[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ja.html education/edu-software-gcompri...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.ja.html education/edu-software-gcompri... |
|
Date: |
Mon, 30 Nov 2020 19:59:44 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/11/30 19:59:44
Modified files:
. : home.ja.html
education : edu-software-gcompris.ja.html
education-menu.ja.html
education/po : edu-software-gcompris.ja-en.html
edu-software-gcompris.ja.po
fun : humor.ja.html
fun/po : humor.ja-en.html humor.ja.po
graphics : graphics.ja.html
graphics/po : graphics.ja-en.html
help : help.ja.html
help/po : help.ja-en.html help.ja.po
licenses : gpl-3.0.ja.html
licenses/po : gpl-3.0.ja-en.html gpl-3.0.ja.po
po : home.ja-en.html home.ja.po
server : body-include-1.ja.html body-include-2.ja.html
footer-text.ja.html sitemap.ja.html
server/po : body-include-1.ja.po body-include-2.ja.po
sitemap.ja.po
software : software.ja.html
software/po : software.ja-en.html software.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.362&r2=1.363
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.ja.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education-menu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.ja.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/humor.ja.html?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/po/humor.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/po/humor.ja.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.ja.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ja.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.ja.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.ja.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.126&r2=1.127
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.419&r2=1.420
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.ja.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ja.html?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/footer-text.ja.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.411&r2=1.412
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.ja.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ja.po?cvsroot=www&r1=1.136&r2=1.137
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.432&r2=1.433
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
Patches:
Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.362
retrieving revision 1.363
diff -u -b -r1.362 -r1.363
--- home.ja.html 10 Nov 2020 21:30:05 -0000 1.362
+++ home.ja.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.363
@@ -322,11 +322,10 @@
<div class="screenshot">
<a href="https://trisquel.info/files/screenshots/etiona-media.jpg";><img
src="/distros/screenshots/trisquel9-mate.jpg"
- alt=" [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop] " /></a>
+ alt=" [Trisquel 9 ã® MATE
ãã¹ã¯ãããã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã] " /></a>
</div>
-<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel 9</a> with <a
-href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a> desktop, and VLC media
-player</small></p>
+<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel 9</a>ã§ã®<a
+href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a>ãã¹ã¯ããããã¨VLCã¡ãã£ã¢ã»ãã¬ã¤ã¤ã¼</small></p>
<!--#endif -->
</div>
@@ -374,7 +373,7 @@
<div>
<a href="/home.html?distro=trisquel#gnu-linux"><img
src="/distros/screenshots/trisquel9-mate-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop] " /></a>
+ alt=" [Trisquel 9 ã® MATE
ãã¹ã¯ãããã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã] " /></a>
<small>Trisquel / MATE</small>
</div>
@@ -611,7 +610,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/11/10 21:30:05 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/edu-software-gcompris.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.ja.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- education/edu-software-gcompris.ja.html 30 Jun 2020 22:29:55 -0000
1.34
+++ education/edu-software-gcompris.ja.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000
1.35
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-gcompris.en.html"
-->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- Parent-Version: 1.94 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
@@ -51,8 +51,10 @@
<p>GComprisã¯ã2æã10æã¾ã§ã®åä¾ã対象ã¨ããã¯ãã¹ãã©ãããã©ã¼ã
ã®å®å
¨ãªæè²åãããã±ã¼ã¸ã½ããã§ãããGNUããã¸ã§ã¯ãã®ä¸é¨ã§ãã140以ä¸ã®æ¥½ããæ©è½ãå«ã¾ãã¦ãã¦ãå°ããªåä¾ãæåãæ°åã®èªèããã¦ã¹ããã¼ãã¼ãã®ä½¿ãæ¹ãåæ©çãªç®æ°è¨ç·´ãã¢ããã°æè¨ã®è¦æ¹ããã¯ãã«æç»ãã²ã¼ã
ã«ããè¨èã®å¦ç¿ãä»ããããªã¹ãã«ã®ç¿å¾ãæ¯æ´ãããã®ã§ããã¾ãããã°ã©ã
ã«ã¯åºæ¬çãªããã¹ãå½¢å¼ã§ææ¸ä½æãããã·ã³ãã«ãªã¯ã¼ãããå«ã¾ãã¦ãã¾ããä»ã®æ©è½ã¨ãã¦ã¯ãã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ãã¼ã«ããããèªã¿èãããæ¯æ´ããç°¡åã§å¹æçãªæ段ã¨ãã¦ç¨ãããã¨ãã§ãã¾ããããã«ãããåä¾ã¨ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãæ¹åããããåä¾ã®èªå·±è¡¨ç¾ãæ¯æ´ãããã¨ãã§ããã®ã§ãã</p>
<div class="pict">
-<a href="/education/misc/gcompris.jpg">
-<img src="/education/misc/gcompris-sm.jpg"
+
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/gcompris-sm.png,
/education/misc/gcompris.png -->
+<a href="/education/misc/gcompris.png">
+<img src="/education/misc/gcompris-sm.png"
alt="ããããªç»é¢ã表示ãããGComprisã®ã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ãã"/></a>
</div>
@@ -133,7 +135,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/06/30 22:29:55 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education/education-menu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education-menu.ja.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/education-menu.ja.html 8 Nov 2020 19:59:38 -0000 1.17
+++ education/education-menu.ja.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.18
@@ -128,13 +128,11 @@
<!--#echo encoding="none" var="MARK_START" -->
<!--#echo encoding="none" var="MARK_END" -->
<a
-href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html#content">Online
-teaching</a>
+href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html#content">ãªã³ã©ã¤ã³ææ¥</a>
</li><!--#else -->
<li>
<a
-href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html#content">Online
-teaching</a></li>
+href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html#content">ãªã³ã©ã¤ã³ææ¥</a></li>
<!--#endif -->
</ul>
</dd>
Index: education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html 31 May 2020 05:35:17
-0000 1.27
+++ education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:42
-0000 1.28
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- Parent-Version: 1.94 -->
<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
<title>GCompris
@@ -54,8 +54,9 @@
communication with children and helping them to express themselves.</p>
<div class="pict">
-<a href="/education/misc/gcompris.jpg">
-<img src="/education/misc/gcompris-sm.jpg"
