[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/free-distros.zh-cn.html distros/po/...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/free-distros.zh-cn.html distros/po/... |
|
Date: |
Tue, 21 Jul 2020 20:59:35 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/07/21 20:59:35
Modified files:
distros : free-distros.zh-cn.html
distros/po : free-distros.zh-cn-en.html
free-distros.zh-cn.po
help : help.zh-cn.html
help/po : help.zh-cn-en.html help.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
Patches:
Index: distros/free-distros.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/free-distros.zh-cn.html 21 Jul 2020 05:29:49 -0000 1.15
+++ distros/free-distros.zh-cn.html 22 Jul 2020 00:59:34 -0000 1.16
@@ -1,7 +1,7 @@
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/distros/free-distros.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>èªç±çGNU/Linuxåè¡çå表 - GNUå·¥ç¨ -
èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</title>
@@ -55,8 +55,7 @@
<p><em><a href="http://www.fsf.org/";>èªç±è½¯ä»¶åºéä¼</a>ä¸è´è´£å
¶ä»ç½ç«åå
¶ä¿¡æ¯çæææ§ã</em></p>
</div>
-<span id="intro"> </span>
-<p>è¿äºåè¡çé½æ¯å¯ä»¥ç´æ¥ä½¿ç¨çå®æ´ç³»ç»ï¼å®ä»¬çå¼åè
æ¿è¯ºä¼éµå®<a
+<p
id="intro">è¿äºåè¡çé½æ¯å¯ä»¥ç´æ¥ä½¿ç¨çå®æ´ç³»ç»ï¼å®ä»¬çå¼åè
æ¿è¯ºä¼éµå®<a
href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">èªç±ç³»ç»åè¡æå</a>ãè¿æå³çè¿äºåè¡çåªä¼å
å«å¹¶ä¸åªä¼æ¨èèªç±è½¯ä»¶ãä»ä»¬ä¼æç»éèªç±çåºç¨ãéèªç±çå¼åå¹³å°ãéèªç±ç驱å¨ç¨åºãéèªç±çåºä»¶“blobs”ãéèªç±ç游æç¨åºãå
¶ä»ä»»ä½éèªç±è½¯ä»¶ä»¥åéèªç±çæååææ¡£ã</p>
<p>å¦æå
¶ä¸æåè¡çå
å«ææ¨èäºéèªç±çå
容ï¼ä¸å®æ¯å¼éäºãå¦æä½ åç°äºå
¶ä¸çéèªç±è½¯ä»¶æææ¡£ï¼ä½ å¯ä»¥<a
@@ -240,7 +239,8 @@
our web pages, see <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
README</a>. -->
-è¥æ¨æ³ç¿»è¯æ¬æï¼è¯·åç<a
href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯é¡»ç¥</a>ã</p>
+请åè <a href="/server/standards/README.translations.html">ç¿»è¯è¯´æ</a>
+äºè§£æå
³åè°åæ交æç« ç¿»è¯çä¿¡æ¯ã</p>
</div>
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
@@ -276,7 +276,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2020/07/21 05:29:49 $
+$Date: 2020/07/22 00:59:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-distros.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/free-distros.zh-cn-en.html 21 Jul 2020 05:29:50 -0000
1.15
+++ distros/po/free-distros.zh-cn-en.html 22 Jul 2020 00:59:35 -0000
1.16
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.86 -->
+<!-- Parent-Version: 1.92 -->
<title>List of Free GNU/Linux Distributions
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<link rel="alternate" title="Free GNU/Linux distributions"
@@ -58,8 +58,7 @@
up-to-date their information is.</em></p>
</div>
-<span id="intro"> </span>
-<p>These distros are ready-to-use full systems whose developers have made
+<p id="intro">These distros are ready-to-use full systems whose developers
have made
a commitment to follow the
<a href="/distros/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
for Free System Distributions</a>. This means they will
@@ -305,7 +304,7 @@
README</a>. -->
Please see the <a
href="/server/standards/README.translations.html">Translations
-README</a> for information on coordinating and submitting translations
+README</a> for information on coordinating and contributing translations
of this article.</p>
</div>
@@ -336,7 +335,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/21 05:29:50 $
+$Date: 2020/07/22 00:59:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- distros/po/free-distros.zh-cn.po 22 Jul 2020 00:51:53 -0000 1.43
+++ distros/po/free-distros.zh-cn.po 22 Jul 2020 00:59:35 -0000 1.44
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-21 08:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
Index: help/help.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- help/help.zh-cn.html 20 Jul 2020 08:30:59 -0000 1.26
+++ help/help.zh-cn.html 22 Jul 2020 00:59:35 -0000 1.27
@@ -108,8 +108,9 @@
<a
href="mailto:web-translators@gnu.org";><web-translators@gnu.org></a>ã</li>
- <li
id="english-proofreaders">æ们éè¦æ¯è¯æ¯è±è¯å¹¶ä¸è¯è¨è½ååºä¼ç人æ¥å®¡æ
¡ç± GNU 软件å
ç»´æ¤è
åå
¶ä»æ¯è¯éè±è¯çå¿æ¿è
æ°åçè±æææ¡£ãå¦æä½ æ³å¸®å¿ï¼è¯·è®¢é
ä½æµéç <a
-href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/proofreaders";>GNU
+ <li
id="english-proofreaders">æ们éè¦æ¯è¯æ¯è±è¯å¹¶ä¸è¯è¨è½ååºä¼ç人æ¥å®¡æ
¡ç± GNU
+软件å
ç»´æ¤è
åå
¶ä»å¿æ¿è
æ°åçè±æææ¡£ãè¿äºææ¡£å¯ä»¥æ¯åèªç±è½¯ä»¶æå
³çåç§ä¸»é¢ï¼å
æ¬è½¯ä»¶ãææ¡£ãå¾
å°å·ç GNU
æåçãå¦æä½ æ³å¸®å¿ï¼è¯·è®¢é
ä½æµéç
+<a href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/proofreaders";>GNU
ææ¡£å®¡æ ¡è
é®ä»¶å表</a>ã</li>
<li>å½æ¨ä¸ä¸ä½ä¸è®¤åèªç±è½¯ä»¶åå
¶ç¤¾åºä»·å¼çæå交æµæ¶ï¼æ¨å¯ä»¥åä»å±ç¤ºèªç±è½¯ä»¶çåç§ä¼ç¹ï¼åè
<a
@@ -265,7 +266,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2020/07/20 08:30:59 $
+$Date: 2020/07/22 00:59:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/help.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- help/po/help.zh-cn-en.html 20 Jul 2020 08:31:00 -0000 1.13
+++ help/po/help.zh-cn-en.html 22 Jul 2020 00:59:35 -0000 1.14
@@ -142,8 +142,10 @@
<li id="english-proofreaders">We need native English speakers with a
good command of the language to proofread English text written by GNU
- package maintainers and other volunteers. To help with this,
- please subscribe to the low-traffic <a
+ package maintainers and other volunteers. These texts can be articles
+ on various subjects related to free software, documentation, or
+ sometimes GNU manuals that need to be prepared for printing. To help
+ with this task, please subscribe to the low-traffic <a
href="https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/proofreaders";>GNU
documentation proofreaders list</a>.</li>
@@ -329,7 +331,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/20 08:31:00 $
+$Date: 2020/07/22 00:59:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- help/po/help.zh-cn.po 22 Jul 2020 00:47:00 -0000 1.46
+++ help/po/help.zh-cn.po 22 Jul 2020 00:59:35 -0000 1.47
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-21 23:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
#. type: Content of: <title>