[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server mirror.es.html mirror.ja.html po/mir...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/server mirror.es.html mirror.ja.html po/mir... |
|
Date: |
Wed, 8 Jul 2020 05:29:28 -0400 (EDT) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 20/07/08 05:29:28
Modified files:
server : mirror.es.html mirror.ja.html
server/po : mirror.de-diff.html mirror.de.po
mirror.es-en.html mirror.ja-en.html
mirror.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.es.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.ja.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.de-diff.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.de.po?cvsroot=www&r1=1.143&r2=1.144
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
Patches:
Index: mirror.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.es.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- mirror.es.html 27 Apr 2020 09:31:09 -0000 1.68
+++ mirror.es.html 8 Jul 2020 09:29:27 -0000 1.69
@@ -20,7 +20,7 @@
href="http://ftpmirror.gnu.org/emacs/";>http://ftpmirror.gnu.org/emacs/</a>
busca en el directorio de <a href="/software/emacs/">GNU Emacs</a> de un
espejo. Para reducir la carga en el servidor principal de GNU, recomendamos
-utilizar la dirección genérica <i>ftpmirror.gnu</i>.org en los enlaces, la
+utilizar la dirección genérica <i>ftpmirror.gnu.org</i> en los enlaces, la
documentación, etc., lo más que se pueda.</p>
@@ -43,69 +43,70 @@
<dl class="compact">
<dt>Ãfrica</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (Ãfrica del Sur)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (Marruecos)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (Ãfrica del Sur)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Marruecos)</p>
</dd>
<dt>América del Norte</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</tt> (Canadá)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (Arizona, EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California,
EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts,
EE. UU.)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (Nueva York, EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canadá)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California,
EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California,
+EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho,
EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana,
EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts,
+EE. UU.)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (Nueva York, EE. UU.)</p>
</dd>
<dt>América del Sur</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</tt> (Brasil)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brasil)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</p>
-<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</p>
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brasil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brasil)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
+<p><code>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</code> (Uruguay)</p>
</dd>
<dt>Asia</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japón)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japón)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Corea)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwán)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.cse.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwán)</p>
-<p><tt>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</tt> (Tailandia)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japón)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japón)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Corea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwán)</p>
+<p><code>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</code> (Tailandia)</p>
</dd>
<dt>Europa</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finlandia)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (Francia)</p>
-<p><tt>rsync://de.freedif.org/gnu/</tt> (Alemania)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.fau.de/gnu</tt>(Alemania)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Alemania)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</tt> (Alemania)</p>
-<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungaria)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldavia)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (PaÃses Bajos)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (PaÃses Bajos)</p>
-<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Noruega)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (RumanÃa)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Suecia)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (Reino Unido)</p>