+<!-- GNUN: localize URL /education/misc/gcompris-sm.png,
/education/misc/gcompris.png -->
+<a href="/education/misc/gcompris.png">
+<img src="/education/misc/gcompris-sm.png"
alt="Screenshot of the GCompris interface showing the various
activities."/></a>
</div>
@@ -166,7 +167,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 05:35:17 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: education/po/edu-software-gcompris.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.ja.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- education/po/edu-software-gcompris.ja.po 1 Dec 2020 00:45:02 -0000
1.28
+++ education/po/edu-software-gcompris.ja.po 1 Dec 2020 00:59:42 -0000
1.29
@@ -86,6 +86,7 @@
"表ç¾ãæ¯æ´ãããã¨ãã§ããã®ã§ãã"
#. GNUN: localize URL /education/misc/gcompris-sm.png,
/education/misc/gcompris.png
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
msgid "<a href=\"/education/misc/gcompris.png\">"
msgstr "<a href=\"/education/misc/gcompris.png\">"
Index: fun/humor.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/humor.ja.html,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- fun/humor.ja.html 31 Oct 2020 23:29:59 -0000 1.57
+++ fun/humor.ja.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.58
@@ -60,7 +60,10 @@
bookmarked by some users - so we didn't move them when fun/jokes
was set up in 10/99. -->
<!-- moved to its own page, mattl -->
-<ul><li><a href="/music/">GNUé³æ¥½ã¨æ</a></li></ul>
+<ul>
+ <li><a href="/music/">GNUé³æ¥½ã¨æ</a></li>
+ <li><a
href="/fun/jokes/lauper.html">Gnusã»ã¸ã£ã¹ãã»ã¯ãã»ãã´ã»ãã¡ã³</a></li>
+</ul>
<h3 id="Poems">è©©</h3>
@@ -250,7 +253,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/10/31 23:29:59 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: fun/po/humor.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/po/humor.ja-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- fun/po/humor.ja-en.html 31 Oct 2020 23:29:59 -0000 1.38
+++ fun/po/humor.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.39
@@ -69,7 +69,10 @@
<!-- moved to its own page, mattl -->
-<ul><li><a href="/music/">GNU music and songs</a></li></ul>
+<ul>
+ <li><a href="/music/">GNU music and songs</a></li>
+ <li><a href="/fun/jokes/lauper.html">Gnus Just Wanna Have Fun</a></li>
+</ul>
<h3 id="Poems">Poems</h3>
@@ -271,7 +274,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/31 23:29:59 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: fun/po/humor.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/po/humor.ja.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- fun/po/humor.ja.po 1 Dec 2020 00:45:03 -0000 1.60
+++ fun/po/humor.ja.po 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.61
@@ -185,7 +185,8 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/fun/jokes/lauper.html\">Gnus Just Wanna Have Fun</a>"
-msgstr "<a
href=\"/fun/jokes/lauper.html\">Gnusã»ã¸ã£ã¹ãã»ã¯ãã»ãã´ã»ãã¡ã³</a>"
+msgstr ""
+"<a
href=\"/fun/jokes/lauper.html\">Gnusã»ã¸ã£ã¹ãã»ã¯ãã»ãã´ã»ãã¡ã³</a>"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Poems"
Index: graphics/graphics.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.ja.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- graphics/graphics.ja.html 31 May 2020 01:59:34 -0000 1.41
+++ graphics/graphics.ja.html 1 Dec 2020 00:59:42 -0000 1.42
@@ -1339,6 +1339,17 @@
<!-- Dummy entry for xhtml validation.
-->
+<!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+ && $TYPE = /^(logo|)$/" -->
+<!-- RT #1638315 -->
+<tr><td><a href="https://free-software-logo.codeberg.page/";>
+ <img src="/graphics/icons/fs-logo.80.png"
+ alt=" [èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãã´] " /></a></td>
+ <td>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ãã´<br />
+ <small>ããã¼ãã»ãã«ããã¹ä½</small></td></tr>
+
+<!--#endif
+-->
<!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
&& $TYPE = /^(cartoon|)$/" -->
<!-- RT #1297904 -->
@@ -1503,7 +1514,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/05/31 01:59:34 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/po/graphics.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.ja-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- graphics/po/graphics.ja-en.html 31 May 2020 01:59:34 -0000 1.31
+++ graphics/po/graphics.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.32
@@ -1036,6 +1036,14 @@
<table>
<tr style="display:none"><td></td></tr><!-- Dummy entry for xhtml validation.
+--><!--#if expr="$THEME = /^(fs|)$/
+ && $TYPE = /^(logo|)$/" -->
+<!-- RT #1638315 -->
+<tr><td><a href="https://free-software-logo.codeberg.page/";>
+ <img src="/graphics/icons/fs-logo.80.png"
+ alt=" [Free Software logo] " /></a></td>
+ <td>Free Software logo<br />
+ <small>by Robert Martinez</small></td></tr><!--#endif
--><!--#if expr="$THEME = /^(gnu|tux|rms|)$/
&& $TYPE = /^(cartoon|)$/" -->
<!-- RT #1297904 -->
@@ -1168,7 +1176,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/05/31 01:59:34 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/help.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ja.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- help/help.ja.html 31 Jul 2020 02:29:14 -0000 1.45
+++ help/help.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.46
@@ -24,6 +24,15 @@
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<h2>GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ååãã</h2>
+<p>
+<a
+href="/philosophy/saying-no-even-once.html">ãã¨ãä¸åº¦ã®æ©ä¼ã§ãã£ã¦ã</a>ãä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã®ä½¿ç¨ãããã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã®ç¡ä½ãªãµã¼ãã¹ã«å¯¾ãããã¼ãã¨è¨ããã¨ã§ãã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã®éåãå©ãããã¨ãã§ãã¾ãã<em>ã»ãã®äººã
ã¨ä¸ç·ã«</em>ããã¼ãã¨è¨ããã¨ã¯ããã«å©ãã¾ããããã¦ãèªèº«ã®èªç±ã®é²è¡ã®ããã§ããã¨èª¬æããå
´åããã£ã¨å©ããã§ãããã
+</p>
+
+<p>
+ãããè¶ããã¨ãä½æ¥ããã©ã³ãã£ã¢ã¨ãã¦å©ãããã¨ãã§ãã¾ãããã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããããã¡ãå¿
è¦ã¨ããããããã®ç¨®é¡ã®ä½æ¥ããªã¹ããã¦ãã¾ãã
+</p>
+
<div class="toc">
<h3 class="no-display">ããã</h3>
<ul>
@@ -260,7 +269,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/07/31 02:29:14 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/help.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- help/po/help.ja-en.html 31 Jul 2020 02:29:14 -0000 1.38
+++ help/po/help.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.39
@@ -16,6 +16,19 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Helping the GNU Project and the Free Software Movement</h2>
+<p>
+Saying no to the use of a nonfree program or an online
+disservice <a href="/philosophy/saying-no-even-once.html">on
+even one occasion</a> helps the cause of software freedom. Saying no
+to using it <em>with others</em> helps even more. And if you tell
+them it is for defense of your freedom, that helps even more.
