to truly protect people's privacy, we must prevent Google
-and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>have confirmed
that</em></ins></span>
+and other companies from getting this personal information
in</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>first
place!</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>non-premium version of the app does JavaScript
injection for
tracking the user and displaying ads.</dd>
@@ -1256,7 +1255,7 @@
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known
faces</a>,</em></ins></span>
and <span class="removed"><del><strong>location
tracking,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>suggests</em></ins></span> you <span
class="removed"><del><strong>must
- disable Google Play itself</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>completely stop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>share</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>tracking. This is
+ disable Google Play itself</strong></del></span> to <span
class="removed"><del><strong>completely stop</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hand over</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>tracking. This is
yet another example of nonfree software pretending</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>picture you take according</em></ins></span> to
<span class="removed"><del><strong>obey</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>who is
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>user,
when it's actually doing something else. Such a thing would be almost
@@ -1350,7 +1349,7 @@
<li id="M201510300">
<p>More</em></ins></span> than 73% and 47% of mobile applications,
<span class="removed"><del><strong>both from</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>for</em></ins></span> Android and iOS
- respectively <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php">share</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://techscience.org/a/2015103001/">share</em></ins></span>
+ respectively <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://jots.pub/a/2015103001/index.php">share</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over</em></ins></span>
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -1658,7 +1657,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 09:03:13 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.it.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- proprietary/po/malware-mobiles.it.po 12 Jan 2021 09:03:13 -0000
1.147
+++ proprietary/po/malware-mobiles.it.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.148
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:12+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -1031,7 +1031,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -1872,8 +1872,8 @@
# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>+}
# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://web.archive.org/";
@@ -1884,8 +1884,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nuova applicazione di Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://web.";
"archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/";
@@ -2039,7 +2039,7 @@
# | More than 73% and 47% of mobile applications, [-both from-] {+for+}
# | Android and iOS respectively <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -2049,7 +2049,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 12 Jan 2021 09:03:13 -0000
1.114
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja-diff.html 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.115
@@ -627,7 +627,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202006260">
@@ -1162,7 +1162,7 @@
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
and suggests you</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>snoop on a user's personal data</a>.
-The critique fails entirely</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>share the picture you take
according</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>express
concern that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>who is
+The critique fails entirely</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>hand over the picture you take
according</em></ins></span> to <span class="removed"><del><strong>express
concern that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>who is
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>app
sends</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>frame.</p>
<p>This spyware feature seems to require online access to some
@@ -1240,7 +1240,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><li id="M201510300">
<p>More than 73% and 47% of</em></ins></span> mobile <span
class="removed"><del><strong>devices report</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>applications, for Android and iOS
- respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">share
+ respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -1510,7 +1510,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 09:03:13 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:29 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ja.po,v
retrieving revision 1.138
retrieving revision 1.139
diff -u -b -r1.138 -r1.139
--- proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 12 Jan 2021 09:03:13 -0000
1.138
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ja.po 15 Jan 2021 19:34:29 -0000
1.139
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-mobiles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-20 14:59+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -789,7 +789,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -1471,11 +1471,17 @@
"ã®ãã¼ã¿ãä¸å½ã«éä¿¡ããã¹ãã¤ã¦ã§ã¢ã¨ã¨ãã«è²©å£²ããã¦ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebookã®æ°ããMagic Photoã¢ããªã¯<a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">人ã
ãã¢ãã¤ã«ãã©ã³"
@@ -1584,7 +1590,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/malware-mobiles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-mobiles.ru.po,v
retrieving revision 1.257
retrieving revision 1.258
diff -u -b -r1.257 -r1.258
--- proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 12 Jan 2021 11:35:28 -0000
1.257
+++ proprietary/po/malware-mobiles.ru.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.258
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 08:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Malware in Mobile Devices - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -903,13 +904,30 @@
"позволÑÐµÑ Ð¿ÑевÑаÑаÑÑ Ð¸Ñ
в ÑÑаÑнÑе
подÑлÑÑиваÑÑие ÑÑÑÑойÑÑва."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
@@ -1945,11 +1963,22 @@
"маÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
в ÐиÑай</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Ðовое пÑиложение Facebook, Magic Photo, <a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> ÑканиÑÑÐµÑ "
@@ -2065,9 +2094,19 @@
"лÑбого дÑÑгого подглÑдÑваниÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/nl.po,v
retrieving revision 1.271
retrieving revision 1.272
diff -u -b -r1.271 -r1.272
--- proprietary/po/nl.po 12 Jan 2021 15:33:47 -0000 1.271
+++ proprietary/po/nl.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000 1.272
@@ -5825,7 +5825,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -6444,8 +6444,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6520,7 +6520,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -8004,11 +8004,11 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2011-] {+2013, 2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © [-2011-] {+2013, 2015-2021+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -8860,6 +8860,15 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+# type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © [-2011-] {+2013, 2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Subscriptions+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
Index: proprietary/po/pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pl.po,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/pl.po 12 Jan 2021 15:33:47 -0000 1.270
+++ proprietary/po/pl.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000 1.271
@@ -5284,7 +5284,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -5903,8 +5903,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5979,7 +5979,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -7453,11 +7453,11 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2014, 2015-] {+2015-2020+} Free Software
+# | Copyright © 2013, [-2014, 2015-] {+2015-2021+} Free Software
# | Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -8362,6 +8362,14 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2013, [-2014, 2015-] {+2015-2020+} Free Software
+# | Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Subscriptions+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
Index: proprietary/po/pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pot,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- proprietary/po/pot 12 Jan 2021 15:33:48 -0000 1.269
+++ proprietary/po/pot 15 Jan 2021 19:34:30 -0000 1.270
@@ -4990,7 +4990,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -5609,8 +5609,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5685,7 +5685,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -7063,7 +7063,7 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
#. type: Content of: <title>
@@ -7641,6 +7641,10 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.tr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/po/proprietary-addictions.tr-en.html 23 Nov 2020 14:35:46
-0000 1.7
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.tr-en.html 15 Jan 2021 19:34:30
-0000 1.8
@@ -71,8 +71,8 @@
<h4 id="games">Games</h4>
<p id="M209900000">Many games are designed to
- keep gamers compulsively playing—and renewing
- their subscription. To achieve this result, developers use <a
+ keep gamers compulsively playing—and spending
+ money on the game. To achieve this result, developers use <a
href="http://www.cracked.com/article_18461_5-creepy-ways-video-games-are-trying-to-get-you-addicted.html";>
techniques that derive from behavioral and brain research</a>:</p>
@@ -116,6 +116,13 @@
href="https://www.pcgamer.com/behind-the-addictive-psychology-and-seductive-art-of-loot-boxes/";>
akin to gambling</a>.</li>
+ <li id="gacha"><a
+ href="https://wikipedia.org/wiki/Gacha_game";><i>Gacha</i></a> systems,
+ widely used by Japanese games since 2010, may be considered the
+ ancestors of loot boxes. A <i>gacha</i> is the virtual equivalent of
+ a capsule-toy vending machine. Its addictiveness is based on random
+ rewards, and also on the basic instinct of people to collect items.</li>
+
<li>The developers of gratis
mobile games apply the techniques described above to <a
href="https://www.psychguides.com/interact/the-psychology-of-freemium/";>
@@ -164,10 +171,19 @@
<h4 id="social-networks">Social networks</h4>
- <p id="M201803210">Some social networking apps are <a
- href="https://www.jeffbullas.com/facebook-creates-addiction/";>
- designed to get users addicted</a>. These try to merge into your daily
- routine by exploiting social pressure and your natural desire for
+ <p>The major social networks are continuously optimizing their design to <a
+
href="https://medium.com/thrive-global/how-technology-hijacks-peoples-minds-from-a-magician-and-google-s-design-ethicist-56d62ef5edf3";>
+ grab users' attention</a> by taking advantage of the psychological
+ vulnerabilities described above, eventually leading some to addiction.