-<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ucrania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finlandia)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (Francia)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Alemania)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code>(Alemania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Alemania)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Alemania)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungaria)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldavia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (PaÃses Bajos)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (PaÃses Bajos)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Noruega)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (RumanÃa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Suecia)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (Reino
Unido)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ucrania)</p>
</dd>
</dl>
@@ -173,25 +174,27 @@
<dl class="compact">
<dt>América del Norte</dt>
-<dd><tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt> (EE. UU. - sitio principal)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (EE. UU. - Arizona)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</tt> (Canadá)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (EE. UU. - sitio
principal)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (EE. UU. - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canadá)</dd>
<dt>América del Sur</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt> (Brasil)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</tt> (Ecuador)</dd>
+<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brasil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
<dt>Europa</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (Austria)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>
(Finlandia)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</tt> (Francia)</dd>
-<dd><tt>rsync://de.freedif.org/alpha/</tt> (Alemania)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</tt> (Hungaria)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</tt> (Noruega)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</tt> (Portugal)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</tt> (Suecia)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</tt> (Reino
Unido)</dd>
-<dd><tt>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</tt>
(Ucrania)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
+(Finlandia)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (Francia)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Alemania)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungaria)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Noruega)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Suecia)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (Reino
+Unido)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(Ucrania)</dd>
</dl>
<p>Para todo el material FTP y Alpha de GNU es suficiente una actualización
por
@@ -237,8 +240,8 @@
<p>No obstante, si usted desea replicar <i>www.gnu.org</i> para su propio uso,
para nosotros no hay problema. Le recomendamos que utilice
-<tt>mod_proxy</tt>. He aquà una receta <em>sin soporte</em> de las
-directivas de Apache para su <tt><VirtualHost></tt>:</p>
+<code>mod_proxy</code>. He aquà una receta <em>sin soporte</em> de las
+directivas de Apache para su <code><VirtualHost></code>:</p>
<pre class="emph-box">
ServerName gnumirror.example.org
CacheRoot "/var/cache/mod_proxy"
@@ -324,7 +327,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ãltima actualización:
-$Date: 2020/04/27 09:31:09 $
+$Date: 2020/07/08 09:29:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: mirror.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.ja.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- mirror.ja.html 30 Apr 2020 19:31:20 -0000 1.43
+++ mirror.ja.html 8 Jul 2020 09:29:27 -0000 1.44
@@ -33,69 +33,68 @@
<dl class="compact">
<dt>ã¢ããªã«</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (åã¢ããªã«)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (ã¢ããã³)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (åã¢ããªã«)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (ã¢ããã³)</p>
</dd>
<dt>åç±³</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</tt> (ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (åè¡å½ãã¢ãªã¾ã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt>
(åè¡å½ãã¢ã¤ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</tt> (åè¡å½ãã¤ãªãã¤)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt>
(åè¡å½ãã¤ã³ãã£ã¢ã)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt>
(åè¡å½ãããµãã¥ã¼ã»ãã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt>
(åè¡å½ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯)</p>
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (åè¡å½ãã¢ãªã¾ã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¢ã¤ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.org/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¤ãªãã¤)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¤ã³ãã£ã¢ã)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code>
(åè¡å½ãããµãã¥ã¼ã»ãã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code>
(åè¡å½ããã¥ã¼ã¨ã¼ã¯)</p>
</dd>
<dt>åç±³</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</tt> (ãã©ã¸ã«)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (ãã©ã¸ã«)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (ã¨ã¯ã¢ãã«)</p>