+</p>
+
+<p>
+Beyond that, you can also help by volunteering to do work. This page
+lists many kinds of work we need.
+</p>
+
<div class="toc">
<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
<ul>
@@ -331,7 +344,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/31 02:29:14 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- help/po/help.ja.po 1 Dec 2020 00:45:03 -0000 1.83
+++ help/po/help.ja.po 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.84
@@ -35,19 +35,19 @@
"even more. And if you tell them it is for defense of your freedom, that "
"helps even more."
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">ãã¨ãä¸åº¦ã®æ©ä¼ã§ãã£ã¦ã</a>ã"
-"ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã®ä½¿ç¨ãããã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã®ç¡ä½ãªãµã¼ãã¹ã«å¯¾ãããã¼ãã¨è¨ããã¨ã§ã"
-"ã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã®éåãå©ãããã¨ãã§ãã¾ãã<em>ã»ãã®äººã
ã¨ä¸ç·ã«</em>"
-"ããã¼ãã¨è¨ããã¨ã¯ããã«å©ãã¾ããããã¦ãèªèº«ã®èªç±ã®é²è¡ã®ããã§ããã¨èª¬æããå
´åã"
-"ãã£ã¨å©ããã§ãããã"
+"<a
href=\"/philosophy/saying-no-even-once.html\">ãã¨ãä¸åº¦ã®æ©ä¼ã§ãã£ã¦ã</"
+"a>ãä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã®ä½¿ç¨ãããã¯ãªã³ã©ã¤ã³ã®ç¡ä½ãªãµã¼ãã¹ã«å¯¾ãããã¼ã"
+"ã¨è¨ããã¨ã§ãã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã®éåãå©ãããã¨ãã§ãã¾ãã<em>ã»ãã®äººã
"
+"ã¨ä¸ç·ã«</em>ããã¼ãã¨è¨ããã¨ã¯ããã«å©ãã¾ããããã¦ãèªèº«ã®èªç±ã®é²è¡ã®ã"
+"ãã§ããã¨èª¬æããå ´åããã£ã¨å©ããã§ãããã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"Beyond that, you can also help by volunteering to do work. This page lists "
"many kinds of work we need."
msgstr ""
-"ãããè¶ããã¨ãä½æ¥ããã©ã³ãã£ã¢ã¨ãã¦å©ãããã¨ãã§ãã¾ãã"
-"ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããããã¡ãå¿
è¦ã¨ããããããã®ç¨®é¡ã®ä½æ¥ããªã¹ããã¦ãã¾ãã"
+"ãããè¶ããã¨ãä½æ¥ããã©ã³ãã£ã¢ã¨ãã¦å©ãããã¨ãã§ãã¾ãããã®ãã¼ã¸ã§ã¯"
+"ããããã¡ãå¿
è¦ã¨ããããããã®ç¨®é¡ã®ä½æ¥ããªã¹ããã¦ãã¾ãã"
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Table of Contents"
Index: licenses/gpl-3.0.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.ja.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/gpl-3.0.ja.html 18 Nov 2016 07:32:36 -0000 1.19
+++ licenses/gpl-3.0.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.20
@@ -27,7 +27,8 @@
href="/licenses/gpl-3.0.odt">ODF</a>, Docbook <a
href="/licenses/gpl-3.0.dbk">v4</a> or <a
href="/licenses/gpl-3.0.xml">v5</a>, <a
-href="/licenses/gpl-3.0.md">Markdown</a>, and <a
+href="/licenses/gpl-3.0.rst">reStructuredText</a>, <a
+href="/licenses/gpl-3.0.md">Markdown</a>, ããã¦<a
href="/licenses/gpl-3.0.rtf">RTF</a>.
</li>
<li>ããªãã®ããã¸ã§ã¯ãã«ä½¿ãã<a
href="/graphics/license-logos.html">GPLv3ãã´</a></li>
@@ -112,7 +113,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2016/11/18 07:32:36 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/gpl-3.0.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.ja-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/gpl-3.0.ja-en.html 18 Nov 2016 07:32:40 -0000 1.14
+++ licenses/po/gpl-3.0.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.15
@@ -27,6 +27,7 @@
<a href="/licenses/gpl-3.0.odt">ODF</a>,
Docbook <a href="/licenses/gpl-3.0.dbk">v4</a> or
<a href="/licenses/gpl-3.0.xml">v5</a>,
+ <a href="/licenses/gpl-3.0.rst">reStructuredText</a>,
<a href="/licenses/gpl-3.0.md">Markdown</a>, and
<a href="/licenses/gpl-3.0.rtf">RTF</a>.
</li>
@@ -104,7 +105,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:32:40 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/gpl-3.0.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.ja.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/gpl-3.0.ja.po 1 Dec 2020 00:45:03 -0000 1.16
+++ licenses/po/gpl-3.0.ja.po 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.17
@@ -73,9 +73,9 @@
"licenses/gpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0-standalone.html"
"\">ã¹ã¿ã³ãã¢ãã¼ã³HTML</a>, <a
href=\"/licenses/gpl-3.0.odt\">ODF</a>, "
"Docbook <a href=\"/licenses/gpl-3.0.dbk\">v4</a> or <a href=\"/licenses/"
-"gpl-3.0.xml\">v5</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.rst\">reStructuredText</a>,
"
-"<a href=\"/licenses/gpl-3.0.md\">Markdown</a>, ããã¦<a "
-"href=\"/licenses/gpl-3.0.rtf\">RTF</a>."