+ For these people, a phone becomes the equivalent of a slot machine.
+ Many of the addictive features (menu, “likes,” photo tagging,
+ autoplay, etc.) are built into the client software, and can't be
+ removed because the software is proprietary.</p>
+
+ <p id="M201803210">Thus, some social networking apps <a
+ href="https://www.jeffbullas.com/facebook-creates-addiction/";>try to
+ merge into your daily
+ routine</a> by exploiting social pressure and your natural desire for
socialization, converting habitual gestures into thorough addiction. As
already noted for games, addictiveness is essentially based on random
rewards. In the present case, the rewards are messages from friends
@@ -282,6 +298,16 @@
and it can develop into a costly habit.</p>
</li>
+ <li id="M201604040">
+ <p>Many popular mobile games include a random-reward system called
+ <a href="#gacha"><i>gacha</i></a> which is especially effective on
+ children. One variant of gacha was declared illegal in Japan in 2012,
+ but the other variants are still <a
+
href="https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/";>
+ luring players into compulsively spending</a> inordinate amounts of
+ money on virtual toys.</p>
+ </li>
+
<li id="M201507290">
<p>Game Of War: Fire Age is an iPhone game with <a
href="http://www.cracked.com/personal-experiences-1762-5-reasons-i-lost-249000-iphone-game.html";>
@@ -360,7 +386,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2019, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/";>Creative
@@ -370,7 +396,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/11/23 14:35:46 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po 15 Jan 2021 18:37:52 -0000
1.32
+++ proprietary/po/proprietary-addictions.tr.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.33
@@ -256,8 +256,8 @@
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<small>(Unfortunately, the last two articles use “free” to mean "
-"“zero price.” We recommend saying “gratis” "
-"instead.)</small>"
+"“zero price.” We recommend saying “gratis” instead.)"
+"</small>"
msgstr ""
"<small>(Ne yazık ki son iki yazı, “sıfır fiyat” demek için "
"“free”yi kullanır. Bunun yerine “gratis” demenizi "
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 24 Dec 2020 07:03:34
-0000 1.55
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de-diff.html 15 Jan 2021 19:34:30
-0000 1.56
@@ -159,7 +159,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202011120">
@@ -1178,7 +1178,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015, 2016,
2017, 2018</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2020</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015, 2016,
2017, 2018</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2021</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative
@@ -1188,7 +1188,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/24 07:03:34 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 24 Dec 2020 07:03:34 -0000
1.158
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.de.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.159
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-29 02:41+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -221,7 +221,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -1790,11 +1790,11 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2021+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 27 Dec 2020 10:53:56 -0000
1.59
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.es.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.60
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-27 11:39+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -187,13 +188,30 @@
"html#Hacker\">«<cite>hackers</cite>»</a>)</small>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-";
@@ -1484,7 +1502,10 @@
"coordinación y el envÃo de traducciones de las páginas de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 24 Dec 2020 10:45:18 -0000
1.225
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.226
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-24 11:44+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -185,13 +186,30 @@
"to-avoid.html#Hacker\">hackers</a> » à mauvais escient.)</small>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Il a été prouvé que certaines applis de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
@@ -1484,7 +1502,10 @@
"infos nécessaires."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 24 Dec 2020 07:03:34
-0000 1.70
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it-diff.html 15 Jan 2021 19:34:30
-0000 1.71
@@ -169,7 +169,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these</em></ins></span> proprietary <span
class="removed"><del><strong>code</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202011120">
@@ -230,10 +230,10 @@
access the user's wifi password</a>, and snoop on the household
through connected surveillance devices.</p>
- <p>Knowledge</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Windows computers with ransomware</a>.
- </p></strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
wifi password would not be sufficient to carry
+ <p>Knowledge</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>Windows computers</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the wifi password would not be sufficient to carry
out any significant surveillance if the devices implemented proper
- security, including encryption. But many devices with proprietary
+ security, including encryption. But many devices</em></ins></span> with
<span class="removed"><del><strong>ransomware</a>.