-<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (ã¦ã«ã°ã¢ã¤)</p>
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (ãã©ã¸ã«)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (ãã©ã¸ã«)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (ã¨ã¯ã¢ãã«)</p>
+<p><code>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</code> (ã¦ã«ã°ã¢ã¤)</p>
</dd>
<dt>ã¢ã¸ã¢</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (ä¸å½)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (ä¸å½)</p>
-<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (é¦æ¸¯)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (æ¥æ¬)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (æ¥æ¬)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (éå½)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (å°æ¹¾)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.cse.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (å°æ¹¾)</p>
-<p><tt>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</tt> (ã¿ã¤)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (ä¸å½)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (ä¸å½)</p>
+<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (é¦æ¸¯)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (æ¥æ¬)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (æ¥æ¬)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (éå½)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (å°æ¹¾)</p>
+<p><code>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</code> (ã¿ã¤)</p>
</dd>
<dt>ã¨ã¼ããã</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (ãªã¼ã¹ããªã¢)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (ãã£ã³ã©ã³ã)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (ãã©ã³ã¹)</p>
-<p><tt>rsync://de.freedif.org/gnu/</tt> (ãã¤ã)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (ãã¤ã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (ãã¤ã)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</tt> (ãã¤ã)</p>
-<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (ãã³ã¬ãªã¼)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (ã¢ã«ãã)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (ãªã©ã³ã)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (ãªã©ã³ã)</p>
-<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (ãã«ã¦ã§ã¼)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (ãã«ãã¬ã«)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (ã«ã¼ããã¢)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (ã»ã«ãã¢)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (è±å½)</p>
-<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt>
(ã¦ã¯ã©ã¤ã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (ãªã¼ã¹ããªã¢)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (ãã£ã³ã©ã³ã)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (ãã©ã³ã¹)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (ãã¤ã)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (ãã¤ã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (ãã¤ã)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (ãã¤ã)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (ãã³ã¬ãªã¼)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (ã¢ã«ãã)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (ãªã©ã³ã)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (ãªã©ã³ã)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (ãã«ã¦ã§ã¼)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (ãã«ãã¬ã«)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (ã«ã¼ããã¢)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (ã»ã«ãã¢)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code>
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (è±å½)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code>
(ã¦ã¯ã©ã¤ã)</p>
</dd>
</dl>
@@ -142,25 +141,26 @@
<dl class="compact">
<dt>åç±³</dt>
-<dd><tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt> (åè¡å½ - ä¸æ¬¡ãµã¤ã)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (åè¡å½ -
ã¢ãªã¾ã)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</tt> (ã«ãã)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (åè¡å½ - ä¸æ¬¡ãµã¤ã)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (åè¡å½ -
ã¢ãªã¾ã)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (ã«ãã)</dd>
<dt>åç±³</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt> (ãã©ã¸ã«)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</tt> (ã¨ã¯ã¢ãã«)</dd>
+<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (ãã©ã¸ã«)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (ã¨ã¯ã¢ãã«)</dd>
<dt>ã¨ã¼ããã</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (ãªã¼ã¹ããªã¢)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>
(ãã£ã³ã©ã³ã)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</tt> (ãã©ã³ã¹)</dd>
-<dd><tt>rsync://de.freedif.org/alpha/</tt> (ãã¤ã)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</tt> (ãã³ã¬ãªã¼)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</tt> (ãã«ã¦ã§ã¼)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</tt> (ãã«ãã¬ã«)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</tt>
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</tt> (è±å½)</dd>