+"gpl-3.0.xml\">v5</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.rst\">reStructuredText</"
+"a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.md\">Markdown</a>, ããã¦<a
href=\"/licenses/"
+"gpl-3.0.rtf\">RTF</a>."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.126
retrieving revision 1.127
diff -u -b -r1.126 -r1.127
--- po/home.ja-en.html 31 Oct 2020 23:29:59 -0000 1.126
+++ po/home.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.127
@@ -2,7 +2,7 @@
<!-- Parent-Version: 1.92 -->
<!--#if expr="$QUERY_STRING = /distro=([^&#]+)/"
--><!--#set var="DISTRO" value="$1"
---><!--#else --><!--#set var="DISTRO" value="hyperbola"
+--><!--#else --><!--#set var="DISTRO" value="trisquel"
--><!--#endif -->
<title>The GNU Operating System and the Free Software Movement</title>
@@ -301,13 +301,13 @@
PureBrowser (web browser), and Gimp (image editor)</small></p><!--#endif
--><!--#if expr="$DISTRO = trisquel" -->
<div class="screenshot">
- <a href="/distros/screenshots/trisquel8-mate.jpg"><img
- src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-medium.jpg"
- alt=" [Screenshot of Trisquel 8 with MATE desktop] " /></a>
-</div>
-<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel 8</a> with <a
-href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a> desktop, Abrowser (web browser),
-and Inkscape (vector graphics editor)</small></p><!--#endif -->
+ <a href="https://trisquel.info/files/screenshots/etiona-media.jpg";><img
+ src="/distros/screenshots/trisquel9-mate.jpg"
+ alt=" [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop] " /></a>
+</div>
+<p><small><a href="https://trisquel.info";>Trisquel 9</a> with <a
+href="https://mate-desktop.org/";>MATE</a> desktop, and VLC media
+player</small></p><!--#endif -->
</div>
<div class="thumbs">
@@ -353,8 +353,8 @@
<div>
<a href="/home.html?distro=trisquel#gnu-linux"><img
- src="/distros/screenshots/trisquel8-mate-thumb.jpg"
- alt=" [Screenshot of Trisquel 8 with MATE desktop] " /></a>
+ src="/distros/screenshots/trisquel9-mate-thumb.jpg"
+ alt=" [Screenshot of Trisquel 9 with MATE desktop] " /></a>
<span class="gnun-split"></span>
<small>Trisquel / MATE</small>
</div>
@@ -617,7 +617,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/10/31 23:29:59 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.419
retrieving revision 1.420
diff -u -b -r1.419 -r1.420
--- po/home.ja.po 1 Dec 2020 00:45:03 -0000 1.419
+++ po/home.ja.po 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.420
@@ -224,8 +224,8 @@
"\"https://mate-desktop.org/\";>MATE</a> desktop, and VLC media player</small>"
msgstr ""
"<small><a href=\"https://trisquel.info\";>Trisquel 9</a>ã§ã®<a href="
-"\"https://mate-desktop.org/\";>MATE</a>ãã¹ã¯ããããã¨"
-"VLCã¡ãã£ã¢ã»ãã¬ã¤ã¤ã¼</small>"
+"\"https://mate-desktop.org/\";>MATE</a>ãã¹ã¯ããããã¨VLCã¡ãã£ã¢ã»ãã¬ã¤ã¤ã¼"
+"</small>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><a>
msgid "<a href=\"/home.html?distro=dragora#gnu-linux\">"
Index: server/body-include-1.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.ja.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- server/body-include-1.ja.html 20 Nov 2020 20:31:00 -0000 1.35
+++ server/body-include-1.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.36
@@ -9,10 +9,9 @@
<div id='fundraiser'>
<div class="message">
<p>
- <a href="https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner";>
Your
-membership fuels the voyage forward, and will help us reach our ultimate
-destination: full software freedom. Become an associate member by December
-31st. <span class="highlight">Read more ></span></a>
+ <a href="https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner";>
+ããªãã®åå ã§ããããªãæ
ã«çæãä¸ãã究極ã®ç®çå°ã«å°éãããã¨ãå©ãã¾ããå®å
¨ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã§ãã12æ31æ¥ã¾ã§ã«è³å©ä¼å¡ã«ãªãã¾ãããã<span
+class="highlight">ãã£ã¨èªã ></span></a>
</p>
</div>
<!-- .message -->
@@ -39,7 +38,7 @@
</a> <span class="percentage"><!--#echo var="joined" -->
</span>
</div>
- <span class="goal">500 members</span>
+ <span class="goal">500人ã®ä¼å¡</span>
</div>
</div>
<!-- .progresswidget -->
Index: server/body-include-2.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ja.html,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- server/body-include-2.ja.html 9 Nov 2020 22:30:34 -0000 1.132
+++ server/body-include-2.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.133
@@ -6,8 +6,9 @@
<div style="clear: both"></div>
<div id="navigation">
- <a id="more-links" href="#navigation" title="More..."> <span>Site
-navigation</span></a> <a id="less-links" href="#content"><b>Skip</b></a>
+ <a id="more-links" href="#navigation" title="ãã£ã¨...">
+<span>ãµã¤ãã»ããã²ã¼ã·ã§ã³</span></a> <a id="less-links"
+href="#content"><b>ã¹ããã</b></a>
<ul>
<!--#if expr="$REQUEST_URI = /^\/gnu\//" -->
Index: server/footer-text.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/footer-text.ja.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- server/footer-text.ja.html 9 Nov 2020 22:30:35 -0000 1.37
+++ server/footer-text.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.38
@@ -17,7 +17,7 @@
<div class="backtotop"><a href="#top"><b>⮝</b></a></div>
<div id="languages" class="rounded-corners">
<div class="button">
- <a href="#top" class="close"><span>BACK TO TOP</span></a>
+ <a href="#top" class="close"><span>å
é ã¸æ»ã</span></a>
</div>
<div id="set-language" class="button">
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.411
retrieving revision 1.412
diff -u -b -r1.411 -r1.412
--- server/sitemap.ja.html 10 Nov 2020 18:02:45 -0000 1.411
+++ server/sitemap.ja.html 1 Dec 2020 00:59:43 -0000 1.412
@@ -262,7 +262,7 @@
<dl>
<dt><a
href="/education/dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html">dangers-of-proprietary-systems-in-online-teaching.html</a></dt>
- <dd>The Dangers of Proprietary Systems in Online Teaching</dd>
+ <dd>ãªã³ã©ã¤ã³ææ¥ã§ã®ãããã©ã¤ã¨ã¿ãªã»ã·ã¹ãã
ã®å±éºæ§</dd>
<dt><a
href="/education/edu-cases-argentina-ecen.html">edu-cases-argentina-ecen.html</a></dt>
<dd>Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)</dd>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/11/10 18:02:45 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:43 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/body-include-1.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.ja.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- server/po/body-include-1.ja.po 1 Dec 2020 00:45:04 -0000 1.35
