www/proprietary/po ru.po

[Ineiev]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Ineiev <ineiev> 20/06/22 05:17:52

Modified files:
        proprietary/po : ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/ru.po?cvsroot=www&r1=1.410&r2=1.411

Patches:
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/ru.po,v
retrieving revision 1.410
retrieving revision 1.411
diff -u -b -r1.410 -r1.411
--- ru.po       22 Jun 2020 09:02:56 -0000      1.410
+++ ru.po       22 Jun 2020 09:17:52 -0000      1.411
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-18 11:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-14 16:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-22 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <ineiev@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Russian <www-ru-list@gnu.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -2125,10 +2125,14 @@
 "source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> A disasterous "
 "security bug</a> touches millions of products in the Internet of Stings."
 msgstr ""
+"<a href=\"https://www.wired.com/story/ripple20-iot-vulnerabilities/?";
+"bxid=5bd66d4c2ddf9c619437e4b8&amp;cndid=9608804&amp;esrc=Wired_etl_load&amp;"
+"source=EDT_WIR_NEWSLETTER_0_DAILY_ZZ&amp;utm_bran%5C\"> 
Катастрофическая "
+"ошибка в защите</a> затрагивает миллионы 
продуктов в Интернете клещей."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid "As a result, anyone can sting the user, not only the manufacturer."
-msgstr ""
+msgstr "В результате ужалить пользователя 
может любой, а не только изготовитель."
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><p>
 msgid ""