-<dd><tt>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</tt>
(ã¦ã¯ã©ã¤ã)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code>
(ãªã¼ã¹ããªã¢)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
+(ãã£ã³ã©ã³ã)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (ãã©ã³ã¹)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (ãã¤ã)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (ãã³ã¬ãªã¼)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (ãã«ã¦ã§ã¼)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (ãã«ãã¬ã«)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code>
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(è±å½)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(ã¦ã¯ã©ã¤ã)</dd>
</dl>
<p>GNU FTPã¨Alphaã®ãã¼ã¿ã«ã¤ãã¦ã¯ãæ¯æ©ã®æ´æ°ã§å
åã§ãã</p>
@@ -188,7 +188,7 @@
<p>ããããã¡ã¯ãã¦ã§ãã®ãã©ã¼ãä½ããã¨ããã¯ãæ¨å¥¨ãã¾ããããªããªãã(a)ã»ãã®å°ãã®äººããããã使ããªãããããã¯ã(b)å¤ãã®ãã©ã¼ãé³è
åãããæ¯è¼çä½åããªãã©ã¤ã³ã«ãªã£ããããããã¨ãå¤æããããã§ããGNUããã¸ã§ã¯ãã®ããããæ
å ±ãã°ãã¾ããããã¨ãããããã¡ã¯å¸æãã¾ããã</p>
-<p>ããã¯è¨ã£ã¦ããããªããwww.gnu.orgãããªãèªèº«ã®ç®çã§ãã©ã¼ãããã®å
´åãããã¯ããããã¡ã«ã¯åé¡ããã¾ãããããããã¡ã¯<tt>mod_proxy</tt>ãå©ç¨ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ããããã«ãããªãã®<tt><VirtualHost></tt>ã®ããã®ãApacheã®å½ä»¤ã®<i>ãµãã¼ããªã</i>ã¬ã·ãã示ãã¾ã:</p>
+<p>ããã¯è¨ã£ã¦ããããªããwww.gnu.orgãããªãèªèº«ã®ç®çã§ãã©ã¼ãããã®å
´åãããã¯ããããã¡ã«ã¯åé¡ããã¾ãããããããã¡ã¯<code>mod_proxy</code>ãå©ç¨ãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ããããã«ãããªãã®<code><VirtualHost></code>ã®ããã®ãApacheã®å½ä»¤ã®<i>ãµãã¼ããªã</i>ã¬ã·ãã示ãã¾ã:</p>
<pre class="emph-box">
ServerName gnumirror.example.org
CacheRoot "/var/cache/mod_proxy"
@@ -267,7 +267,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2020/04/30 19:31:20 $
+$Date: 2020/07/08 09:29:27 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/mirror.de-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.de-diff.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/mirror.de-diff.html 7 Jul 2020 19:00:44 -0000 1.19
+++ po/mirror.de-diff.html 8 Jul 2020 09:29:28 -0000 1.20
@@ -384,7 +384,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/07/07 19:00:44 $
+$Date: 2020/07/08 09:29:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/mirror.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.de.po,v
retrieving revision 1.143
retrieving revision 1.144
diff -u -b -r1.143 -r1.144
--- po/mirror.de.po 8 Jul 2020 09:24:15 -0000 1.143
+++ po/mirror.de.po 8 Jul 2020 09:29:28 -0000 1.144
@@ -289,7 +289,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
-msgstr "<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code>
(Ukraine)"
+msgstr ""
+"<code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)"
#. type: Content of: <h3>
msgid "Making your mirror public"
@@ -467,7 +468,8 @@
"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
"(Finland)"
msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(Finnland)"
+"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
+"(Finnland)"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
@@ -704,13 +706,13 @@
#~ msgstr "<code>rsync://ftp.cse.yzu.edu.tw/pub/gnu/</code> (Taiwan)"
#~ msgid ""
-#~ "Set up your web server configuration to avoid sending <code>.gz.sig</code>
"
-#~ "files (signatures of compressed files, of which there are many on our "
-#~ "servers) as gzip-encoded. For Apache, this means:"
+#~ "Set up your web server configuration to avoid sending <code>.gz.sig</"
+#~ "code> files (signatures of compressed files, of which there are many on "
+#~ "our servers) as gzip-encoded. For Apache, this means:"
#~ msgstr ""
#~ "Bitte richten Sie die Webserver-Konfiguration so ein, um das Senden von "
-#~ "<code>.gz.sig</code>-Signaturdateien (von denen es viele auf unseren
Servern "
-#~ "gibt) als gzip-codierte zu vermeiden. Für Apache bedeutet dies:"
+#~ "<code>.gz.sig</code>-Signaturdateien (von denen es viele auf unseren "
+#~ "Servern gibt) als gzip-codierte zu vermeiden. Für Apache bedeutet dies:"
#~ msgid ""
#~ "AddType application/pgp-signature .sig\n"
@@ -856,15 +858,16 @@
#~ msgstr ""
#~ "Es ist sehr hilfreich, Ihren Spiegelserver Nutzern über HTTP zugänglich "
#~ "zu machen, wenn Sie diese Option unterstützen können. Bitte richten Sie "
-#~ "die Webserver-Konfiguration so ein, um das Senden von
<code>.gz.sig</code>-"
-#~ "Signaturdateien (von denen es viele auf unseren Servern gibt) als gzip-"
-#~ "codierte zu vermeiden. Für Apache bedeutet dies:"
+#~ "die Webserver-Konfiguration so ein, um das Senden von <code>.gz.sig</"
+#~ "code>-Signaturdateien (von denen es viele auf unseren Servern gibt) als "
+#~ "gzip-codierte zu vermeiden. Für Apache bedeutet dies:"
#~ msgid "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code>"
#~ msgstr "<code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code>"
#~ msgid "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>"
-#~ msgstr
"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>"
#~ msgid "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code>"
#~ msgstr "<code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code>"
@@ -882,8 +885,10 @@
#~ "Speicherplatz (Stand: 2013-06). Ein rsync kann direkt von ftp.gnu."