+ </p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>proprietary
software lack this. Of course, they are also used by their
manufacturers for snooping.</p>
</li>
@@ -1143,7 +1143,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2020</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015, 2016,
2017</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2021</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -1154,7 +1154,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/24 07:03:34 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po,v
retrieving revision 1.175
retrieving revision 1.176
diff -u -b -r1.175 -r1.176
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 24 Dec 2020 07:03:35 -0000
1.175
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.it.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.176
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:13+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -201,7 +201,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -1628,11 +1628,11 @@
"traduzioni</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2020+} Free Software Foundation,
+# | Copyright © 2013, [-2015-] {+2015-2021+} Free Software Foundation,
# | Inc.
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 24 Dec 2020 07:03:35
-0000 1.91
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja-diff.html 15 Jan 2021 19:34:30
-0000 1.92
@@ -169,7 +169,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202011120">
@@ -1083,7 +1083,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015,
2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2020</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, <span class="removed"><del><strong>2015,
2016</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>2015-2021</em></ins></span> Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
<span
class="removed"><del><strong>href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative</strong></del></span>
@@ -1094,7 +1094,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/12/24 07:03:35 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 24 Dec 2020 07:03:35 -0000
1.148
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ja.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.149
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-31 12:56+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -176,7 +176,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -1225,7 +1225,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po,v
retrieving revision 1.269
retrieving revision 1.270
diff -u -b -r1.269 -r1.270
--- proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 24 Dec 2020 07:03:35 -0000
1.269
+++ proprietary/po/proprietary-insecurity.ru.po 15 Jan 2021 19:34:30 -0000
1.270
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-12-24 06:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 16:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Insecurity - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -180,13 +181,30 @@
"взломÑиков.)</small>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
@@ -1460,7 +1478,10 @@
"translations.html\">“Ð ÑководÑÑве по
пеÑеводам”</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html,v
retrieving revision 1.158
retrieving revision 1.159
diff -u -b -r1.158 -r1.159
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 12 Jan 2021
14:33:59 -0000 1.158
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-diff.html 15 Jan 2021
19:34:30 -0000 1.159
@@ -884,7 +884,7 @@
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over to Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p>
</li>
<li id="M202004300">
@@ -1685,7 +1685,7 @@
<p>Merely asking</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
- and suggests you to share</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>“consent” of
users</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>picture you take
according to who</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>not
enough</strong></del></span>
+ and suggests you to hand over</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>“consent” of
users</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>picture you take
according to who</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>not
enough</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>in the frame.</p>
<p>This spyware feature seems</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>legitimize actions like this. At this point, most
users have
@@ -1720,7 +1720,7 @@
href="https://www.independent.co.uk/life-style/gadgets-and-tech/news/facebook-using-people-s-phones-listen-what-they-re-saying-claims-professor-a7057526.html">to
snoop on what people are listening to or watching</a>. In addition,
it may</em></ins></span> be <span class="removed"><del><strong>almost
- unthinkable with free software.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>analyzing people's conversations to serve them with
targeted
+ unthinkable</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>analyzing people's conversations to serve
them</em></ins></span> with <span class="removed"><del><strong>free
software.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>targeted
advertisements.</p></em></ins></span>
</li>
@@ -1763,7 +1763,7 @@
<li id="M201510300">
<p>More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
- respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">share
+ respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -3911,7 +3911,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 14:33:59 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:30 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.371
retrieving revision 1.372
diff -u -b -r1.371 -r1.372
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 12 Jan 2021 14:33:59
-0000 1.371
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po 15 Jan 2021 19:34:31
-0000 1.372
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <webmasters@gnu.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-18 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <www-de-translators@gnu.org>\n"
@@ -1784,7 +1784,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -3180,8 +3180,8 @@
# |
[-href=\"http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>scans-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
# | scans+} your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"http://www.theregister.co.";
@@ -3191,8 +3191,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebooks neue Magic Photo-App <a href=\"//www.theregister.co.uk/2015/11/10/"
"facebook_scans_camera_for_your_friends/\">untersucht die Foto-Sammlungen "
@@ -3329,7 +3329,7 @@
# | More than 73% {+and 47%+} of [-the most popular-] {+mobile applications,
# | for+} Android [-apps-] {+and iOS respectively+} <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -3338,7 +3338,7 @@
#| "information</a> of their users with third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 13 Jan 2021 10:32:02
-0000 1.140
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.es.po 15 Jan 2021 19:34:31
-0000 1.141
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-13 11:09+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga@gnu.org>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
@@ -1355,13 +1356,30 @@
"\">#SpywareInAndroid</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Las aplicaciones de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-";
@@ -2825,11 +2843,22 @@
"todas las conversaciones</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nueva aplicación de Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://www.";
"theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/"
@@ -2932,9 +2961,19 @@
"análisis» que fisgonean son tan malas como cualquier otra forma de
fisgonear."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.592
retrieving revision 1.593
diff -u -b -r1.592 -r1.593
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 12 Jan 2021 14:40:03
-0000 1.592
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po 15 Jan 2021 19:34:31
-0000 1.593
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-12 15:39+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <trad-gnu@april.org>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -1352,13 +1353,30 @@
"\">#SpywareInAndroid</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Il a été prouvé que certaines applis de Baidu <a href=\"https://www.zdnet.";
@@ -2822,11 +2840,22 @@
"\">enregistre toutes les conversations</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nouvelle appli de Facebook Magic Photo <a href=\"https://www.theregister.";
"co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">scanne les "
@@ -2930,9 +2959,19 @@
"quel autre moyen."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 12 Jan 2021
14:33:59 -0000 1.224
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it-diff.html 15 Jan 2021
19:34:31 -0000 1.225
@@ -1022,8 +1022,8 @@
of users</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>web
browsing history,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>putting them in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps</em></ins></span> and
<span class="removed"><del><strong>read the contact list. This
malware</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users'
- privacy</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>designed to
- disguise itself from investigation.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>jeopardized by this surveillance tool. Data
collected by Baidu may be shared with Chinese government, possibly putting
Chinese people in danger.</p></em></ins></span>
+ privacy</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>designed</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>jeopardized by this surveillance tool. Data collected
by Baidu may be handed over</em></ins></span> to
+ <span class="removed"><del><strong>disguise itself from
investigation.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Chinese government, possibly putting Chinese people
in danger.</p></em></ins></span>
</li>
<span
class="removed"><del><strong><li><p>Samsung</strong></del></span>
@@ -1038,7 +1038,7 @@
<p>Other nonfree programs snoop too. For instance, Spotify and
other streaming dis-services make</em></ins></span> a
- <span class="removed"><del><strong>substantial expense for
users.</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>dossier about each
user, and <a
+ <span class="removed"><del><strong>substantial expense for users.
