[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/gnu why-gnu-linux.pt-br.html po/rms-lisp.fr...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/gnu why-gnu-linux.pt-br.html po/rms-lisp.fr... |
|
Date: |
Sat, 25 Jul 2020 16:29:10 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/07/25 16:29:10
Modified files:
gnu : why-gnu-linux.pt-br.html
gnu/po : rms-lisp.fr-en.html rms-lisp.ja-en.html
rms-lisp.ja.po rms-lisp.uk-en.html
rms-lisp.uk.po why-gnu-linux.pt-br-en.html
why-gnu-linux.pt-br.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.ja.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
Patches:
Index: why-gnu-linux.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.pt-br.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- why-gnu-linux.pt-br.html 22 May 2020 22:05:08 -0000 1.32
+++ why-gnu-linux.pt-br.html 25 Jul 2020 20:29:09 -0000 1.33
@@ -133,8 +133,8 @@
são utilizadas para proibir o desenvolvimento de software livre para tarefas
importantes como ver um DVD ou escutar um stream RealAudio, nós nos
encontramos sem nenhuma maneira clara de lutar contra os formatos de dados
-secretos e patenteados exceto por rejeitar os programas não livres que os
-utilizam.</p>
+secretos e patenteados exceto por <strong>rejeitar os programas não livres
+que os utilizam</strong>.</p>
<p>
Enfrentar esses desafios irá exigir muitos tipos diferentes de esforços. Mas
@@ -253,7 +253,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard
Stallman</p>
<p>Esta página está licenciada sob uma licença <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pt_BR";>Creative
@@ -263,18 +263,20 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<b>Tradução</b>: Fernando Lozano
-<a href="mailto:fernando@lozano.eti.br";><fernando@lozano.eti.br></a>,
-2008
-<b>Tradução</b>: Rafael Beraldo
-<a
+Traduzido por:
+Fernando Lozano <a
+href="mailto:fernando@lozano.eti.br";><fernando@lozano.eti.br></a>,
+2008;
+Rafael Beraldo <a
href="mailto:rberaldo@cabaladada.org";><rberaldo@cabaladada.org></a>,
-2012</div>
+2012;
+Rafael Fontenelle <a
+href="mailto:rafaelff@gnome.org";><rafaelff@gnome.org></a>,
2018-2020</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima atualização:
-$Date: 2020/05/22 22:05:08 $
+$Date: 2020/07/25 20:29:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/rms-lisp.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.fr-en.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/rms-lisp.fr-en.html 7 Jul 2020 12:30:00 -0000 1.39
+++ po/rms-lisp.fr-en.html 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.40
@@ -202,7 +202,7 @@
modern sense of the term — it was part of an explicit political
campaign to make software free. The essence of this campaign was that
everybody should be free to do the things we did in the old days
-at MIT>, working together on software and working with
+at MIT, working together on software and working with
whomever wanted to work with us. That is the basis for the free
software movement — the experience I had, the life that I've lived at
the MIT AI lab — to be working on human knowledge, and
@@ -583,7 +583,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 12:30:00 $
+$Date: 2020/07/25 20:29:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rms-lisp.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/rms-lisp.ja-en.html 7 Jul 2020 12:30:00 -0000 1.5
+++ po/rms-lisp.ja-en.html 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.6
@@ -202,7 +202,7 @@
modern sense of the term — it was part of an explicit political
campaign to make software free. The essence of this campaign was that
everybody should be free to do the things we did in the old days
-at MIT>, working together on software and working with
+at MIT, working together on software and working with
whomever wanted to work with us. That is the basis for the free
software movement — the experience I had, the life that I've lived at
the MIT AI lab — to be working on human knowledge, and
@@ -583,7 +583,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 12:30:00 $
+$Date: 2020/07/25 20:29:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rms-lisp.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.ja.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/rms-lisp.ja.po 25 Jul 2020 20:08:23 -0000 1.17
+++ po/rms-lisp.ja.po 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.18
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-25 19:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
Index: po/rms-lisp.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.uk-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/rms-lisp.uk-en.html 7 Jul 2020 12:30:00 -0000 1.3
+++ po/rms-lisp.uk-en.html 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.4
@@ -202,7 +202,7 @@
modern sense of the term — it was part of an explicit political
campaign to make software free. The essence of this campaign was that
everybody should be free to do the things we did in the old days
-at MIT>, working together on software and working with