#~ "org gemacht werden:"
-#~ msgid "<code>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</code> (North Carolina,
USA)"
-#~ msgstr "<code>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</code> (North Carolina,
USA)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</code> (North Carolina, USA)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>rsync://mirrors.ibiblio.org/gnuftp/</code> (North Carolina, USA)"
#~ msgid "Ibiblio mailing lists"
#~ msgstr "Ibiblio-Mailinglisten"
Index: po/mirror.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.es-en.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- po/mirror.es-en.html 27 Apr 2020 09:31:10 -0000 1.53
+++ po/mirror.es-en.html 8 Jul 2020 09:29:28 -0000 1.54
@@ -37,69 +37,68 @@
<dl class="compact">
<dt>Africa</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (South Africa)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (Morocco)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
</dd>
<dt>North America</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (Arizona, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (New York, USA)</p>
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
</dd>
<dt>South America</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</tt> (Brazil)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</p>
-<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</p>
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
+<p><code>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</code> (Uruguay)</p>
</dd>
<dt>Asia</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japan)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japan)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Korea)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwan)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.cse.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</p>
-<p><tt>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</tt> (Thailand)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
+<p><code>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</code> (Thailand)</p>
</dd>
<dt>Europe</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (France)</p>
-<p><tt>rsync://de.freedif.org/gnu/</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungary)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldova)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Netherlands)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Netherlands)</p>
-<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Norway)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Romania)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Sweden)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</p>
-<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)</p>
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
</dd>
</dl>
@@ -166,25 +165,25 @@
<dl class="compact">
<dt>North America</dt>
-<dd><tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt> (USA - primary site)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (USA - Arizona)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</tt> (Canada)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
<dt>South America</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt> (Brazil)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</tt> (Ecuador)</dd>
+<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
<dt>Europe</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (Austria)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>
(Finland)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</tt> (France)</dd>
-<dd><tt>rsync://de.freedif.org/alpha/</tt> (Germany)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</tt> (Hungary)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</tt> (Norway)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</tt> (Portugal)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</tt> (Sweden)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</dd>
-<dd><tt>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</tt>
(Ukraine)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(Ukraine)</dd>
</dl>
<p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -227,10 +226,10 @@
disseminated.</p>
<p>Nonetheless, if you wish to mirror www.gnu.org for your own
-purposes, that is ok with us. We recommend using <tt>mod_proxy</tt>.
+purposes, that is ok with us. We recommend using <code>mod_proxy</code>.
Here is an
<i>unsupported</i> recipe of Apache directives for your
-<tt><VirtualHost></tt>:</p>
+<code><VirtualHost></code>:</p>
<pre class="emph-box">
ServerName gnumirror.example.org
CacheRoot "/var/cache/mod_proxy"
@@ -298,7 +297,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/27 09:31:10 $
+$Date: 2020/07/08 09:29:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/mirror.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/mirror.ja-en.html 30 Apr 2020 19:31:21 -0000 1.34
+++ po/mirror.ja-en.html 8 Jul 2020 09:29:28 -0000 1.35
@@ -37,69 +37,68 @@
<dl class="compact">
<dt>Africa</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</tt> (South Africa)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</tt> (Morocco)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ufs.ac.za/gnu</code> (South Africa)</p>
+<p><code>rsync://mirror.marwan.ma/gnu/</code> (Morocco)</p>
</dd>
<dt>North America</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sergal.org/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</tt> (Canada)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</tt> (Arizona, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</tt> (California, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</tt> (California, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</tt> (Idaho, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</tt> (Illinois, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</tt> (Indiana, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</tt> (Massachusetts, USA)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</tt> (New York, USA)</p>
+<p><code>rsync://gnu.mirror.iweb.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sergal.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.its.dal.ca/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror.csclub.uwaterloo.ca/gnu/</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://gnu.freemirror.org/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirror2.evolution-host.com/gnu</code> (Canada)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu/</code> (Arizona, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)</p>
+<p><code>rsync://mirror.clarkson.edu/gnu/</code> (New York, USA)</p>
</dd>
<dt>South America</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</tt> (Brazil)</p>