Said</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>dossier about each
user, and <a
href="/malware/proprietary-surveillance.html#M201508210"> they make
users identify themselves to pay</a>. Out, out, damned
Spotify!</p>
@@ -1090,7 +1090,7 @@
<p>Samsung phones come with <a
href="http://arstechnica.com/gadgets/2015/07/samsung-sued-for-loading-devices-with-unremovable-crapware-in-china/">apps
that users can't delete</a>, and they send so much data that their
- transmission is a substantial expense for users.</em></ins></span> Said
transmission,
+ transmission is a substantial expense for users. Said</em></ins></span>
transmission,
not wanted or requested by the user, clearly must constitute spying
of some
<span class="removed"><del><strong>kind.</p></li>
@@ -1593,12 +1593,12 @@
medical condition.</p>
<p>Whenever user “consent” is sought,</em></ins></span>
it <span class="removed"><del><strong>had sold the data</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>is buried in
- lengthy terms of service that are difficult</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>understand. In any case,
+ lengthy terms of service that are difficult</em></ins></span> to <span
class="inserted"><ins><em>understand. In any case,
“consent” is not sufficient to legitimize snooping.</p>
</li>
<li id="M201902230">
- <p>Facebook offered a convenient proprietary
+ <p>Facebook offered</em></ins></span> a <span
class="inserted"><ins><em>convenient proprietary
library for building mobile apps, which also <a
href="https://boingboing.net/2019/02/23/surveillance-zucksterism.html">
sent personal</em></ins></span> data <span
class="removed"><del><strong>broker,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>to Facebook</a>. Lots of companies built apps
that
@@ -1677,8 +1677,8 @@
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.teleanalysis.com/these-29-beauty-camera-apps-steal-private-photo/">
stealing users' photos</a> instead of “beautifying” them,
pushing unwanted</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>spyware via BIOS</a></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>often malicious ads</em></ins></span> on <span
class="removed"><del><strong>Windows installs.
-Note</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users, and
redirecting
- them to phishing sites</em></ins></span> that <span
class="inserted"><ins><em>stole their credentials.
Furthermore,</em></ins></span>
+Note that</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users, and
redirecting
+ them to phishing sites that stole their credentials.
Furthermore,</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>specific sabotage method Lenovo
used did not affect
GNU/Linux; also,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user
interface of most of them was designed to make uninstallation
difficult.</p>
@@ -1720,8 +1720,8 @@
Using US Companies, NSA To Route Around Domestic Surveillance
Restrictions</a>.</p>
- <p>Specifically, it can collect the emails</strong></del></span>
- <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/">half</em></ins></span>
of <span class="removed"><del><strong>members of Parliament
+ <p>Specifically, it can collect the emails of
members</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.top10vpn.com/free-vpn-app-investigation/">half</em></ins></span>
of <span class="removed"><del><strong>Parliament
this way, because</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>the top 10 gratis VPN apps have lousy
privacy policies</a>.</p>
@@ -1776,7 +1776,7 @@
href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712">always
watching</a>, even when the “owner”
switches</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>being sued, demanding
that</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>“off.”</p>
- <p>A “smart” device means</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>notify</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer is using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users of what</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>to outsmart
+ <p>A “smart” device means</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>notify</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>manufacturer is using it to outsmart
you.</p>
</li>
</ul>
@@ -1792,7 +1792,7 @@
this code snoops on readers</a>.</p>
</li>
- <li><p>Spyware in many e-readers—not
only</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>will do
+ <li><p>Spyware in many e-readers—not
only</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>users of what it
will do
with</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>Kindle: <a
href="https://www.eff.org/pages/reader-privacy-chart-2012">
they report even which page</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data.</p>
@@ -1845,30 +1845,26 @@
proprietary, <a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which
means</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>data</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>demands blind faith</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>obtains</em></ins></span> from <span
class="removed"><del><strong>its users</a>.</p>
- <p>Even if no one connects to the car
remotely,</strong></del></span> the <span class="removed"><del><strong>cell
phone
+ <p>Even if no one connects to</strong></del></span> the <span
class="removed"><del><strong>car remotely, the cell phone
modem enables</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>same
machine via
various apps. Some of them send Facebook detailed information
about</em></ins></span>
the <span class="removed"><del><strong>phone company to
track</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user's activities
in</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>car's movements
all</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>app; others only say
that</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>time;
it</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user</em></ins></span>
is <span class="removed"><del><strong>possible to physically
remove</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>using that app, but that alone is often
quite informative.</p>
<p>This spying occurs regardless of whether</em></ins></span> the
<span class="removed"><del><strong>cell phone modem
- though.</p>
+ though.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>user has a Facebook
+ account.</p></em></ins></span>
</li>
- <li id="records-drivers"><p>Proprietary software in cars
- <a
href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/">records
information about drivers' movements</a>,
+ <li <span
class="removed"><del><strong>id="records-drivers"><p>Proprietary
software in cars</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>id="M201810244">
+ <p>Some Android apps</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.usatoday.com/story/money/cars/2013/03/24/car-spying-edr-data-privacy/1991751/">records
information about drivers' movements</a>,
which is made available to car manufacturers, insurance companies, and
others.</p>
<p>The case of toll-collection systems, mentioned in this article,
is not
- really</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>user
has</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>matter of
proprietary surveillance. These systems are an
- intolerable invasion</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook
- account.</p>
- </li>
-
- <li id="M201810244">
- <p>Some Android apps <a
-
href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/">
+ really a matter of proprietary surveillance. These systems are an
+ intolerable invasion</strong></del></span>
+ <span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.androidauthority.com/apps-uninstall-trackers-917539/amp/">
track the phones</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>privacy, and should be replaced with anonymous
payment systems, but</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>users that have deleted them</a>.</p>
</li>
@@ -2054,7 +2050,7 @@
<a
href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">which</em></ins></span>
are <span class="removed"><del><strong>nearby. Once your
Internet devices are paired with your TV, advertisers can
- correlate ads with Web</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>malicious</a>.</p>
+ correlate ads with Web activity,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>malicious</a>.</p>
<p>Could Google have done a better job of preventing apps from
cheating? There is no systematic way for Google, or Android users,
@@ -2204,7 +2200,7 @@
<p>Facebook's new Magic Photo app <a
href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
- and suggests you to share the picture you take according to who is
+ and suggests you to hand over the picture you take according to who is
in the frame.</p>
<p>This spyware feature seems to require online access to some
@@ -2257,7 +2253,7 @@
<li id="M201510300">
<p>More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
- respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">share
+ respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -2586,8 +2582,7 @@
sounds to be picked up by proprietary malware running
on other devices in range so as to determine that they
are nearby. Once your Internet devices are paired with
- your TV, advertisers can correlate ads with Web</em></ins></span>
activity, and
- <span class="removed"><del><strong>other <a
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">cross-device
tracking</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other <a
+ your TV, advertisers can correlate ads with Web activity, and other <a
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">
cross-device tracking</a>.</p>
</li>
@@ -3097,7 +3092,8 @@
href="https://boingboing.net/2019/12/17/cars-now-run-on-the-new-oil.html">
record and send various kinds of data to the manufacturer</a>. For
the user, access to the data is nearly impossible, as it involves
- cracking the car's computer, which is always hidden and running with
+ cracking the car's computer, which is always hidden</em></ins></span> and
+ <span class="removed"><del><strong>other <a
href="http://arstechnica.com/tech-policy/2015/11/beware-of-ads-that-use-inaudible-sound-to-link-your-phone-tv-tablet-and-pc/">cross-device
tracking</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>running with
proprietary software.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li><p>Vizio
“smart” TVs recognize</strong></del></span>
@@ -3758,7 +3754,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 14:33:59 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.383
retrieving revision 1.384
diff -u -b -r1.383 -r1.384
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 12 Jan 2021 14:33:59
-0000 1.383
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po 15 Jan 2021 19:34:32
-0000 1.384
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-31 13:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <pescetti@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <www-it-traduzioni@gnu.org>\n"
@@ -1713,7 +1713,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -2981,8 +2981,8 @@
# |
[-href=\"https://web.archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>-]
# |
{+href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>+}
# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
-# | suggests you to share the picture you take according to who is in the
-# | frame.