+++ server/po/body-include-1.ja.po 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.36
@@ -28,10 +28,10 @@
"ultimate destination: full software freedom. Become an associate member by "
"December 31st. <span class=\"highlight\">Read more ></span></a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner\";> "
-"ããªãã®åå ã§ããããªãæ
ã«çæãä¸ãã究極ã®ç®çå°ã«å°éãããã¨ãå©ãã¾ãã"
-"å®å
¨ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã§ãã12æ31æ¥ã¾ã§ã«è³å©ä¼å¡ã«ãªãã¾ãããã"
-"<span class=\"highlight\">ãã£ã¨èªã ></span></a>"
+"<a href=\"https://fsf.org/appeal?pk_campaign=fall20&pk_kwd=banner\";>
ããª"
+"ãã®åå ã§ããããªãæ
ã«çæãä¸ãã究極ã®ç®çå°ã«å°éãããã¨ãå©ãã¾ããå®"
+"å
¨ãªã½ããã¦ã§ã¢ã®èªç±ã§ãã12æ31æ¥ã¾ã§ã«è³å©ä¼å¡ã«ãªãã¾ãããã<span
"
+"class=\"highlight\">ãã£ã¨èªã ></span></a>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><a>
msgid ""
Index: server/po/body-include-2.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ja.po,v
retrieving revision 1.136
retrieving revision 1.137
diff -u -b -r1.136 -r1.137
--- server/po/body-include-2.ja.po 1 Dec 2020 00:45:04 -0000 1.136
+++ server/po/body-include-2.ja.po 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.137
@@ -22,8 +22,9 @@
"<a id=\"more-links\" href=\"#navigation\" title=\"More...\"> <span>Site "
"navigation</span></a> <a id=\"less-links\" href=\"#content\"><b>Skip</b></a>"
msgstr ""
-"<a id=\"more-links\" href=\"#navigation\" title=\"ãã£ã¨...\">
<span>ãµã¤ã"
-"ã»ããã²ã¼ã·ã§ã³</span></a> <a id=\"less-links\"
href=\"#content\"><b>ã¹ããã</b></a>"
+"<a id=\"more-links\" href=\"#navigation\" title=\"ãã£ã¨...\">
<span>ãµã¤ãã»"
+"ããã²ã¼ã·ã§ã³</span></a> <a id=\"less-links\"
href=\"#content\"><b>ã¹ããã"
+"</b></a>"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">ABOUT GNU</a>"
Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.432
retrieving revision 1.433
diff -u -b -r1.432 -r1.433
--- server/po/sitemap.ja.po 1 Dec 2020 00:45:04 -0000 1.432
+++ server/po/sitemap.ja.po 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.433
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2020-11-10 17:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- software/software.ja.html 17 Jul 2020 20:01:04 -0000 1.52
+++ software/software.ja.html 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.53
@@ -1,7 +1,8 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/software/software.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>ã½ããã¦ã§ã¢ - GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
@@ -17,6 +18,7 @@
display: inline-block;
width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
+ padding: 0 .2em;
text-decoration: none;
}
#dynamic-duo { display: none; }
@@ -63,11 +65,13 @@
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
+ <li><a href="#allgnupkgs">ãã¹ã¦ã®GNUããã±ã¼ã¸</a></li>
+ <li><a
href="https://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>GNUããã±ã¼ã¸ã®åºæ¬æ
å
±</a></li>
+ <li><a
href="/manual/blurbs.html">GNUããã±ã¼ã¸ã®ç°¡æ½ãªæ¦è¦</a>ã</li>
+ <li><a href="/manual/manual.html">GNUããã¥ã¢ã«</a></li>
<li><strong><a href="/distros/free-distros.html">å
¨ä½ãèªç±ãªGNU/Linux
-ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a>ããã¦ã³ãã¼ãããã</strong></li>
+ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a></strong></li>
<li><a
href="/distros/distros.html">GNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³</a></li>
- <li><a
href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ãã£ã¬ã¯ããª</a></li>
- <li><a href="/manual/manual.html">ããã¥ã¢ã«</a></li>
<li><a href="/software/devel.html">éçºãªã½ã¼ã¹</a></li>
<li><a href="/software/gethelp.html">å©ãã¦ããã</a></li>
</ul>
@@ -184,53 +188,105 @@
<p>GNUããã±ã¼ã¸ã¯ææãéå½¹ãã¾ããä¸è¬ã«ã¯ãã»ãã®ããã±ã¼ã¸ã«ãã£ã¦åã£ã¦ä»£ããããããçµ±åããããããããã«éå½¹ãã¾ããæéãããããã®ã©ããã«ã¤ãã¦å¾©æ´»ããããã¨èããæ¹ã¯ã
<a
-href="mailto:maintainers@gnu.org";><maintainers@gnu.org></a>ã¾ã§é£çµ¡ãã
ããããã¡ãããªã¹ãã§ããå¤ãããã¸ã§ã¯ãã®ãã¼ã¸(ãããåå¨ããå
´å)ã¯ãã®ã¾ã¾ã«ãã¦ããã¾ã:
-<a href="abcsh/">abcsh</a>, <a href="aeneas/">aeneas</a>, <a
-href="aetherspace/">aetherspace</a>, <a href="alexandria/">alexandria</a>,
-<a href="aroundme/">aroundme</a>, <a href="awacs/">awacs</a>, <a
-href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a href="checker/">checker</a>, <a
-href="cons/">cons</a>, <a href="dbmanual/">dbmanual</a>, <a
-href="dgs/">dgs</a>, <a href="dld/">dld</a>, <a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
-<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a
-href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>, <a href="drgenius/">drgenius</a>, <a
-href="elib/">elib</a>, <a href="fcrypt/">fcrypt</a>, <a href="ffp/">ffp</a>,
-<a href="fhp/">fhp</a>, <a href="free/">free</a>, <a
-href="gcron/">gcron</a>, <a href="gfe/">gfe</a>, <a href="ggv/">ggv</a>, <a
-href="gicqd/">gicqd</a>, <a href="giptables/">giptables</a>, <a
-href="gmorph/">gmorph</a>, <a href="gnochive/">gnochive</a>, <a
-href="gnotary/">gnotary</a>, <a href="gnotepad/">gnotepad</a>, <a
-href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>, <a href="gnubios/">gnubios</a>, <a
-href="gnu-arch/">gnu-arch</a>, <a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>, <a
-href="gnucad/">gnucad</a>, <a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>, <a
-href="gnufi/">gnufi</a>, <a href="gnupedia/">gnupedia</a>, <a
-href="gnuskies/">gnuskies</a>, <a href="gnusql/">gnusql</a>, <a
-href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a href="gnuts/">gnuts</a>, <a
-href="goldwater/">goldwater</a>, <a href="goose/">goose</a>, <a
-href="gphoto/">gphoto</a>, <a href="graphics/">graphics</a>, <a
-href="grover/">grover</a>, <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>, <a
-href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
-href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="hydrant/">hydrant</a>, <a
-href="isofsmk/">isofsmk</a>, <a href="jdresolve/">jdresolve</a>, <a
-href="lengualibre/">lengualibre</a>, <a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
-<a href="libopts/">libopts</a>, <a href="m68hc11/">m68hc11</a>, <a
-href="mana/">mana</a>, <a href="mathmoon/">mathmoon</a>, <a
-href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
-href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="myserver/">myserver</a>, <a
-href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, <a href="p2c/">p2c</a>,
-<a href="packaging/">packaging</a>, <a href="paperclips/">paperclips</a>, <a