-<p><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</tt> (Brazil)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</tt> (Ecuador)</p>
-<p><tt>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</tt> (Uruguay)</p>
+<p><code>rsync://mirror.nbtelecom.com.br/gnu/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/ftp/</code> (Brazil)</p>
+<p><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnu</code> (Ecuador)</p>
+<p><code>rsync://espejito.fder.edu.uy/gnu</code> (Uruguay)</p>
</dd>
<dt>Asia</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</tt> (China)</p>
-<p><tt>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</tt> (Hong Kong)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</tt> (Japan)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.jre655.com/GNU</tt> (Japan)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</tt> (Korea)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</tt> (Taiwan)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.cse.yzu.edu.tw/pub/gnu/</tt> (Taiwan)</p>
-<p><tt>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</tt> (Thailand)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.ustc.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gnu/</code> (China)</p>
+<p><code>rsync://mirror-hk.koddos.net/gnu/</code> (Hong Kong)</p>
+<p><code>rsync://ftp.jaist.ac.jp/pub/GNU/</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://mirror.jre655.com/GNU</code> (Japan)</p>
+<p><code>rsync://ftp.kaist.ac.kr/gnu/</code> (Korea)</p>
+<p><code>rsync://mirror.ossplanet.net/gnu</code> (Taiwan)</p>
+<p><code>rsync://kancloud.zyxel.me/gnu</code> (Thailand)</p>
</dd>
<dt>Europe</dt>
<dd>
-<p><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</tt> (Austria)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</tt> (Finland)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</tt> (France)</p>
-<p><tt>rsync://de.freedif.org/gnu/</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.fau.de/gnu</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</tt> (Germany)</p>
-<p><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</tt> (Hungary)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</tt> (Moldova)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</tt> (Netherlands)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.koddos.net/gnu</tt> (Netherlands)</p>
-<p><tt>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</tt> (Norway)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</tt> (Portugal)</p>
-<p><tt>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</tt> (Romania)</p>
-<p><tt>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</tt> (Serbia)</p>
-<p><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</tt> (Sweden)</p>
-<p><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</p>
-<p><tt>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</tt> (Ukraine)</p>
+<p><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnu/</code> (Austria)</p>
+<p><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/gnu/prep/</code> (Finland)</p>
+<p><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/</code> (France)</p>
+<p><code>rsync://de.freedif.org/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.fau.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://mirror.netcologne.de/gnu</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://ftp.wrz.de/pub/gnu/</code> (Germany)</p>
+<p><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnu/</code> (Hungary)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.mivocloud.com/gnu/</code> (Moldova)</p>
+<p><code>rsync://ftp.snt.utwente.nl/gnu/</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://mirror.koddos.net/gnu</code> (Netherlands)</p>
+<p><code>rsync://gnuftp.uib.no/gnuftp/</code> (Norway)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu/</code> (Portugal)</p>
+<p><code>rsync://mirrors.nav.ro/gnu</code> (Romania)</p>
+<p><code>rsync://mirror.sbb.rs/gnu/</code> (Serbia)</p>
+<p><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/gnu/</code> (Sweden)</p>
+<p><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.gnu.org/gnu/</code> (UK)</p>
+<p><code>rsync://ftp-gnu-org.ip-connect.vn.ua/ftp.gnu.org/</code> (Ukraine)</p>
</dd>
</dl>
@@ -166,25 +165,25 @@
<dl class="compact">
<dt>North America</dt>
-<dd><tt>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</tt> (USA - primary site)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</tt> (USA - Arizona)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</tt> (Canada)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.gnu.org/alpha/</code> (USA - primary site)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.sarata.com/gnu-alpha/</code> (USA - Arizona)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.freemirror.org/gnualpha</code> (Canada)</dd>
<dt>South America</dt>
-<dd><tt>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</tt> (Brazil)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</tt> (Ecuador)</dd>
+<dd><code>rsync://gnu.c3sl.ufpr.br/gnu/alpha/</code> (Brazil)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.cedia.org.ec/gnualpha</code> (Ecuador)</dd>
<dt>Europe</dt>
-<dd><tt>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</tt> (Austria)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</tt>
(Finland)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</tt> (France)</dd>
-<dd><tt>rsync://de.freedif.org/alpha/</tt> (Germany)</dd>
-<dd><tt>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</tt> (Hungary)</dd>
-<dd><tt>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</tt> (Norway)</dd>
-<dd><tt>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</tt> (Portugal)</dd>
-<dd><tt>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</tt> (Sweden)</dd>
-<dd><tt>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</tt> (UK)</dd>
-<dd><tt>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</tt>
(Ukraine)</dd>
+<dd><code>rsync://mirror.kumi.systems/gnualpha/</code> (Austria)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(Finland)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)</dd>
+<dd><code>rsync://de.freedif.org/alpha/</code> (Germany)</dd>
+<dd><code>rsync://quantum-mirror.hu/gnualpha/</code> (Hungary)</dd>
+<dd><code>rsync://gnualpha.uib.no/gnualpha/</code> (Norway)</dd>
+<dd><code>rsync://mirrors.up.pt/pub/gnu-alpha/</code> (Portugal)</dd>
+<dd><code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)</dd>
+<dd><code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)</dd>
+<dd><code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(Ukraine)</dd>
</dl>
<p>Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material.</p>
@@ -227,10 +226,10 @@
disseminated.</p>
<p>Nonetheless, if you wish to mirror www.gnu.org for your own
-purposes, that is ok with us. We recommend using <tt>mod_proxy</tt>.