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://web.archive.org/";
@@ -2993,8 +2993,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"La nuova applicazione di Facebook, Magic Photo, <a href=\"https://web.";
"archive.org/web/20160605165148/http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/";
@@ -3136,7 +3136,7 @@
# | More than 73% {+and 47%+} of [-the most popular-] {+mobile applications,
# | for+} Android [-apps-] {+and iOS respectively+} <a
# | [-href=\"http://jots.pub/a/2015103001/index.php\";>share-]
-# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share+} personal,
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -3145,7 +3145,7 @@
#| "information</a> of their users with third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 12 Jan 2021
14:33:59 -0000 1.242
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-diff.html 15 Jan 2021
19:34:32 -0000 1.243
@@ -1116,10 +1116,10 @@
<p>Baidu apps were</em></ins></span> <a <span
class="removed"><del><strong>href="http://www.gamersnexus.net/industry/2672-geforce-experience-data-transfer-analysis">makes</strong></del></span>
<span
class="inserted"><ins><em>href="https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/">caught
collecting
sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking
- of</em></ins></span> users <span class="removed"><del><strong>identify
themselves</strong></del></span> and <span class="removed"><del><strong>then
sends personal data about</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>putting</em></ins></span> them <span
class="removed"><del><strong>to
- nVidia servers</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>in danger. More than 1.4 billion people
+ of</em></ins></span> users <span class="removed"><del><strong>identify
themselves</strong></del></span> and <span class="removed"><del><strong>then
sends personal data about</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>putting</em></ins></span> them <span
class="inserted"><ins><em>in danger. More than 1.4 billion people
worldwide are affected by these proprietary apps and users'
- privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be shared with Chinese government, possibly putting Chinese people in
danger.</p></em></ins></span>
+ privacy is jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu
may be handed over</em></ins></span> to
+ <span class="removed"><del><strong>nVidia
servers</a>.</p></strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Chinese government, possibly putting Chinese people
in danger.</p></em></ins></span>
</li>
<span class="removed"><del><strong><li><p>Angry
Birds</strong></del></span>
@@ -1576,7 +1576,7 @@
</li>
<li><p>Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million households
to</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>article
uses</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>600 millions
social media profiles</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>word “free” in</em></ins></span>
- the <span class="inserted"><ins><em>sense of
“gratis.”</small></p>
+ the <span class="removed"><del><strong>company</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>sense of “gratis.”</small></p>
</li>
<li id="M201912090">
@@ -2084,7 +2084,7 @@
<p>Facebook's new Magic Photo app <a
href="https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/">
scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
- and suggests you to share the picture you take according to who is
+ and suggests you to hand over the picture you take according to who is
in the frame.</p>
<p>This spyware feature seems to require online access to some
@@ -2137,7 +2137,7 @@
<li id="M201510300">
<p>More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
- respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">share
+ respectively <a href="https://techscience.org/a/2015103001/">hand
over
personal, behavioral and location information</a> of their users with
third parties.</p>
</li>
@@ -2485,8 +2485,8 @@
<li id="M201511020">
<p>Tivo's alliance with Viacom adds 2.3 million households
- to the 600 millions social media profiles the company
- already monitors. Tivo customers are unaware they're
+ to the 600 millions social media profiles the company</em></ins></span>
+ already monitors. Tivo customers are <span
class="removed"><del><strong>unaware they're being
watched</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>unaware they're
being watched by advertisers. By combining TV viewing
information with online social media participation, Tivo can now <a
href="http://www.reuters.com/article/viacom-tivo-idUSL1N12U1VV20151102">
@@ -3015,7 +3015,8 @@
<p>GM <a
href="https://boingboing.net/2018/10/23/dont-touch-that-dial.html">
tracked the choices of radio programs</a> in its
- “connected” cars, minute by minute.</p>
+ “connected” cars, minute</em></ins></span> by
+ <span class="removed"><del><strong>advertisers. By combining TV
viewing</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>minute.</p>
<p>GM did not get users' consent, but it could have got that easily
by
sneaking it into the contract that users sign for some digital service
@@ -3066,9 +3067,7 @@
data remotely and determine the car's location
at any time. (See Section 2, paragraphs b and c of the <a
href="https://www.tesla.com/sites/default/files/pdfs/en_US/tmi_privacy_statement_external_6-14-2013_v2.pdf">
- privacy statement</a>.) The</em></ins></span> company <span
class="removed"><del><strong>already
- monitors. Tivo customers are unaware they're being watched by
- advertisers. By combining TV viewing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>says it doesn't store this
+ privacy statement</a>.) The company says it doesn't store this
information, but if the state orders it to get the data and hand it
over, the state can store it.</p>
</li>
@@ -3633,7 +3632,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 14:33:59 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.365
retrieving revision 1.366
diff -u -b -r1.365 -r1.366
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 12 Jan 2021 14:33:59
-0000 1.365
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po 15 Jan 2021 19:34:33
-0000 1.366
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-24 12:16+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <gniibe@fsij.org>\n"
"Language-Team: Japanese <web-translators-ja@gnu.org>\n"
@@ -1298,7 +1298,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -2335,11 +2335,17 @@
"ãã¾ã</a>ã"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Facebookã®æ°ããMagic Photoã¢ããªã¯<a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">人ã
ãã¢ãã¤ã«ãã©ã³"
@@ -2436,7 +2442,7 @@
#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.304
retrieving revision 1.305
diff -u -b -r1.304 -r1.305
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 12 Jan 2021 14:34:00 -0000
1.304
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.pot 15 Jan 2021 19:34:33 -0000
1.305
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -965,8 +965,8 @@
"collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime "
"tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people "
"worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is "
-"jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared "
-"with Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
+"jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed "
+"over to Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1917,7 +1917,8 @@
"Facebook's new Magic Photo app <a "
"href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
"
"scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and "
-"suggests you to share the picture you take according to who is in the frame."