-href="patchwork/">patchwork</a>, <a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
-<a href="pier/">pier</a>, <a href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>,
-<a href="proto/">proto</a>, <a href="radar/">radar</a>, <a
-href="rat/">rat</a>, <a href="regex/">regex</a>, <a
-href="snakecharmer/">snakecharmer</a>, <a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>, <a href="sovix/">sovix</a>, <a
-href="sweater/">sweater</a>, <a href="sxml/">sxml</a>, <a
-href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="url/">url</a>, <a
-href="vmslib/">vmslib</a>, <a href="vtags/">vtags</a>, <a
-href="webpublish/">webpublish</a>, <a href="xbase/">xbase</a>, <a
-href="xhippo/">xhippo</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
-href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
-</p>
+href="mailto:maintainers@gnu.org";><maintainers@gnu.org></a>ã¾ã§é£çµ¡ãã
ããããã¡ãããªã¹ãã§ããå¤ãããã¸ã§ã¯ãã®ãã¼ã¸(ãããåå¨ããå
´å)ã¯ãã®ã¾ã¾ã«ãã¦ããã¾ã:</p>
+
+<div class="package-list emph-box">
+<a href="abcsh/">abcsh</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aeneas/">aeneas</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aetherspace/">aetherspace</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="alexandria/">alexandria</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="aroundme/">aroundme</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="awacs/">awacs</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="cfs-el/">cfs-el</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="checker/">checker</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="cons/">cons</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dbmanual/">dbmanual</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dgs/">dgs</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dld/">dld</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu/">dotgnu</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="drgenius/">drgenius</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="elib/">elib</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="fcrypt/">fcrypt</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="ffp/">ffp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="fhp/">fhp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="free/">free</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gcron/">gcron</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gfe/">gfe</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="ggv/">ggv</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gicqd/">gicqd</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="giptables/">giptables</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gmorph/">gmorph</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnochive/">gnochive</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnotary/">gnotary</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnotepad/">gnotepad</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnubios/">gnubios</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu-arch/">gnu-arch</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnu-queue/">gnu-queue</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnucad/">gnucad</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnue/">gnue</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnue-sb/">gnue-sb</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnufi/">gnufi</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnupedia/">gnupedia</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnuskies/">gnuskies</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnusql/">gnusql</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnustep-db/">gnustep-db</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gnuts/">gnuts</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="goldwater/">goldwater</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="goose/">goose</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gphoto/">gphoto</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="graphics/">graphics</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="grover/">grover</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gtkeditor/">gtkeditor</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="guss/">guss</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="hegemonie/">hegemonie</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="hydrant/">hydrant</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="isofsmk/">isofsmk</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="jdresolve/">jdresolve</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="lengualibre/">lengualibre</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="libopts/">libopts</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="m68hc11/">m68hc11</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mana/">mana</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mathmoon/">mathmoon</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="messenger/">messenger</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mgcp/">mgcp</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="mll2html/">mll2html</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="myserver/">myserver</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="obst/">obst</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="octal/">octal</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="p2c/">p2c</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="packaging/">packaging</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="paperclips/">paperclips</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="patchwork/">patchwork</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="phpgroupware/">phpgroupware</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pier/">pier</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="pips/">pips</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="poc/">poc</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="proto/">proto</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="radar/">radar</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="rat/">rat</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="regex/">regex</a><span class="no-display"> </span> <a