+purposes, that is ok with us. We recommend using <code>mod_proxy</code>.
Here is an
<i>unsupported</i> recipe of Apache directives for your
-<tt><VirtualHost></tt>:</p>
+<code><VirtualHost></code>:</p>
<pre class="emph-box">
ServerName gnumirror.example.org
CacheRoot "/var/cache/mod_proxy"
@@ -298,7 +297,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2020/04/30 19:31:21 $
+$Date: 2020/07/08 09:29:28 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/mirror.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/mirror.ja.po 8 Jul 2020 09:24:46 -0000 1.100
+++ po/mirror.ja.po 8 Jul 2020 09:29:28 -0000 1.101
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2020-07-07 18:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Using and Running Mirrors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -124,7 +123,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code> (California, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)"
+msgstr ""
+"<code>rsync://mirror.keystealth.org/gnu/</code>
(åè¡å½ãã«ã«ãã©ã«ãã¢)"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirrors.ocf.berkeley.edu/gnu/</code> (California, USA)"
@@ -133,7 +133,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code> (Idaho, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¢ã¤ãã)"
+msgstr ""
+"<code>rsync://mirrors.syringanetworks.net/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¢ã¤ãã)"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirror.team-cymru.com/gnu/</code> (Illinois, USA)"
@@ -141,7 +142,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code> (Indiana, USA)"
-msgstr "<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¤ã³ãã£ã¢ã)"
+msgstr ""
+"<code>rsync://mirror.leifrogers.com/gnu/gnu/</code>
(åè¡å½ãã¤ã³ãã£ã¢ã)"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid "<code>rsync://mirrors.tripadvisor.com/gnu/</code> (Massachusetts, USA)"
@@ -449,8 +451,8 @@
"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code> "
"(Finland)"
msgstr ""
-"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(ãã£ã³ã©ã³"
-"ã)"
+"<code>rsync://ftp.funet.fi/ftp/pub/mirrors/alpha.gnu.org/gnu/</code>
(ãã£ã³"
+"ã©ã³ã)"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid "<code>rsync://rsync.cyberbits.eu/gnu/alpha/</code> (France)"
@@ -474,7 +476,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code> (Sweden)"
-msgstr "<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code>
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)"
+msgstr ""
+"<code>rsync://ftp.acc.umu.se/mirror/gnu.org/alpha/</code>
(ã¹ã¦ã§ã¼ãã³)"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid "<code>rsync://rsync.mirrorservice.org/alpha.gnu.org/gnu/</code> (UK)"
@@ -484,7 +487,8 @@
msgid ""
"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code> (Ukraine)"
msgstr ""
-"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(ã¦ã¯ã©ã¤ã)"
+"<code>rsync://alpha-gnu-org.ip-connect.vn.ua/alpha.gnu.org/</code>
(ã¦ã¯ã©ã¤"
+"ã)"
#. type: Content of: <p>
msgid "Nightly updates are sufficient for GNU FTP and Alpha material."
@@ -567,9 +571,9 @@
"VirtualHost></code>:"
msgstr ""
"ããã¯è¨ã£ã¦ããããªããwww.gnu.orgãããªãèªèº«ã®ç®çã§ãã©ã¼ãããã®å
´åãã"
-"ãã¯ããããã¡ã«ã¯åé¡ããã¾ãããããããã¡ã¯<code>mod_proxy</code>ãå©ç¨ããã"
-"ã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ããããã«ãããªãã®<code><VirtualHost></code>ã®ããã®ãApache"
-"ã®å½ä»¤ã®<i>ãµãã¼ããªã</i>ã¬ã·ãã示ãã¾ã:"
+"ãã¯ããããã¡ã«ã¯åé¡ããã¾ãããããããã¡ã¯<code>mod_proxy</code>ãå©ç¨ã"
+"ããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ããããã«ãããªãã®<code><VirtualHost></code>ã®ãã"
+"ã®ãApacheã®å½ä»¤ã®<i>ãµãã¼ããªã</i>ã¬ã·ãã示ãã¾ã:"
#. type: Content of: <pre>
#, no-wrap
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server mirror.es.html mirror.ja.html po/mir...,
GNUN <=