+"suggests you to hand over the picture you take according to who is in the "
+"frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -1985,7 +1986,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.676
retrieving revision 1.677
diff -u -b -r1.676 -r1.677
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 12 Jan 2021 16:33:57
-0000 1.676
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po 15 Jan 2021 19:34:33
-0000 1.677
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary/\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-12 14:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-15 19:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-25 16:59+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
"Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2021-01-15 19:26+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1336,13 +1337,30 @@
"\">#SpywareInAndroid</a>)</span>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
@@ -2799,11 +2817,22 @@
"вÑеÑ
пеÑеговоÑов</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Ðовое пÑиложение Facebook, Magic Photo, <a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> ÑканиÑÑÐµÑ "
@@ -2906,9 +2935,19 @@
"лÑбого дÑÑгого подглÑдÑваниÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
Index: proprietary/po/proprietary.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.de-diff.html,v
retrieving revision 1.219
retrieving revision 1.220
diff -u -b -r1.219 -r1.220
--- proprietary/po/proprietary.de-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.219
+++ proprietary/po/proprietary.de-diff.html 15 Jan 2021 19:34:34 -0000
1.220
@@ -339,7 +339,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.it-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.it-diff.html,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- proprietary/po/proprietary.it-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.231
+++ proprietary/po/proprietary.it-diff.html 15 Jan 2021 19:34:34 -0000
1.232
@@ -338,7 +338,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.ja-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja-diff.html,v
retrieving revision 1.236
retrieving revision 1.237
diff -u -b -r1.236 -r1.237
--- proprietary/po/proprietary.ja-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.236
+++ proprietary/po/proprietary.ja-diff.html 15 Jan 2021 19:34:34 -0000
1.237
@@ -343,7 +343,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.232
retrieving revision 1.233
diff -u -b -r1.232 -r1.233
--- proprietary/po/proprietary.nl-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.232
+++ proprietary/po/proprietary.nl-diff.html 15 Jan 2021 19:34:34 -0000
1.233
@@ -338,7 +338,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.249
retrieving revision 1.250
diff -u -b -r1.249 -r1.250
--- proprietary/po/proprietary.pl-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.249
+++ proprietary/po/proprietary.pl-diff.html 15 Jan 2021 19:34:35 -0000
1.250
@@ -337,7 +337,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.tr.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- proprietary/po/proprietary.tr.po 12 Jan 2021 15:33:48 -0000 1.108
+++ proprietary/po/proprietary.tr.po 15 Jan 2021 19:34:36 -0000 1.109
@@ -360,6 +360,13 @@
"spectre-of-exploitation/\"> luring players into compulsively spending</a> "
"inordinate amounts of money on virtual toys."
msgstr ""
+"ÃoÄu gözde mobil oyun <a href=\"#gacha\"><i>gacha</i></a> adı verilen, "
+"özellikle çocuklar üzerinde etkili olan rassal ödül sistemi içerir. "
+"Gacha'nın bir biçimi 2012 yılında Japonya'da yasadıÅı olarak ilan
edilmiÅti, "
+"ancak diÄer biçimleri hala oyuncuları sanal oyuncaklara ölçüsüz
miktarlarda "
+"parayı <a href=\"https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/";
+"japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/\"> "
+"dürtüsel bir Åekilde harcama konusunda ayartıyor</a>."
#. type: Content of: <div><ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html,v
retrieving revision 1.212
retrieving revision 1.213
diff -u -b -r1.212 -r1.213
--- proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html 12 Jan 2021 15:33:48 -0000
1.212
+++ proprietary/po/proprietary.zh-tw-diff.html 15 Jan 2021 19:34:36 -0000
1.213
@@ -339,7 +339,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2021/01/12 15:33:48 $
+$Date: 2021/01/15 19:34:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/pt-br.po,v
retrieving revision 1.340
retrieving revision 1.341
diff -u -b -r1.340 -r1.341
--- proprietary/po/pt-br.po 12 Jan 2021 15:33:49 -0000 1.340
+++ proprietary/po/pt-br.po 15 Jan 2021 19:34:36 -0000 1.341
@@ -6152,7 +6152,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Aplicativos do Baidu <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
@@ -6981,8 +6981,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -7057,7 +7057,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -8805,7 +8805,7 @@
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
"Foundation, Inc."