+href="snakecharmer/">snakecharmer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="songanizer/">songanizer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sovix/">sovix</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sweater/">sweater</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="sxml/">sxml</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="toutdoux/">toutdoux</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="url/">url</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="vmslib/">vmslib</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="vtags/">vtags</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="webpublish/">webpublish</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xbase/">xbase</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xhippo/">xhippo</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xinfo/">xinfo</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="xmhtml/">xmhtml</a><span
+class="no-display"> </span> <a href="zebra/">zebra</a>
+</div>
<div class="translators-notes">
@@ -260,12 +316,12 @@
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
-href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã«ãããããã¾ãã</p><p>ããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨è²¢ç®ã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
</div>
@@ -300,7 +356,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/07/17 20:01:04 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- software/po/software.ja-en.html 17 Jul 2020 20:01:05 -0000 1.44
+++ software/po/software.ja-en.html 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.45
@@ -1,5 +1,6 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.87 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
+<!-- This page is derived from /server/standards/boilerplate.html -->
<title>Software
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/software/po/software.translist" -->
@@ -14,6 +15,7 @@
display: inline-block;
width: 10.5em;
line-height: 1.5em;
+ padding: 0 .2em;
text-decoration: none;
}
#dynamic-duo { display: none; }
@@ -56,10 +58,12 @@
<div class="summary">
<hr class="no-display" />
<ul>
- <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Wholly free GNU/Linux
Distributions</a></strong></li>
- <li><a href="/distros/distros.html">GNU/Linux Distributions</a></li>
- <li><a href="http://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>Free Software
Directory</a></li>
- <li><a href="/manual/manual.html">Manuals</a></li>
+ <li><a href="#allgnupkgs">GNU package list</a></li>
+ <li><a href="https://directory.fsf.org/wiki/GNU/";>Basic info on GNU
packages</a></li>
+ <li><a href="/manual/blurbs.html">Brief overview of GNU packages</a></li>
+ <li><a href="/manual/manual.html">GNU manuals</a></li>
+ <li><strong><a href="/distros/free-distros.html">Wholly free GNU/Linux
distributions</a></strong></li>
+ <li><a href="/distros/distros.html">GNU/Linux distributions</a></li>
<li><a href="/software/devel.html">Development resources</a></li>
<li><a href="/software/gethelp.html">Get help</a></li>
</ul>
@@ -215,103 +219,105 @@
you have time and interest in resurrecting any of these, please
contact <a
href="mailto:maintainers@gnu.org";><maintainers@gnu.org></a>. Here
-is the list; we leave the old project pages up (when they existed):
+is the list; we leave the old project pages up (when they existed):</p>
-<a href="abcsh/">abcsh</a>,
-<a href="aeneas/">aeneas</a>,
-<a href="aetherspace/">aetherspace</a>,
-<a href="alexandria/">alexandria</a>,
-<a href="aroundme/">aroundme</a>,
-<a href="awacs/">awacs</a>,
-<a href="cfs-el/">cfs-el</a>,
-<a href="checker/">checker</a>,
-<a href="cons/">cons</a>,
-<a href="dbmanual/">dbmanual</a>,
-<a href="dgs/">dgs</a>,
-<a href="dld/">dld</a>,
-<a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
-<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>,
-<a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a>,
-<a href="drgenius/">drgenius</a>,
-<a href="elib/">elib</a>,
-<a href="fcrypt/">fcrypt</a>,
-<a href="ffp/">ffp</a>,
-<a href="fhp/">fhp</a>,
-<a href="free/">free</a>,
-<a href="gcron/">gcron</a>,
-<a href="gfe/">gfe</a>,
-<a href="ggv/">ggv</a>,
-<a href="gicqd/">gicqd</a>,
-<a href="giptables/">giptables</a>,
-<a href="gmorph/">gmorph</a>,
-<a href="gnochive/">gnochive</a>,
-<a href="gnotary/">gnotary</a>,
-<a href="gnotepad/">gnotepad</a>,
-<a href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a>,
-<a href="gnubios/">gnubios</a>,
-<a href="gnu-arch/">gnu-arch</a>,
-<a href="gnu-queue/">gnu-queue</a>,
-<a href="gnucad/">gnucad</a>,
-<a href="gnue-sb/">gnue-sb</a>,
-<a href="gnufi/">gnufi</a>,
-<a href="gnupedia/">gnupedia</a>,
-<a href="gnuskies/">gnuskies</a>,
-<a href="gnusql/">gnusql</a>,
-<a href="gnustep-db/">gnustep-db</a>,
-<a href="gnuts/">gnuts</a>,
-<a href="goldwater/">goldwater</a>,
-<a href="goose/">goose</a>,
-<a href="gphoto/">gphoto</a>,
-<a href="graphics/">graphics</a>,
-<a href="grover/">grover</a>,
-<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
-<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>,
-<a href="guss/">guss</a>,
-<a href="hegemonie/">hegemonie</a>,
-<a href="hydrant/">hydrant</a>,
-<a href="isofsmk/">isofsmk</a>,
-<a href="jdresolve/">jdresolve</a>,
-<a href="lengualibre/">lengualibre</a>,
-<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a>,
-<a href="libopts/">libopts</a>,
-<a href="m68hc11/">m68hc11</a>,
-<a href="mana/">mana</a>,
-<a href="mathmoon/">mathmoon</a>,
-<a href="messenger/">messenger</a>,
-<a href="mgcp/">mgcp</a>,
-<a href="mll2html/">mll2html</a>,
-<a href="myserver/">myserver</a>,
-<a href="obst/">obst</a>,
-<a href="octal/">octal</a>,
-<a href="p2c/">p2c</a>,
-<a href="packaging/">packaging</a>,
-<a href="paperclips/">paperclips</a>,
-<a href="patchwork/">patchwork</a>,
-<a href="phpgroupware/">phpgroupware</a>,
-<a href="pier/">pier</a>,
-<a href="pips/">pips</a>,
-<a href="poc/">poc</a>,
-<a href="proto/">proto</a>,
-<a href="radar/">radar</a>,
-<a href="rat/">rat</a>,
-<a href="regex/">regex</a>,
-<a href="snakecharmer/">snakecharmer</a>,
-<a href="songanizer/">songanizer</a>,
-<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a>,
-<a href="sovix/">sovix</a>,
-<a href="sweater/">sweater</a>,
-<a href="sxml/">sxml</a>,
-<a href="toutdoux/">toutdoux</a>,
-<a href="url/">url</a>,
-<a href="vmslib/">vmslib</a>,
-<a href="vtags/">vtags</a>,
-<a href="webpublish/">webpublish</a>,
-<a href="xbase/">xbase</a>,
-<a href="xhippo/">xhippo</a>,
-<a href="xinfo/">xinfo</a>,
-<a href="xmhtml/">xmhtml</a>,
-<a href="zebra/">zebra</a>.