+at MIT, working together on software and working with
whomever wanted to work with us. That is the basis for the free
software movement — the experience I had, the life that I've lived at
the MIT AI lab — to be working on human knowledge, and
@@ -583,7 +583,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 12:30:00 $
+$Date: 2020/07/25 20:29:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/rms-lisp.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.uk.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/rms-lisp.uk.po 25 Jul 2020 20:08:23 -0000 1.14
+++ po/rms-lisp.uk.po 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.15
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-25 19:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
Index: po/why-gnu-linux.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/why-gnu-linux.pt-br-en.html 20 Apr 2017 06:01:23 -0000 1.14
+++ po/why-gnu-linux.pt-br-en.html 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.15
@@ -88,7 +88,7 @@
Magazine said that Robert McMillan, editor of Linux Magazine, “feels
that the move toward open source software should be fueled by
technical, rather than political, decisions.” And Caldera's
-<acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym> openly urged
+<abbr title="Chief Executive Officer">CEO</abbr> openly urged
users
to <a href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>drop
the goal of freedom and work instead for the “popularity of
@@ -130,7 +130,7 @@
development resources increase. But we face obstacles that threaten
to make this harder: laws that prohibit free software. As software
patents mount up, and as laws like the
-<acronym title="Digital Millennium Copyright Act">DMCA</acronym> are
+<abbr title="Digital Millennium Copyright Act">DMCA</abbr> are
used to prohibit the development of free software for important jobs
such as viewing a DVD or listening to a RealAudio stream, we will find
ourselves with no clear way to fight the patented and secret data
@@ -244,7 +244,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard
Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
@@ -254,7 +254,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2017/04/20 06:01:23 $
+$Date: 2020/07/25 20:29:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/why-gnu-linux.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- po/why-gnu-linux.pt-br.po 25 Jul 2020 20:03:56 -0000 1.33
+++ po/why-gnu-linux.pt-br.po 25 Jul 2020 20:29:10 -0000 1.34
@@ -22,7 +22,6 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 1.0.0-beta1\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-01 15:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Why GNU/Linux? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -174,17 +173,6 @@
"individualmente, dando ao usuário tanta liberdade quanto o Microsoft
Windows."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "People try to justify adding nonfree software in the name of the “"
-#| "popularity of Linux”—in effect, valuing popularity above "
-#| "freedom. Sometimes this is openly admitted. For instance, Wired "
-#| "Magazine said that Robert McMillan, editor of Linux Magazine, “"
-#| "feels that the move toward open source software should be fueled by "
-#| "technical, rather than political, decisions.” And Caldera's "
-#| "<acronym title=\"Chief Executive Officer\">CEO</acronym> openly urged "
-#| "users to <a href=\"http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";
-#| "\">drop the goal of freedom and work instead for the “popularity of "
-#| "Linux”</a>."
msgid ""
"People try to justify adding nonfree software in the name of the “"
"popularity of Linux”—in effect, valuing popularity above "
@@ -265,17 +253,6 @@
"falhado."
#. type: Content of: <p>
-#| msgid ""
-#| "If releasing free alternatives were simply a matter of programming, "
-#| "solving future problems might become easier as our community's "
-#| "development resources increase. But we face obstacles that threaten to "
-#| "make this harder: laws that prohibit free software. As software patents "
-#| "mount up, and as laws like the <acronym title=\"Digital Millennium "
-#| "Copyright Act\">DMCA</acronym> are used to prohibit the development of "
-#| "free software for important jobs such as viewing a DVD or listening to a "
-#| "RealAudio stream, we will find ourselves with no clear way to fight the "
-#| "patented and secret data formats except to <strong>reject the nonfree "
-#| "programs that use them</strong>."
msgid ""
"If releasing free alternatives were simply a matter of programming, solving "
"future problems might become easier as our community's development resources "
@@ -457,7 +434,6 @@
"envio de traduções das páginas deste site."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman"
msgid ""
"Copyright © 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016, 2020 Richard Stallman"
msgstr ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/gnu why-gnu-linux.pt-br.html po/rms-lisp.fr...,
GNUN <=