@@ -9520,6 +9520,16 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: proprietary/po/ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.573
retrieving revision 1.574
diff -u -b -r1.573 -r1.574
--- proprietary/po/ru.po 12 Jan 2021 17:01:08 -0000 1.573
+++ proprietary/po/ru.po 15 Jan 2021 19:34:36 -0000 1.574
@@ -7516,13 +7516,30 @@
"позволÑÐµÑ Ð¿ÑевÑаÑаÑÑ Ð¸Ñ
в ÑÑаÑнÑе
подÑлÑÑиваÑÑие ÑÑÑÑойÑÑва."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Baidu apps were <a
+# |
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\";>caught
+# | collecting sensitive personal data</a> that can be used for lifetime
+# | tracking of users and putting them in danger. More than 1.4 billion people
+# | worldwide are affected by these proprietary apps and users' privacy is
+# | jeopardized by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be
+# | [-shared with-] {+handed over to+} Chinese government, possibly putting
+# | Chinese people in danger.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#| "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#| "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#| "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#| "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#| "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#| "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
msgid ""
"Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
"caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting sensitive "
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-apps-";
@@ -8466,11 +8483,22 @@
"маÑÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
в ÐиÑай</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | Facebook's new Magic Photo app <a
+# |
href=\"https://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\";>
+# | scans your mobile phone's photo collections for known faces</a>, and
+# | suggests you to [-share-] {+hand over+} the picture you take according to
+# | who is in the frame.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#| "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#| "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#| "share the picture you take according to who is in the frame."
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
"Ðовое пÑиложение Facebook, Magic Photo, <a
href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> ÑканиÑÑÐµÑ "
@@ -8586,9 +8614,19 @@
"лÑбого дÑÑгого подглÑдÑваниÑ."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
+# | More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS
+# | respectively <a [-href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share-]
+# | {+href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over+} personal,
+# | behavioral and location information</a> of their users with third parties.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#| "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#| "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#| "third parties."
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -10628,7 +10666,10 @@
"ÑакÑÑ, ÑÑо никогда нелÑÐ·Ñ ÑаÑÑÑиÑÑваÑÑ Ð½Ð°
безопаÑноÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright © 2013, 2015-202[-0-]{+1+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -11406,6 +11447,10 @@
"oracle-will-continue-to-bundle--crapware--with-java.html\"> Oracle
ÑпоÑно "
"пÑодолжала ÑледоваÑÑ ÑÑой пÑакÑике</a>."
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Subscriptions - GNU Project - Free Software Foundation"
msgstr ""
@@ -12680,6 +12725,46 @@
msgstr "<a href=\"/proprietary/malware-microsoft.html#content\">Microsoft</a>"
#~ msgid ""
+#~ "Baidu apps were <a href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#~ "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">caught collecting "
+#~ "sensitive personal data</a> that can be used for lifetime tracking of "
+#~ "users and putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide "
+#~ "are affected by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized "
+#~ "by this surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with "
+#~ "Chinese government, possibly putting Chinese people in danger."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Baidu <a
href=\"https://www.zdnet.com/article/baidus-android-";
+#~ "apps-caught-collecting-sensitive-user-details/\">ÑлиÑÐµÐ½Ñ Ð²
ÑбоÑе "
+#~ "пеÑÑоналÑнÑÑ
даннÑÑ
</a>, коÑоÑÑе могÑÑ
пÑименÑÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ "
+#~ "оÑÑÐ»ÐµÐ¶Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей и ÑÑавиÑÑ Ð¸Ñ
под ÑгÑозÑ. Ðод дейÑÑвие ÑÑиÑ
"
+#~ "неÑвободнÑÑ
пÑиложений Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ
1,4 миллиаÑда Ñеловек по вÑÐµÐ¼Ñ "
+#~ "миÑÑ. ÐÑи неÑвободнÑе небезопаÑнÑе
пÑÐ¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ инÑÑÑÑменÑÑ Ñлежки "
+#~ "подÑÑваÑÑ Ð½ÐµÐ¿ÑикоÑновенноÑÑÑ Ð»Ð¸Ñной
жизни полÑзоваÑелей."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
+#~ "uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your "
+#~ "mobile phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to "
+#~ "share the picture you take according to who is in the frame."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðовое пÑиложение Facebook, Magic Photo, <a
href=\"https://www.theregister.";
+#~ "co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\">
ÑканиÑÑÐµÑ "
+#~ "ÑоÑоколлекÑии знакомÑÑ
Ð»Ð¸Ñ Ð½Ð° ваÑиÑ
ÑелеÑонаÑ
</a> и пÑÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°ÐµÑ Ð²Ð°Ð¼ "
+#~ "обмениваÑÑÑÑ ÑнÑÑÑм вами изобÑажением в
ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ñем, кÑо наÑ
одиÑÑÑ "
+#~ "в кадÑе."
+
+#~ msgid ""
+#~ "More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
+#~ "respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+#~ "personal, behavioral and location information</a> of their users with "
+#~ "third parties."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðолее 73% и 47% ÑамÑÑ
попÑлÑÑнÑÑ
пÑиложений
Android и iOS ÑооÑвеÑÑÑвенно "
+#~ "<a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>
пÑедоÑÑавлÑÑÑ Ð»Ð¸ÑнÑÑ, "
+#~ "поведенÑеÑкÑÑ Ð¸ меÑÑоопÑеделиÑелÑнÑÑ
инÑоÑмаÑиÑ</a> ÑвоиÑ
полÑзоваÑелей "
+#~ "ÑÑеÑÑим ÑÑоÑонам."
+
+#~ msgid ""
#~ "As of 2021, WhatsApp (one of Facebook's subsidiaries) is <a href="
#~ "\"https://www.forbes.com/sites/carlypage/2021/01/08/whatsapp-tells-users-";
#~ "share-your-data-with-facebook-or-well-deactivate-your-account/\">forcing "
Index: proprietary/po/tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/tr.po,v
retrieving revision 1.123
retrieving revision 1.124
diff -u -b -r1.123 -r1.124
--- proprietary/po/tr.po 12 Jan 2021 15:33:49 -0000 1.123
+++ proprietary/po/tr.po 15 Jan 2021 19:34:37 -0000 1.124
@@ -3473,6 +3473,13 @@
"spectre-of-exploitation/\"> luring players into compulsively spending</a> "
"inordinate amounts of money on virtual toys."