-</p>
+<div class="package-list emph-box">
+<a href="abcsh/">abcsh</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aeneas/">aeneas</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aetherspace/">aetherspace</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="alexandria/">alexandria</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="aroundme/">aroundme</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="awacs/">awacs</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="cfs-el/">cfs-el</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="checker/">checker</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="cons/">cons</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dbmanual/">dbmanual</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dgs/">dgs</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dld/">dld</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu/">dotgnu</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="dotgnu-see/">dotgnu-see</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="drgenius/">drgenius</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="elib/">elib</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="fcrypt/">fcrypt</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="ffp/">ffp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="fhp/">fhp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="free/">free</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gcron/">gcron</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gfe/">gfe</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="ggv/">ggv</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gicqd/">gicqd</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="giptables/">giptables</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gmorph/">gmorph</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnochive/">gnochive</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnotary/">gnotary</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnotepad/">gnotepad</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu3dkit/">gnu3dkit</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnubios/">gnubios</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu-arch/">gnu-arch</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnu-queue/">gnu-queue</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnucad/">gnucad</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnue/">gnue</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnue-sb/">gnue-sb</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnufi/">gnufi</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnupedia/">gnupedia</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnuskies/">gnuskies</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnusql/">gnusql</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnustep-db/">gnustep-db</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gnuts/">gnuts</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="goldwater/">goldwater</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="goose/">goose</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gphoto/">gphoto</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="graphics/">graphics</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="grover/">grover</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gtkeditor/">gtkeditor</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="guss/">guss</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="hegemonie/">hegemonie</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="hydrant/">hydrant</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="isofsmk/">isofsmk</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="jdresolve/">jdresolve</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="lengualibre/">lengualibre</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="libcvs-spec/">libcvs-spec</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="libopts/">libopts</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="m68hc11/">m68hc11</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mana/">mana</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mathmoon/">mathmoon</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="messenger/">messenger</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mgcp/">mgcp</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="mll2html/">mll2html</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="myserver/">myserver</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="obst/">obst</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="octal/">octal</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="p2c/">p2c</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="packaging/">packaging</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="paperclips/">paperclips</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="patchwork/">patchwork</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="phpgroupware/">phpgroupware</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pier/">pier</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="pips/">pips</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="poc/">poc</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="proto/">proto</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="radar/">radar</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="rat/">rat</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="regex/">regex</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="snakecharmer/">snakecharmer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="songanizer/">songanizer</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sourceinstall/">sourceinstall</a><span
class="no-display"> </span>
+<a href="sovix/">sovix</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sweater/">sweater</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="sxml/">sxml</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="toutdoux/">toutdoux</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="url/">url</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="vmslib/">vmslib</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="vtags/">vtags</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="webpublish/">webpublish</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xbase/">xbase</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xhippo/">xhippo</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xinfo/">xinfo</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="xmhtml/">xmhtml</a><span class="no-display"> </span>
+<a href="zebra/">zebra</a>
+</div>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -336,13 +342,13 @@
to <a href="mailto:web-translators@gnu.org";>
<web-translators@gnu.org></a>.</p>
- <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ <p>For information on coordinating and contributing translations of
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
@@ -373,7 +379,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/17 20:01:05 $
+$Date: 2020/12/01 00:59:44 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- software/po/software.ja.po 1 Dec 2020 00:45:04 -0000 1.104
+++ software/po/software.ja.po 1 Dec 2020 00:59:44 -0000 1.105
@@ -36,8 +36,7 @@
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/manual/blurbs.html\">Brief overview of GNU packages</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/manual/blurbs.html\">GNUããã±ã¼ã¸ã®ç°¡æ½ãªæ¦è¦</a>ã"
+msgstr "<a
href=\"/manual/blurbs.html\">GNUããã±ã¼ã¸ã®ç°¡æ½ãªæ¦è¦</a>ã"
#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"/manual/manual.html\">GNU manuals</a>"
@@ -357,11 +356,11 @@
"maintainers@gnu.org\"><maintainers@gnu.org></a>. Here is the list; we "
"leave the old project pages up (when they existed):"
msgstr ""
-"GNUããã±ã¼ã¸ã¯ææãéå½¹ãã¾ããä¸è¬ã«ã¯ãã»ãã®ããã±ã¼ã¸ã«ãã£ã¦åã£ã¦"
-"代ããããããçµ±åããããããããã«éå½¹ãã¾ããæéãããããã®ã©ããã«ã¤"
-"ãã¦å¾©æ´»ããããã¨èããæ¹ã¯ã <a
href=\"mailto:maintainers@gnu.org\";><"
-"maintainers@gnu.org></a>ã¾ã§é£çµ¡ãã
ããããã¡ãããªã¹ãã§ããå¤ããã"
-"ã¸ã§ã¯ãã®ãã¼ã¸(ãããåå¨ããå
´å)ã¯ãã®ã¾ã¾ã«ãã¦ããã¾ã:"
+"GNUããã±ã¼ã¸ã¯ææãéå½¹ãã¾ããä¸è¬ã«ã¯ãã»ãã®ããã±ã¼ã¸ã«ãã£ã¦åã£ã¦ä»£ã"
+"ãããããçµ±åããããããããã«éå½¹ãã¾ããæéãããããã®ã©ããã«ã¤ãã¦å¾©"
+"æ´»ããããã¨èããæ¹ã¯ã <a
href=\"mailto:maintainers@gnu.org\";><"
+"maintainers@gnu.org></a>ã¾ã§é£çµ¡ãã
ããããã¡ãããªã¹ãã§ããå¤ãããã¸ã§"
+"ã¯ãã®ãã¼ã¸(ãããåå¨ããå
´å)ã¯ãã®ã¾ã¾ã«ãã¦ããã¾ã:"
#. type: Content of: <div>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.ja.html education/edu-software-gcompri...,
GNUN <=