msgstr ""
+"ÃoÄu gözde mobil oyun <a href=\"#gacha\"><i>gacha</i></a> adı verilen, "
+"özellikle çocuklar üzerinde etkili olan rassal ödül sistemi içerir. "
+"Gacha'nın bir biçimi 2012 yılında Japonya'da yasadıÅı olarak ilan
edilmiÅti, "
+"ancak diÄer biçimleri hala oyuncuları sanal oyuncaklara ölçüsüz
miktarlarda "
+"parayı <a href=\"https://www.forbes.com/sites/olliebarder/2016/04/04/";
+"japanese-mobile-gaming-still-cant-shake-off-the-spectre-of-exploitation/\"> "
+"dürtüsel bir Åekilde harcama konusunda ayartıyor</a>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
@@ -5451,7 +5458,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"Baidu uygulamaları, kullanıcıları tehlikeye atacak Åekilde onları
ömür boyu "
@@ -6122,8 +6129,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6198,7 +6205,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -6798,6 +6805,11 @@
"vending machine. Its addictiveness is based on random rewards, and also on "
"the basic instinct of people to collect items."
msgstr ""
+"2010'dan beri Japon oyunları tarafından yaygın bir Åekilde kullanılan <a
"
+"href=\"https://wikipedia.org/wiki/Gacha_game\";><i>Gacha</i></a> sistemleri "
+"hazine kutularının atası sayılabilir. Bir <i>gacha</i> süpriz yumurta
veren "
+"otomatların sanal dengidir. BaÄımlılıÄı rassal ödüllere ve ayrıca
insanların "
+"bir Åeyleri toplamaya dönük temel içgüdüsüne dayanır."
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
@@ -6913,6 +6925,15 @@
"built into the client software, and can't be removed because the software is "
"proprietary."
msgstr ""
+"BaÅlıca sosyal aÄlar, yukarıda açıklanan psikolojik zaaflardan,
nihayetinde "
+"bir tür baÄımlılıÄa yol açacak Åekilde yararlanarak <a
href=\"https://medium.";
+"com/thrive-global/how-technology-hijacks-peoples-minds-from-a-magician-and-"
+"google-s-design-ethicist-56d62ef5edf3\"> kullanıcıların dikkatini
çekme</a> "
+"tasarımlarını sürekli olarak iyileÅtiriyorlar. Bu insanlar için telefon
"
+"kumar makinesinin dengine dönüÅüyor. ÃoÄu baÄımlılık yapıcı
özellik (menü, "
+"“beÄeniler,” fotoÄraf etiketleme, otomatik oynatma, vb.)
istemci "
+"yazılımına yerleÅik durumda ve kaldırılamıyor, çünkü yazılımlar
özel mülk "
+"yazılım."
#. type: Content of: <div><div><p>
#, fuzzy
@@ -7767,7 +7788,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <title>
@@ -8465,6 +8486,12 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Addictions - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: proprietary/po/zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-cn.po,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- proprietary/po/zh-cn.po 14 Jan 2021 10:00:00 -0000 1.126
+++ proprietary/po/zh-cn.po 15 Jan 2021 19:34:37 -0000 1.127
@@ -5401,7 +5401,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
"ç¾åº¦çåºç¨ <a
href=\"https://www.cpomagazine.com/data-privacy/sensitive-data-";
@@ -6056,8 +6056,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -6132,7 +6132,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -7599,7 +7599,7 @@
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
#| "Software Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
"Software Foundation, Inc."
@@ -8276,6 +8276,16 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+#| "Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free "
+"Software Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
#, fuzzy
#| msgid "Proprietary Software - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: proprietary/po/zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/zh-tw.po,v
retrieving revision 1.270
retrieving revision 1.271
diff -u -b -r1.270 -r1.271
--- proprietary/po/zh-tw.po 12 Jan 2021 15:33:49 -0000 1.270
+++ proprietary/po/zh-tw.po 15 Jan 2021 19:34:37 -0000 1.271
@@ -5292,7 +5292,7 @@
"personal data</a> that can be used for lifetime tracking of users and "
"putting them in danger. More than 1.4 billion people worldwide are affected "
"by these proprietary apps and users' privacy is jeopardized by this "
-"surveillance tool. Data collected by Baidu may be shared with Chinese "
+"surveillance tool. Data collected by Baidu may be handed over to Chinese "
"government, possibly putting Chinese people in danger."
msgstr ""
@@ -5911,8 +5911,8 @@
msgid ""
"Facebook's new Magic Photo app <a href=\"https://www.theregister.co.";
"uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/\"> scans your mobile "
-"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to share the "
-"picture you take according to who is in the frame."
+"phone's photo collections for known faces</a>, and suggests you to hand over "
+"the picture you take according to who is in the frame."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
@@ -5987,7 +5987,7 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li><p>
msgid ""
"More than 73% and 47% of mobile applications, for Android and iOS "
-"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>share "
+"respectively <a href=\"https://techscience.org/a/2015103001/\";>hand over "
"personal, behavioral and location information</a> of their users with third "
"parties."
msgstr ""
@@ -7463,13 +7463,13 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 2013, [-2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2015-2020+} Free
+# | Copyright © 2013, [-2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2015-2021+} Free
# | Software Foundation, Inc.
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
#| "Foundation, Inc."
-msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2021 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
"Foundation, Inc."
@@ -8266,6 +8266,18 @@
"continuing this practice</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright © 2013, [-2014, 2015, 2016, 2017, 2018-] {+2015-2020+} Free
+# | Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+#| "Foundation, Inc."
+msgid "Copyright © 2013, 2015-2020 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+
#. type: Content of: <title>
# | Proprietary [-Software-] {+Subscriptions+} - GNU Project - Free Software
# | Foundation
Index: server/body-include-1.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.tr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/body-include-1.tr.html 4 Jan 2021 20:01:06 -0000 1.33
+++ server/body-include-1.tr.html 15 Jan 2021 19:34:37 -0000 1.34
@@ -9,10 +9,10 @@
<div id='fundraiser'>
<div class="message">
<p>
- <a href="https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner";>
Your
-membership fuels the voyage forward, and will help us reach our ultimate
-destination: full software freedom. Become an associate member by January
-18th. <span class="highlight">Read more ></span></a>
+ <a href="https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner";>
+ÃyeliÄiniz yolculuÄu sürdürmeyi saÄlayacak ve nihai hedefimize
ulaÅmamıza
+yardımcı olacaktır: tam yazılım özgürlüÄü. 18 Ocak'a kadar üyemiz
olun.
+<span class="highlight">Daha fazlası için ></span></a>
</p>
</div>
<!-- .message -->
Index: server/po/body-include-1.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.tr.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.tr.html distros/common-distros.tr.html...,
GNUN <=